- قارئین نے کیسے بچایا؟
- یہ جگہوں کے لئے مشکل تھا، لیکن سب کچھ عام طور پر تھا، دونوں، UGH، UGH.
- آپ کے لئے ایک موسیقار کے لئے کیا مشکل تھا، ایک آدمی جو جگہ پر بیٹھا نہیں ہے؟
یہ پیچیدہ تھا - منتقل نہ کرو. لیکن ہم وقفے وقفے سے نکا (موسیقار نکا باسکاکوف کی بیوی، - تقریبا.). اس کے والد، ماں، بھائی اور بھتیجے کے ساتھ باہر پھانسی. یہ بہت خوشگوار سفر تھے. شہر کے باہر منتخب کیا، پھر واپس آ گیا. عام طور پر، کچھ مختلف قسم کی تھی.
- آپ نے میری نئی بیوی نکی باسکوکووا کا نام بیان کیا، حال ہی میں آپ کی شادی تھی، شادی کا جشن کس طرح تھا، جو مدعو کیا گیا تھا؟
جی ہاں، سب کچھ ٹھیک تھا. سب خوش ہیں کہ ہم خوش ہیں. (ہنسی.)
آپ نے کہاں جشن منایا؟
چونکہ انہیں بیرون ملک کی اجازت نہیں تھی، ماسکو میں منایا گیا. بہت سے لوگ تھے، ایک سو لوگ. سچ، ہم ایمانداری سے، ایک سو سے زائد ہیں، کیونکہ کسی کو نہیں آیا، کسی کو خوفزدہ تھا اور ملک میں بیٹھا تھا. میرے دوست، آرٹسٹ لشا میرینوف نے کہا کہ ستمبر کے پہلے سے پہلے کہیں بھی چھوڑنے کا کوئی وقت نہیں ہوگا. لیکن میں سمجھتا ہوں، سب کے اپنے راستے میں اپنے آپ کو اس وائرس سے اپنے خاندان کی حفاظت کرنے کی کوشش کرتا ہے.
کیا آپ اس پر یقین رکھتے ہیں؟
- آپ کو کیسے بتانا، میرے پاس بہت سے دوست تھے. کسی بھی صورت میں، انہوں نے یہ تشخیص کی. اور وہ واقعی واقعی بری طرح محسوس کرتے تھے. کسی کو آسان، کسی کو بھاری ٹولیر. یقینا، وائرس ہے. ایک اور چیز، ہم دوسرے سالوں کے اعداد و شمار کی پیروی نہیں کرتے ہیں، لہذا یہ ناقابل یقین ہے - کسی کا کہنا ہے کہ پچھلے سالوں میں بہت سے لوگ مر گئے، دوسروں کو زیادہ مر گیا. اس پر بہت زیادہ رائے موجود ہیں. لیکن کنسرٹ کے بغیر یہ مشکل تھا. نہ صرف مواد کے نقطہ نظر سے، بلکہ جذباتی طور پر. میرے لئے کنسرٹ کھیلنا بہت مشکل ہے.
بیوی کے عرفان کے ساتھ باسکوکوفا
تصویر: اوگل پچکوف
لیکن کچھ موسیقاروں نے صورتحال سے باہر آ کر، انٹرنیٹ کنسرٹ کا اہتمام کیا، کسی نے گانا لکھا تھا، تمہارا کیا تھا؟
- میں نے اس وقت گھر میں موسیقی لکھا. کسی گٹار اور گیتوں میں گٹار اور لفٹنگ ہارمونک ریکارڈ کیا. یہ ایک افسوس ہے کہ اس منصوبے کو سست کیا گیا تھا، جس میں میں اس سٹوڈیو میں گیریک ساکچوی میں لکھ رہا ہوں، ہم نے ایک سخت قارئین کے دوران موسیقاروں کو پورا نہیں کیا. یہ مشکل تھا، بالکل، گھر میں بیٹھو. لیکن میری بیوی اور میں نے فلموں کو دیکھا. پڑھیں عام. (ہنسی.) اور راستے سے، دو آن لائن کنسرٹ بھی تھے. آرکنگیل بلیوز فیسٹیول کے اندر اندر کراسروڈ کے ساتھ دوسرے کے ساتھ ایک. ہم نے ہمارے دوست کے موسیقی ہینگر میں ایک جگہ میں جمع کیا، انہوں نے وہاں فلمایا، اور یہ سب انٹرنیٹ میں تھا. لیکن 3 ماہ کے لئے دو کنسرٹ تباہ کن طور پر تھوڑا سا ہیں. گیرک کے ساتھ ایک اور تھا - Yahroma میں زندہ ڈرائیو، جہاں لوگ گاڑیوں پر آئے تھے. پارکنگ کے مقامات میں کھڑا تھا. ہیڈلائٹس کی طرف سے رد عمل اور ان کے قریبی پر کھڑا ہوا، کیونکہ کاریں منظر سے دور تھے. اس وقت Luzhniki میں ایک کنسرٹ تھا، اس وقت زندہ اور ڈرائیو. ہم نے ایک کنسرٹ "ٹائم مشینیں" کھول دی. سوزدال میں ایک بڑا بلیو موٹر سائیکل فیسٹیول بھی تھا. اب آہستہ آہستہ چھوٹے کلبوں میں کچھ شروع ہوا.
