Tatyana Lyalina ko ni igba pipẹ sẹhin nipasẹ apakan ti sinima Russia, ṣugbọn ti iṣakoso tẹlẹ lati nifẹ oluwo pẹlu awọn iṣẹ rẹ ni awọn fiimu rẹ ni ifiwe fiimu "ati" ibi. " Ọmọbinrin lati inu Dniep, lati inu ẹbi iṣẹ ti o rọrun, botilẹjẹpe nigbati o n wo ara rẹ o ro pe o kere ju iṣẹ ọjọgbọn - oye naa ni o lero ninu, iyi. Abajọ ti wọn fun ipa ti awọn eniyan Roya. Nipa ifẹ fun awọn ẹsẹ, awọn rokita ati awọn eniyan abinibi - ni ifọrọwanilẹnuwo pẹlu iwe irohin "a bugbamu.
- Tatiana, fun akoko keji ti o mu ká oko ti autoctrat. Ṣe o ro pe nkan ti o wọpọ ni iru awọn obinrin bẹẹ?
- O nira fun mi lati ṣe afiwe Maria Feriovna ati Anastasia kii ṣe nitori pe o yatọ patapata eniyan ni awọn ayidayida ti o yatọ pupọ, ṣugbọn paapaa nitori pe iwọn ti awọn ipa yatọ pupọ. Ni Catherine, awọn iṣẹlẹ mi kii ṣe pupọ, Mo ni lati mu ṣiṣẹ diẹ sii ati ni "keroju", iṣaju ti yoo waye lori ikanni TV "Russia", ni ipa akọkọ ati, dajudaju , ọpọlọpọ awọn anfani diẹ sii lati ṣafihan ohun kikọ lati kọ laini kan. Ninu awọn orisun itan nipa Anastasia, iyawo ọba Aifani ọba, ti kọ ni to. Awọn ẹya pupọ wa ti kini ibatan laarin Ivan Srorzny ati Anastasia, oju iṣẹlẹ wa ti o mu nipasẹ iku akọkọ ti igbesi aye rẹ ti ọba. ihuwasi ti yipada. Boya ti Anastasia wa laaye, Aifani ẹru kii yoo ṣe agbekalẹ. Nitoribẹẹ, o nilo lati ṣe akiyesi pe eyikeyi fiimu kii ṣe iwe-ẹkọ itan, ṣugbọn iṣẹ ọna iṣẹ ọna kan.
- Kini o ro pe yio ti heroine, kini o ṣe pataki lati ji ninu aworan yii?
- lẹhin kika iwe afọwọkọ, Mo ni ifamọra pe Anastasia jẹ tutu, rirọ, paapaa Air. Bojumu gidi ti obirin Russia. Ṣugbọn ninu ilana ti o di mimọ pe herorin mi yẹ ki o yatọ pupọ, bibẹẹkọ kii ba nifẹ iru eniyan kan bi ivan. O jẹ ọlọgbọn ati ni o ni oju-jinlẹ ni inu iṣesi ọkọ rẹ: Nigbati o ba nilo lati ṣalaye ero rẹ nigbati o ba ipalọlọ nigbati o ba jade. Mo ranti, wọn ta oju iṣẹlẹ naa, Anastasia kọ ẹkọ nipa iku Ọmọ naa - pẹlu ibinu rẹ o beere lọwọ arakunrin rẹ lati wa awọn oluṣeriri ki o si jiya. Ni akoko yii, yoo han niwaju awọn olukọ ni gbogbo awọn olukopa ni gbogbo eniyan. Ti o ranti looto ibon yiyan ti iṣẹlẹ naa, nibiti wọn ati Ivan sa kuro ninu igbo ki ẹnikẹni ki o fi sinu wọn ki ẹnikẹni yoo yago fun wọn lati nikan ni nikan. Itan yii kii ṣe nipa ọba pẹlu ayaba, ṣugbọn nipa awọn tọkọtaya ninu ifẹ.
- Ninu Kremlin, shot nkankan?
