لہذا، چونکہ ہم ٹھنڈی میں نہیں رکھنا چاہتے تھے، اور ممکنہ طور پر، ایک آرام دہ اور پرسکون morgue، یانی نے مجھے یونان کو لانے کا فیصلہ کیا. زیادہ واضح طور پر، ایسا نہیں، اس کا فیصلہ انہوں نے مجھے امریکہ میں لے جانے کے لۓ لے لیا، لیکن ڈاکٹروں نے اپنی آنکھوں کو گول کیا اور کہا کہ وہ یقینی طور پر وہاں نہیں لایا جائے گا، لہذا یہ فیصلہ یونان کے حق میں ہے. میں اب بھی ویسے بھی تھا، میں برا، اداس، بیمار اور عام طور پر تھا، کسی بھی طرح سب کچھ بہت ہی نہیں تھا. میں نے برا محسوس کیا، بالترتیب میرے میسسو کو دیکھا. جیسا کہ یہ کہا گیا تھا کہ، حمل کی ایک بہت ابتدائی مدت پر، میں نے میگزین مضبوط آدمی کے ان وقتوں میں فیشن کے لئے تیار کیا، انہوں نے ماسکو بھر میں بل بورڈز پر "ستارے" کے ساتھ ان کے احاطہ کو لٹکا دیا. ایسا لگتا ہے کہ مجھے یہ خوش کرنا پڑا تھا، لیکن ہر بار ان بل بورڈز کو ماضی میں ڈرائیونگ اور آئینے میں اپنے آپ کو دیکھ کر، میں تیزی سے اس بات پر قائل کر رہا تھا کہ یاانی کی تمام کتابیں "ایک عورت کی زندگی میں حیرت انگیز وقت کے بارے میں" مکمل ہے پروفیشن. اس حقیقت کی وجہ سے مسلسل تشویش شامل کریں کہ میں حملوں میں مداخلت کرنے کے لئے مجبور کرنے کی کوشش کر رہا ہوں، اور آپ کو سیریز سے ایک تخمینہ تصویر پڑے گا "یہ کیسے تھا."
جیسے ہی ہم ایتھنز میں اترتے تھے، یانی نے مجھے فوری طور پر ڈاکٹر کو لے لیا. یہ اس طرح دیکھا. جیسے ہی ہم ٹیکسی میں بیٹھ گئے، یانی نے فوری طور پر ٹیکسی ڈرائیور کو بتایا کہ میں حاملہ تھا، اور میں حمل کے لئے آسان نہیں تھا. ٹیکسی ڈرائیور زبان میں گر گیا اور کہا کہ اس کی کتیا نے حال ہی میں بند کر دیا تھا، اور کتے پیدائش میں پھنس گیا تھا، اس نے اس کے دل سے امید کی کہ یہ میرے ساتھ نہیں ہوگا. یانی نے اپنی آنکھوں کو گول کیا، مجھے تبدیل کر دیا اور ایک زبردست آواز میں پھنسے ہوئے، اس اداس کی کہانی سے پوچھا، کہ اگر ایک عورت کا تعلق ہوسکتا ہے. مجھے بہت درخواست کی گئی تھی، اگر ممکن ہو تو ٹیکسی ڈرائیوروں اور عام طور پر، غیر مجاز افراد، میری حاملہ اور میری صحت کے ساتھ. یانی اس کے سر کے مطابق اور پھر یونانی کو تبدیل کر دیا. اس خیالات کے مطابق کہ ٹیکسی ڈرائیور نے آئینے میں مجھ پر پھینک دیا، یان کے آنے والے تقریر کے تحت، میں نے محسوس کیا کہ میری درخواست نہیں سنائی گئی تھی. آگے چل رہا ہے کہ تمام یونانیوں کا گناہ: وہ سب کچھ اور سب پر تبادلہ خیال کرتے ہیں اور اس میں کچھ خاص نہیں دیکھتے ہیں. جب ایک بار پھر سننا پڑتا ہے کہ کس طرح یاانی نے میری بیماری کی تاریخ کو بتاتی ہے، میں نے اس سے پوچھا کہ اگر مجھے تازہ ترین ٹیسٹ کے نتائج نہیں دکھائے جائیں، اور اس کے بغیر، یہ مجھے لگتا ہے کہ کہانی نامکمل ہے، سوچتے ہیں کہ، کم از کم، انٹرویو میں میں سمجھتا ہوں کہ میں مذاق کر رہا ہوں، یا میں اس پر بحث نہیں کرنا چاہتا، لیکن نہیں، انہوں نے اپنے سروں کو پھینک دیا اور کہا کہ، وہ کہتے ہیں، بالکل.
