- Fekla, hoe lank het die film op die film geneem?
- almal saam - 'n bietjie meer as 'n jaar. Aanvanklik het ons gedink aan wat ons sou doen, toe het ons omtrent drie maande geskiet, nog 'n halfjaar is geïnstalleer en die grafika is gemaak.
- Het u deelgeneem aan alles van die idee van die film voordat u 'n skrif geskep het?
- Natuurlik, dieselfde verhaal van my familie. Wie, hoe nie ek nie? Ek wil nie sê dat alles een van begin tot einde het nie. Televisie is 'n opdrag handwerk. Ons het albei skrifte aangetrek, en direkteur, my ou kollega en pragtige sjef Ekaterina Zinovich het saam met my gewerk. Maar aan die ander kant kan ek dit steeds deur my skrywer se projek noem, want hoe om te praat en wat om te sê - ek is deur my bepaal.
- Baie moes ry?
- Die geografie van verfilming was redelik groot. Ons het ook in Frankryk en in Italië, en in Switserland, en in Amerika en in Turkye besoek. Van die drie maande van verfilming, wat ek sê, was die meerderheid buite Moskou. Ons het beide in Rusland behandel, verskillende plekke besoek, insluitende die dowe dorpe. Net onlangs onthou dat in een van die punte van verfilming, selfs die pad nie, en die laaste kilometers het ons op hoë gras geloop.
- Is daar enige feite wat selfs vir jou nuut is? Miskien het jy heeltemal onbekende stories gehoor wat deur jou talle familielede vertel is?
- Dit was. Die film is deur baie verskillende karakters bespreek; Daar was stories wat ek baie goed geweet het, daar was ook dramatiese episodes uit die lewe van my oupa en pa. Byvoorbeeld, emigrasie. Dit is natuurlik bekend. Maar toe ek materiale lees en versamel het, byvoorbeeld, oor Peter Andreevich Tolstoy, die eerste kolom, of oor die algemene oorlog van 1812 Alexander Ivanovich Osterman-Tolstoy, het ek natuurlik baie nuwe dinge geleer. Onverwagte dinge het reg plaas tydens die voorbereiding van die film. Dit was dus met afstammelinge van Osterman-Tolstoy. Een van my verre Engelse familielede het my vertel dat ek op een slag 'n boek gepubliseer het, wat mense van Genève dan gereageer het. Ons het probeer om te soek, en letterlik deur die telefoongids het een aristokratiese Switserse vrou gevind, hulle het haar gebel, hulself bekend gemaak aan wie ons was en het uitgevind dat sy die afstammeling van een van die helde van ons film was. As gevolg hiervan het ons teater 'n groot onderhoud met haar ingesluit, waar sy van haar voorvader vertel. So dik is 'n groot familie, wie se verteenwoordigers regoor die wêreld is. Byvoorbeeld, ek het altyd geweet dat die afstammelinge van die suster van Lion Tolstoy in 'n duidelike glade leef, maar ek het nooit met hulle gekommunikeer nie. En hier as gevolg van die film het ons net ontmoet, gepraat, vriende gemaak, en ek het 'n onderhoud met my vyfjaar-suster geneem.
Fekla Met Ma Svetlana Mikhailovna Tolstoy by die uitstalling toegewy aan die 90ste herdenking van haar pa, Nikita Ilyich Tolstoy. Ter ere van hierdie geleentheid in die museum op Pyatnitskaya, 12, het sy kantoor herskep. .
- Hulle sê dat die naam van die mens en sy wortels op een of ander manier sy lot definieer. Dink jy jou lot het die feit beïnvloed dat jy 'n familielid van die groot skrywer is?