- Bẹẹni, o jẹ orire pupọ pe ni ọjọ ibon yiyan, eyiti o wa pẹlu ọjọ-ibi mi n gbipa ni Kremlin, ninu iṣọpọ XVI! A sọ fun wa, laipẹ o yoo mu pada, laipẹ, a le sọ, a ṣakoso lati lero ẹmi ti akoko yẹn. Ni ipilẹ, iwadi ti awọn alafara wa ni awọn paile Parilili Pavile, ati Ilu Russia atijọ ni a kọ nibẹ fun awọn ṣiṣiṣẹ aaye.
"Awọn obi mi dagba ni abule, ni awọn idile lasan, ṣiṣẹ ni ile-iṣẹ. Ṣugbọn ni akoko kanna wọn jẹ diẹ ninu awọn eniyan oloye ti Mo pade"
Fọto: Alexandra Filomimonova
- O ṣee, ati awọn aṣọ ni o ni lẹwa, ṣakoso lati rilara akoko naa?
- Lẹwa - eyi kii ṣe ọrọ naa. O ba ti ri aṣọ ti o mu heroine mi si igbeyawo! Awọn pebbles kọọkan yoo wa ni sewn pẹlu ọwọ, ati aṣọ wọn bi ẹni pe bilionu kan. Iṣẹ nla ti awọn oṣere. Mo ni lati ṣe irapada lati pe awọn alaye ti aṣọ ti o ni deede. Mo beere: Nibo ni kola mi, ati pe Mo n gba taara: Rive. Ati nibo ni ọwọ-ọwọ? Awọn àmúró. Nigbami o dabi ẹni pe o nilo lati baamu aṣọ akan, ati kii ṣe aṣọ gbọdọ baamu ọ. Mo ni pato bẹrẹ lati tọju ẹhin rẹ. (Smiles.)
- Pẹlu Alexander Latissenko, o ti ṣere tẹlẹ ni "Oju-ọjọ buburu." Ṣe Tandem?
- Bẹẹni, bi ẹni pe a kan ni isinmi kukuru, lẹhinna a lọ tun ṣiṣẹ lẹẹkansi. Paapaa nitori ọpọlọpọ awọn eniyan ti o n ṣiṣẹ ni bayi "groozny" ṣiṣẹ lori ibon yiyan "oju ojo buru." Pẹlu Saṣa ere - orire nla ati idunnu, mejeeji iṣe ati eniyan. O jẹ nla pe tọkọtaya wa ti pinnu lati jabọ ni akoko miiran ati ni awọn ayidayida miiran.
- Bawo ni o ṣe ba ibasọrọ lori ṣeto? Ma ṣe ṣe idiwọ, kikopa ninu aworan naa?
- Awọn ẹda fiimu ti kọ ni ọna ti kii yoo ṣee ṣe ṣeeṣe ki o ko ni idiwọ. Nigba miiran a yọkuro oju iṣẹlẹ kan ni gbogbo ọjọ. Ti iru nkan bẹẹ ba wa ninu eyiti iwa mi, fun apẹẹrẹ, kọ ẹkọ nipa iku Ọmọ, Emi yoo sọ fun awọn awada, ati awọn ẹlẹgbẹ lori eto yoo ṣe ipanu mi lati ma ṣe idiwọ mi. Ati pe fẹẹrẹ fẹẹrẹ ninu ero ẹdun, ati lẹhinna, ni otitọ, ninu awọn idiwọ ti a iwiregbe pẹlu ara wọn, dakẹ, awọn jokes jokes. Kilode, ti o ba wa nitosi eniyan. (Smiles.) Ohun akọkọ kii ṣe si iparun iṣẹ naa.
- Bawo ni o ṣe rilara nipa simẹnti, o sunmọ ẹmi idije idije?
