נאַטאַליאַ באָטשקאַרעוואַ געווארן באמת באַוווסט און ליב געהאט דורך די מענטשן נאָך זיין שטערן ראָלע דאַשי בוקינאַ אין דער טעלעוויזיע סעריע "צופרידן צוזאַמען". נאָך דעם ווייַזן, די אַקטריסע ימפּלאַמענאַד זיך אין טעאַטער, און אויך באקומען דירעקטאָריאַל בילדונג.
- נאַטאַליאַ, די סעריע "צופרידן צוזאַמען" געדענק ווי גליקלעך צייט?
- אַוואַדע! אין אַדישאַן צו דעם פאַקט אַז מיר שאָס און ערנד געלט, מיר האָבן ווערן באמת זייער פרייַנדלעך און זענען נאָענט. איבער די יאָרן, אַלע האָלידייַס און דיין געבורסטאָגאַדייזיז צוזאַמען. געלעבט טאַקע ווי איין גרויס משפּחה, קיין ענין ווי מאָדנע עס סאָונדס. אויף דער גאַנג מיר פארבראכט זעקס טעג אַ וואָך און קאַמיונאַקייטיד אין דער צייט פיל מער ווי מיט זייער אייגענע משפחות.
"איך בין" גליקלעך צוזאַמען "איך צוויי מאָל געחתמעט אַ קאָנטראַקט אַז איך האָבן קיין רעכט צו זיין שוואַנגער. און איר שוואַנגער צוויי מאָל"
- די ראָלע פון באַלעבאָסטע דאַשאַ בוקינאַ האט לאַנג נאָכגיין איר?
- איך בין נישט דערקענט פֿאַר אַ לאַנג צייַט ווי דאַשאַ בוקקין. אין דער צייט, ווייַל עס איז דורכגעגאנגען זינט די סוף פון די פילמינג אין די סעריע, איך געראטן צו גענוג גענוג. אבער איך לייקט צו שפּילן דאַשאַ - זי איז זייער פריילעך, ניט אָן טשאַרם כאַראַקטער. אויב רובֿ פון אונדזער וואָמען זענען אויך דורכויס געקוקט אין הויזגעזינד פּראָבלעמס, עס וואָלט זיין מעגלעך צו ראַטעווען אַ ריזיק נומער פון כאַסענע.
- איר זיך געקוקט אין דעם אַרבעט?
- גלייבן ניט, איך אליין קיינמאָל וואָטשט די סעריע! און קיין איינער וואָטשט אים אין שטוב. אויף די פאַרקערט, עס זענען געווען אַנדערש אַמיוזינג קאַסעס. איר קומען צו עטלעכע שיינקייט אָדער קאַפע סאַלאָן, מיד דער שטעקן באַשטימען צו דעם קאַנאַל, ווו, אין מיין מיינונג, עס איז געווען אַ קייַלעכיק-די-זייגער בראָדקאַסט "צופרידן צוזאַמען". משמעות, איך געוואלט צו טאָן דאָס.
- הייַנט, שטימען צו באַזייַטיקן אין די לאַנג-פּלייינג פּרויעקט?
- יאָ, איך ווי צו אַרבעטן אין אַזאַ. עס זענען ראַנערז פֿאַר קורץ דיסטאַנסאַז, און איך בין פון יענע וואָס קענען אַרבעטן אין איין גאַנג פֿאַר אַ לאַנג צייַט און באַקומען פאַרגעניגן פון עס. איך בין אַ מאָדערן.
נאָך "מזל צוזאַמען", נאַטאַליאַ געשפילט אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון כעראָואַנז, אָבער, די בילד פון אַ העל מיידל פאַרפעסטיקט עס שיין פעסט. עס איז געווען אַזאַ אַ ראָלע וואָס זי איז צו איר אין די סעריע "צוויי גערלז אויף Melie"
פאָטאָ: ינסטאַגראַם.
- וואָס פֿירלייגן איר וואָלט שטימען?
- איך טאָן ניט ווי ידלדאָם, מינינגלאַס פּראַדזשעקס וואָס זענען באשאפן אויף די דאַרף פון דעם ציבור. אין אַזאַ פּראַדזשעקס, איך וואָלט אָפּזאָגן צו שפּילן. איך טאָן ניט אַזוי פיל יבערשרעקן שיסערייַ אין אַ נאַקעט פאָרעם, ווייַל דאַנק צו די טאַלאַנט פון דער אָפּעראַטאָר און די בארג מיטגליד עס קען קוקן ווי שיין, מאָדערן, עטיקלי און איידעלע ווי אין די בילדער פון די רענעסאַנס. איך נאָר טאָן נישט וועלן צו זיין פילמד אַז שלעכט, איך געגאנגען און נעוטאַלאַנד.
