Die eerste ding wat in Marius Weisberg lok, is sy sjarme en vrolikheid. Vir 'n lang tyd het die direkteur in Hollywood gewoon, en die Russiese kyker het sulke komediefilms as "liefde in die groot stad", franchise oor "datums" en "Hitler Caput!" Aangebied. Benewens sy werk in die sekulêre kringe, staan Marosi bekend as die oorwinnaar van vroulike harte. Maar die aktrise Natalia Bardo het veel groter geword as 'n eenvoudige stokperdjie. Die direkteur is gereed om sy geliefde vrou en die hart aan te bied.
In die geval wil ek uitroep: hoe die wêreld is mal! Verlede somer het ons met Natalia gekommunikeer, 'n groot onderhoud gemaak. Die aktrise met teerheid het van die man verlief geraak, maar het hom nie 'n naam genoem nie. Dan kon ons nie dink dat ons oor Marius Weisberg praat nie. By die "Man van die Jaar" -eremonie het die direkteur egter presies met Natalia Bardo verskyn. "Ons het alles ernstig en uitsluitlik," het hulle gesê, lag, hulle. En skeptici het gou seker gemaak dat dit waar is. Lyk soos op die vooraand van sy 45ste herdenking, het Marius uiteindelik sy liefde gevind. En nie net om nie net 'n voorbeeldige familieman te word nie, maar ook ... 'n versorgende vader.
- Marius, in die eerste plek, wat is die aanwyser van sukses vir jou?
- Sukses is vir my selfverwesenliking, 'n gevoel van tevredenheid van u eie vordering. Nie hoe mense jou sien nie, naamlik jou eie gevoel, sover jy aan die vereistes voldoen wat jouself voorkom.
"Jou pa, Eric Weisberg, was 'n bekende rolprentprodusent, met legendariese direkteure gewerk. Beroep het onder sy invloed gekies?
- Ja. Vader was die direkteur van verskeie films Andrei Tarkovsky, insluitend die "spieël", "Andrei Rublev", Sergey Bondarchuk. Ons families was vriende met Mikhalkov, en met Andron Konchalovsky. Ek het grootgeword op die stel. Natuurlik was hierdie beroep my fantasties. Daarbenewens is ek in 'n pakhuis humanitêre: ek was goed gegewe tale, ek het gedigte geskryf, literatuur was een van my gunsteling items.
"Dit was nie scary om by hierdie manier aan te sluit wanneer jy die talente van so 'n omvang sien nie?"
- Ek was baie selfvertroue met myself 'n jong man. (Lag.) En hierdie browadel het in die vroeë stadiums van die lewe gehelp. Maar vrees was natuurlik teenwoordig. Eerstens is hulle hulself genoem: Hy, soos geen ander, het al die verantwoordelikheid verstaan wat hierdie beroep toevertrou is en die vlak van mededinging daarin. Direkteurs het groot senuwee- en fisiese inspanning, as gevolg hiervan, gesondheidsprobleme. Soos enige Joodse pa het hy my probeer waarsku, hulle beskerm teen stres. Maar ek was baie dom, ek is 'n aries op die teken van die sterretjie, so het hy geluister, hy het geluister, maar het alles op sy eie manier gedoen.
Ons held met sy pa, Eric Weisberg. Hy was 'n bekende rolprentprodusent en het saam met die legendes van die Sowjet-bioskoop gewerk
Foto: Persoonlike argief van Marosi Visserga
- In Vgik het dadelik gedoen?
- Ek het self die eerste twee rondtes geslaag. Balcunas het onder haar ma se van aangekom. Pa het nie eens geweet dat ek daar dokumente geliasseer het nie. Maar op 'n stadium, Vladimir Naumovich (Vladimir Naumov, hoof van die kursus. - Ongeveer. AUT.) Ek het uitgevind dat ek die seun van Weisberg, van die filmfamilie was. Ek is vertel: Wat was jy stil? En daarna het alles makliker geword. Maar Pa was baie beïndruk dat ek self deur hierdie twee rondtes gegaan het.
- En hoekom het jy hierdie intrige begin? Wil jy jou krag nagaan?
