- Mery, hoe het jy in die "pragtige eeu" gekom?
- Ek het 'n meisie, waarmee ons in die Hamburg-teater saamgewerk het. Sy het aan die skrywers van die reeks oor my gesê. Ek is gevra of ek nie by die steekproef wou kom nie. Ek het gekom, hoewel ek sleg verstaan het watter soort projek. Terselfdertyd het dit nie spesifiek gehoop vir iets nie, want hoeveel dit was om in Turkye te werk, het ek altyd gesê: "Jy het 'n Turkse naam, maar jy is nie soos Turkhanka nie. Ja, ek ken ook nie die Turks nie. " Maar ek het besluit om weer 'n kans te neem. En na monsters het hulle my geroep en gesê: "Miskien moet jy vir 'n paar jaar in Turkye bly. Ons neem jou. " Ek het met die res van die projek deelnemers ontmoet, toekomstige skietvennote. En het verlief geraak op die Hurrem, wat hulle my vertel het. Is dit moontlik om jou lewe op een dag te verander? Ek het net 'n tandeborsel met my gehad, 'n paar jeans, 'n paar t-hemde. Maar ek het gebly. En hier verfilm ek al daardie seisoen.
- Jy is Duits met Turkse wortels?
- Ek is in Duitsland gebore. My ma is Duits, en Vader - die Turk, oorspronklik van Istanbul. Die verhaal van hul datering is wonderlik, as jy van mening is dat my oupa "die baan" in hierdie land geplavee het. My oupa se oupa het een keer in Duitsland gewerk. Toe het hy teruggekeer na Turkye, getroud, en sy vier kinders is gebore, my Vader is die oudste van hulle. Pa het altyd gedroom om in Europa te studeer en in Duitsland aangekom. Die jonger broer het hom besoek, wat eers met my ma ontmoet het en haar dan aan haar pa voorgestel het. En ma het verlief geraak op hom. Hulle het die universiteit saam klaar gemaak, getroud, en toe is ek gebore. Ek het ook twee ouer broers, Denny en Christopher en die jonger suster. My kinderjare het in 'n huis met 'n tuin geslaag, waar pret altyd regeer het, dit was altyd lawaaierig. (Lag.)
- Die huwelik tussen Turkom en Duits was op daardie tydstip skaars? Verskillende kulture, godsdiens - dit alles het jou opvoeding beïnvloed?
- Van die begin af was daar 'n vertrouende verhouding tussen ma en pa, hulle het altyd baie probleme uitgespreek, wat genoem word, "het op die strand ooreengekom" en alle besluite is saam aanvaar en 'n kompromie gevind. My ma is 'n sterk vrou, maar sommige natuurlike sensitiwiteit en die sagtheid van die vader het konfliksituasies glad gemaak. Op die eerste oogopslag lyk dit of my pa 'n atipiese Turk is. Maar nou verstaan ek dat die belangrikste ding in hul verhouding nog steeds liefde is, ten spyte van die jare van Rusland.
Suleiman is wonderlik in die reeks word as 'n tiran getoon, bang om krag te verloor. En sy vrou, Hurrem, is so slim en verraderlik, wat nie net die Sultan bestuur nie, maar ook al die ryke.
- Het jy al ooit tussen twee gewasse geperste?
- Nee nooit. Ek het altyd 'n gentleman gevoel. In Turkye het ons in die somer van slegs twee weke aangekom. Ek het 'n opvoeding in Duitsland ontvang, en ek is inderdaad nie baie soortgelyk aan die Turkse nie. Maar dit was die moeite werd om Turkse musiek te hoor of iemand het in Turks gepraat - ek het so goed geword! En ek het nie verstaan hoekom totdat ek na Istanbul verhuis het nie. Dit blyk dat dit my Turkse helfte laat voel het.
- Hoe was jy 'n kind?
- skaam, gesluit, wat in sy eie wêreld woon. Hier is die suster vol van my teenoorgestelde. Sy was altyd 'n aktiewe, gesellige meisie. Toe haar vriende na ons toe kom, het ek haar na 'n halfuur gevra: "Wanneer sal hulle verlaat? Ek wil alleen wees". Maar die groeiende het ek verstaan - om so 'n geslote te wees, nie altyd goed nie, veral omdat die onbewese altyd altyd in sig wou wees.
