"Die wet op verbod op rook, in teorie, kon my nie beïnvloed nie. Ek het baie jare gelede opgehou rook. Skerp en moedig. Van die elfde of twaalf keer. Gegooi die onopvallende aantal aanstekers en sigare bokse en het nie gedink dat die federale verbod deur my huis sal gaan nie. En hierdie oproep van my langdurige vriend het nie vir my bonatuurlike voorspel nie.
- Spoed, G XEI Lawyer! Ek het weer "ligte gimor op vakansie." Doeane het eers goed gegee, en toe het hy al my goeie geneem. Nou wil ek siek geld hê. Jy wil nie in kontant help nie - geen behoefte nie. Sluit die saak self. Ek het die dag na môre. Chus.
***
Tolik was nooit anders nie en het sy Odessa-oorsprong beskaamd gemaak. Een keer het Ma van hom gesê dat hy "Jood-duisendste" is. Op my vraag, wie is die "duisendste", het sy verduidelik dat dit "een Jood-idioot vir 'n duisend slim was." Maar hy was 'n goeie vriend, ons was twintig, en ek het nie met ma saamgestem nie, alhoewel die tyd getoon het dat sy hom dan eenvoudig 'n kompliment gemaak het. Tolik het lank uit Odessa geëmigreer. Eerstens na Moskou, dan in Berlyn. Pradedushka Tolika was 'n skoenmaker en deeltydse dronkaard, maar het regtig naby die Bessarab-distrik van Moldavian gewoon. Vandaar die generiese bynaam "Catrieska", wat in die familie van Katsmanov van geslag tot geslag verander. Die kroon van die Kretine-Katsmanov-dinastie was my vriend Anatol.
Tolik het antieke falskake van die Instituut verhandel. Met my. Catiesnika het nooit regtig bestudeer nie en het die hand van die boek gewoonlik selde ontheilig. Ek moet sê dat dit met hom uitgekom het, 'n spekulasie is nie so erg soos wat ek graag wil hê nie. 'N Paar keer klop egter, maar hierdie Tolik het toegeskryf aan advertensiekoste. In Duitsland het "anti-semiete en jaloerse" een keer vir twee jaar geplant, "byna nooit" nie. Anatole het geleidelik sy dating verander, die woonstel in Berlyn naby Kurfürstendam (Central Street) verwyder, die derde keer geskei en met die vierde keer getroud. Kortom, hy het min of meer alles behalwe gewete en geld gehad. Een konstante faktor was effens oorskadu deur die bestaan van Odessa Fuflodilera - hy het voortdurend in sommige grinds gekom wat gekenmerk kan word deur die Kambodjaanse term "diep jopa". So dit was hierdie keer.
***
Tolik-Schmolica het in die aand laat in die aand by die huisie van hul lughawe aangekom. Die storie was kort as die Franse King Pipin. Twee weke gelede is Catinesca na Moskou nie heeltemal 'n Kosher-produk gedra nie. Van die twaalf voorwerpe van Faberge was elf werke van moderne skrywers, maar goed gemaak onder die eiers Viktor Felixovich Vekselberg. Die twaalfde (en hierdie Tolik was baie trots op) was absoluut werklik, maar effens gesteel. Ware, nie hier en nie in Duitsland nie. In NYC. Verlede somer. Vir Berlyn Odessa was dit 'n feitlik vryspraak. Doeane Twee weke gelede kan dit gesien word, opgetree het op die stelsel "gevang LOCH - en DOI is stadig," maak 'n anti-personeel besigheid aanbod. Of hy bewys dat die hele produk 'n bullshit is en vir 'n nep gaan sit, of hy bewys dat alles 'n aard is en op 'n ander artikel sit. Daar was nog 'n derde opsie - om hulle geld te gee. Maar met hierdie grens, toe die grens die grens oorsteek, het Tolik sleg geword, het hy suksesvol ingestem om betaling te installeer en het die doeane-beamptes sy idiotiese "chus" ("totsiens" in Duits) in Berlyn gedumpeer.