"Ja, ek wou nie hê dat Pa daaroor moet weet nie." Omdat dit blyk dat ek hom op so 'n manier vra vir hulp. En ek wou bewys dat ek en myself kan en myself. Tot 'n mate het ek dit reggekry.
- Toe het die Halo van Romantics-beroep vervaag?
- Nee, want ek het self alles in die fliek. In Vgik het ek met plesier gestudeer, en Vladimir Naumovich het geglo dat ek groot potensiaal gehad het. Maar dit het gebeur dat ek in die somer die praktyk van my pa op die foto enron Konchalovsky "middel sirkel" geslaag het en daar met die aktrise Lolita Davidovich ontmoet het. Sy het by haar bruidegom gekom, Ron Shelton, ons het vriende gemaak. Ek het hom verskeie van my Vgikov se werk gewys, en hy het my genooi om as assistent op sy rolprent te werk. "Wit mense weet nie hoe om te spring nie.
Dit is nie verbasend dat jong Marius besluit het om in die voetspore van die Vader te gaan nie
Foto: Persoonlike argief van Marosi Visserga
- In Hollywood?
- Ja. Ek het Naumov 'n akademiese verlof gevra. Hy het gesê: Ek is bly om jou te gee en dit terug te neem na die kursus, as jy kom, maar jy sal nie terugkom nie. So het dit uitgedraai. Ek het gelos en die groot Hollywood-produksie getref. Dit was 1991. Vir my was 'n ingeasemde man van die Sowjet-Unie, alles was soos in 'n sprokie: helder, interessant, die gees gevang. Ek het verstaan dat ek baie hier kan leer, en ek het baie probeer. Het gekyk hoe Ron werk, soos hy kommunikeer met kunstenaars, produsente, hoofde van filmstudio's. Engels Ek het deeglik geweet, so ek het alles goed verstaan en as 'n spons geabsorbeer. Ek het ook met belangstelling met belangstelling gereageer, want ek was 'n soort bewyse vir hulle - 'n man van die Sowjet-perestroika-ruimte. Dit was 'n baie positiewe, wonderlike tydperk in die lewe, en ek kan nie sê dat sommige illusies oor die beroep uitgeput is nie. Toe het ek die skool van kinematografie en televisie in die suide van Kalifornië betree, alles was wonderlik daar.
- Van Moskou 91 gaan om na Hollywood te kom - dit is natuurlik 'n sterk skok. Wat het die meeste van alles getref?
- Alles! Die kontras was so opvallend in alle aspekte van die lewe: heeltemal verskillende verf, kultuur, lewe. Maar eers het die houding van mense geslaan om te werk. In ons land in intellektuele kringe word komedie as 'n genre veroordeel. Dit het teruggekom van die Sowjet-tye, toe Gaidai se skilderye "onder die voetstuk" beskou het. Die rolprent, waarin ek met Ron gewerk het, was ook 'n komedie, maar alles was baie respek en verantwoordelik vir die proses. Elke grap, komedie manifestasie - alles was so gesond, so baie produkte word belê - natuurlik was ek beïndruk. In Rusland was daar nie so iets nie. Nou word die grense uitgevee. Wanneer ek op Hollywood se mediumbegrotingsterreine is, herinner hulle my aan my eie platform, kan ek dit nie tussen hulle die afgrond sê nie. Maar die belangrikste ding is vir my in Hollywood 'n professionele, ernstige houding teenoor die komedie-genre.
- Jy hoef nie Hollywood, soveel emigrante, te oorwin nie. U is dadelik uitgenooi om te werk ...
- Wel, die werk was eintlik nie die mees glansryke nie. Ek was 'n persoonlike assistent-direkteur en was besig met die feit dat hy sy motor verifieer het, koffie gebring het, 'n paar dinge in die wasgoed gery het. (Lag.) Maar ek het egter verstaan dat ek baie gelukkig was. Ek het nie toestemming gehad om te werk nie. Ek het kontant onder die tafel betaal - driehonderd dollar per week, mal vir die tyd geld. En ek het verstaan dat ek 'n unieke kans gehad het om iets in die beroep te leer. Ek kan nie sê dat direk van die vliegtuig in die direkteur se stoel gekom het nie, maar waarskynlik is die lot vir my gunstiger as aan ander emigrante wat in Hollywood probeer deurbreek.