"جیسے ہی ہم ایتھنز میں اترتے تھے، یانی نے مجھے فوری طور پر ڈاکٹر کو لے لیا." تصویر: Ekaterina Vitebskaya Melas کے ذاتی آرکائیو.
ڈاکٹر پہنچنے کے بعد، یان نے ٹیکسی ڈرائیور کی طرف سے بتایا کہ کہانی نے اس نقشے کو دیکھا، ڈاکٹر نے کچھ سوالات پوچھا، پھر خاموش. ہٹا دیا شیشے اور سوچ. میں کھانے کے لئے چاہتا ہوں اور بلکہ ہوٹل میں جانا چاہتا تھا، لہذا میں غیر معمولی جلدی جلدی تھا.
"یہ مجھے لگتا ہے کہ آپ کو ہم آہنگی ہوئی ہے،" آخر میں، وہ آخر میں.
میں نے فیصلہ کیا کہ میں نے اسے صرف اس کو نہیں سمجھا، آخر میں، میں ایک زبانی زبان نہیں ہوں، اور "بدی آنکھ" کسی قسم کی بیماری ہے، شاید ایک خوفناک بیماری، جو حاملہ مصیبت میں ہے، لیکن یانی نے مجھے یقین کیا کہ میں سمجھتا ہوں کہ میں سمجھتا ہوں سب کچھ صحیح طریقے سے.
- احساس میں، ہم آہنگی؟ - میں قسم کھا - میں اس پر یقین نہیں کرتا.
- کس طرح یقین نہیں ہے؟ - ڈاکٹر میں حیران کن ہونے کی وجہ سے آیا. جب میں اس پر یقین نہیں کر سکتا تو یہ بہت واضح ہے ؟؟؟
صورتحال غائب ہو گئی.
میں نے کہا کہ "میرے پاس ایک دل کی روک تھام ہے." - روسی ڈاکٹروں نے برائی کی آنکھوں کے بارے میں کہا.
آپ کو برائی آنکھوں سے نماز پڑھتے ہیں؟ ڈاکٹر نے سختی سے پوچھا.
"نہیں،" میں نے اعتراف کیا، خاموش ہونے کے باوجود میری نماز بہت زیادہ نہیں تھی.
ضرورت ہے! - آواز، پریشان کن اعتراضات نہیں، ڈاکٹر کو پہنچ گیا.
میں نے یاانی پر ڈاکٹر سے ایک نظر کا ترجمہ کیا، لیکن وہ بالکل حیران نہیں تھا. بعد میں، میں نے بار بار یونان میں ڈاکٹروں سے سنا، یہاں تک کہ بہت اچھا، جن میں میں مخلص احترام کے ساتھ سلوک کرتے ہیں، بہت پراسرار فیصلے "Schalz". غیر معمولی یونانیوں میں ایمان بہت مضبوط ہے کہ آپ کو "کیا خوبصورت بچہ" سیریز یا "کیا خوبصورت جوڑے" سے خوشگوار چیزوں سے بات کرنے سے بچنے سے بچنے سے بچنے سے بچنے سے بچنے کے لۓ، آپ کو بچے / جوڑی کو ہموار کرنے کی کوشش میں فوری طور پر شکست دے گی. / گھر اور میں مذاق نہیں کر رہا ہوں. لیکن پھر میں اس کے بارے میں نہیں جانتا تھا، اور ڈاکٹر کی ردعمل نے مجھے حیران کیا. میں نے باہر نکلنے کے لئے تیار کیا، کہا کہ میں برائی آنکھوں سے سازشوں کو پڑھنے کے لئے چلا گیا، اپنے بارے میں سوچ رہا ہوں کہ کوئی یہاں پاگل تھا، اور یہ مجھے نہیں ہے.
