I-Tatyana Pocalakova isebenza: Iinyanga ezimbini ivala kwihlabathi liphela, ayithethi nabani na, ayihambi ndawo kwaye iphantse yaphakama ivela etafileni. Kodwa ngeli xesha unexesha lokunika incwadi entsha kwintaba. Kwaye kwangoko emva koko, izinto zomzimba zibalulekile kwintshukumo. Ke ngoko, uyahamba.
I-Tatyana POLYOKOVA: "Kwiiveki ezimbini ubuyela ngengqondo ehlanjululwe ngokupheleleyo. Ubunzima bezinto ezintsha, ukuthandana. Kodwa elwandle andixoki, ngenxa yobudala bam, ayibi kakhulu elangeni. Ndiyakuthanda ukuqhuba into ukuze ubone into. Kwenye yezi "zenjini ye-inzuzo"-wawela kwi-Ista-umhlobo wam undinike iqanda. Kwaye kwakumnandi ukuba, ukubuyela ekhaya, ndayibeka kwindawo ebalaseleyo- kwidesika yam. Kodwa emva koko wacinga ukuba kwilokhari isipho siya kuba kukulondolozwa ngakumbi. Kukho iincwadi zam apho. Ndigxininise - yeyam yedwa. Kuba kukho ibali elimnandi xa inovelwano lam lesithathu laphuma. Ndiyibeka kwincwadana yemigaqo yomgaqo wesigqubuthelo sesivalo. Mnyama kumnyama, ukukhanya kukukhanya. Ndaya ekhitshini, nam unyana wam othi: "Mama, kufuneka ube nendawo ethe tye, uchonge ecaleni kwe-chenokv!" Ukususela ngoko, ndinomtsalane wakho, ndingazicaphukisi ngokwakho. Ke kwakule "neKhabhinethi" yam Eli liqanda kwaye lavela. Kodwa yayiyedwa. Ndandixolile kum. "
Ke lo mboniso wengqokelela yeqokelelo?
I-Tatyana: "Kulungile. Ndaye ndaya kwivenkile ndabona iqanda elenziwe phantsi kwamaqanda akwiikrismedi zeKrisimesi - zenziwa kwintsapho ye-AMIVO. Kuphela kungekho ngaphandle kwe-ubucwebe. Ndiyithandile, kwaye ndiyithengile. Emva koko umyeni wanika iqanda lesilivere elimangalisayo: yivule, kwaye ngaphakathi kwi icon yeNtombi. Ngapha koko, ukusukela koku, i-Epic yam yaqala ngokuqokelela. Ngoku abahlobo bayazi ukuba mandinike ntoni. Ndikhumbula ngandlela thile ngomhla wam wokuzalwa phantse wonke umntu weza neqanda. Nditsho neendwendwe ziyahleka kuyo. "
"Iipeyinti ezipeyintiweyo ze-Ista ezipeyintiweyo luphawu lobomi obutsha." Ifoto: I-Miguel.
Amaqanda okuqala kwingqokelela yakho, njengoko ndiyayiqonda, yayingabizi kakhulu?
I-Tatyana: "Andazi ngabokuqala, kuba sisipho. Ndayithenga inkampu yamakhulu amabini. Khange ndibenosukelo lokufumana into exabisekileyo. Kodwa uninzi lwezi zinto zibalulekile. Umzekelo, nantsi amaqanda angempela yokwenyani ebunjiweyo. Babiza ikhulu okanye ikhulu leedola. Esi sipho, andizange ndizithenge. Ngokwam, ndiwathanda amaqanda apripw, ehlekisayo, eyenziwe ngamandla kwaye ipeyintiwe. Ngamanye amaxesha abantu beyenza le nto ngaphandle kokuba nemfundo yobugcisa. Ukucinga, mhlawumbi: Yintoni eyona nto inzima apha - iqanda leqanda! Ke kuyavela ngamanye amaxesha. Kodwa kwangaxeshanye uchukumisa. Ngelishwa, la maqanda aphukile ngamakhaya am. Kwakungekho mbono ukudala ingqokelela yokwenene yokuyibeka kwindawo enye, kwiglasi. Ngandlel 'ithile ndabuza: "Zingaphi iinina?" Uphendule wathi andicingi. Kwaye ukuba uyaqokelela, ngoko mhlawumbi kakhulu. "
Oko kukuthi, awuzukwenza lo mboniso?