- Wanneer het die eerste sukses na jou toe gekom?
"Ek het die film van Christina Richie verwyder" daar is geen plek nie ", het hy baie pryse by verskillende filmfeeste, waaronder Moskou, gewen. En ek onthou, ek gaan van Petrus na Moskou, ek noem my van Hollywood en sê dat my skrif Kevin Köstener gehou het. Hy wil in twee dae verwyder en gereed wees om te ontmoet! En ek het by Moskou gekom, het dadelik op die vliegtuig gaan sit en gevlieg na Los Angeles om Kevin te ontmoet. Dit was 'n epoch gebeurtenis vir my. Voorheen het ek in 'n onafhanklike lae-begroting-bioskoop gewerk, en toe het ek na 'n ander vlak gegaan, het ek alle groot "Hollywood Cones" ontmoet - agente, produsente. Ek wou homself knyp om seker te maak of dit nie 'n droom was nie.
- Die rolprent het na die skerms gegaan?
- Nee, helaas. Vir 'n paar maande het ons direk met Kevin - voltooide scenario onder dit gewerk. Die rolprent het reeds die voorbereidende tydperk geslaag, maar die rolprentprodusente het nie saamgekom op die kwessie van die fooi nie, gevolglik het Kevin selfs hierdie maatskappy gedagvaar. Ek het ook geld vir die skrif betaal. Vir die film is nog steeds groot belangstelling. Miskien is dit beter dat hy op een slag nie verwyder is nie. Dan kan dit nie 'n toespraak wees sodat ek dit self gerig het nie. En nou kan ek dit doen.
- Wat was jou besluit om met Rusland te werk?
- Geleidelik het ek begin verstaan dat my pad komedie is. Maar in Hollywood, om mededinging te weerstaan, is dit nodig om nie net die taal te ken nie, maar ook om die mentaliteit te verstaan. Na alles, humor is nou geassosieer met kulturele wortels. Ja, ek het scenario's geskryf en verkoop, maar ek het op 'n stadium besef dat ek meeding met mense wat hier op inheemse grond is. Dit blyk dat ek aan die begin al 'n groot vreemde gee. Toe het 'n baie tragiese gebeurtenis in my lewe gebeur - Vader het gesterf. Ek het in Rusland op sy begrafnis aangekom en ... ontvang 'n aanbod om 'n Russies-sprekende film te huur. As gevolg hiervan het dit alles gelei tot so 'n langspelverhaal.
"Hitler Caput!" - Die eerste Russies-sprekende film Weisberg
Foto: Raam van die film
- Wat werk jy in die komedie-genre wat verband hou met jou karakter - liggewig, pret? Of dink jy die kyker gaan nog steeds na 'n fliek vir vermaak?
- Nee, ek verwyder die komedie nie van die oortuiging dat die film bestaan om 'n persoon te vermaak nie. Trouens, die film is die ekwivalent van kommunikasie met 'n persoon, direkteur. En ons sien almal op verskillende maniere. As Andrei Zvyagintsev alles in grys-koue kleure sien, dieselfde James Brooks, wat ek baie liefhet, glo in goed, in die beste in mense, in die lig van hul natuur. Albei is baie talentvolle meesters wat hul standpunt op die gehoor oplê. My visie van die wêreld is baie nader aan die visie van James Brooks.
- Onlangs het die film "8 beste datums" gekom. Reeds was "8 eerste", en "8 nuwe". Hoekom vat jy die voortsetting af en wat is hierdie stories wêreldwyd vir jou?
- Oor die geloof in die beste wat daar in ons is: die viering van liefde, menslikheid en vryheid van die gees. Dit is as wêreldwyd. Wat die franchise van "datums" betref, is al drie stories absoluut anders. As jy hulle anders noem, sal hulle absoluut onafhanklik van mekaar wees. Veral "8 beste datums", wat nie verband hou met die eerste twee selfs op die konsep nie. Van hul "datums" en "liefde in die groot stad" doen ek 'n handelsmerk wat die gehoor herken. Die feit is dat daar nou in Rusland 'n groot aantal "plastiek" komediefilms is, op die mark uitstaan, word moeilik. Ons het so 'n bemarkingstrokie opgedaag. Vir mense wat die advertensiebord sien met 'n nuwe film, verstaan: Dit is "datums", hulle is altyd snaaks en aangenaam. En na my mening is dit nie noodsaaklik dat die nuwe prentjie 'n direkte voortsetting van die vorige een is nie. "
- Maar die akteurs is alleen besig.
