سیریز "Ekaterina عظیم" اس سال ایک قابل ذکر واقعہ بن گیا ہے. XVIII صدی کے تاریخی دور، حقیقی لالچوں کی طرف سے پوشیدہ کپڑے، اور مرینا الیکسندروف ایک امپری کے طور پر. سلسلہ کے بارے میں اور نہ صرف عورتوں نے اداکارہ سے بات کی.
مرینا، آپ سب سے پہلے ایک تاریخی کردار نہیں کھیل رہے ہیں. مجھے آپ کے کام کو ٹی وی سیریز "سٹار آف ایپچ" میں یاد ہے، جہاں آپ نے ویلنٹین سیروف کو ادا کیا، اور یہاں، یقینا، شخصیت کا پیمانہ بھی زیادہ سنجیدہ ہے. آپ نے امپری کیتھرین کو کھیلنے کے لئے پیشکش کو کس طرح سمجھا اور آپ کو ذمہ داری نہیں دی؟
- میں یقین کرتا ہوں کہ یہ کردار ایک تحفہ اور اس طرح کے ایک کثیر مقصود شخص ہے، جو کیتھرین عظیم تھا، کسی بھی اداکارہ کو کھیلنے کے لئے انکار نہیں کرے گا. میں نے ابتدائی طور پر یہ سمجھا کہ کیتھرین کی تصویر کسی بھی روسی شہری کے ذہن میں ہے، اور اس سے بھی زیادہ لوگوں میں جو کہانی کا مطالعہ کرتے تھے. لیکن ان میں سے ہر ایک سر میں ہے - ان کی اپنی کیتھرین، لہذا میں سب کو خوش نہیں کر سکا. میرے لئے میرے کردار، اصل اور شخصیت کے قیام کو بنانے کے لئے یہ ضروری تھا کہ ناظرین کے سامنے ہوگا. مجھے حیرت ہے کہ ہم اس مدت میں کیا تاخیر کر رہے تھے - روس کو روس کو کونونشن سے لے کر کیا تھا. ایک خاص حد تک، مجھے تخلیقی آزادی دی گئی تھی، اور پھر، ہم نے کوئی دستاویزی سنیما نہیں گولی مار دی، لیکن اب بھی ایک فنکارانہ کام. کچھ حد تک، یہ عظیم خاتون کی زندگی پر مبنی ایک پریوں کی کہانی ہے. اس فلم میں تاریخی حقائق ہیں جو "تاریخی غلطیوں" کے ساتھ منسلک ہیں، منطقی طور پر اسکرپٹ کی منظر کی لائن میں بنے ہوئے ہیں. لیکن تمام حروف، بالکل، اس کی زندگی میں تھے، اور وہ ایک امپری بننے کے لئے مشکل ہو گیا.
- آپ نے اس کے اندرونی ریاست کس طرح اس کے کردار کا آغاز کیا کہ کس طرح اس کے اندرونی ریاست میں گھسنے کا انتظام کیا؟ مجھے بہت ادب کا دورہ کرنا پڑا؟
- میں نے بہت ادب پڑھا، لیکن پھر میں نے اس سے انکار کر دیا. کتب نے مجھے دور کا ایک خاص احساس دیا اور اس حالات میں جس میں وہ منتشر کیا گیا تھا، لیکن میں اب بھی ایک منظر فریم ورک تھا جس میں میرا کردار رہتا تھا. لہذا، اگر میں نے اپنے آرٹ ورک میں مخصوص حقائق یا جذبات داخل کرنے کی کوشش کی، جس میں وہ فکر مند ہیں، یہ ایک منفرد اسکرین مصنف کے ساتھ گردش ہو گی.
جہاں تک کیتھرین نے آپ کے بارے میں ان علم کے مقابلے میں آپ کے لئے ایک نیا راستہ کھول دیا ہے، جو آپ کو اسکول میں مل گیا ہے؟
- میں ابتدائی طور پر امپری کے بارے میں کافی جانتا تھا، میں اب بھی، میں پیٹرسبرگ لڑکی تھا، ان آرکیٹیکچرل یادگاروں میں اضافہ ہوا جو اس کے دور میں تعمیر کیا گیا تھا. بے شک، کچھ نئی ذیلی کلیدی اور نونوں جو میں نے اپنی اپنی ڈائریوں کو پڑھنے اور معاصروں کی یادوں کی یادوں کی طرف سے سیکھا تھا. لیکن اس میں، میں نے اپنے خیالات کو لایا. مثال کے طور پر، اس نے اپنے متبادل ڈائری کو خود کے لئے بنا دیا، جس میں پطرس پر مشتمل ہوتا ہے. تخلیقی فنتاسی کی پرواز، اور یہ بہت اچھا تھا. اس طرح کی ڈائری واقعی موجود نہیں تھی، لیکن اس نے مجھے اپنی اندرونی دنیا، جذبات اور خیالات پیدا کرنے میں مدد کی، جس نے اس کے بعد اسکرین پر منحصر کیا.