اور آپ کے ساتھ، راستے سے ذائقہ ہیں؟
- جی ہاں. یہاں تک کہ موسیقی، آرٹ اور سنیما میں بھی شامل ہے.
کیا وہ تخلیقی شخص ہے؟
جی ہاں، وہ خوبصورت تصاویر لکھتے ہیں.
تسلیم کرتے ہیں، ذاتی طور پر آپ تخلیقی شخص کے ساتھ رہتے ہیں یا زیادہ مشکل؟
- یہ آسان ہے، کیونکہ بہت سی چیزیں اتنی سمجھتی ہیں. ایک انعام یہی ہے، ہم ایک ہی زبان بولتے ہیں. اور یہ بہت اہم ہے.
- آپ کی طرح بیوی، سفر سے محبت کرتا ہے؟
- اگر زیادہ نہیں. (ہنسی.) بہت زیادہ محبت کرتا ہے.
- کیا آپ نے شادی کے سلسلے میں کچھ لکھا؟ اور عام طور پر، کچھ واقعات، تعطیلات کے لئے گانا وقف لکھیں؟
نہیں، بلکہ، جب میں بیٹھتا ہوں، تو میں اس سے آتا ہوں، میں ہمیشہ کی طرح، گٹار یا چابیاں پر کھیلنے کے لئے شروع کرتا ہوں. اس سے، اس کے نتیجے میں، کچھ بپتسمہ دیا جاتا ہے. میرے سالوں میں "doolanks" کا ایک گروپ تھا. کچھ کچھ پیدا ہوا تھا، اور کچھ کچھ پسند کرتا ہے. کہیں کہیں متن غائب ہے، کہیں بھی انتظامات. یہ زیادہ درست ہو گا: آپ ایک گانا کرتے ہیں، آپ آخر میں آتے ہیں، اور پھر آپ دوسرے میں ہیں. لیکن میں ایسا نہیں کر سکتا، کیونکہ جب میں ایسا کرتا ہوں، تو یہ میرے نئے گٹار ریف آتا ہے، جو فوری طور پر لکھنا چاہئے. اور میں نے اس نقطہ پر کیا کیا ہے ملتوی کیا جاتا ہے.
بیٹا پیٹر کے ساتھ.
تصویر: ذاتی آرکائیو
اور آپ کی زندگی میں کتنے وقفے تھے؟
- میں، بدقسمتی سے، یہ پتہ چلتا ہے کہ جب کسی کو اس دنیا کو چھوڑتا ہے تو، کچھ قسم کی موسیقی پیدا ہوتی ہے. اور چونکہ میں نے پہلے ہی بہت سے لوگوں کو چھوڑ دیا ہے ... اگرچہ، مجھے یاد ہے، لشا میرینوف نے اپنی پیدائش کے نچلے حصے میں کچھ لکھا.
- کیا آپ نے پہلے سے ہی عرفان کے ساتھ شادی کے سفر کے بارے میں سوچا ہے؟
- ہم سپین جانا چاہتے تھے. لیکن یہ اب بھی بند ہے. اگست میں، ہمارے پاس تین کنسرٹ ہیں - ایک کراسروڈز کے ساتھ گیرک اور دو کے ساتھ، دس دن کے لئے ٹوٹ جائے گا. مجھے کہیں پرواز کرنے کی امید ہے.
- آپ کے بالغ بیٹے پطرس نے شادی کا علاج کیا ہے؟
ٹھیک ہے. حقیقت یہ ہے کہ Petya نکینا دوستوں سے کسی کو جانتا ہے: وہاں، خاص طور پر، سب سے بہترین نکینا گرل فرینڈ کے بھائی ایک سکیٹسٹسٹ تھا، اور میرا بیٹا ان لوگوں کے درمیان اتھارٹی ہے. وہ skaters کے بارے میں ایک ویڈیو کو گولی مار دیتی ہے، mounts، موسیقی رکھتا ہے کہ وہ خود لکھتا ہے. لہذا، ان حلقوں میں یہ احترام کیا جاتا ہے. اور اس نے بالکل مکمل طور پر محسوس کیا. پیٹیا اپنی حاملہ گرل فرینڈ کے ساتھ تھا، اور وہ ایک طویل عرصے سے لٹکا تھا، نہ ہی وہ دوسرے پر چھلانگ لگے.
"میرے والد آپ کو کس طرح مناسب ہے کہ وہ کرتا ہے، یہ کیا کرتا ہے؟"
بنیادی طور پر، سب کچھ مجھے مناسب ہے، کیونکہ یہ ان کی پسند ہے. میں اس کے فیصلے نہیں کر سکتا. ایسا لگتا ہے کہ میں ایک جمہوری والدین ہوں، لیکن اس کے باوجود میں اس کے اندر اندر چاہتا ہوں کہ وہ اپنی پوری طرح سے زیادہ تھا. اگرچہ میں سمجھتا ہوں کہ یہ وہی تھا. لہذا، میں اسے دماغ کو لینے کے لئے کسی اخلاقیات کو نہیں پڑھ سکتا، سیکھنے کے لئے جانا. میں نہیں کر سکتا. جی ہاں، میں نے مطالعہ کیا، ہاں، میں نے inaz ختم کر دیا، اور کیا؟ نتیجے کے طور پر، میں نے تین سال کے لئے پیشے میں کام کیا - اور سب، پھر موسیقی چلا گیا.
