خاندان کے بارے میں، بچپن. میری والدہ kuban cossacks کی زمین Yeisk Krasnodar علاقے میں پیدا ہوا تھا. میرا والد ارڈزونیکیز (اب ولادیکاکاز) میں پیدا ہوا تھا، جہاں اس کے والد نے خدمت کی. اور پاپین ماں روسٹو پر ڈان سے ہے. تو میں نے کبان اور ڈان Cossacks کے خون کو ملا. ماں کے خاندان کو اوتھونیکیز منتقل کر دیا گیا، جہاں میرے دادا نے سووروف اسکول میں خدمت کی. وہاں ایک ہی اسکول اور میری ماں اور والد صاحب نے مطالعہ کیا. انہوں نے شادی بھی کی. میرے والد مہات میسو میں پڑھ گئے، اور ایک سال بعد، میری ماں بھی ماسکو میں منتقل ہوگئی اور ماسکو پیڈگجیکل انسٹی ٹیوٹ میں داخل ہوا. رومانو-جرمن فیکلٹی پر لینن. میں ماسکو میں پیدا ہوا تھا.
میرا چمکدار نقوش قفقاز کے ساتھ منسلک، Ordzhonikidze، جہاں میں نے اپنے دادا نگاروں کے ساتھ بہت سے موسم گرما کی چھٹیوں کو خرچ کیا. میرے لئے، یہ بچپن کی روشن اور خوش یادیں ہیں. جیسا کہ میں نے کہا، میرا دادا ایک افسر ہے، سووروف اسکول میں خدمت کی. دادا کے ساتھ دادی فوجی شہر میں رہتے تھے. دادا باغبانی کا شوق تھا اور پہاڑوں، فطرت سے محبت کرتا تھا. انہوں نے پہاڑوں کے لئے محبت کو بھی زور دیا. اور جہاں قفقاز میں آپ کو کچھ خوبصورت اور دلچسپ پہاڑ مناظر میں سے کچھ دیکھ سکتے ہیں. دادا نے پہاڑوں میں پیدل سفر میں لے لیا، جڑی بوٹیوں کو سمجھنے کے لئے سکھایا، بیر اور مشروم جمع. ہم نے بہت خوبصورت جگہوں اور گھاگوں کا دورہ کیا. دادی بھی ہمارے ساتھ چلا گیا، لیکن، زیادہ تر، وہ انتظار کر رہے تھے جب ہم چلتے ہیں اور تیار کردہ پکنک کے لئے بھوکا آتے ہیں. میرے دادا، ایک حقیقی فوج کی طرح، مجھے سنبھالا اور ایک اقتباس سکھایا. انہوں نے ہمیشہ مجھے بتایا کہ جسمانی سرگرمی زندگی میں بہت اہم ہے. اگر قوتیں خشک ہوجائے تو، یہ ہمیشہ یاد رکھنا چاہئے کہ دوسرا سانس لینے آئے گی. میں نے ان الفاظ کو زندگی کے لئے یاد کیا.
"میرا چمکدار نقوش قفقاز سے متعلق ہیں." تصویر: ذاتی آرکائیو اداکارہ.