- איר געווען שוואַנגער צוויי מאָל, רימוווינג אין די ראָלע פון דאַשאַ בוקינאַ. פּראָדוסערס געגאנגען צו אָדער האָט איר אַרבעט ביז די לעצטע מינוט?
- איך צוויי מאָל געחתמעט אַ קאָנטראַקט אַז איך האט קיין רעכט צו זיין שוואַנגער, און איך איז געווען שוואַנגער צוויי מאָל. מיר מוזן באַצאָלן צינדז צו אונדזער ווונדערלעך פּראָדוצירער טימור ווינסטעין פֿאַר זיין מענטשהייט. דאָך, איך קען אַראָפּנעמען מיר פון די פּרויעקט און פאַרבייַטן אן אנדער אַקטריסע, וואָס איז לעגאַמרע נאָרמאַל פֿאַר סינעמאַ פיר. אָבער מיט די פיטער פון דער פּראָדוצירער, סיניק מאָוועס זענען ינווענטאַד, וואָס זענען צו באַשטימען די ופמערקזאַמקייט פון די צוקוקער: למשל, ווי דאַשאַ קומט אַרויף מיט זיסוואַרג. מיר קען נישט זאָגן אַז זי איז קעסיידער געבורט צו קינדער. פילע זענען נאָך זיכער אַז איך עסן אַ פּלאַץ פון קאַנדיז, איך בין 45, און דעריבער אַלע 50 און איך בין זייער דיק. (לאַפס.)
- אין דיין פּלייצעס, אַרבעט אין טאַבאַקקאָווע און מקאַטע, וואָס האָט איר פאַרלאָזן די רעפּערטואַר טעאַטער? טאָן ניט באַדויערן וואָס איר לינקס?
"איך וועל זאָגן האָנעסטלי, אין ערשטער איך איז געווען זייער באַזאָרגט וועגן זיך ווייַל פון מיין טעאַטער געלאזן. איך פּעלץ ווי אַ אַדהעאַט קינד וואָס לינקס דער פאָטער הויז. איצט, נאָך מאָל איך פֿאַרשטיין אַז עס איז נייטיק. איך געוואלט צו אַנטוויקלען און מאַך אויף. אָבער עס איז פּראַקטאַקלי אוממעגלעך ווי אַ טייל פון די רעפּערטואַר טעאַטער - עס איז שטענדיק פול פון ענינים. א ראָצכיש קרייַז קאַנסיסטינג פון שטענדיק רעפּעטיציע און פּערפאָרמאַנסיז. דעריבער, איר לעבן לויט דעם פּרינציפּ: הויז-אַרבעט-הויז-אַרבעט. ווען איך פאַרלאָזן זיך פון דעם טעאַטער, איך געהאט אַ פריי צייט, וואָס איך קען פירן זיך - ווי איך געדאַנק עס איז נייטיק. און דער ערשטער זאַך איך האָב געטאָן, בין איך געלערנט צום פילם דירעקטאָר.
נאַטאַליאַ באָטשקאַרעוואַ אין די בילד פון האַנומאַ אין די שפּיל פון די זעלבע נאָמען
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע
- איצט איר שפּילן אין די אַנטראַפּראַנער. צווישן דיין פּערפאָרמאַנסיז עס זענען פאַקטיש לאַנג-ליווערס, אַזאַ ווי די שפּיל "האַנומאַ" טעאַטער "מיללענניום". וואָס איז דיין "האַנומאַ" אַנדערש ווי אנדערע פּראָדוקטיאָנס, ספּעציעל פון די קלאַסיש טעלעוויזיע ווערסיע פון דעם פאָרשטעלונג?