- ہم یہ کہہ سکتے ہیں کہ اس معنی میں Petya آپ کے قدموں پر چلا گیا؟
- ٹھیک ہے، جی ہاں، اس کے پاس ایک ایسے شخص کا ایک مثال ہے جو زندگی میں آسان راستے نہیں تھے. (ہنسی.)
"آپ نے کہا، موسیقی چلا گیا، اور کراسروڈ گروپ کیسے شائع ہوا؟
"میں نے بہت سے معروف موسیقاروں کے ساتھ کام کیا، لیکن کچھ عرصے سے، 1987 میں، ہم نے کولیا Harutyunov کے ساتھ متحد کیا، اور" لیگ بلیوز "کی طرف سے حوصلہ افزائی کی، موسیقاروں کو جمع کیا، لیکن وہ صرف ایک سال اور ایک سال تک جاری رہے. پھر ہم نے اس کے ساتھ انٹیلی جنس کی جدوجہد کی تھی (ہنسی)، اور میں اکیلے رہتا تھا. میں اس وقت اس وقت کے لئے اس وقت لکھا گیا ہوں. نیویارک میں، لیگ کے ساتھ میرے حصول سے پہلے تھوڑی دیر سے، ڈرمر اسٹیو اردن نے مجھے کٹ رچرڈز کو متعارف کرایا. کیتھ نے پھر ایک ریکارڈ لکھا جس پر ہاتھ کلپنگ پر قبضہ کر لیا گیا تھا (آپ کے ہاتھوں میں کپاس - تقریبا آٹو.) میری کارکردگی میں. (ہنسی.) سٹوڈیو میں ان راتوں میں میں نے اس کو دیکھا اور دیکھا: ایک آدمی مخلص موسیقی کو ذہن میں رکھتا ہے، اور اسے کسی اور کی ضرورت نہیں ہے. میں نے محسوس کیا کہ مجھے خود کی طرح کچھ بھی کرنا چاہئے. جب میں واپس آیا تو، میرے چار گیت تھے، بشمول ڈائمنڈ بارش بھی شامل تھے. اور میں نے سب سے پہلے ایک بلایا گٹارسٹ اینڈری بوزوف تھا. بدقسمتی سے، پانچ سال پہلے ایک دوست جو ہم سے گزر گیا تھا. 25 سال ہم نے ایک ساخت میں ادا کیا، بے ترتیب. ہمارے پاس سیشن تھا: Keytokeniki، ہارمونک، واپس vocalist. لہذا، 90 ویں سال میں، ہم نے اینڈری سے واقف کیا، اس سے پہلے، انہوں نے الیگزینڈر نیویسکی گروپ میں ادا کیا، اور ہم اس کے ساتھ مختلف تہواروں پر ان کا مقابلہ کرتے ہیں. انہوں نے ریکارڈ سنا، کہا کہ وہ قریبی تھا اور وہ خوشی سے کھیلنا گے. پھر انہوں نے "بریگیڈ سی" کی بنیاد پر ڈرممرز کو سنا. ہم نے ابھی تک نہیں تھا. ساشا ٹورپکن کا انتخاب کیا. پھر میں نے سوچا کہ میں دو گٹاروں کو کھیلنے میں زیادہ دلچسپی رکھتا ہوں، میں نے مشا ویزین کو بلایا، ہم 1979 سے اس سے واقف تھے. اور دوبارہ شروع کرنا شروع کر دیا. اسمبلی ہال میں اس کے ریہرسل بیس کے لئے پہلا مائکرو کنسرٹ ہوا. اور پہلی سرکاری کنسرٹ 30 اپریل، 1، 1990 کو منعقد کیا گیا جب ہم نے "SV" گروپ کی حرارتی کردار ادا کیا. اس کے بعد سے، اور کھیلنا. (ہنسی.) اس سال یہ 30 سال بدل جاتا ہے.
کٹ رچرڈز کے ساتھ
تصویر: Maureen بیکر
آپ تاریخ کو کیسے جشن منانے جا رہے ہیں؟
ہم Izvestiya ہال کنسرٹ ہال میں مئی کے اختتام پر ایک بڑا کنسرٹ کھیلنا چاہتا تھا. لیکن سب کچھ منتقل کیا گیا تھا، جیسا کہ آپ سمجھتے ہیں. اب ہمارے پاس 29 اکتوبر کو تاریخ ہے. اگر کورونویرس کے ساتھ اس کی کہانی کا کوئی دفاتر نہیں ہے.
اینڈریی Bukuzov کی موت کے بعد، آپ نے ٹیم کو تحلیل کرنے کے بارے میں نہیں سوچا؟
میں نے اس طرح کی ایک مورچا تھا. لیکن میں نے سوچا کہ یہ کسی طرح سے غلط ہو گا. یہ میرا دماغ ہے. پھر ساشا ٹورپکن نے اینڈری کی موت کے بعد ایک سال چھوڑ دیا. وہ اس کے بغیر نہیں کھیل سکتا تھا. ہمارے پاس مختلف سیشن باس گٹارسٹسٹ تھے. اب زیادہ یا کم مستقل - زینیا Glukhov. لیکن وہ ہمیشہ نہیں کر سکتا، کیونکہ وہ پس منظر بینڈ گروپ میں ادا کرتا ہے.