تعلیم بیرون ملک موصول ہوئی ہے. برطانیہ میں، میں اپنے والدین سے سیکھ گیا. مثال کے طور پر کوچالوفسکی بڑی حد تک تربیت کے انتخاب سے متاثر ہوا. انہوں نے خود کو برطانیہ میں تعلیم حاصل کی اور تفصیل میں اپنے خاندان کے ساتھ اپنے تجربے کا اشتراک کیا. لہذا میں آکسفورڈ میں بین الاقوامی کالج میں مطالعہ کرنے گیا تھا، جنہوں نے اس کی سفارش کی اور جو خود سے گریجویشن کی. مجھے کسی دوسرے ملک، نئی ثقافت، زبان، ماحول، آزادی اور آزادی میں منتقل کرنے میں تجربہ ہے. ابتدائی طور پر یہ بہت مشکل تھا. میرا انگریزی کافی اچھا نہیں تھا. میں آنے کے بعد دوسرے دن عملی طور پر کلاس چلا گیا اور فوری طور پر احساس ہوا کہ زبان کا علم غائب تھا. چند ماہ کے موافقت کے بعد، میں نے انگریزی میں نسبتا آزادانہ طور پر بات کی. میرے لئے، آکسفورڈ میں دو سال کے مطالعہ کے بعد انگلینڈ میں سیکھنے جاری رکھنے کے لئے یہ منطقی تھا. اپنے آپ کو مختلف شعبوں میں تلاش کرنے کے بعد، میں نے لندن اکیڈمی آف ڈرامائی آرٹس میں داخل کیا. انگلینڈ میں تعلیم بہت عملی اور کمپیکٹ ہے. برطانوی عام طور پر بہت برداشت اور مسلسل، جو تربیت کی سہولت فراہم کرتا ہے. میں نے دو اکیڈمیوں میں کام کرنے کا مطالعہ کیا - سب سے قدیم لندن ڈرامہ اکیڈمی (لامڈا) اور ویببر ڈگلس اکیڈمی. میں نے یقینی طور پر فیصلہ کیا کہ میں اداکاری کی مہارتوں کو سیکھنے کے لئے جاری رکھنا چاہتا ہوں. جیسا کہ برطانوی کہتے ہیں، "اداکاری وائرس پکڑا."
غیر ملکی زیادہ مشکل ہیں. لندن میں معروف اکیڈمیوں میں سے ایک تین سالہ اداکار کی کاریگری پر جانے کے لئے مجھے سنجیدگی سے تیار ہونا پڑا. اس طرح کے اکیڈمیوں کا انتخاب بہت بڑا ہے، کئی ہزار افراد 30 نشستیں ہیں. میں سمجھتا ہوں کہ، غیر ملکی ہونے کی وجہ سے، ایسے اداروں میں اندراج کرنے کے لئے بھی زیادہ مشکل ہے، کیونکہ یہ زبان کا بہترین علم لیتا ہے، خاص طور پر جب آپ شیکسپیر سے ایک یادگار کی تیاری کر رہے ہیں. میں نے محسوس کیا کہ میں مدد کے بغیر نہیں کر سکتا: دو ٹیوٹر نے مجھے داخلہ کے لئے تیار کیا. اس خوشی کے الفاظ کو یہ بتانا مشکل ہے کہ میں نے محسوس کیا کہ جب میں نے سیکھا تو ویببر ڈگلس میں کیا کیا گیا تھا. سب کے بعد، یہ ایک حقیقی امتحان تھا. اس کے باوجود، میں نے ہر منٹ وہاں خرچ کیا. کلاسوں کا سیٹ ڈرامائی تعلیم کے لئے کلاسک تھا - اداکاری کی مہارت، تحریک، تقرری، رقص، اسٹیج جنگ، یوگا، گانا، وغیرہ. میں یقینی طور پر یہ کہہ سکتا ہوں کہ انگریزی اداکاری کی تعلیم، اگر آپ اچھے اسکول حاصل کرتے ہیں تو واقعی قابل قدر اور اچھا ہے پیشہ ورانہ کیریئر کے طالب علموں کے لئے تربیت. ہمارے ماسٹر نے کہا کہ: "آپ کو کسی بھی ڈائریکٹر کے ساتھ کام کرنے کے لئے تیار ہونا ضروری ہے." اور ہم نے واقعی تیار کیا، نہ صرف سامان اور مہارت کو فروغ دینے کے، بلکہ نفسیاتی طور پر ہر چیز کے لئے تیار ہونے کا حکم دیا. بے حد اور بعض اوقات ہمارے ساتھ بھی ظلم، جیسے بلب کی طرح، برے عادات، پیچیدہ، بلاکس اور تمام واضح، جس نے ہمیں اپنی قدرتی حوصلہ افزائی اور پرتیبھا کی ترقی میں روک دیا. تنقید، تعمیل، لیکن بہت براہ راست اور سخت بھی تھا. یہ سب روزانہ کئی گھنٹوں اور ریہروں میں شامل کیا گیا تھا.