- Ni akoko, awọn ijasi ba ni imurasilẹ pupọ pe o nigbagbogbo nigbagbogbo ko ni awọn imọran ti o tun n gbiyanju lati ipa naa pẹlu rẹ. Ni opo, o rọrun lati wa, ṣugbọn fun idi kan Emi ko iyanilenu. Pẹlu nọmba awọn siumenti ra bo, o bẹrẹ kaakiri wọn ni idakẹjẹ ati awọn ikuna ti o rọrun. O nira lati wa apẹrẹ kan. Nigba miiran o dabi pe awọn ayẹwo naa dara pupọ, wọn ko sọ ọ. Ati pe nigbakan ni ilodisi, o ro pe ohun gbogbo ni ẹru, ati ni ipari o gba ipa kan. Iṣeduro kan wa, lẹhin awọn ayẹwo ninu eyiti Mo lọ pẹlu "Mosfilm" ati kigbe, o dabi ẹnipe eyi kii ṣe ikuna pipe, ṣugbọn a fọwọsi ni eyi.
"Mo le pe ni a pe ni Crapor ati ifura. Ṣugbọn sibẹ Mo di diẹ diẹ "
Fọto: Alexandra Filomimonova
- A bi ọ ni Dnepropetrovsk, ajọra ile-iwe ile-iwe ile-iwe ile-iwe ile-iwe ile-iwe ile-iwe ile-iwe ile-iwe ile-iwe ile-iwe. Ni iloro ni ipinnu lati gbe lọ si Moscow?
- Tẹlẹ kọ ẹkọ ni Kiev, Mo gbọye pe Emi yoo gbe. A rin irin-ajo lọ si Moscow lati wo awọn iṣe. Lati igba kẹta Mo ni oluranlowo nibi. Ṣugbọn Mo fẹ sọ, ohun gbogbo jẹ ohun ti o nifẹ si ni Agbaye. Ni kete ti o ba mu ipinnu to lagbara, ayanmọ dabi pe o ṣayẹwo: Ṣe o ni idaniloju pe ọgọrun ogorun, kini o fẹ lati ṣe? Diẹ ninu awọn idanwo dide. Nitorinaa, a pe mi lati mu ṣiṣẹ ni itage kan ni Kiev, lẹhinna fọwọsi lori ipa pataki ninu iṣẹ nla kan. Ati ninu ile ayagbe Mo ji owo. Odun meji ti o gbala, ti a fi sun siwaju lati gbe. Pejọ nipa ọgọrun ati aadọta ẹgbẹrun awọn ẹranko nobles ni akoko yẹn. Ati eyi, nigbati mo ti joko tẹlẹ lori awọn ile-iṣọ! Mo ni lati fipamọ lẹẹkansi, Posspone, kọ ẹkọ nipa gbigbọ awọn ibi isere. Bi abajade, Mo pinnu lati lo anfani ati ki o gbe.
- Kini o fa ifamọra Moscow?
- O ṣee ṣe iwọn. Mo fẹ gaan lati tẹ ile-itasin naa nibi, gba sinu fiimu nla. Si tẹlẹ ni akoko kẹrin ti Mo ṣiṣẹ ni "itagelo" ati pe Mo nifẹ si ibi yii pupọ.
- Bayi kii ṣe awọn akoko ti o rọrun julọ fun "imusin". Awọn aṣiwère gbe awọn itage naa.
- Emi yoo pe ni awọn akoko wọnyi ko nira, ṣugbọn tuntun.
- Ṣe o le pe iyaafin TABGEEV ti ọdọ? O mu aye wa lesecy nipa tirẹ, iru iru ijiya loni.
- Kini o n sewo ninu imọran ti "Turgegenn Baryshnya"?
- tinrin, gbọgbẹ, ifura.
- Bẹẹni, boya, o le pe o ti wa ni apera ati ifura. Ṣugbọn sibẹ Mo ti di diẹ diẹ. (Smiles.) Eniyan jẹ deede, pẹlu Iroye gidi ti World o nira lati ṣetọju namielion ati ọmọ. Gbogbo awọn agbara wọnyi wa ninu mi si iye kan, o kere ju, Mo sọ fun mi nipa isunmọ yii. Ṣugbọn Mo le jade, ati kigbe, bii gbogbo eniyan deede. (Ẹrin.)
- Bawo ni aramada ṣe pẹlu gita naa bẹrẹ?