- צייט ענדערונג, און סווהאַהי טוישן צוזאַמען מיט זיי. געוויינטלעך, איך געקוקט אויף דער פאָרשטעלונג פון די בדט פון 1972. עס איז געווען כּמעט אַ פאָלק געשיכטע, אָבער דאַנק צו די טאַלאַנט פון טאָווסטטאָנאָגאָוו און קאַמפּאָוזערז וואָס געשריבן מוזיק צו דעם ויסגעצייכנט אַרבעט "Hanuma" אין איין מאָל געווארן אַ טעאַטער געשעעניש. העל, פריילעך, פאַרביק מוזיקאַליש און טאַנצן פאָרשטעלונג אַטראַקץ ופמערקזאַמקייט און זייער געשווינד געווארן אַ ליבלינג באַליבט. עס איז ניט חידוש אַז די פּראָדוסערס געוואלט צו איבערחזרן דעם הצלחה נאָך פילע יאָרן - און זיי באַשלאָסן צו ופלעבן כאַנומו. אין דער ערשטער זאַץ פון די נייַ "האַנומאַ" אַזאַ קאָרניאַ געשפילט אַזאַ ווי מיכאַיל דערזשאַווין, ראָקסאַן באַבייַאַן, דמיטרי כאַראַטיאַן, ליודמילאַ קורסינאַ. ער געגאנגען מיט אַזאַ אַ פאַרנעם וואָס ער איז געווען גענומען בלויז בלויז אין אונדזער מדינה, אָבער אויך אין אייראָפּע און אַמעריקע. דאַנק צו די טאַלאַנטירט אַקטריסע אַסטאָננע וועננסיקאַדע, וואָס פיעסעס אין אונדזער פאָרשטעלונג טעקסט און איז טייל-צייט סקרין און דראַמע וועגן סווק-קאָנקורענט ריפערלס און קאַבאַטאָ געראטן צו אָטעמען נייַ לעבן. מייַן כאַנומום איז מאָווינג ליבע. זי איז זיכער אַז די פאַך פון SWaha איז נישט אַרבעט, אָבער אַ פאַך. עס רעפערס צו זיין אַרבעט ווי אַ שעפֿערישקייט, פֿאַר איר די הויפּט זאַך - ניט צו שאַפֿן געראָטן כאַסענע, אָבער צו מאַכן מענטשן צופרידן.
- נאָך דער געבורט פון דער טאָכטער פון מאַשאַ, איר ריקאַווערד צו 120 קג. אָבער אין אַ יאָר מיר האָבן 60 קג. וואָס איז דער סוד?
- אַרבעט! איך אנטייל אין דער "טאַנצן מיט די שטערן" און די אָנליין פּרויעקט מיט אַ טויגיקייט קלוב, ווו איך אין פראָנט פון די וילעם האט צו נאָכקומען מיט אַ ביסל וואָג אָנווער. איך ספּאַסיפיקלי טאָן ניט דערמאָנען דעם טערמין "דיעטע", ווייַל די דיעטע אין איבערזעצונג פון גריכיש מיטל "לייפסטייל". נאָך דעם פּרויעקט, געהעריק דערנערונג איז קליין, פראַקשאַנאַל, באַזונדער און אָפט - איז געווארן אַ לייפסטייל פֿאַר מיר.
"איך גאָר פּעלץ מאָטהערהאָאָד, ווייַל זי שטענדיק געבראכט זיך קינדער אַליין"
פאָטאָ: ינסטאַגראַם.
- זיי זאָגן אַז סקאַמערז האָבן נוץ פון דיין טראַנספיגוראַטיאָן, און מאַכן פאַרשידן בענעפיץ פון וואָרץ, איז עס אמת?
- מיר געוויינט און פאָרזעצן צו נוצן. מייַן אַדוואָקאַטעס האָבן שוין מיד פון קאַטשינג אַרויף. אונטער מיין נאָמען, ביכער און דיסקס זענען ארויס - "איר וועט הערן און פאַרלירן וואָג." קאַלוטיישאַן אין ריין פאָרעם. די לעצטע בלייטאַנט פאַל: קאַטשערד די פּלאַסטיק כירורגיע קליניק, וואָס גענומען מיין פאָטאָס פון ינסטאַגראַם מיט די נעקקלינע און געמאלדן אַז איך געהאט זייער קליענט. ווען מיר ווענדן צו זיי, זיי נאָר אַוועקגענומען אַלץ און פאַרשווונדן. איך בין זייער אנטשולדיגט אַז אין אונדזער לאַנד, אין קאַנטראַסט צו אנדערע לענדער, די געזעצן טאָן ניט אַרבעט. קיין איינער קאַריז קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, אָבער איך קען נישט כאַפּן אַלץ. אַזוי רומאָרס אויפשטיין. איך בין קעגן אַזאַ אַ "פּיאַר", איך בעסער וועלן צו אָנטייל נעמען אין יענטע און סקאַנדאַלז.
