Die skeppers van die twee suksesvolste animasie-franchise is "drie helde" (Wizart Animation) - in die nuwe projek "Wolves en Sheep: Be-e-Zumny Transformation" het die wolf gedwing om in die skaap se vel te kom. En die stemme van die hoofkarakters het gewilde Russiese kunstenaars aangebied. Gevra sterre oor die werk op die spotprent, waarvan die première op 28 April gehou sal word.
Tites
Troeteldier kudde, 'n jong en sorgvrye wolfgrys, die ongewoon dat hy binnekort "sy onder andere sal wees." Voorgee aan die rol van die leier van die kleinvee en voorhande (of liewer die poot) en die hart van die mooiste wolf Bianchi, is Gray steeds dwaas en rangskik oor die familie. Alles draai weg van die bene wanneer hy besluit om homself met 'n magiese drankie te verander. 'N wonderwerk gebeur regtig: grys draai in 'n ram! Vrees vir sy skape, vel, grys loop weg van die wolwe en vestig in die dorpie skape. Nou sal Gray nie net die vertroue van die geliefde en kudde moet terugkeer nie, maar ook hul voormalige voorkoms. Maar hoe om dit te doen, as jy net drie dae het, ja ook horing en hoewe?
Sergey Bezrukov:
Sergey Bezrukov het Magru, die leier van kleinvee van wolwe uitgespreek
"In die spotprent" Wolwe en skape: Be-e-e-zoom transformasie "Ek het Magru, die leier van die wolwe uitgespreek. Dit is 'n baie sterk karakter, hierdie leier. Ek is baie goed vir voorstelle om te stem. Ons is almal eintlik binne meer kinders, en ons wil so minstens 'n stem in spotprente deelneem. Ek kan jou gunsteling spotprente en lys, van "vakansie in prostokvashino" lys tot "geheime van die derde planeet". Of, byvoorbeeld, 'n wonderlike animasie film "Wolf en 'n kalf", waar Oleg Pavlovich Tabakov die wolf uitgespreek het, onthou? Ja, baie geanimeerde films was bekend vir toneelwerk. Watter goddelik was Leonov! Sy Winnie Pooh is 'n klassieke. En dit is nodig om kinders te sien en te wys. "
Elizabeth Boyarskaya:
Heldin elizabeth boyarskaya - wolf bianca
"My heldin is 'n wolfbianca. Vroeër is ek reeds deur Babu Yagu in die spotprent "drie helde uitgespreek. Op die verre oewers. " En dan kan ek jou eie lae stem hanteer, byt in intonasie. Hier, aangesien Bianca so 'n skuins skoonheid is, moes ek, integendeel, my stem inbring om sagter te wees, makliker. En op die ou end het ek die stem amper gegooi.
Cartoon Voice - interessante werk. Ek myself ma en kyk na 'n groot aantal spotprente - beide ons s'n en buitelandse, - en letterlik bewonder hoe dit gebeur. Veral as dit die kunstenaars is wat ek ken. Soms lyk hulle eenvoudig wonderlik. My seun en ek kyk. En ons klassieke spotprente: Krokodilgeno, Cheburashka, Winnie Pooh - in die algemeen, alles wat ek gekyk het. En wat kom uit vir seuns. Byvoorbeeld, "motors" of "vliegtuie".
Alexander Petrov:
Alexander Petrov het die wolf met die naam Gray uitgespreek
"Ek het die Wolf-bynaam grys uitgespreek. Binne is hy 'n ware vegter en leier, maar terselfdertyd gedra hy dikwels soos 'n kind wat nie verstaan nie en nie wil verstaan wat hulle wil en eis nie. Hy wil dwaas, dans, en hy word vertel, jy moet 'n leier van die kleinvee wees ...
Dit is my eerste spotprent-klinkende ervaring. En eers toe ek nie geslaag het nie, wou ek verlaat, ek het gedink dit was waarskynlik nie myne nie. Maar toe, deur die wette van die genre te besef, het die proses begin geniet.
En in die kinderjare, en nou hou ek van die strokiesprente meer. En van Sowjet-spotprente het ek liefgehad "Wel, wag!".
Andrei Rozhkov:
Andrei Rozhkov het die Seagull genaamd Cliff uitgespreek
"In die spotprent het ek die Seagull genaamd Cliff uitgespreek, wat egter seker is dat hy 'n ram is. Hy dink so, want hy het in die betrokke samelewing van Baranov geval, wel, hy het ook 'n bietjie in dom. Ek tree soms op soos 'n ram: ek wil die hele tyd vlieg, maar die omstandighede land. Dankie, ek het geen horings nie.
Ek het altyd spotprente liefgehad, my hele lewe. "Hedgehog in die mis" is net 'n meesterstuk, jy kan dit oneindig sien. Ek het drie seuns, so ek moet van môre tot aand spotprente kyk, ons het net 'n TV op 'n spotprent. Jy kan die spotprente stem - dit is my kinders se droom, wat nie die eerste was nie en ek hoop nie die laaste keer nie. In die huishoudelike geanimeerde reeks "papier" het ek verskillende karakters uitgespreek. My kinders is reeds deur my stem erken en vra vir: "Pa, wys die eland, wat Dyatla wys."
Katya Iowa:
Katya Iowa het die stem van die skapeziko aangebied
"My heldin is 'n skaap met die naam Lira. Sy is vrolik, mooi, slim, korrek, goed. En natuurlik het sy aanhangers. Maar dit is glad nie die ideaal nie - daar is sulke ideale mense, en ons het so 'n afgeleide lam.
Ek voicing die spotprent 'n tweede keer, en ek is ongelooflik lekker dat ek genooi is. My heldin is nie 'n derde Kersboom aan die regterkant nie, sy is een van die hoofkarakters van hierdie snaakse storie oor wolwe en skape. Daarbenewens vervul ek die titel liedjie van die spotprent. "
Yuri Galtsev:
"My held word Zico genoem. Ek is naby my, want ek is aries, en ek speel 'n lam. Zico Al die tyd vermoed almal, hy is voortdurend, soos 'n jong natuurkundige, wil weet waar die vlinder gevlieg het, waar dit groei. Hy is oral op soek na enige truuk, vertrou niemand nie. Dit was hy wat sy vriende eerste inlig dat hulle oorlogswolf verklaar het. Hy ken alle gebeure, loop voor die banier. Wie is nader aan my, wolwe of skape? Ek is nader aan die skaapinname, en wolwe is vol. "