- waarskynlik beïnvloed. Dit het my altyd gelyk dat die belangrikste ding is om lief te hê vir die familie en respek vir sy van - dit het my nie soveel deur die Leo Nikolayevich gekom nie, maar deur my pa en oupa. Daar was nog nooit spesiale gesprekke met konjunksie van Lev Nikolayevich nie, maar van wat ek gesien het hoe my pa optree; Ek het gesien hoe hy aan sy pa behoort, aan die voorafgaande geslag, het ek baie verstaan. My houding teenoor die familie het nie handboeke van literatuur gevorm nie en nie net 'n soort trots nie, dat ek 'n afstammeling van 'n groot skrywer is. Elke twee jaar word die kongresse van die afstammelinge van Tolstoy in die toevallige Polyana gehou. En ons is almal, en dit is meer as twee honderd mense, verenig deur 'n soort soort, lewende houding teenoor mekaar. Gekombineer in die gees van die familie. En so was dit altyd. Ten spyte van die feit dat ons regoor die wêreld verstrooi is, het Tolsty altyd bymekaar gehou en mekaar gehelp. En terugkom na jou vraag ... natuurlik, al die geslagte van dik was baie belangrik om in iets wissious te word, om hulself as 'n persoon te wys, en nie net om die grootreine van leeu Tolstoy te wees nie. Ek onthou baie goed die verhaal van sy oom Sergey Tolstoy, wat al sy lewe in Parys gewoon het, was 'n wonderlike man en 'n wonderlike dokter. Sodra hy by aandete gesit het, en op die tafel voor hom was daar 'n teken met sy achternaam. Sitting naby die Franse vrou het hom 'n beroep gedoen op hom: "Jammer, asseblief, en jy is nie 'n familielid nie ..." En Sergey Mikhailovich was reeds gereed om te verduidelik: "Ja, ek is 'n familielid van Lion Tolstoy ...", maar skielik het sy Sê: "En jy is nie 'n familielid van die bekende Paryse dokter, volwasse dokter nie?" En wat was sy vreugde! Dit was immers hy was - die baie paris dr. Tolstoy. Dit is duidelik dat die eerste reaksie op ons altyd sal wees: Het jy nie familielede van Lion Tolstoy nie? Maar ek wil graag iets met die volgende reël gegaan het.
- U self in alle onderhoude sterf ywerig van skryfaktiwiteite en sê dat u dit nooit sal doen nie. Nietemin impliseer die beroep van 'n joernalis steeds 'n sekere skrywer talent ...
- Baie Tolstoy het 'n verhouding met die literatuur gehad, en my verbintenis met filologie, natuurlik, kom uit my ouers. My oupa het by die Filologiese Fakulteit geleer, my pa was 'n akademikus en 'n baie groot filoloog, en my ma is professor en dokter van die wetenskap. Kommunikasie met 'n woord op een of ander manier, baie dik gehou. Maar dit lyk vir my dat skryfwerk 'n baie meer ernstige en verantwoordelike beroep is. Om 'n skrywer te wees, hoef jy nie net voorstelle te kan formuleer nie, woorde koppel en die taal kan besit nie. Jy moet die idees hê waaroor jy die wêreld wil verklaar. Ek het dit nooit geëis nie. Ek is met groot vreugde in joernalistiek betrokke, gevolg deur wat vir my luisteraars en kykers interessant kan wees, en bloot die belange van die samelewing uitdruk soos hulle versterk het. Ek dink nie dat daar 'n spesiale sending moet wees nie. Watter Lev Nikolayevich besit is die groot gawe van God, en ek wil hom nie aan hom vergelyk nie.
- U het Tolstoy genoem, wat 'n dokter geword het. En watter ander ongewone beroepe ontmoet onder die afstammelinge van Lev Nikolayevich?
- Natuurlik het ons baie joernaliste, skrywers, historici. Daar is kunstenaars, daar is verskeie talentvolle fotograwe, baie ernstig, wêreldklas. Daar is aanwysings, daar is 'n wonderlike jazz-sangeres Victoria Tolstaya, baie bekend in Swede. Daar is byvoorbeeld 'n uitstekende visserman, professioneel betrokke by die see visvang. Daar is ingenieurs, spesialiste in rekenaars. Daar is groot sakemanne en finansiers. Daar is selfs boere! Tolstoy het altyd getroue grond en natuur gebly - en byvoorbeeld in Swede is daar verskeie van my eenhede wat in die landbou betrokke is en dit nog baie suksesvol doen.
- U ontstaan waarskynlik nie probleme met die reis oor die wêreld nie. U kan na enige land gaan, en oral sal u familielede hê. Wat genooi sal word en sal ontmoet.