In die oggend het dieselfde "Fabergovaya" verander, as die laaste keer, en ons het saamgegaan om te onderhandel.
Na 'n uur en 'n half, sodat doeane-beamptes met my te praat oor Philip Kirkorov, Stas Mikhailov, Olga Orlova en Prigogina, het ek die ouens plegtig belowe dat ek nie iemand vir afpersing sou maak nie en selfs geld van hulle neem. Ons het ons hande geskud, CatineCa het al sy Duitse woordeskat in die vorm van Cucus en Dankeshon gegee, en ons het met al die goedere vir die stad teruggebly.
Kothuise in die dorpie Gholfklub Nakhabino staan met ligte hope. Ses stukke op 'n hoop. Aanbieding aan ons het ons 'n klein groepie bure en ander reptiele gesien, wat histeries giggel het, kyk na ons stoep.
Van 'n vriend vir die jare "Honkey", vreeslik, vreeslik, van tyd tot tyd verander in vroue se huil en geraas van val voorwerpe. In die land was dit duidelik 'n verskriklike en bloedige stryd van ons skottelgoed. Wie en vir wat hy geslaan het, was nie sigbaar nie. Die stem het met 'n Donetsk-aksent geskreeu en was soortgelyk aan die een wat nog in die oggend aan die diensmaagd behoort.
Ten slotte, almal smalklo.
"Na my mening is iemand in jou huis," het Tolik onderteken.
Daar was niks om te doen nie, en ek het met die gees versamel, met vrymoedigheid en vrymoedig die deur van my eie huisie genader om in die sleutelgat te kyk. Daar was niemand in die sitkamer nie. Ek het geluister na stilte en het weer niks ontstellende siel gevind nie.
Die eerste ding wat ek in my oë en hande gejaag het toe ons uiteindelik na die huis gegaan het, was Jessica. Yorkshirich, wat die eienaar sien, het dadelik van onder die bank gekristalliseer en het al die Olimpiese rekords in die spring vir honde gebuig, was een beweging in my arms. Die volgende hond maneuver, sy het probeer om in die binneste sak van die baadjie af te klim en te kalmeer. Oor haar teenwoordigheid het nou net 'n klein riller naby die vulpen gelyk. In die sitkamer het stukkies skottelgoed dwarsdeur gelê, my gholfbolletjies, bankkussings, meubels en alle klere. Die eettafel het sywaarts gelê, wat eksplisiet sy verskyning toon dat hy net 'n soort beleg het.
- Ponderhui Zeblotka (bereken verliese), - Uitgereik 'n waardevolle raad Anatoly, beweeg in die gewoonte van tragiese minute na literêre Oekraïens. "Dit is interessant watter wortel van hierdie woord?" - Flits in die kop. "Waarskynlik albei of twee," het ek besluit, "maar een van hulle is belangriker," en kyk rond. Die foto het regtig op die klein pogrom in die bewaakte nedersetting gelyk. Stoor die somber ontstellende gedagte dat die vrou uiteindelik iets uitgevind het, het ek op die stoep uitgegaan.
In die hoek, versprei sy hande en bene in 'n hoek in negentig grade, wat die punch van die plaks herinner het, het hy by die Dishevelled Maid van Ghala gesit.
- Wel, jy en goedheid! - Ek het my 'n kors van die hoek van die stoep gegee en het dadelik begin om op een of ander manier kreatief te snik saam met die vrystelling wat aan die tragedie toegewy is.
Die betekenis van wat ek gehoor het, het na die volgende gekom.