- ٹیم موسیقاروں کو گانا لکھنے میں حصہ لیں، یا کیا یہ صرف آپ کے پروجیکٹ ہے؟
لکھنا، زیادہ تر میرا، پلس، ہم نے ہمیشہ "کیس" ادا کیا. لیکن میں یہ نہیں کہہوں گا کہ یہ ایک حقیقی پیک ورژن ہے، کیونکہ ہم نے کسی قلمی کو پنی نہیں گولی مار دی ہے، ہم نے ہمیشہ اپنے راستے میں کیا. ہماری چیزوں کے لئے، میں نے ایک مچھلی لایا، اور ہر ایک نے کچھ کچھ کچھ بھی شامل کیا.
آپ نے گٹارسٹ رولنگ پتھر چین رچرڈز کا ذکر کیا، لیکن ہر کوئی اس کی کہانی نہیں جانتا جب اس نے آپ کو ان کے قیمتی گٹاروں میں سے ایک کو دیا، یہ کیسے ہوا؟ آپ کی پہلی احساس؟ سب کے بعد، ہر واقف موسیقار نے اس کے اوزار کو پار نہیں کیا.
- میں نے اسے ایک بار 500 سے کہا.
- اس پر آو Levi کی 501th کی طرح ہو جائے گا؟
ہا ہا ہا! یہ نیو یارک میں ہوا. میں ایک گٹار خریدنا چاہتا ہوں. میرے پاس سستا فینڈر سٹریٹوسٹر میں کچھ قسم کی رقم تھی. شاید استعمال کیا جاتا ہے. اور ضروری نہیں پرانی عمر. پرانے 65 تک زیادہ مہنگا تھا. اس سال، سی بی ایس نے لیو فینڈر سے اپنے فیکٹری کو خریدا اور بڑے پیمانے پر مصنوعات پیدا کرنے لگے. معیار تھوڑا سا گر گیا. یہ ضروری تھا کہ وہ گٹار کو دیکھ کر، اور 65 ویں اس سے پہلے کہ یہ ضروری نہیں تھا کہ نہ ہی سننے کے لئے، تمام گٹار منفرد ہاتھ سے تیار تھے. اور کس طرح شاندار طور پر ان کے درخت لگ رہا ہے. عام طور پر، میں ایک سادہ گٹار خریدنے کے لئے جا رہا تھا، یہاں تک کہ ممکنہ طور پر جاپانی. وہ ایک وقت میں بہت اچھے تھے. اور میں نے اسٹیو اردن کو اس کے بارے میں (اسٹیو اردن، ایک افسانوی سیشن ڈرمر اور ایک پروڈیوسر، ڈسکس سٹیو حیرت، روڈ سٹیورٹ، جارج بینسن، ٹام جونز، آرتھا فرینکین اور بہت سے دوسرے کے بارے میں اس کے بارے میں اسٹیو اردن کو بتایا، جس کے ساتھ میں آنے کے بعد دن سے ملتا ہوں. میں وہاں ایک نیا گٹارسٹ امریکہ کے پاس نہیں جا سکتا تھا کے طور پر، STAS Namina کے ایک گروپ کے ساتھ وہاں بھاگ گیا. سب کے بعد، ہم نے Moskoncert سے سفر کیا، اور وہاں کچھ ماہ کے لئے گروپ میں کام کرنے کے لئے ضروری تھا تاکہ آپ بیرون ملک رہائی شروع کردی. لہذا، اسٹاس نے مجھے بلایا. لہذا، میں نے صبح میں اسٹیو رنز بنائے، وہ گری دار میوے گئے، جو ملنے کی پیشکش کرتے تھے. اس کے ساتھ 86 ویں سال میں دوست بنائے گئے، جب ٹاکیو میں اس تہوار میں اسٹاس نے پطرس جیبیلیل کو تھوڑا سا سٹیفن کے ساتھ مل کر کیا، جس نے اسٹیو اردن کو ڈرمر کیا تھا. ہم نے ان سے ملاقات کی، ایک ویڈیو "ایڈز کے خلاف نیویارک موسیقاروں" کو گولی مار دی گئی، جہاں وہ مصروف تھے. میں نے اسے بتایا کہ مجھے ایک گٹار کی ضرورت ہے، اس نے اپنی رعایت کی پیشکش کی. پھر ہم گاڑی میں چل رہے تھے، اور اس نے آپ کو بتایا کہ اس نے حال ہی میں کام کیا تھا. اور سب سے اہم بات، اب کٹ رچرڈز کے ساتھ کیا ریکارڈ کیا گیا ہے. مجھے یاد ہے، میں سب اندر ٹھنڈا ہوا تھا. میں نے صاف طور پر پوچھا، اور کیا یہ پانچ منٹ دیکھنے کے لئے ناممکن تھا، آپ اس سٹوڈیو پر کیسے کرتے ہیں؟ شاید اس شخص کو ہاتھ ہلانے کے لئے، کیونکہ میرے لئے یہ بہت اہم تھا. اور وہ مجھ سے کہتا ہے کہ ہم اب اس کے پاس جا رہے ہیں. (ہنسی.) اور پہنچے. یہ ایک خاندان کے دائرے میں ایک دوپہر کا کھانا تھا. انہوں نے دیکھا، پینے، میرے پاس ووڈکا روسی کی ایک بوتل تھی. رات کے کھانے میں اس کی بیوی، دو چھوٹی چھوٹی بیٹیاں، ایک کتے، ایک بلی تھی. اس نے اپنے کمرے کو دکھایا، جہاں بہت سی کتابیں اور پلیٹیں موجود تھیں جو اسٹیکوں کو فرش سے کندھوں سے کھڑا تھا. آخر میں، ہم اس سٹوڈیو میں شام میں تھے. یہ ایک رات کی تبدیلی تھی. انہوں نے تمام اوزار درج کیے ہیں، اور رچرڈ نے vocals لکھا. اسٹیو اردن نے پیدا کیا. اور میں نے آج رات ان کے ساتھ گزارے. رویوں میں، ہم نے رچرڈز کے ساتھ بہت بات کی، مذاق کی. میں نے اسے روس کے بارے میں بتایا. ہم نے صوتی پر گیاروں پر کچھ قسم کی بلیوز بھی ادا کی ہیں. عام طور پر، سب کچھ ذہنی طور پر تھا.