پھر انہوں نے مجھے ایک بہت اچھا ہسپتال میں ڈال دیا، جہاں حیرت انگیز ڈاکٹر زو نے مجھ سے وعدہ کیا تھا کہ سب کچھ ٹھیک ہو اور میرے ساتھ اور میرے ساتھ. وہ اتنا قائل تھا کہ میں نے اس پر یقین کیا تھا. یہ پتہ چلا کہ آپریشن دکھایا گیا ہے، لیکن حمل میں اسے بنانے کی کوئی ضرورت نہیں ہے، جو حملوں کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے، اور عام طور پر، بہت زیادہ نہیں ہے، لیکن پائن کے ساتھ نشانوں کی وجہ سے بہت برا نہیں ہے نمونے یونانی ہسپتال ماسکو کلینک کے عین مطابق برعکس تھا، میرے ساتھ تمام سیسیوکلی اور لڑکی کو بلایا. ماسکو ایکسچینج کارڈ میں میں نے مجھ سے لکھا تھا کہ "بزرگ، اخلاقی طور پر صحت مند والدین سے بچہ" اور پھر میں ایک "لڑکی" تھا. وہ میرے ساتھ پہنا رہے تھے، جیسا کہ ایک مصنف ٹوبا کے ساتھ، میری خواہشات اٹھایا، دونوں ذبح (زہریلا جاری کیا، اور میں مسلسل کھانے کے لئے چاہتا تھا)، اور میں نے چربی حاصل کرنے کے لئے شروع کر دیا اور آہستہ آہستہ روح کو ترجمہ کیا.
الٹراساؤنڈ کے اگلے امتحان پر ظاہر ہوتا ہے کہ ہم لڑکے کا انتظار کر رہے ہیں. یہ ایک لڑکا ہو گا، مجھے شک نہیں آیا. یہ مجھے لگتا ہے کہ میں جینیاتی طور پر عیب دار ہوں، اور نہ ہی یہ کہتا ہے کہ بچے کی جنسی باپ پر منحصر ہے، میں ایک لڑکی کو جنم دینے کے لئے ایک انعام نہیں کر سکتا. لہذا، ایک لڑکا کیا ہوگا، میں مضبوطی سے جانتا تھا کہ اگر تصور کے لمحے سے نہیں، تو اس لمحے سے اس نے سیکھا کہ وہ حاملہ تھی. اس بات کا یقین کر رہا ہے کہ یاانی اپنے جنوبی خون کے ساتھ اور تاریخ میں بچوں کی کمی کے ساتھ اپنے بیٹے کو حاصل کرنے کے لئے صرف خوش ہوں گے، میں بہت حیران کن تھا، دیکھتا ہوں کہ جب وہ ایک بیٹا تھا تو اسے کس طرح بیدار کیا گیا تھا.
"میں نے" ایمرجنسی "ریستوران میں ڈیوٹی کے ساتھ پیپراززی ایوارڈز خرچ کیے ہیں، کیونکہ مجھے دن سے دن کی پیدائش دینا پڑا." تصویر: Ekaterina Vitebskaya Melas کے ذاتی آرکائیو.
"زیادہ احتیاط سے دیکھو،" انہوں نے آخر میں نچوڑ لیا. آپ شاید غلطی، اب بھی ایک لڑکی ہے.
"نہیں،" ڈاکٹر نے اس کے سر کو ہلا دیا، "میں اس بات کا یقین کرتا ہوں کہ ایک لڑکا. آپ آج نشے میں حاصل کر سکتے ہیں اور تمام دوستوں کو فون کر سکتے ہیں. والد صاحب پر فخر کرو.
یاانی ناشتا، لیکن نہیں چھوڑ دیا.
کیا وہ اب بھی ان کے دماغ کو تبدیل کر سکتا ہے؟ - انہوں نے امید سے پوچھا.
- ڈبلیو ایچ او؟ ڈاکٹر حیران کن تھا.
- ٹھیک ہے، یہ لڑکا؟ جانی نے وضاحت کی. - وہ اب بھی ایک لڑکی بن سکتا ہے؟
ڈاکٹر کو نمایاں طور پر الجھن میں تھا.