Nadat ons vroegtydig na Doeane gegaan het, het Galya ontbyt gehad en het die huis begin skoonmaak. Om op die tweede verdieping te wees, het twee Spanjaarde met haar ore in die huisie gebreek en eers probeer, dit is reg by die stofsuier, en dan was hulle op soek na 'n geheime astrologiese voorspelling vir die volgende maand om die huis. Spanjaarde met ore verskil van alle ander nasies van die wêreld, en ek moet nie fune nie, dit is alles en so goed, sy is in elk geval baie moeg, in die oggend van hierdie bastards terug te veg. En in die algemeen moet dit dringend na bosse gaan, aangesien hierdie twee kan en nou in die toilet wegsteek. En nou sal ek self met hulle handel. Tog het my gaste hulle nie nooi nie. Toe het die diensmeisie sy oë gesluit, ek het in so 'n staat gesit en nie twintig sekondes gegaan nie en gesê: "Dit is goed dat busse vol en palmbome is, maar dit sal nooit tyd hê om te hardloop nie" ... na watter diensmeisie gooi haar kop iewers in die agterkant en bang. Ek het nader gekom en Galina gesnuif. Daaruit het absoluut niks ruik nie, behalwe vir die geur net gekookte urine. Hoop van gedagtes het onderbreek met 'n wit boks in die hand van die dak.
"Ou man," het hy na my toe gegaan, "het hierdie dwaas al die koekies verbrand!"
- Wat is die koekie? - Ek het die gesteek taal gevra.
- Wel, wat kry ons uit hulle? Koekies is soos 'n offsy-koekie, maar 'n bietjie met speserye. Ek het gister van Amsterdam gevlieg. En daar het ek 'n koekie met Hasj, baie lekker gekoop. En hierdie skakel, toe ek snags onveranderd was, het ek besluit om dit te doen. Dit was natuurlik nodig vir haar, en dit is vir die spesiale, maar ek het geweet dat sy 'n meesterskool het.
- Luister, gebrekkig, hoekom het jy dit na die huis gebring, weet jy nie dat nie ek of 'n vrou hierdie nare nooit aangeraak het nie? Wat wil jy hê jeugkinders moet 'n stukkie idioot?
"Wat het jy afgebreek soos 'n heuningkoek (gek) op die bruid: Ek het gehoor, en jy was verbied om te rook, so ek het besluit dat niemand Shover verbied het nie?!
Dit was sy laaste grap. Ek het hom al die veertig jaar van ons vriendskap, sy ma, al sy familie en bure om die huis op die veertiende stasie in Odessa onthou. Tolik was stil, alhoewel hy klaarblyklik wou argumenteer ...
Op hierdie tydstip het Galya, Choking en Shine, geloop, 'n paar onbegryplike klanke gemaak. Ek het gespanne en na die naaste huisie na die kennis geneem. Sergey House was nie, maar Lyuba se vrou het met belangstelling na my geluister. Eintlik was daar niks om te luister nie, aangesien ek haar 'n foon van 'n betroubare dokter gevra het wat nou kon kom. Lyuba het gespoel en gesê dat hy self een aan sy bord roep, en hy sal nou begin, maar dit sal vyfhonderd euro kos. Ek is almal ooreengekom en teruggekeer na die stoep. Ek het 'n idioot wakker geword, een of ander manier Gharne Dernaschi en dan in die stort geskuif. Spoel die liggaam van die dogtertjie in die stort in die stort) met my, die katiesnik het moedig geluister na my monoloog dat Rosalië Yakovlevna, die koninkryk van haar hemel, natuurlik van Tolik moes wees om 'n aborsie te maak. Tolik van die wrok van puffers met Odessa-aksent, maar bly stil.
Dit was nie meer 'n krag om die liggaam op die tweede verdieping in Galina se kamer te verhoog nie, en ons het die Donetsk-streek in die Terry-mantel toegedraai, dit in my slaapkamer gesit. Na 'n halfuur het 'n dokter vergesel van 'n buurman van Luba. 'N Skaam Dima dertig jaar het op 'n byt van China in die sitkamer gestyg, tot uiteindelik die verlangde pyatokatnik. Daarna het hy in die slaapkamer gegaan, die lob se storm aangeraak, om een of ander rede gekyk, sy slaapplip opgespoor en gevra wat gebeur het. Ek het toe getrek ... In hierdie tyd het Tolik weer op die verhoog uitgekom, maar hierdie keer het 'n meer fundamentele vraag gevra.