کٹ رچرڈز اور اسٹاس نامن کے ساتھ
تصویر: Maureen بیکر
- STAS NAMIN کیا ہے؟ آپ نے اسے اپنے دورے کے بارے میں نہیں بتایا؟
- اور یہ پتہ چلا: جب ہم نیویارک میں اڑ گئے، تو سب کو دلچسپی کے لئے چلا گیا: سٹاس ناامن دوستوں کے پاس گئے، سابق موسیقاروں کو جو پہلے سے ہی اسٹاس نمینا کے گروپ میں کھیلا گیا تھا، جو پہلے سے ہی امریکہ میں رہ چکے تھے. اور پھر وہاں کوئی موبائل نہیں تھا. میں نے سٹاس چڑھایا، لیکن اس فون پر کوئی بھی نہیں آیا. اس کے بعد میں اس کے بعد میں ایک نیویارک فون تھا، اور وہ نیو جرسی کے لئے چھوڑ گئے. وہاں پھانسی پھانسی اور ہم نے مرکزی پارک میں امن اور محبت کنسرٹ سے پہلے ان سے ملاقات کی. اور یہ روانگی سے پہلے دن تھا. اس کے بعد، ہم نے ایک عیش و آرام کی ضیافت تھا، جو والڈورف-آسٹوریا پینٹ ہاؤس کے قریب منعقد ہوا. اسٹاس نے مجھ سے پوچھا کیوں کہ میں ایک ایسی پارٹی میں نہیں تھا جو ایک موسیقار سے مطمئن تھا؟ میں نے جواب دیا کہ میں نے ایک آدمی سے ملاقات کی، اور وہ شاید اس کا نام جاننے کے لئے بہت دلچسپی رکھتا ہے. اس کا نام کیتھ رچرڈ ہے. نامن اوبوملوف: "کیا؟ کیسے؟ تم نے مجھے بتایا کیوں نہیں؟" "میں نے فون کو بلایا جس نے تم نے مجھے دیا تھا، لیکن وہاں خاموش ہے." - "تو کیا؟" "میں اس سٹوڈیو میں گیا، اب اس میں تبدیلی ہے." - "چلو اب چلتے ہیں!" اسٹاس نے کیمرہ آرڈر لیا. وہاں سے میں اب بھی ایک تصویر ہے: اسٹاس، سٹیو، کٹ اور I. اور پلاسٹک کا فورک میری ٹوپی میں پھنس گیا ہے، اور میں نے سب کو کہا: "آپ کو فورک"، وہ خوش تھے. میں سمجھتا ہوں کہ اسٹیو ہر وقت مصروف تھا، میں گٹار خریدنا نہیں تھا، اور کل اتوار اور میں پرواز کرتا ہوں. میں نے سوچا کہ میرے پاس ایک گٹار تھا، یہ نہیں ہے، اتنا اہم نہیں. لیکن میں نے کٹ رچرڈز خود سے ملاقات کی. میرے لئے یہ غیر حقیقی تھا. آپ کچھ کے بارے میں خواب دیکھ سکتے ہیں. اور اس کے بارے میں خواب دیکھنے کے لئے بھی ناممکن تھا. کیونکہ یہ غیر حقیقی تھا. آپ وہیل سے واقف نہیں ہوسکتے ہیں. یہ صرف ناممکن ہے. آپ ماسکو سے پانچ دن کے لئے اڑ گئے. کیسے؟ عام طور پر، میں نے اپنے ساتھ سٹوڈیو میں تین راتوں کو گزرا، اور یہ اس طرح کی بکس ہے. میں نے لوگوں کی طرح کام کیا: موسیقاروں، صوتی انجینئر، پروڈیوسر. ماحول خود ہی محسوس ہوا کہ کیا ہو رہا تھا. جب میں اپنا اپنا گروہ کروں گا تو یہ میرے لئے بہت اہم تھا.
چلو تھوڑا وقفہ کرتے ہیں، آپ کو میری بیوی کو چومنا کرنے کی ضرورت ہے. (ہنسی.) تو، جاری رکھیں گے.
