ڈیما بلان اور وکا داینکو کارٹونوں کے آواز میں نئے آنے والے نہیں ہیں. تاہم، پریوں کی کہانیاں کی دنیا کے ساتھ ان کی آخری ملاقات ایک حیرت انگیز مہم جوئی میں بدل گئی: موسیقاروں کو لاس اینجلس میں سٹوڈیو کا دورہ کرنے کا موقع تھا اور اصل ڈوبنگ جسٹن ٹمبرلیک اور انا کینینڈک کے فنکاروں سے واقف ہونے کا موقع تھا. ڈیما اور ویک نے ان کے سفر اور ان کے ہیرووں کے بارے میں پوچھا کہ متحرک فلم "ٹوللی" میں، جس کا پریمیئر 27 اکتوبر کو ہوگا.
Titres.
ایک دلچسپ سفر میں جا رہا ہے، جو اس سے دنیا کی معمول سے دور کرے گا، Rosette دنیا میں سب سے بڑی ٹول کے ساتھ کوششوں کو ان کے جرات مندانہ مشن میں کامیابی حاصل کرنے کے لئے دنیا میں کوششوں کو متحد کرتا ہے - اس کے دوستوں کی نجات برگن اور ان کے رہنما سے اپنے دوستوں کی نجات سینئر صدقہ کے بادشاہ. گلابوں کی ناقابل یقین مہم جوئی اس کی طاقت کی جانچ پڑتال کرے گی، اس کی حقیقی ذات دکھائیں اور کسی بھی وقت گانا مارنے کی صلاحیت کو چیلنج کریں.
- ڈیما، ویکا، آپ کا سفر کیسے تھا؟
ڈیما: یہ صرف لاس اینجلس کے لئے ایک سفر نہیں تھا، اور trolls کی دنیا کے سب سے زیادہ سفر! اس سٹوڈیو میں ہم سیاحتی سفر کے دورے کا اہتمام کیا گیا تھا، جہاں انہوں نے ظاہر کیا کہ ہمارے کردار کیسے پیدا کیے گئے ہیں. لہذا، سوونگ کے دوران، ہم نے پہلے ہی خود کو سب سے زیادہ حقیقی رنگ اور رائفل کے ساتھ محسوس کیا ہے.
وکا: مجھے بہت خوشی ہے کہ میں اس منصوبے میں شامل ہوں. لاس اینجلس کے سفر کرتے ہوئے، ہم انا کینینڈک کے ساتھ تھوڑا سا جانے میں کامیاب رہے، یہ ایک بہت اچھا اور بہت اچھا وقت تھا. دو مذہبی ڈائریکٹر مائیکل مچیل اور والٹ ڈورن نے ہمارے ساتھ کام کیا، جس نے "شیک"، کنگ فو پانڈا، "بلی میں بوٹ"، "مڈغاسکر کے پینگوئن"، "میگاامند" اور بہت سے دوسروں کی طرح اس طرح کے حرکت پذیری بلاکبسٹرز بنانے میں حصہ لیا. اس پیمانے پر پیشہ ور افراد کے ساتھ کام بہت خوشی اور بڑی ذمہ داری ہے.
کارٹون نایکا کے اصل ورژن میں وکی ڈینیوکو نے انا کینڈریک کی آواز بتائی
- آپ کو اصل ڈوبنگ کے اداکاروں پر کیا تاثر بنایا گیا تھا - جسٹن ٹیمبرلیک اور انا Kendrick؟
وکا: جسٹن اور انا انا بہت مثبت، بہت پیشہ ورانہ اور کافی زبردست لوگوں تھے، ان کے باوجود، یہ لگ رہا ہے، ایک اور حیثیت. ایماندار ہونے کے لئے، میں نے توقع کی کہ یہ زیادہ مشکل ہو گا، کیونکہ میں اپنی فطرت کی طرف سے شرمندہ شخص ہوں. لیکن وہاں میں صرف کافی اور بات چیت اور کام کرنے کے لئے آزاد تھا، کیونکہ ماحول خود میں ناکام رہا ہے.
ڈیما: یہ لوگ ہیں جو کیسے کام کرتے ہیں اور کام کرنا چاہتے ہیں. اور وہ بہت رابطہ اور بات چیت کرنے میں آسان ہیں.
- کیا آپ نے جسٹن اور انا کو کچھ تعجب کیا تھا؟
وکا: انا نے پوچھا: "اور کیا آپ روسی میں تمام گیت گانا گے؟ اور سب شاعری میں؟ " ان کے لئے، یہ کچھ غیر معمولی تھا، کہ ہم وہی کام کرتے ہیں، لیکن دوسری زبان میں مکمل طور پر.
- آواز کے کام کے علاوہ، یہ بات چیت کرنے کے لئے کچھ اور کے بارے میں باہر نکلے؟
وکا: میں نے محبت میں جسٹن داخل کرنے میں کامیاب کیا، اور مجھے افسوس نہیں ہے! (ہنسی.)