- Jy, 'n botsing, skade of het jy 'n spesialiteitsvoet?
Die vraag was nie in die wenkbrou nie, maar in die mond, aangesien dit ook blyk dat die dokter die tandarts was. My verrasde wenkbroue het na Lysina gesien, maar op daardie oomblik het Lyuba my met 'n ongebore argument getref: "Jy het jou dokter gevra. Dima is baie anders "... dan het die paar met my euro met my euro afgetree na die volgende somerhuisie met die woorde:" Kom ons gaan, dokter, jy kyk selfs terselfdertyd na my "...
Ons het die perseel begin skoonmaak. Met ongewone was dit op dieselfde tyd pynlik en moeilik. In vyftien minute is ons ungivory werk onderbreek deur die geluide van mediese "inspeksie" van die naburige huisie, wat deur die oop vensters kom. Of my vyfhonderd euro die pasiënt en haar tandarts soveel geopen het, of hy alles soveel inspekteer, maar die kakman en ek was skoonmaak, gegooi op 'n glas cognac en die inspeksie met onbekende moans, effens beny die dokter, na die einde. Gelukkig is hy die einde - dit het vinnig gekom. Dit kan gesien word, die "inspeksie" het geëindig. Die feit dat die dokter vir die eerste keer nie na die buurman gekyk het nie, was selfs Jessica verstaanbaar. Dit is hy en "sy tandarts". Maar hoekom ek daarvoor moes betaal, was daar 'n klein geheime dorpie Nahabino.
Binnekort het die vrou teruggekeer met die aankope. Gunsteling lyk effens verras met my met 'n skop en 'n besem, op twee leë bril op die tafel naby die TV, op 'n naakte dogtertjie, op ons bed gestaan en stilweg gevra:
- En wat is in werklikheid aan die gang?
"Dit is 'n lang storie," het ek geantwoord.
Aangesien die situasie effens verhit word, sit Tolik 'n baseballpet en met die woorde "Ek gaan 'n bietjie asemhaling lug, anders het jy 'n bedompige" uitgegaan.
- Dit is n lang storie? - Ek het my gunsteling herhaal en dan bygevoeg - niks, begin. Jy weet, ek het, vreemd genoeg, vanaand voltyds.
"Jy sien, my vreugde, Tolik lees in 'n koerant dat dit nou in Rusland nie meer rook nie en daarom het besluit om koekies te koop ... hawermout ... en dit hou regtig van Gale ...
In die oggend het ek op die straat en omhulsel in 'n tetanus uitgegaan. Twee dronk Vranbadan-kraaie het op 'n buurliefde Bentley gelê. Hulle het 'n rustige Karkali stilgemaak en hul voete vasgemaak en op 'n heeltemal gebreekte pienk kap gelê. Die motor is oor die hele oppervlak gebreek en het tydens die eerste of tweede oorlog die mini-stad Grozny gelyk. Tolik het op ons stoep gestaan met 'n tas in sy hand en eerder grunts in die snor, wat na die ribborn-voëls staar.
- Jy weet, vyfhonderd euro, natuurlik nie terug nie, maar so 'n samesmelting selfs op die mariene stasie is nie 'n kanaal in die beste jare nie. En ek het nog 'n klein boks koekie op die reservaat gehad. Taki i Nag op taratayka en besprinkel, sodat hulle ook goed in die lewe is ...
Om een of ander rede het ek ook goed geword. En ek het weer vir die ou geheue vergewe Tolika-Schmolica. Jeugherinneringe is 'n goeie ding, jy weet ... Ja, en die stryd teen rook is 'n goeie ding ... "