اور اچانک رچرڈز مجھے بتاتا ہے: "چلو جاؤ!" وہ مجھے سوفی میں لاتا ہے، اور ایک نرم کیس ہے، واضح طور پر ایک غیر خالی. وہ: "اسے شکست دے دو!" میں نے کور کے زپ کو ختم کرنے کے لئے شروع کر دیا، اور گریف کے سربراہ شائع ہوئے. اور گردن نے اس حقیقت کے بارے میں بات کی کہ یہ ایک بہت پرانی گٹار ہے. پھر میں نے فینڈر کی کہانی کا مطالعہ کیا، میں نے کچھ کتابیں بھی تھیں، امریکیوں نے دوستوں کو اس پر پرنٹ بھیج دیا. میں اس موضوع میں میرے سر کے ساتھ تھا. اور مجھے گٹار مل گیا. اس نے 1959 کے لئے بہت اچھا لگا. اس کے بعد یہ پتہ چلا کہ وہ repainted، lada تبدیل کر دیا. اور رچرڈ کہتے ہیں: "یہ پچاس نو کھڑا ہے." اور ہنسی انہوں نے ہر وقت ہنسی. خوش آدمی. واقعی بہت اچھا. ایک حقیقی شخص جو گھبراہٹ نہیں ہے، اس سے لڑ نہیں ہے، اس کی ضرورت نہیں ہے. وہ صرف اس طرح ہے، اچھی نوعیت اور خوشگوار ہے. اور ضروری ہے جب وہ دیکھتا ہے کہ انسان نے کیا خوشگوار بنایا. میں نے اپنے کندھے کو پکارا اور کہا: "اگلے وقت آپ آتے ہیں، میں آپ کو ایک کام دونگا." مختصر میں، یہ کہانی تھی. میں نے اس گٹار کے ساتھ اگلے دن اڑا دیا، اس کی پوری پرواز کے ساتھ حصہ نہیں لیا. اور میں مشہور موسیقار ٹام Scholz کی طرف سے بنایا گیا تھا، یہ بیلٹ پر پھانسی کر رہا تھا، ایک طرف گٹار پلگ، اور دوسری طرف ہیڈ فون پر. مختلف گٹار اثرات کا ایک گروپ تھا. بہت سے گٹارسٹسٹ نے بھی اس کے ساتھ ساتھ کنسرٹ میں بھی استعمال کیا، جب تک میں نے اسے کھو دیا. یقینا، میں نے گٹار سے پینے کے لئے توڑ دیا، لیکن باقی وقت اسے اپنے ہاتھوں سے باہر نہیں جانے دیں. میں ہیڈ فون میں بیٹھا تھا اور ادا کیا، دور نہیں کر سکا. کچھ وقت کے لئے یہ گٹار صرف ایک ہی معمول تھا، لڑائی کی گرل فرینڈ یا دوست، میں نہیں جانتا. ایک Giderah Stratocaster کمپنی Musima بھی تھا. جس میں پینٹ fender stratocaster کی طرف سے لکھا گیا تھا. پھر میں نے پہلے سے ہی دوسرے گٹار خریدا ہے. اگرچہ میں نے ایک صوتی فینڈر تھا.
پیٹر جبرائیل کے ساتھ
تصویر: ذاتی آرکائیو
کیا آپ اب تک گٹار ہے؟
- ہاں بالکل.
اور تم اس پر کھیلتے ہو؟
نہیں، سٹیٹم میں میں نے کبھی کبھی کھیل رہا ہوں. جب میں نے ٹیلی کیٹر کو تبدیل کر دیا، میں نے محسوس کیا کہ یہ سٹریٹوسٹر سے زیادہ میرا تھا. گٹار دونوں کی خصوصیات خصوصیات ہیں.
پھر تم پھر وہیل سے ملاقات کرتے ہو؟
- میں نے ان سے پانچ بار ملاقات کی. 89 ویں سال میں، جب وہ پھر نیویارک میں پھینک دیا: اس کی بیٹی ایلیکس کی ایک سالگرہ تھی، یہ کنیکٹٹ میں ہوا. انہوں نے ایک باغ کے ساتھ ایک بڑا گھر گولی مار دی. نیو یارک میں، میں آخر میں تین مہینے تک رہتا تھا، اگرچہ میں نے ایک سے پرواز کی. ایک کھلی تاریخ تھی، میں نے اسے ہر وقت ڈال دیا، میں پرواز نہیں کرنا چاہتا تھا. اس کے علاوہ، رولنگ پتھر اسٹیل پہیوں نے شروع کیا، میں ان کے ساتھ ریہروں میں تھا، اور پھر پہلے کنسرٹ کا دورہ کیا. یہ ایک شاندار لمحہ تھا. پھر میں ان کے تمام دوروں پر ڈریسنگ اور اسی طرح تھا. (ہنسی.)
لیکن آپ نے اپنے آپ کو امریکی کنسرٹ بلیوز برادران بینڈ میں پیش کیا ...
یہ 96 ویں سال میں شکاگو میں بلیوز کے گھر کی دریافت تھی. Artem Troitsky Aizek Taiigrette کے ساتھ اتفاق کیا، ایک آدمی جس نے سب سے پہلے مشکل راک کیفے نیٹ ورک کھول دیا، اور پھر بلیوز کے گھر کھول دیا. وہ بھارت میں سای بابا کے لئے آشرم تعمیر کرنے کے لئے بھی جانا جاتا ہے. بہت سے ہسپتال کھولے گئے. اس طرح کا دوست درست ہے. جی ہاں، یہ پتہ چلا کہ میں نے افتتاحی پر بلیوز برادران بینڈ کے ساتھ ادا کیا، جو دو دن تک جاری رہے. یہ ایک ناقابل یقین مہم جوئی بھی ہے.