- Aktrise wat gedroom het?
- Toe lyk drie dinge vir my interessant: 'n polisiediens, mediese praktyk en waarnemende kuns. Toe het ek gedink dat as ek 'n aktrise geword het, dan was die dekking dit alles.
- Ouers het jou keuse goedgekeur?
- Ouers het ons altyd redelike vryheid gegee, ons ondersteun, ons keuse en besluite gerespekteer. Mamma het my ondersteun in die begeerte om 'n aktrise te word. My ma is wonderlik, soos ek gesê het, 'n sterk vrou! Sy is nou 62 jaar oud, sy het sy loopbaan gebou, en sy ma het wonderlik geword. As 'n soort moeilike situasie ontstaan, adviseer ons dit nog steeds daarmee. Sy is vroegtydig met kanker gediagnoseer, sy het die siekte met die siekte bemeester, 'n paar maande het 'n paar maande in die hospitaal gelak, met 38 kilogram verloor! Dokters het gesê dat sy die grootste twee maande oor het. Ek het in die hospitaal gewoon, langs haar bed het 'n bed vir my gesit. In die middag het ek skool toe gegaan, toe kom weer na haar toe. En 'n wonderwerk het gebeur: Ma het herstel. Ek het toe my Mumin se siekte geskud dat ek na ma herstel het, het ek vir 'n jaar saam met kinders, pasiënte met leukemie, gewerk. Sulke ondervinding leer baie mense.
- Joernaliste skryf dit, begin om in die "pragtige eeu" op te tree.
In Duitsland was jou figuur slanker.
- Ek probeer om nie daaraan aandag te gee nie. Eerstens maak die skerm 'n man dikker. Alhoewel ek eintlik meer as onlangs is. Ek het rook gegooi en nege kilogram behaal. Drie het gedaal, met ses sukkel. En hulle gaan stadig. Maar ek wen nie daarop nie, die belangrikste ding vir my is om gesond te wees. In Turkye, soos in Amerika, is almal geobsedeer met gewigsverlies. Plaaslike aktrises is baie dun. Ek het gedink daar sal normale vroue in die oostelike land wees, maar ek was verkeerd.
- Wat het nog meer Turkye jou verras?
- Elke dag voel ek nog steeds my aanhangsel na hierdie plek. Hier leef mense emosies. Daar is nie so iets in Duitsland nie. Hier het ek die Turkse kant van my "I" geken. Slegs hier is baie eensaam. Die eerste weke het ek aan eensaamheid gesterf. Ek ken niemand hier nie, behalwe die mense met wie ons op die reeks werk. En bowendien is ek nou vinnig - ek gaan selfs na die supermark hard. (Lag.) Jy kan nie rustig op die pad raak nie. Hulle is lief vir my, maar mense haas reguit op my. Ek kla nie, maar net verward.
- Wat doen jy wanneer daar geen verfilming is nie?
- Van moegheid skop ek net van my voete af. Maak 'n massage. Ek gaan nie nêrens heen nie. Ja, dit is ook nodig om te werk. Eerstens is ek oorgedra na die episodes van die reeks, nou lees ek myself; Waar ek nie verstaan nie, vra ek hulp. Dit verg baie tyd.
- Is dit nie vir sy persoonlike lewe gelaat nie?
- Ek het ses jaar oud verhoudings met Turk, sy naam is Ozdzhan. Hy is ook in Duitsland gebore, baie jare het in Istanbul gewoon, toe weer na Duitsland gekom. Maar ons het gebreek en nou kommunikeer ons glad nie. Ek het saam met hom gebreek nadat ek geleer het dat hy ons foto's van die res verkoop het. Hulle het gepaard gegaan met sulke kommentaar in die pers, wat net afgryse is.
- Daarna begin jy nie die romans nie?
- nie. Maar ek het so 'n gevoel dat hier in Istanbul, iets soos hierdie sal gebeur. Na alles, nasionaliteit, voorkoms of sover die jongman ryk sal wees. Die belangrikste ding is om 'n gevoel te hê.