- In die derde film speel reeds Vera Brezhnev, en nie Oksana Akinshina nie. En die plot word nie in een bed geassosieer nie. As die kyker positief reageer, sal ons op hierdie manier voortgaan om te kommunikeer. Ons sal die vierde film en die vyfde maak. "
- Kommersiële sukses - vir jou die aanwyser wat die film bestuur het?
- seker. Dit is nie net kreatiwiteit nie, maar ook 'n besigheid. Hier sal ek nie 'n soort sensasionele nuus oopmaak nie. Om 'n goeie fliek te verwyder, het jy geld nodig. Dit is duur, en geld moet terugbesorg word. So finansiële sukses is belangrik. Die sukses is kreatief - 'n baie meer komplekse en subjektiewe sfeer. Hoeveel mense, soveel menings. True, in die geval van 'n komedie makliker: as mense lag, beteken dit dat die film daarin geslaag het.
Hollywood Star Sharon Stone het in een van die films gerig deur
Foto: Persoonlike argief van Marosi Visserga
- Sien jy pynlik kritiek? Wie se mening is belangrik vir jou?
- Cinema Ek is vir 'n lang tyd waargeneem: dit is lewendig of dood. Vir my word alle films in sulke twee algemene kategorieë verdeel. Foto's van Zvyagintsev is nie my wêreld nie, ek voel sleg in hom, maar hulle leef, so ek beskou hulle as ek goed. Ek probeer my fliek om my lewe te versadig sodat daar emosies was, die pols, daar was 'n uitsending van interne vryheid. Dit is die enigste ding vir my objektief. Alles anders is smaak. Natuurlik, soos enigiemand, is ek bly as my ma van my film hou. Of naby mense, wie se mening ek nie vir my onverskillig is nie. Oor die algemeen is ek vir 'n lang tyd kalm tot kritiek. Almal kan nie asseblief nie, dit is 'n hopelose ding.
- Werk in Rusland, probeer Hollywood-standaarde in te stel?
"Ek is nog nooit bederf nie, ek het nie gespoel nie." Dit het twee weke om natuurskoon te bou, en hy hou nie van detail nie, en hy ontvou en gaan huis toe. Ek werk in die regte wêreld. Daar was 'n paar dinge waarvoor dit nodig was om aan te pas. Eerstens gebeur alles baie stadiger. (Glimlag.) Tweedens is sommige beroepe eenvoudig afwesig. Byvoorbeeld, 'n kunstenaar op rekwisisie - daar was nie so 'n beroep toe ek begin het nie. Maar alles is vergoed deur 'n groot aantal tyd op die skietery. "Liefde in die groot stad" Ek het in drie en twintig dae in New York verwyder, en dit was vir my stresvol. Ek het die tweede deel in Moskou verfilm, dit was vyf en dertig dae, en dit is 'n groot verskil.
- Terugkeer na Rusland blyk suksesvol en in persoonlike plan te wees. Jy het die bruid na Amerika, Natasha Bardo ...
- O ja! (Lag.)
- Dit was liefde met die eerste oogopslag?
- Eerlik het Natasha vir 'n lang tyd van my gehou. Ons was in kontak met sosiale netwerke, en ek wou regtig persoonlik kennis maak. Maar Natasha het my nie so 'n geleentheid gegee nie. Het al my tee-uitnodigings beleefd verwerp. (Lag.) In daardie tyd het sy ander verhoudings gehad. Daarbenewens het sy my reputasie geken en wou nie voorskotte aan so 'n persoon versprei nie ...
- Wat?