- Mo kọ nkankan gbogbo igba ewe mi - nikan, nigba miiran awọn ewi. Lẹhinna ni diẹ ninu awọn aaye naa mọ pe lati awọn ẹsẹ wọnyi, Emi yoo fẹ lati ṣe awọn orin. Ṣugbọn Emi ko ni eto-ẹkọ orin, ati ni ọdun mẹrindilogun Mo lọ si olukọ naa. O kọ nkan kankan lati mu gita naa, ati ni awọn ọdun bẹrẹ lati ṣe dara julọ. Mo nilo gita lati ṣajọ ati kọrin ohun ti ara rẹ.
"Emi ko ni bojumu, awọn ifẹkufẹ ita
Fọto: Alexandra Filomimonova
- Ṣe ẹnikan kọrin ninu ẹbi?
- Mamamama, ni akomo ile ijọsin. Ṣugbọn o ngbe, a ṣọwọn o ṣọwọn. Nkqwe, awọn jiini dun ipa kan. Ko si iru nkan bẹ pe ẹnikan kọrin ni oju mi. O dara, ayafi baba ni igba ewe mi. Orin ti wa tẹlẹ ati pe o wa laaye ipo pataki ninu igbesi aye mi. Nibi Mo tẹtisi rẹ, ranti. Ati awọn awọ eleyi le jẹ iyatọ patapata. Lana, fun apẹẹrẹ, Mo tẹtisi gbogbo ọjọ apata apata "Jesu Kristi" gbajumọ "gbajumọ Llober, ati ni owurọ yii, Alla Puduchev. (Ẹrin.)
- Ki ni yori si awọn ero lati di oṣere kan?
"Mo wa ni kutukutu fun ile-ẹkọ giga kan, fẹràn lati ka awọn ewi, bi o ti npe ni aṣa," pẹlu ikosile ". Ni ile-iwe, o n n n n n n n n n n n nduro fun, nigbati awọn iwe naa yoo beere lati kọ nkankan nipasẹ ọkan lati ni anfani lati ka pẹlu gbogbo eniyan. Ni ọdun mẹrinla Mo ṣubu sinu awọn ile-iwe ile-iwe ọmọ ile-iwe ile-iwe ", ibi yii ni ile mi. Emi ko paapaa gbero lati lọ si ile-iṣẹ itage, Mo ro pe Emi yoo ṣe iwadi ni akọọlẹ iroyin ati dun ninu ile ijọsin yii ni gbogbo igbesi aye mi. Ṣugbọn lẹhinna eniyan ti o faramọ sọ pe ni ọdun itusilẹ mi, Titunto si Nikolai nikolayevich rushkovsky n gba ẹkọ ati pe eyi ni idanileko ti o ni ilera julọ. Ore ko tan mi jẹ.
- Awọn obi rẹ ko ni ibatan si aworan? Bawo ni wọn ṣe ṣe?
- Rara, ko ni ibatan. Baba ninu titan ti titan, ati Mama tun ṣiṣẹ ni ile-iṣẹ: lẹhin iṣaaju ni ọfiisi Pass, ati bayi o jẹ owo. Nigbati mo ba pe, o ni gbogbo akoko sọrọ pariwo pariwo rara ... Wọn ṣe aibalẹ pe Emi yoo sọ, wọn sọ pe laisi awọn isopọ ninu itage naa, kii ṣe lati gba. Ati lẹhinna ṣe aibalẹ pe o forukọsilẹ ti a forukọsilẹ ti a fun mi. Ilu yatọ, ati ọdun mẹtadinlogun. Mo ranti, Mo joko lori iya mi lori Khreschatye ati kigbe - bawo ni mo ṣe le lọ lati ọdọ wọn! Fun wọn, awọn wọnyi ko rọrun awọn ayipada, ṣugbọn laibikita wọn ko ni ajọṣepọ pẹlu mi, ṣugbọn ni ilodisi, wọn ṣe atilẹyin ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ ati iranlọwọ Bayi dabi ẹni pe o jẹ agberaga.
- Iwọ ko ni nkan ṣe pẹlu ẹbi ti n ṣiṣẹ ni gbogbo rẹ, ọmọbirin akọkọ.