- Oor die algemeen, ja. (Laughs.) En die belangrikste ding is dat hierdie voorreg nie net 'n huishouding is wanneer dit altyd 'n dak oor jou kop en 'n sopplaat sal wees nie. As jy familielede in hierdie land het, word jy anders gepleeg om dit te verstaan. Jy kan byvoorbeeld, Rome, saam met my pragtige niggie, wat, soos die Romein, my die plekke wat van die kinderjare hou, wys, en dit is niks vergelykbaar nie. Ek kan dieselfde sê oor my familie in Parys of in New York. Ek kry in die familie, ek kommunikeer met hul vriende - en dit gee natuurlik 'n groot kans teenoor ander toeriste.
Fekla is dik met sy pa, Nikita Ilyich Tolstoy. Foto: Persoonlike Argief.
- Ken jy regtig al jou talle familielede op die name en ondersteuning met al die verbinding? Of gebeur dat baie nuwe mense in 'n duidelike swembad en onbekende mense vir jou kom?
- Daar is mense wat ek vir 'n lang tyd weet, en ons is baie naby. En daar is iemand met wie ek vir die eerste keer ontmoet. Meestal opening bly in die groot Sweedse tak van ons familie. Daar is ongeveer twee honderd dik, en ek het nog nie met almal bekend nie, maar die verhouding van die siele vind dit vinnig. Die merkwaardigste ding wat hierdie Tolstovsky kongresse, wat vir twaalf jaar ses keer geslaag het, het duidelike vrugte gegee. Byvoorbeeld, 'n jong vreemde generasie van dik, wat in die 1980's en 1990's gebore is, blyk 'n trekkrag na Rusland te kom, lees Lev Nikolayevich. My Italiaanse familielid, wat 20 jaar oud is, het Oxford aan die Russiese tak ingeskryf. Toe die ontvangs raad gevra het om te verduidelik hoekom die Italiaanse meisie in Oxford Russies wil leer, het sy 'n foto geneem waarop al ons groot familie in die kongres in die toevallige Polyana uitgebeeld word en gesê: "Dit is my Russiese familie en Ek wil met hulle Russies praat. " Of byvoorbeeld, een van my Sweedse neef, 'n wonderlike aktrise wat op een slag in die Sweedse Royal Theatre gewerk het, het 'n toneelstuk op die dagboeke van Sophia Andreevna Tolstoy gemaak en dit in Rusland gewys. En sy was baie belangrik hoe sy familie in Rusland sou waardeer. En ek het nie jou film gemaak om te spog nie, wat is ons cool, maar net om met die gehoor 'n goeie ervaring te deel. Miskien wil iemand, na hierdie film, iets en van sy familiegeskiedenis uitvind. Dit is altyd goed, selfs as jy selfs weet en nie baie aangename dinge nie. Kyk na vandag se oë na die lewe van Count Peter Andreevich Tolstoy, ek sien dat hy 'n daad gemaak het, wat van vandag se oogpunt reguit praat, vreeslik. Maar ek weier dit nie relatief nie. Ek dra 'n bespuiting met die wapen, waarop al sy dade gevang word, insluitend nie die gunstigste nie.
- Benewens Pournut, het jy 'n paar ander oorblyfsels en gesinswaardes wat by die huis gestoor word, en nie in die museum nie?
- Die familie het baie oor. Maar die meerderheid van die dinge is dik in museums - in Moskou en in toevallige polyana. Ons het familie portrette gehad, sommige klein dingetjies - kissies, foto's ... maar nou is ons woonstel heeltemal leeg en is 'n hartseer, omdat ons ons hele instelling in die Tolstvsky-sentrum op Pyatnitskaya toegeken het, waar 'n uitstalling toegewy is aan die 90- Die herdenking van my pa. Ons het gemaak en gemeubileer en skilderye van die mure verwyder, en wys ons tuisversameling in die museum.
- En die volledige versamelde werke van Tolstoy word gestoor?
"Dit was vroeër, maar nou het ek dit." Dit is oor die algemeen 'n baie skaars uitgawe met 'n baie klein uitgawe, en nou vertaal die museum van Tolstoy dit in 'n digitale voorkoms, wat ek ook deelneem. Die negentig volumes van die komposisies van Lev Nikolayevich sal gedigitaliseer word met vrywilligers binne die projek "Alle Tolstoy in een kliek".