- Wel, ek weet nie hoe dit verfyn sal word om te bel nie ... (lag.) Ek het egter 'n sekere reputasie gehad, miskien is dit nie heeltemal waar nie. Ek het die besluit van Natasha normaalweg met respek beskou. Maar toe het ons 'n geleentheid gekruis, en hier het ek besluit om nie 'n kans te mis nie. (Laughs.) Nadat ek dit op 'n datum in 'n kafee kon trek, het alles baie vinnig begin ontwikkel. Natasha het my volkome genader op temperament, en op geestelike eienskappe het ek haar baie liefgehad. Dit is net 'n wonderwerk wat so inheemse en naby man het, het ek hierdie kort termyn behaal. Ek dank die lot vir wat ons in die oggend wakker word, soos in die flieks.
Marius was vir 'n lang tyd na sy tweede helfte, maar in die gesig van Natalia het Bardo 'n baie nabye persoon verkry
Foto: Persoonlike argief van Marosi Visserga
- Dit was moeilik om weer op te voed?
- Ja, tog is dit nie 'n seun nie. Ek verstaan, dis net dat so 'n reputasie nie sal verdien nie, 'n soort waarheid is daarin. (Glimlag.) Maar in die siel wou ek altyd 'n normale verhouding, familie hê. En toe dit nie om een of ander rede ontwikkel het nie, het ek nog in myself geglo.
- U is reeds met die studentjare getroud met 'n Amerikaner getroud.
- Dit was 'n fiktiewe huwelik. Michel was my goeie vriend, ons het 'n long, goeie verhouding gehad. Toe ek 'n verblyfpermit in Amerika moes kry, het sy haar hulp aangebied. Maar ons is nie onderteken om 'n gesin te skep nie.
- Miskien is jy van die mans wat 'n ontoeganklike voorwerp aantrek? En wanneer hy oorwin word, word dit oninteressant?
- Wel, miskien. Alle mans natuur jagters. Maar in die geval van Natasha het dit anders geword. Ek het myself behaal, maar terselfdertyd gelukkig en ek wil niks anders hê nie. Vir byna 'n jaar is ons saam, dit is 'n lang tyd vir my. Ek wil dit nie opdoen nie, maar vir nou is ons goed, ons leef en bly in die lewe.
- 'n Aanwyser van die erns van verhoudings is jou begeerte om 'n kind te hê. Dit is 'n groot verantwoordelikheid. Is jy gereed vir haar?
- Ek is gereed, ja! Ek dink dit sal 'n goeie Joodse pa kry, omgee en liefde. (Lag.)
Nou wag Natalia Bardo vir 'n kind van Marius Weissburg
Foto: Instagram.com/bardonata.
- Het jy al die Natasha-aanbod gemaak?
- Binnekort Ek wil dit alles, dit is een of ander manier mooi, soos in die fliek. So kry voorbereiding.
- Troue sal in Amerika wees?
- Ons dink daaroor, maar het nie beslis besluit nie. Ek het baie vriende in Los Angeles, en my ma woon ook hier. Maar natuurlik is daar Natasha ouers, en vriende in Moskou. Bring almal hier eenvoudig sal nie slaag nie. Miskien moet jy twee vieringe doen.
- Natasha soos Los Angeles?
- Ja, dit is baie goed hier, veral in die winter. (Lag.) Plus drie en twintig, langs die see. Ons woon in my huis, Natasha en ma is goed. Almal tevrede. Natasha is reeds reeds vriende hier verskyn, dit is 'n aktiewe, gesellige persoon. Beplan nou om net na Moskou te gaan om te werk.
- Sommige direkteure is kategories gekant teen die verwydering van hul vrouens, ander doen dit net. Sal jy Natasha in 'n loopbaan help?
- Soos in alles in die lewe, voldoen ek aan die goue middel. Ek het absoluut geen vooroordele hieroor nie. Ek dink nie Natasha moet absoluut in al my skilderye verwyder word nie. Maar sy is 'n talentvolle, pragtige meisie - hoekom nooi dit nie as daar 'n geskikte rol is nie.
- Natasha beïndruk nie jou tuisgemaakte meisie nie.
- Ja, dit is waar, sy is gemik op sy loopbaan. Maar ek wou nie so 'n vrou hê wat by die huis sit nie. Daarom sal ek haar volle vryheid gee om te doen wat sy in die beroep wil implementeer, anders sal sy nie gelukkig wees nie. Hoekom moet ek ongelukkige vrou wees?!