- Bẹẹni (awọn ẹrin), laipẹ kan oludasile kan sọ pe: "Oh, ati pe Mo sọ fun gbogbo eniyan ti tanya lati idile ti isise. Njẹ iyẹn kii ṣe? " Mama ati Mama mi dagba ni abule, ni awọn idile pupọ, gbogbo igbesi aye mi ṣiṣẹ ni ile-iṣẹ, ṣugbọn fun mi wọn jẹ diẹ ninu awọn eniyan ti o loye julọ ti Mo ti pade lailai. Baba, fun apẹẹrẹ, gbogbo igbesi aye rẹ ti kọ nkan, ti o ya, ka awọn iwe miliọnu kan. Nitorinaa agbesoke mi jẹ multifatited.
"Ere naa ni iriri igbesi aye rẹ, itopo ti awọn iranti. Ṣugbọn ko tọ lati wa eré"
Fọto: Alexandra Filomimonova
"Diẹ ninu awọn alabaṣiṣẹpọ rẹ jiyan pe awọn iyalẹnu ni igbesi aye, tan imọlẹ paleti oṣere.
- bi oluwa mi sọ, Nikolay Nikolayevich rushkovsky, awọn iṣẹlẹ diẹ sii ni ayanmọ ti oṣere, ẹni naa jẹ ọlọrọ. Ṣugbọn fi kun: o jẹ pe nkan kan ko lọ. Ni otitọ, Mo ro pe gbogbo wa ni ẹtọ lati gbe igbesi aye idunnu. Ere naa ni iriri igbesi aye rẹ, imọlara ti igbesi aye, ṣeto ti awọn iranti, ṣugbọn ko tọ ni iyasọtọ nwa fun ere idaraya. Nigba miiran o le ati wo nkan.
- Ifẹ ṣe iwuri eniyan ẹda?
- Love jẹ rilara nla, ṣugbọn o le wa ni ifẹ kii ṣe ninu ọkunrin kan nikan. Bayi, fun apẹẹrẹ, Mo tun kọlẹ ere naa "irokuro fikiiee", ati pe a ni simẹnti ti o ta, Mo lọ si awọn isọdọtun pẹlu ori ti ifẹ.
- Kini o niyelori ninu awọn ibatan?
"Mo nilo aye nigbagbogbo lati wo eniyan, ati pe Mo ṣubu ni ifẹ pẹlu awọn eniyan abinibi pupọ." Emi ko ni bojumu, awọn ifẹ ita. Lẹẹkansi, o jẹ nla nigbati eniyan ba ni oye ti efe ti o dara, pẹlu rẹ rọrun lati baraẹnisọrọ, oye titẹlẹ jije.
- Njẹ iriri igbesi aye eniyan ninu igbesi aye rẹ, ẹniti a le pe olukọ naa?
- oluwa mi ni Kiki, Nikolan Nikolavich Rarhovsky. O ti ku tẹlẹ, laanu. O si di ẹni ejije ọdun. Olukọ ẹlẹwa, ati pe Emi ko banujẹ ọkan ti Mo kẹkọọ ni Kiev, ko si ni Moscow. Titi di bayi, ni awọn asiko ti o nira, Mo bura ni ọpọlọ. Baba mi, ti o ni ipa nla lori mi. Sergey Vladimirovich Urulak tun jẹ ipade pataki ninu igbesi aye mi, ninu nkan ti o yipada yipada awọn wiwo mi. Awọn ọrẹ mi ti o jẹ pupọ julọ tun lati aaye ẹda. Awọn olukọ ko jẹ agbalagba agbalagba ti o ni grẹy ni awọn ile-oriṣa.
- Ṣe o lagbara lati rubọ fun awọn ọrẹ?
"Mo fẹran gbolohun ọrọ ti o wọpọ bayi pe a ko yẹ ki o ni ohunkohun si ẹnikẹni, ṣugbọn emi ko le pe ara mi ni eniyan ọfẹ." Mo ni awọn adehun nikan. Mo ni lati pe iya mi ni owurọ tabi ni alẹ ki o ko yọ ara rẹ. O yẹ ki o ran awọn ọrẹ lọwọ ti wọn ba nilo iranlọwọ mi. Ati, nitorinaa, Mo ni lati fi nkan rubọ fun nitori awọn ololufẹ, bi wọn fun mi.