- مجھے لگتا ہے کہ آپ واقعی یورپ سے جزوی طور پر فراہم کردہ تصویر اور تاریخی پوشاکوں میں داخل ہونے میں مدد ملی. بہت پیچیدہ کپڑے ہیں، جو شاید، پہننے کے لئے آسان نہیں ہے؟
یہ ناقابل یقین خوبصورتی کے کپڑے تھے، اور میں نے ان میں بہت ہم آہنگی محسوس کی. میں شاید ماضی کا ایک شخص ہوں، اور جب میں کچھ تاریخی حروف ادا کرتا ہوں، میں آرام دہ محسوس کرتا ہوں. میں اپنی فلم کے عملے کے بہت شکر گزار ہوں جس کے ساتھ ہم کچھ وقت کی طرف سے رہتے تھے. یہ لوگ میری پیٹھ کے پیچھے کھڑے ہوئے، شکست، ہولی اور ہر منظر میں میری تصویر میں سے ہر ایک پر سوچا اور سوچا. میں سمجھتا ہوں کہ لباس کا رنگ بھی یا کچھ الگ الگ شے ایک خاص کردار ادا کرتا ہے. اس سب نے ہم فلم سازی پر تبادلہ خیال کیا. بار بار شررنگار پر ایک فنکار کے ساتھ ملاقات کی، جس میں مرینا بھی کہا جاتا ہے، hairstyles کے ساتھ آئے، سجاوٹ کا انتخاب کیا، مجھے دیکھا، اور میں کچھ معاہدے کی تلاش کر رہا تھا کہ میں مجھے تاریخی دور کا احساس دے گا، اور فریم میں کام کرنے کے ساتھ مداخلت نہیں کرے گا. میں اپنی زندگی میں سب سے بہترین ٹیموں میں سے ایک کی طرف سے گھیر لیا تھا، جس کے ساتھ میں نے کام کیا، اور شاندار آپریٹر میکم شینکورینکو، جس نے ناقابل یقین خوبصورتی کی تصاویر پیدا کی اور کچھ نفسیاتی لمحات کو درست طریقے سے منتقل کیا. مجھے کچھ ناقابل یقین احساس مل گیا ہے کہ کچھ قسم کی دوبارہ تعمیر میں واقعی میں ہوا، اور میں نے اپنی اداکاری کی نوعیت کو ایک نیا راستہ محسوس کیا.
"اس سیٹ پر ناقابل یقین خوبصورتی کے کپڑے تھے، اور میں نے ان میں بہت ہم آہنگی محسوس کی." .
کیا آپ نے اپنے آپ کو props یا کپڑے کے کچھ تفصیل چھوڑ دیا؟
نہیں. لیکن فلم کے عملے کے ہر رکن کے لئے، میں نے لکھا ہے کہ "کیتھرین مرینا سے". اور وہ، بدلے میں، مجھے حیرت انگیز تیاری - آخری شوٹنگ کے دن، میری تصویر کے ساتھ ٹی شرٹ میں پہنا. میں کھیل کے میدان میں آیا اور کچھ بھی نہیں دیکھا، کیونکہ سب جیکٹس اور جیکٹس میں تھے. اور پھر کچھ نقطہ نظر میں انہوں نے ان کو ناپسند کیا، اور میں نے وہاں اپنی تصویر کے ساتھ ٹی شرٹ دیکھا. یہ بہت چھپا ہوا تھا. میں اب بھی اس سلسلے میں بہت سارے جوابات حاصل کرتا ہوں، اور بہت سے لوگ مجھے سڑکوں پر روکتے ہیں اور پوچھتے ہیں: "مجھے بتاو، کیا تسلسل ہوگا؟ .."
- قدیم چیک سلطنتوں میں فلم سازی کا حصہ لیا. ان عمارتوں کے اندر ماحول کیا محسوس ہوتا ہے؟
- چیک جمہوریہ میں، ایک ناقابل یقین تعداد میں خوبصورت سلطنت جو نجی ملکیت میں ہیں. ایک طرف، مالکان ان عمارتوں کے لئے ان کے اپنے، اور ریاست کے طور پر نہیں ہیں. دوسری طرف، وہ خوشی سے رعایت پر جاتے ہیں: ہم وہاں پرانی بستروں میں وہاں جھوٹ بول رہے تھے، جگوں سے دھویا، آئینے میں دیکھا، جو اس دور سے تعلق رکھتے تھے. ہم واقعی اس وقت گزرنا چاہتے تھے. سچ، کوئی مرکزی حرارتی نہیں ہے، لہذا یہ کمروں میں بہت سردی ہے. نہ صرف فرش بلکہ تمام نمائشیں، پینٹنگز، پردے صرف برف ہیں. اس کے علاوہ، ہم مارچ-اپریل میں فلمایا گیا تھا، لہذا یہ گرم کرنے کے لئے کافی گرم تھا.
آپ کو صبح کے سفر کے بارے میں بھول نہیں لگتا ہے؟
ہم بہت خوش قسمت تھے، ہم تقریبا اپنے محل میں رہتے تھے. رات میں ایک ہوٹل تھا، اور ہم نے اصل میں ایک ہی دروازہ چھوڑ دیا. ہر سلطنت کا اپنا پارک تھا - وہ وہاں پاگل خوبصورتی ہیں، کہیں کہیں وہ زیادہ وسیع ہوتے ہیں، کہیں قدرتی. اور یہاں ایک ایسے جنگلی پارکوں میں سے ایک میں کسی بھی طرح صبح میں جگ پر، میں نے ہرن سے ملاقات کی، اور ایک اور ہار میں مجھ میں بھاگ گیا. اور سائٹ پر، ہم نے عام طور پر پیویلین کے فریم میں داخل کیا، اور یہ صرف ان تمام پارکوں کی وجہ سے دیکھ بھال اور دیکھ بھال کی وجہ سے.