ڈیما: جب میں نے دیکھا کہ ویکا پہلے سے ہی محبت میں داخل ہو گیا تھا، تو یہ نہیں کرتے کہ وہ دوبارہ نہ کریں. (ہنسی.) جی ہاں، بالکل، بات چیت کی. میں نے جسٹن کو بتایا کہ انہوں نے یوروویژن میں حصہ لیا. اور میں نے اپنے موسیقی پروڈیوسر کے ساتھ ایک البم لکھا.
- یہ آپ کے کام سے واقف ہے؟
ڈیما: مجھے لگتا ہے کہ ہاں. نہیں، مجھے اس بات کا یقین ہے! (ہنسی.)
- کیا آپ کے پاس اپنے ہیرووں کے ساتھ عام طور پر کچھ ہے - ٹولز گلاب اور رنگ؟
وکا: بچپن سے، میں ان خوبصورت پری مخلوق کے بارے میں پاگل ہوں - trolls. اور گلاب عام طور پر میرا دوسرا "میں" ہے، اس کے علاوہ میرے پاس کافی گلابی بال نہیں ہے. اگرچہ، یہ مجھے لگتا ہے، ہم کام کرنے کے بعد، میرے بال کے ٹپس اٹھایا. مجھے احساس ہوا کہ ٹولز مجھ پر اثر انداز کرتے ہیں! (ہنسی.)
ڈیما: میں سیاہ بال، سبز نہیں، رنگا رنگ کی طرح. میں نے رنگ پر سب کچھ پینٹ اور ڈمپ کرنے کے لئے سوچا، لیکن میں ڈرتا ہوں کہ میں سمجھ نہیں آؤں گا ... (ہنسی.)
تمام کارٹون حروف سارنگ ہیں. اور آپ اپنے آپ کو کیسے خاص کریں گے؟
ڈیما: میں بھوری ہوں کیونکہ یہ سیاہ اور سفید کے درمیان درمیان ہے. زندگی میں ہمیشہ دو دور ہیں: سفید اور سیاہ، وہ متبادل ہیں. اور میں ایک مستحکم سرمئی پٹی کا انتخاب کرتا ہوں.
وکا: اب میرا رنگ اس لفظ کے ہر لحاظ سے گلابی ہے. بہت روشن، جو اس کی توانائی، روشنی اور، سب سے اہم بات کے ساتھ چارج کرتا ہے. میرے پاس ایسا کام ہے. (ہنسی.)
ڈیما بلان اور جسٹن تیمبرلیک نے رنگ کے نام سے ٹول کی طرف سے اپنی آوازیں پیش کی ہیں
"کارٹونوں کی آواز کا شکریہ، آپ پہلے سے ہی ایک پریوں کی کہانی میں لایا گیا ہے. اور آپ نے کیا قسم کی جادو جگہ میں واقعی کیا؟
ڈیما: جرمنی میں Schwarzvald. جنگلات ناقابل یقین خوبصورتی، پراسرار، جادو ہیں. میں شاید ایک طویل عرصے سے آسٹریلیا کو یاد کروں گا. بہت دلچسپ، شاندار مقامات ہیں. ٹھیک ہے، بالکل، مختلف پہاڑوں. اور fjords.
وکا: میرے پاس Bavarian کنگ Ludwig II Neuschwanstein کے سلطنت کے ساتھ منسلک بہترین یادیں ہیں. دسمبر، برف، گھوڑوں جو آپ کو لے رہے ہیں. میرے پاس ایک بار سے زیادہ ہے اور وہاں دو نہیں تھے اور میں ان جگہوں پر چلنا چاہتا ہوں. میں Tyrol، شاندار جھیلوں، چھوٹے شہروں کو چار سو لوگوں پر، ایک پوسٹ کارڈ کے ساتھ بھی پسند کرتا ہوں. میں وہاں اکیلے رہنا چاہتا ہوں، سب سے زیادہ لطف اندوز پرجاتیوں، اپنے آپ کو سب کچھ جذب کرتا ہے. میں اس سلسلے میں خود مختار ہوں.
اور لاس اینجلس نے آپ کو مارا؟
ڈیما: میں بنیادی طور پر یہ حقیقت محسوس کر رہا تھا کہ ایک سال 350 سنی دن ہیں. یہ اصول میں بھی پریشان ہوسکتا ہے، لیکن اب میں اسے پسند کرتا ہوں.
وکا: اور مجھے لاس اینجلس کے ساتھ محبت میں گرنے کا وقت نہیں تھا. لیکن میں اسے ایک موقع دیتا ہوں. مجھے یقین ہے کہ مجھے اس کے لئے تھوڑا سا وقت کی ضرورت ہے. (ہنسی.)