جیمز کیمرون نے اگلے مقدمے کی سماعت جیت لی، جو اس کے خلاف جادوگر کے الزامات میں شامل ہو چکا ہے. آرٹسٹ ولیم راجر ڈین نے ڈائریکٹر کو ڈائریکٹر کو دائر کیا، اس بات کا یقین ہے کہ پانڈارا کے سیارے کی نوعیت اس کے 14 پینٹنگز کے ساتھ "سکیٹنگ" کیمرون تھی.
"میرے کینوس کے ساتھ فلم کے بعض مناظر کی مساوات بہت واضح، بار بار اور فرینک ہے، جو بے ترتیب اتفاق کے بارے میں یا سٹائل کے تفصیلات کے بارے میں صرف بیوقوف ہے، صرف بیوقوف ہے." ایک اخلاقی معاوضہ کے طور پر، ڈین، اس طرح کے راک گروپوں کے البمز کے احاطے کے ڈیزائن کے لئے جانا جاتا ہے، جیسے جی ہاں اور یوریاہ ہیپ کی طرح، 50 ملین ڈالر حاصل کرنے کی امید تھی.
تاہم، نیویارک کی عدالت نے آرٹسٹ کے الزام کو الجھن کے ساتھ بلایا. اور اس نے کہا کہ ان کے لئے فراہم کردہ جادوگروں کا ثبوت سیاق و سباق سے ڈور کیا گیا تھا. یہی ہے کہ، ڈین نے اپنے دعوی کو فریموں پر یا اس فلم سے فریموں کے فریموں کے ٹکڑے پر بھی قائم کیا، جو اس کی پینٹنگز پر زیادہ سے زیادہ ممکن تھا.
یہ گزشتہ 11 ماہ کے دوران جیمز کیمرون کی طرف سے چوتھا مقدمہ جیت لیا گیا ہے. ڈائریکٹر نے عدالت میں بھی سکرپٹ اور سائنس سائنس کے مصنفین کے مختلف مصنفین کو بھی درخواست دی جس نے کہا کہ اوتار کا پلاٹ ان کے کام سے قرض لیا گیا تھا. کم سے کم، تین دعوی اب بھی عدالتوں کے بارے میں غور میں ہیں.