- איר אַליין געבראכט אַרויף צוויי קינדער, מיסטאָמע, עס איז נישט גרינג צו האַלטן זיי, זאָרגן פֿאַר, דירעקט?
- איך שטענדיק ברענגען זיך קינדער אויף דיין אייגענע און טאָן ניט באַדויערן עס. איך גאָר פּעלץ מאַמעשאַפט. איך איז געווען זייער אינטערעסירט צו פאָרן און היטן אַלע סטאַגעס פון וווּקס און פאָרמירונג פון אַ מענטש. עס איז אַזוי יקסייטינג פּראָצעס - עס קענען זיין קאַמפּערד מיט אַ בלום אין אַ טאָפּ, וואָס טורנס אין אַ גרויס און שיין בוים. מייַן קינדער זענען מיין פרענדז. זיי זענען גרויס, נו, זיי העלפֿן מיר און שטיצן מיר. פֿון די זייער אָנהייב צוזאַמען מיר געארבעט אויף דער שאַפונג פון מיין סטודיע שולע. עס איז נעענטער צו אונדז אפילו מער. קיין ווונדער אַז זיי זאָגן אַז פּראָסט אַרבעט יונייץ.
נאַטאַליאַ קענען שרייַבן אַ גאַנץ בוך וועגן אַ געזונט לייפסטייל. זי ווייסט וואָס צו האַלטן פאָרעם. נאָך די רגע געבורט, זי ווייד 120 קג, אָבער ער פאַרפאַלן צוויי מאָל פֿאַר אַ יאָר
פאָטאָ: ינסטאַגראַם.
- צי דיין קינדער וואַקסן שעפעריש פערזענלעכקייטן?
- אַוואַדע! איוואן איז ווונדערלעך דראָז, פיעסעס די פּיאַנע, זינגט. מאַשאַ האט אַ גרויס טענדענץ צו די שפראַכן, עס לערנט אין פּאַראַלעל ענגליש, שפּאַניש, פראנצויזיש פֿאַר פיר יאר. און ווי לערערס זאָגן, גראַבס אַלץ אויף די פליג.
- וואָס איז געגאנגען אויף די מוטער 'ס פוצטעפּס?
- קיינער. זינט קינדשאַפט, זיי שטערנקלאר אין מיין פילמס ווען איך געלערנט אויף דער דירעקטאָר, פּערפאָרמד אויף דער בינע. זיי פֿאַרשטיין די גאנצע שטרענגקייַט פון דעם פאַך, אַזוי קיינער פון זיי, קיינער פון זיי ברענט די פאַרלאַנג צו נאָכפאָלגן מיין פוצטעפּס. מרים לייקס פּלאַן און אַרקאַטעקטשער, איוואן, ווי אַלע די יינגלעך, איז אַקטיוולי ברענען מיט פּראָגראַממינג. חלומות צו מאַכן דיין שפּיל, כאָטש די קאָמפּיוטער גאַמעס טאָן ניט שפּילן.
- וואָס איז די סיבה פֿאַר דיין לעצטע בלייַבן אין די פּסקאָוואָ-פּעטשערסק מאָנאַסטערי?
"מייַן זון געלעבט דאָרט פֿאַר צוויי וואָכן ווי אַ פרייַוויליקער, און איך געהאָלפֿן אים." איוואן געלערנט צו מילך ציג, די פאַל פון די קאַוז, באגעגנט דעם וועג און די לעבן פון די מאַנאַסטערי. עס איז ינקרעדאַבלי שיין: סטאַנינג נאַטור, פּאַסטשערז, מאָנקס האָבן אַ ריזיק פאַרם. עס איז פאקטיש זייער טשיקאַווע - אַ גאָר אַנדערש לעבן. זייַענדיק דאָרט, איר פֿאַרשטיין אַלע פּאַטינאַס און פיומז פון די מעטראָפּאָליס. עס איר קענען זיין אין האַרמאָניע מיט זיך און מיט נאַטור. דעריבער, איך רעקאָמענדירן אַלעמען אין מינדסטער אַמאָל אין מיין לעבן דאָרט צו באַזוכן. דאָס איז אַן גלייבן אָרט ווו די עלטער איז נאָך לעבעדיק. זקנים זענען די ניסימדיק מענטשן, מענטשן מיט וועמען איר קענען יבערגעבן, פרעגן פֿראגן, באַראַטנ זיך, זיי זען די צוקונפֿט, קענען ווענדן, וואָרענען.