- مجھے بتاو، اب بھی ہمارے موسیقاروں اور بیرون ملک مقصود کے درمیان فرق ہے؟
اختلافات، بنیادی طور پر ثقافتی خصوصیات کی وجہ سے جاتے ہیں. میرا مطلب یہ ہے کہ دونوں موسیقار شامل ہیں. میں 1977 کے بعد سے بلیوز پر بیٹھا تھا. اور میرے لئے، ان لوگوں کے ساتھ جس میں میں نے ادا کیا تھا وہ خوشبو اور موسیقی سے تعلق رکھتے تھے. اور ماسکو میں وہاں چند لوگ تھے جنہوں نے بلیوز پر مبنی موسیقی ادا کی. وہ تقریبا نہیں تھے. لہذا، موسیقی کی تربیت مختلف ہے. میرا مطلب یہ ہے کہ تکنیکی نہیں، جو کھیل رہا ہے، اور یہ لوگ ان کے سروں میں انتظامات پر ہیں، ہم آہنگی اور اسی طرح. میں ہمیشہ کاموں میں ہم آہنگی کی کثرت سے مطلع کیا گیا تھا. پھر میں نے اس حقیقت سے استعفی دے دیا کہ یہ بھی، شاید برا نہیں. اور پھر میں انتہا پسند تھا. سلیمان نے بالکل نہیں سمجھا. لہذا، ہمیشہ رولنگ پتھر سے محبت کرتا تھا، بیٹلس نہیں. اس معنی میں، میں وہاں آسان تھا. لیکن اس کے بعد دیر سے × 90s میں ایک بلیوز بوم بھی شروع ہوا. بہت سے گٹارسٹسٹ، ہارمونینز تھے.
- لہذا آپ کو ایک طویل وقت کے لئے آپ کا اپنا نوٹ مل گیا ہے؟
بلکہ، آپ کے نوٹ. میرے پاس اپنا اپنا طریقہ ہے. میں اسے سنتا ہوں. (ہنسی.) میں جانتا ہوں. اور نہ صرف مجھے لگتا ہے کہ یہ مجھے لگتا ہے.
"آپ نے البم کی ریکارڈنگ" بریگیڈ کے ساتھ "،" یلس "،" چائے "،" ٹائم مشینیں "،" کلینوفس "،" SV "، Solinik کٹ رچرڈز اور بہت سے موسیقاروں کے ساتھ، جہاں اور اس سے زیادہ مشکل تھا ؟
- ویسے، میرا پہلا دورہ گیرک کے ساتھ تھا. میرے پاس ابھی تک کوئی گروپ نہیں ہے، یہ 90 ویں سال کا آغاز تھا. ہم مرمنسک گئے تھے. میں نے پہلی شاخ ادا کیا، اس کے علاوہ میرے چار گانا جو اس وقت کے لئے تیار تھے، موسیقاروں "بریگیڈ سی" کے ساتھ. اور تیس منٹ منٹ، اور پھر "بریگیڈ سی" باہر آیا. اس سے قبل میں نے ایک گروپ جمع کیا تھا. اور کیا مشکل ہے؟ رچرڈز کے ساتھ، میں نے گٹار نہیں چلایا، میں نے آپ کے ہاتھوں میں اندراجات پر زور دیا، اور یہ ہے. اس سٹیو اردن نے تجویز کی. آتے ہیں، اس کے ساتھ، اس گیت میں ٹھنڈا ہو جائے گا. یہ یہاں نہیں کہا جا سکتا - آسان یا مشکل. ہم نے پیا. پھر یہ ایک بکس تھا. کوئی کشیدگی نہیں تھی، کسی بھی جماعتوں کو ایجاد کرنے کے لئے ضروری نہیں تھا، صرف آپ کے ہاتھوں میں لگایا گیا تھا. سٹیو نے ظاہر کیا کہ یہ کون سا تالاب پارٹی کو کلپ کرنا تھا - اور یہ ہے. سٹوڈیو کام کے طور پر، یہاں موازنہ کرنا ناممکن ہے. نہیں، اگرچہ آپ کر سکتے ہیں. (ہنسی.) جب میں نے 2008 میں انگلینڈ میں ایک سولکا لکھا تھا، اینگلو-امریکی سیشن موسیقاروں نے میرے ساتھ کام کیا. یہ صحیح سپر سپر پیشہ ور ہے. کسی نے مقامی سٹیورٹ کے ساتھ ادا کیا، کسی کو ٹینا ٹرنر، روبی ولیمز، براؤن فیری کے ساتھ کسی کو ایک گٹارسٹ تھا جو 1980 کے دہائی میں "ڈیر اسٹریٹ" کھیل رہا تھا. وہاں کوئی مسئلہ نہیں تھی. چیز ایک بار پھر دی گئی تھی اور فوری طور پر پورے گروپ کے ساتھ زندہ لکھا. وہ مثبت طور پر ترتیب دیا جاتا ہے، ہمیشہ آپ کی مدد کرتے ہیں جب آپ کسی چیز پر شک کرتے ہیں. ریکارڈنگ کے دوران بہت اچھے تعلقات تھے. اگرچہ ہم، بالکل، ایک دوسرے سے تھکا ہوا تھا. لیکن پھر ہم پب، پینے کے بیئر کے ساتھ باہر گئے.