"لندن میں ایک اہم اکیڈمیوں میں سے ایک تین سالہ اداکار کی کاریگری پر جانے کے لئے، مجھے سنجیدگی سے تیار کرنا پڑا." تصویر: ذاتی آرکائیو اداکارہ.
جب میں نے اپنی پہلی بڑی کردار حاصل کی روسی سیریز میں "ویرونا کے آسمان کے تحت" (2004)، مجھے یہ جاننا تھا کہ میرا کھیل روسی اور اسرائیلی اداکاروں کے کھیل سے مختلف ہوگا. میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ کوئی مضبوط اختلافات موجود تھے یا کسی ایسے شخص سے کسی نے محسوس کیا کہ میں مختلف طور پر کھیلتا ہوں. یہ مجھے لگتا ہے کہ جس ملک میں آپ نے تعلیم حاصل کی ہے، کلاسیکی اداکاری کی تعلیم اسٹینسیسوسکی، میخیل چاکوف، سینٹفورڈ میزر، سٹیلا ایڈلر، لی سٹراسبر اور دیگر ماسٹرز کے عالمی نظام پر تعمیر کیا گیا ہے.
سب سے قیمتی کردار. شاید میں سب سے زیادہ میں "اسکائی ویرونا کے تحت" ڈائریکٹر وی I. Uskov سیریز میں اپنی کردار کی تعریف کرتا ہوں. اکیڈمی سے رہائی کے بعد یہ میرا پہلا بڑا کردار تھا. مجھے صرف جانے کی منظوری دی گئی تھی، اور چند دنوں بعد میں پہلے سے ہی اسرائیل میں شوٹنگ کرنے کے لئے پرواز کر رہا تھا. اس طرح کے ماسٹر کے ساتھ کام کرنا، والری ایوانووچ کی طرح، میرے لئے ایک بڑا تحفہ تھا. میں نے اہم نایکا کی سب سے بڑی بہن ادا کی. یہ یہودیوں کے خاندان کی کہانی ہے، جس نے یونین اور اسرائیل کے درمیان تعلقات بہت سخت تھے جب سوویت کے اوقات میں اسرائیل کے لئے چھوڑ دیا. مرکزی کردار، میری چھوٹی بہن، ویرونا کے دورے کے دوران komsomolts کے ساتھ محبت میں گر جاتا ہے. اصل میں، یہ جدید "رومیو اور جولیٹ" ہے، صرف بغیر کسی خطرناک خاتمے کے بغیر. میری نایکا اس کے والد سے راز میں اس مشکل صورتحال کو حل کرنے میں مدد کرنے کی کوشش کر رہی ہے. یہ بہت ہی انسان اور زندگی کی کہانی نے ناظرین سے نہ صرف روس میں بلکہ بیرون ملک بھی. ایک اور منصوبے، جس میں میں تعریف کرتا ہوں، اس کی تعریف کرتا ہے، "رات بہنوں" کی طرف سے ہدایت کی گئی ہے. یہ ایک کاروباری شخص کے بارے میں ایک بہت اچھا مزاحیہ ہے جو حادثے میں گر گیا ہے اور اس کے بعد دیہی ہسپتال میں. وہاں وہ مقامی نرسوں سے ملتا ہے. وہ خود کو خوبصورت، دیکھ بھال اور غیر متوقع صوبائی لڑکیوں کے درمیان ایک نوجوان بیوی کو تلاش کرنے سے انکار نہیں کرتا. میں نے ایک ڈاکٹر کو ادا کیا جو دارالحکومت چھوڑنے کے بعد، صوبائی شہر میں ایک نئی زندگی کی تعمیر کر رہا ہے. لڑکیوں میں سے ایک نرسوں کو ایک تاجر کے دل کو فتح دے سکتا ہے.
KSENIA ZAITSEVA (KAAS). تصویر: ذاتی آرکائیو اداکارہ.