I-Tatiana: "Andinamboniso nje onokubaxabisa. Yonke le nto inokufumaneka kwiivenkile. Isimo sam nje: Ndabona, ndibambe ngesandla, ndiyithandile, ithengiwe. "
I-Marble Carrubhi yavela kwiSixeko saseBamberg. Ifoto: I-Miguel.
Uqokelela neengelosi?
I-Tatiana: "Kwaye konke okuqhagamshelwe nabo:" Iiphaphuni, izitya ngomfanekiso weengelosi. Kodwa zonke ii-rips ze-volorda zaqala. Ndingene kwivenkile enye, kwaye kukho iingelosi ezinomthi, ezenziwe ngesandla. Ingqwalaselo yam itsalele inani elithile. Yayingumlinganiswa olona lusizi kakhulu. Ngokubanzi, wayebonakala ethobekile, akapeyinti kakhulu. Hayi kule nkampani. (Ukuhleka.) Ndiye ndaqonda ukuba andinakumshiya esitolo. Andazi ukuba kutheni le nto ivela. Le ngelosi ngoku isetafileni yebhedi. Umgcini wam. Mna sinabahlobo kunye naye. " (Uhleka.)
Ibonakala njani ukuphumla?
I-Tatyana: "Ingelosi emangalisayo yazisa ikhephu eDenmark. Uhlekisa kakhulu! Abanye oonxantathu, kodwa ngale nto inkathalo ijongeka ngathi yinto echukumisayo. Ndamthanda nam. Nangona abaninzi abaza endlwini yam abaqondi nokuba yintoni. Kwaye, ewe, abalandeli abaninzi banika amaqanda, kwaye iingelosi. Sinabantu abanoxabiso. Umntu ovela kwiintatheli ibhala ngengqokelela yam, kwaye ngoku intlanganiso nganye nabafundi iphelela ngokubonisa izipho. "
Wena, ziphatha umthwalo othe tyaba?
I-TATyana: "Iingelosi zingumtsalane!"
U-Angela Tatiana wazisa ikhephu elivela eFinland. Ifoto: I-Miguel.
Namaqanda?
I-Tatyana: "Ndicinga ukuba amaqanda apeyintiweyo epeyinti angumqondiso wobomi obutsha! Kodwa ubukhulu, andikhathazeki, ngokunyaniseka. Njengokufana, isixhobo. Umthi ulungile kwi-chapc. Ukuba iglasi okanye ilitye lihle. Akukho magcisa aya kufumanisa ukuba injani imeko yendalo.
Encwadini yakho, ezi zinto zokuzonwabisa zibonakaliswa?
I-Tatiana: "Ndizama ukuhluka kubalinganiswa bam. Kwakukho amava amabi-i-herotiine yam ye-serial. Ndifuna ukwahlula naye, kodwa wandithuka. Kwaye nam bendinokungakhathali ukuyibeka eminye imikhwa yam. Umzekelo, indlela yokuthetha. NgesiRashiya, ibizwa ngokuba yi-hochti, ukuzala. Yena, njengam, naye akathandi kusasa. Ixesha elibi lemini. (Ukuhleka.) Ndivuka ixesha elide, ndiyahamba. Kwaye ndiyathanda ukusebenza kade ngokuhlwa okanye ebusuku - emva kwayo yonke loo nto, abantu abanesidima abazibizi emva kweshumi elinambini, kwaye awuphazanyiswa nantoni na! Ke, ukusuka kwimbono yam, ukufana phakathi kwethu yayingabalulekanga, kodwa yenzekile ukuze yonke into iqatshelwe. Xa kwaphuma incwadi yesithathu, abantu abasondeleyo baqala ukuthi: "I-Ryazantvava nguwe!" Kwakunentloni, kuba yayingafani malunga nokuziphatha, kodwa kungabikho mntu. Emva koko, ndaqonda ukuba amagorha am abe mncinci kum. Banokuqokelela nantoni na, kanye ukuya kwi-vodka amaxesha eSoviet, kodwa ayisiyonto yokuba ndiqokelele. Enjalo ndinomgaqo! "