"نہیں، وہ یقینی طور پر ایک لڑکی نہیں بن جائے گا، اس کے پاس اس طرح ... بڑی شرارتی جنسی علامات،" ڈاکٹر نے جاری رکھا.
میں، مشکل ہنسی کو پکڑنے میں دشواری کے ساتھ. ایک بہت مزاحیہ مجھے پوری صورت حال میں لگ رہا تھا. پھر یانی نے مجھے بتایا کہ اس نے ہمیشہ اپنی بیٹی کا خواب دیکھا تھا. کہ وہ یقینی طور پر خوش اور بیٹا ہو گا، لیکن وہ جذباتی طور پر ایک بیٹی رکھنے کا خواب دیکھتا ہے جو وہ چیلنج کرے گا، اور جس کے پاؤں وہ پوری دنیا کو پوری کرے گی.
"انتظار کرو،" میں ناراض ہوں. دنیا نے آپ کے پیروں کو ڈالنے کا وعدہ کیا.
"آپ اور اس کے لئے،" یانی نے جاری کیا.
شاید، اس وقت میں نے محسوس کیا کہ ہمارے پاس لڑکیوں کو اس بات کا یقین نہیں ہوگا، میری خواہشات بہت اچھی تھی اور دنیا اور جینین دل کو روکنے کی خواہش تھی. جب ہم پہلے سے ہی ماسکو واپس آئے اور ہر حاملہ کوریائی کے لئے مشہور استقبالیہ کے پاس آئے تو، وہ جانتا ہے کہ کس طرح ایک لڑکی کی یانی کے خوابوں کا خواب، اور چارٹر نے ہر بار اسی سوالات کا جواب دیا، ہر الٹراساؤنڈ نے الفاظ کے ساتھ شروع کیا "تو، آپ کے پاس ہے اب بھی، لڑکے "...
ہم نے موسم گرما میں یونان میں خرچ کیا، موسم خزاں آیا اور ماسکو واپس آنے کا وقت تھا. میں نے پہلے ہی ختم لائن دیکھا ہے، میں نے محسوس کیا کہ حمل مجھے مارنے کے لئے نہیں لگتا ہے، میں پینٹ نہیں کر رہا ہوں، اور موٹے، میں زیادہ موٹی کر رہا ہوں، اور گھر میں زیادہ سے زیادہ خوش مزاج کے ساتھ گھر چھو لیا. ہم ہفتوں کے بارے میں چلے گئے، انہیں مہینے کی طرف سے تبدیل کر دیا گیا تھا، میں یہ کھیل رہا تھا کہ یہ یانی سوچنے والے جملے کی طرف سے وقفے سے خوفزدہ تھا "اور کیوں گھر میں نہیں، باتھ روم میں،" اور پھر گلونگ کے ساتھ، جیسا کہ وہ تیزی سے تبدیل ہوتا ہے رنگ اور ایک سبز ٹنٹ حاصل کرتا ہے. ماسکو واپس آنے پر، میں نے محسوس کیا کہ میری سب سے اچھی گرل فرینڈ لینا بھی پوزیشن میں ہے، اور یانی دو حاملہ خواتین کے ساتھ گزرنا پڑا، کیونکہ ہم ہر وقت ایک دوسرے کے ساتھ تھے. ہم چاہتے تھے کہ بنس، اور ان کی پچ، پھر ہم McDonalds سے کھانا چاہتے تھے، اور لینن کے شوہر وہاں پہنچ گئے، اور پھر چوہوں ایک ہی وقت میں لینا کے ساتھ بیمار تھے. وڈیم اور یانی میں، تناسب چوہوں کے ہسپتال میں ذمہ دار تھا. ہم نے ان کی خوشحالی پر ایک رپورٹ کا مطالبہ کیا، ان کے پورے دل سے افسوس اور دل سے پیچیدہ رہنا جاری رکھا. میں نے "ایمرجنسی" ریستوران میں ڈیوٹی کے ساتھ Paparazzi ایوارڈز خرچ کیا، کیونکہ مجھے دن سے دن کی پیدائش دینا پڑا، اور ایچ کے دن کے لئے تیار کرنا شروع کر دیا.