میرے لئے، تھیٹر - یہ ایسی جگہ ہے جہاں آپ اپنی اداکاری کی مہارت اور پرتیبھا کا مظاہرہ کرسکتے ہیں. تھیٹر کسی بھی اداکار کے لئے ایک ٹیسٹ ہے. تھیٹر، یعنی، کلاسیکی تھیٹر تعلیم کا شکریہ، میں نے ایک اداکارہ بننے کا فیصلہ کیا. تھیٹر ایک سنگین تنظیم ہے اور اپنے آپ پر کام کرتا ہے. تھیٹر بہت طاقت لیتا ہے، لیکن وہ واپسی میں بہت کچھ دیتا ہے. میں ایک فلم میں اور ٹی وی شو میں شوٹنگ سے محبت کرتا ہوں، میں کیمرے کے ساتھ کام کر رہا ہوں، میں شوٹنگ کے عمل سے محبت کرتا ہوں. سنیما تھیٹر سے ایک مکمل طور پر مختلف توانائی ہے. لیکن یہ تھیٹر تھا جس نے مجھے اداکارہ بنایا. لہذا، میرے لئے ان ہدایات میں سے ایک کو ترجیح دینا بہت مشکل ہے. میں سنیما اور تھیٹر کے برابر محبت کرتا ہوں.
آپ آرٹ اور ذاتی زندگی کو یکجا کرنے کا انتظام کیسے کرتے ہیں . اب تک، خوش قسمتی سے، یہ کام اور ذاتی زندگی کو یکجا کرنا ممکن تھا. میرا شوہر میری سرگرمی کو سمجھنے اور میری مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے، جیسا کہ کر سکتا ہے.
ایک آدمی کا مثالی. گزشتہ چند سالوں میں ایک آدمی کا میرا مثالی بدل گیا ہے. کئی سال پہلے کے لئے کیا ضروری تھا آج آج بہت اہم نہیں ہے. تاریخ تک، میرا مثالی ایک اعتماد شخص ہے جو جانتا ہے کہ وہ کیا چاہتا ہے اور جو چاہتا ہے. یہ ایک ایسا آدمی ہے جو خاندان سے محبت کرتا ہے، بچوں سے محبت کرتا ہے. ایک آدمی جو دینے کے لئے تیار ہے، نہ صرف لینے، سخاوت اور دیکھ بھال کرنے کے لئے تیار ہے. ایک آدمی مزاحیہ احساس کے ساتھ جو آسانی سے زندگی کے حالات سے متعلق ہوسکتا ہے اور مسائل کو حل کرسکتا ہے. مجھے یہ بھی پسند ہے جب کوئی شخص رومانٹک اور غیر معمولی ہوسکتا ہے. ایسے آدمی کے ساتھ کبھی بھی بور نہیں کیا جائے گا.
"میں ایک فلم میں شوٹنگ سے محبت کرتا ہوں اور ٹی وی شو میں، میں کیمرے سے کام کرتا ہوں، میں شوٹنگ کے عمل سے محبت کرتا ہوں." تصویر: ذاتی آرکائیو اداکارہ.
آپ کیسے اپنے آپ کو اپنے دوستوں کو اٹھاؤ. میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ میں اپنے دوستوں کو "منتخب کریں". میرے لئے، وقت حقیقی دوستی کے اشارے کے طور پر کام کرتا ہے. وہ دوست جو میری زندگی کے سالوں میں رہیں گے، اور میرے حقیقی دوست ہیں. اس طرح تھوڑا سا، لیکن میں جانتا ہوں کہ میں ہمیشہ ان کی درخواست کے ساتھ یا مشورہ کے لئے تبدیل کر سکتا ہوں. میں سننے، باہمی اعتماد اور تفہیم سننے کی صلاحیت کی تعریف کرتا ہوں.