- Imọ ti Ile ṣe pataki fun ọ? Bawo ni o ṣe ngbe ni Ilu Moscow?
- O dabi si mi pe o ko ni ẹtọ lati ko fẹran ilu naa, eyiti o funrararẹ yan fun igbesi aye. Ni kete ti mo gbe nibi, o tumọ si pe Mo fẹran rẹ. Mo ni rilara pe mo lo lati ṣe ominira igbesi aye, nikan ni ọmọ ọdun mẹtadilogun. Mo nifẹ itunu, Mo fẹran lati pese ile mi. Emi ko le sọ pe Mo ni ẹbun pataki kan fun eyi, diẹ ninu awọn ọrẹ mi ti wa ni itumọ gangan lati nkankan lati ṣẹda afọwọkọ inu ni gangan lati inu nkan lati ṣẹda afọwọkọ inu ni gangan, Emi ko fi iṣogo pupọ, Mo nilo lati ṣe ipa pupọ. O le pe eka ti agbegbe naa ni, ti a gbe si Moscow, Mo gbiyanju lati yato si ile ni aarin, o kere fun owo yii o ṣee ṣe lati wa iyatọ ti o dara julọ, ṣugbọn kuro. Eyi jẹ gbogbo eyiti Ilu ilu Mo ngbe ni agbegbe ibugbe ni awọn ijade. Mo fẹran lati rin ki o wo awọn ile ojo ojoun. Mo fẹran atijọ moscow.
"O le pe eka agbegbe ti, ti o lọ si olu-ilu, Mo ya ile ni aarin. Mo fẹran ile-iṣẹ
Fọto: Alexandra Filomimonova
- Nitorina iwọ kii ṣe ọrọ-aje?
- Bẹẹni ati Bẹẹkọ. Mo ni lodidi, ko si ipo kan ti o ni ọjọ isanwo awọn ile ti Emi ko ni owo, nitori ni Efa Mo ran wọn laisi ironu nipa yiyalo mi laisi ironu nipa yiyalo mi. Ṣugbọn ni akoko kanna ti Mo ṣe lẹẹkọkan, awọn rira ti a ko yan, ti nso si awọn ẹdun. Nitorinaa, Emi ko loye nigbagbogbo ibiti owo ti lọ. (Ẹrin.) Nkqwe, Emi ko tii ṣe awọn ibatan owo ni kikun pẹlu rẹ.
- O ṣee ṣe ki o ni ale rere. Awọn obinrin Ti Ukarain nigbagbogbo n mura pipe.
- Bei on ni. Laipẹ sọrọ pẹlu ẹnikan lati awọn ibatan ati beere boya iru asọye naa nigbati wọn ba lọ si obi Satidee ni ibi-isinku pẹlu ounjẹ ọsan. Awọn tabili pẹlu ounjẹ ti n gba tobi, bi igbeyawo kan, gbogbo eniyan jẹ, lowo, lati ṣe iranti, lẹhinna o lọ si miiran ni isà, awọn ibatan miiran. O wa ni jade pe ko gba nibi. Ti iya mi ba de lati bẹ mi, nigbagbogbo pẹlu awọn apoti nla pẹlu ounjẹ. Ni iṣaaju, wọn gbalejo awọn aladugbo mi. Nitootọ, awọn obinrin Ti Ukarain jẹ awọn aṣọ ere idaraya ti o tayọ. Mo nireti pe Emi ko ni iyasọtọ. Ṣugbọn Emi ko ni ẹbi ati awọn ọmọde ti o nilo lati ifunni, nitorinaa Mo mura fun ara mi lati ayeye naa.
- O si yà nipa ebi, kini yoo jẹ?
- ko sibẹsibẹ. O dabi pe Mo ti ni iru agba agba, ọdun mẹfa, ṣugbọn tun ṣee ṣe pupọ. Jasi nigbati ẹbi ati awọn ọmọde han, wọn yoo ni lati tunu fun igba diẹ, Emi ko ṣetan fun eyi sibẹsibẹ.