اب آپ کیا کام کر رہے ہیں. میں نے حال ہی میں گریجویشن ڈائریکٹرل کام میں اناساساسیا بریزسوسکیا، بورس بریززوفسکی کی بیٹی میں ادا کیا. والد صاحب نیسی نے اپنے آپ کو والد صاحب کی موت اور ان کی جائیداد کے ڈویژن کے بعد خاندان میں ان کے واقعات پر مبنی خود کو لکھا. اس نے بریززوفسی خاندانوں کے درمیان پہلے سے ہی مشکل تعلقات کو بہت اثر انداز کیا. اس حقیقت کے باوجود کہ یہ تمام واقعات حال ہی میں واقع ہوئی ہیں، نیسی نے اس طرح کی ایک فلم کو دور کرنے کا فیصلہ کیا. ہیرو کے Chronology اور نام تبدیل کر دیا گیا تھا. ہم اسکاٹا میں مینجمنٹ میں فلمایا گیا، جہاں بورس ابراموفچ نے نہیں کیا. ایمانداری سے، فلمنگ کے آغاز میں، احساس تھوڑا سا عجیب تھا، یہاں تک کہ تھوڑا سا بھی تھوڑا سا تھا. لیکن نمی کے اعتماد اور عزم کو دیکھ کر، میں نے تیزی سے کام کی طرف سے بھی تبدیل کر دیا. میں نے حال ہی میں کمپنی کے ڈائریکٹروں میں سے ایک سے ملاقات کی جو دستاویزی فلموں کو لے لیتا ہے. انہوں نے 1959 میں پہاڑوں میں پہاڑوں میں سیاحوں کی موت کے سانحہ پر دریافت چینل کے لئے دستاویزی فلم کی شوٹنگ کے لئے تیار کیا. میں نے روسی صحافیوں کو لندن میں کام کرنے کا کردار ادا کرنے کی کوشش کی ہے، جس میں فلم عملے کو جمع کرنے کا فیصلہ کیا گیا ہے اور اس نے Dyatlovtsev کے راستے کو انجام دیا ہے، اس پہیلی کو حل کرنے کی کوشش میں کئی انٹرویو اور تحقیق کرتے ہیں. مجھے خبردار کیا گیا تھا کہ موسم سرما میں پہاڑوں میں شوٹنگ کی جائے گی، بہت کم درجہ حرارت پر. ہمیں خصوصی تربیت سے گزرنا پڑے گا. میرے لئے، ایسی شوٹنگ ایک نیا تجربہ اور ایک قسم کی آزمائش ہے. میں تھیٹر کے کھیل کی پیداوار کے خیال پر بھی کام کرتا ہوں، جس میں میں واقعی اہم خاتون کردار پسند کرتا ہوں، اور میں خود کو یہ کھیلنا چاہتا ہوں.
"مختلف ممالک کے ڈائریکٹر مختلف طریقوں سے کام کرتے ہیں." تصویر: ذاتی آرکائیو اداکارہ.
اشتہارات میں شوٹنگ یہ سب اشتہارات پر منحصر ہے. میں نے دلچسپ منظر اور باصلاحیت شوٹنگ گروپوں کے ساتھ اشتہارات میں ادا کیا. یہ ایک مختصر فلم میں فلمنگ کی طرح ہے. مثال کے طور پر، میں آئر لینڈ میں اشتہاری سیاحت میں ادا کرتا ہوں. ایڈورٹائزنگ ایک دستاویزی فلم کے طور پر فلمایا گیا تھا. میں نے بھی کم دلچسپ نظریات کے ساتھ تجارتی اشتہارات میں بھی ستارہ کیا. اس صورت میں، میرے لئے یہ عام آمدنی ہے. کچھ یقین رکھتے ہیں کہ اشتہارات میں شوٹنگ اداکاروں کے لئے نقصان دہ ہے. میں اس سے متفق نہیں ہوں. آخر میں، یہ ایک کام بھی ہے، جیسے فلم میں شوٹنگ یا تھیٹر میں کام کی طرح. راستے سے، اشتہارات میں کردار ادا کرنا بہت مشکل ہے. جب بہت سارے پیسہ اشتہارات کے مواد کے چند سیکنڈ میں سرمایہ کاری کررہے ہیں تو، گاہکوں کو ان افراد کی طرف سے بہت چناب ہے جو ایک یا کسی اور مصنوعات کی تشہیر کرے گی. تو اس طرح کے کام میں مقابلہ کرنا بڑا ہے.
مختلف ممالک کے ڈائریکٹرمختلف طریقے سے کام کریں. ملک کی طرف سے ڈائریکٹروں کے کام کی طرز کو واضح طور پر تقسیم کرنا مشکل ہے. میں کہہ سکتا ہوں کہ ہر ڈائریکٹر میں انفرادی نقطہ نظر ہے. کسی کو تفصیل سے باہر کام کرنے اور ہر عنصر کا تجزیہ کرنے کے لئے تیار کرنے کی ترجیح دیتا ہے، بالوں کے کپڑے کے ساتھ، دوسروں کو اداکاروں کو آزادی دینے اور ان کے ہیرو کی تصویر اور کردار کے انتخاب میں ان کو کنٹرول نہیں کرتے. مثال کے طور پر، فرانسیسی ڈائریکٹر سیڈیک کلپش، جس سے میں نے فلم "Matryoshka" میں ستارہ کیا، فلمنگ کے دوران بہت آرام دہ اور پرسکون تھا، مذاق اور اداکاروں پر بیان نہیں کیا. انہوں نے انہیں ان کے ہیرو کی تصویر کو انٹرویو کرنے کا موقع دیا. اسی اصول کی طرف سے، ڈائریکٹر الیکسی مرادوف نے "رات بہنوں" پینٹنگز کے سیٹ پر کام کیا. اداکاروں، ان کے تجاویز اور ترمیم کے لئے یہ کھول دیا گیا تھا. امریکی ڈائریکٹر اور میرے پسندیدہ اداکاروں میں سے ایک کیون سپیسی نے صرف اداکاروں کا مظاہرہ کیا جو وہ ان سے حاصل کرنا چاہتا تھا، اس کے بعد "کلوس" کے ڈرامے کے دورے کے دوران، پرانے ویک کے تھیٹر میں. وہ، ایک اداکار ہونے والا، یہ ہمیں ڈائریکٹر کے طور پر ہیرو کے اپنے نقطہ نظر کو پہنچانے میں آسان تھا.
"تھیٹر ایسی جگہ ہے جہاں آپ اپنی اداکاری کی مہارت اور پرتیبھا کا مظاہرہ کرسکتے ہیں." تصویر: ذاتی آرکائیو اداکارہ.
تم نے اداکارہ کیوں بنیا میں تقریبا ایک اداکارہ بن گیا. اگرچہ، شاید، زندگی میں کچھ بھی نہیں حادثہ نہیں ہوتا. شاید یہ قسمت ہے. میں اس بات کا یقین کر سکتا ہوں کہ میرے بچپن میں میں نے اداکارہ ہونے کا خواب نہیں دیکھا. میں نے ڈرامہ میں حصہ نہیں لیا اور اسکول تھیٹر میں نہیں چل سکا. ایمانداری سے، یہاں تک کہ خیالات بھی ایسا نہیں تھے. میں خاندان میں واحد بچہ ہوں اور کافی پھانسی اور شرمندہ تھا. انہوں نے بات کرنے سے کہیں زیادہ سننا پسند کیا. ماسکو میں موسم گرما کی تعطیلات پہنچے جب میں نے مجھے متعارف کرایا تھا. میرے خاندان کا ایک اچھا دوست، ایک مشہور اداکارہ اور ڈائریکٹر لیوڈمیلا Gladunono نے مجھے اپنے ٹی وی سیریز میں ایک قسطیک کردار میں خود کو کوشش کرنے کے لئے مدعو کیا "مجھے چھوڑ دو، محبت نہیں ...". میں نے اتفاق کیا، لیکن میں نے Mikhailovna کی محبت کو خبردار کیا کہ میرے پاس کوئی اداکارہ تجربہ نہیں تھا. یہ بالکل شرمندہ نہیں تھا. اس نے مجھے فوری طور پر کام کرنے پر چند نجی سبق کی تجویز کی، جس کے لئے میں خوشی سے اتفاق کرتا ہوں. کئی سبق کے لئے، ہم نے لفظی طور پر متن اور کردار کے ساتھ سب سے زیادہ بنیادی کام منظور کیا. پھر میں نے اس سلسلے میں اداکاروں کے آگے ستاروں کے طور پر ویرری الیگزینڈرولوچ بارینوف اور لاریسا اینڈریوینا گوسی. اس کے بعد، میں اب کسی دوسرے قبضے کا تصور نہیں کر سکتا. یہ واقعی بہت خوشی ہے - آپ کی پسندیدہ چیز کرنے کے لئے.