اور ہماری کوئی مسئلہ نہیں، عام طور پر. جب آپ لوگوں کو ذاتی طور پر جانتے ہیں تو مجھے ان کے ساتھ کوئی غلط فہمی نہیں ہے. اگر میں کسی کو نہیں جانتا، ایک یا دو ہینڈشکس کے ذریعہ، وہاں وہاں مشکلات ہوسکتی ہے، کیونکہ آپ ہمیشہ ایک شخص محسوس نہیں کرتے ہیں. اور جب آپ لوگوں کو جانتے ہیں، اور وہ کہتے ہیں کہ وہ آپ سے چاہتے ہیں، سب کچھ ٹھیک ہے. صرف لوگوں کو سننے کی ضرورت ہے.
"میں کبھی نہیں جانتا تھا کہ میں کہاں جا رہا تھا، لیکن میں ہمیشہ اس بات کا یقین کر رہا تھا کہ میں صحیح راستے پر تھا!"
تصویر: ولادیلن Razgulin.
آپ کا معمول کا دن کیسے ہے؟
ہمیشہ بہت مختلف. میں نو گھنٹوں میں، اور ہمارے چھوٹے کتے کو کھانا کھلانا چاہتا ہوں. وہ آتی ہے اور اس کے بارے میں بات کرتی ہے. اور جب شام طویل عرصہ تک تھا، تو آپ دیر سے سو سکتے ہیں. پھر ناشتہ ناشتا، کافی اور موسیقی نہیں ہے.
کیا آپ اب بھی موسیقی کے علاوہ، شوق ہیں؟
- ٹھیک ہے، میں آپ کو کیسے بتا سکتا ہوں، میں فلموں کو دیکھنے سے محبت کرتا ہوں، یہ عام طور پر یہاں تک کہ جب کوئی ریہرسل نہیں ہے. اور تمہاری محبوب بیوی بے شک ہے.
- آپ نے حال ہی میں حال ہی میں اس شوق کے ساتھ آج کل تصاویر لینے لگے؟
میرے پاس ایک طاقتور دور تھا، اس کا شوق تھا. یہ پینٹ کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا تھا، اب یہ تقریبا ایسا نہیں ہے، کافی وقت نہیں ہے - ہر چیز سے خلاصہ ضروری ہے. اور وقت اب ایک fussy تھا، کیونکہ شادی کی تنظیم ایک سنگین عمل ہے: دوست کال، خریداری، فہرستوں کو مرتب کرنے. اب آپ خاموش طور پر موسیقی کرتے ہیں. اور ہم گیریک کے ساتھ اپنے منصوبے کو لکھتے رہتے ہیں، چلو اسے "روسی راک خراج تحسین پیش کرتے ہیں" کہتے ہیں: یہ "ٹائم مشین"، بی جی، ایلس، لیسچی روموف، وغیرہ وغیرہ کو مارا جاتا ہے. مثال کے طور پر، ٹریک مائیک نومینکو "مضافاتی بلیوز" نے ہم نے سرجری گالانینا اور مشا کوسادایف پر مشتمل تال کے سیکشن کے ساتھ ریکارڈ کیا. اکتوبر سے پہلے، میں واحد کراسروز ریکارڈ کرنے کی منصوبہ بندی کرتا ہوں. planet.ru پر رقم جمع. یہ عمل اگست کے اختتام تک ختم ہو جائے گا.
آپ Sukachev کے ساتھ کھیلتے ہیں، ایک گروپ میں دو رہنماؤں کو مشکل ہے؟
- Gorynych - گروپ کے رہنما، میں وہاں رہنما نہیں ہوں.
لیکن زندگی میں آپ بھی رہنما ہیں ...
- سب کچھ ٹھیک ہے. سب کے بعد، ہم اس کی موسیقی کھیلتے ہیں. میں صرف کچھ ریف گٹار پیش کر سکتا ہوں. وہ کہیں گے - ٹھنڈا، یا - نہیں، یہ فٹ نہیں ہے. میں سلائڈ کھیلنے یا انتظام کے ساتھ کچھ کرنے کے لئے پیش کر سکتا ہوں. یہ ان کا گروہ ہے، اور میں بالکل قیادت کی طرف متوجہ نہیں کرتا. یہ بیوقوف ہوگا. سب کے بعد، میں نے اسے فون نہیں کیا، لیکن وہ مجھے ہے. اور یہ مکمل طور پر مختلف چیزیں ہیں.
- آپ کو ایک دوسرے کو بہت زیادہ معلوم ہے، آپ کو اب بھی ریہروں کی ضرورت ہے؟
- ہم 1987 سے دوست ہیں. یہ کچھ قسم کے متعلقہ تعلقات ہیں. (ہنسی.) لیکن ہم دوبارہ دیکھتے ہیں، لیکن کیا خیال ہے؟ اگر ہم باقاعدگی سے چھوڑنے کے لئے استعمال کرتے تھے، مختلف شہروں میں کئی بار کئی بار، تو وہاں ایک ننگے تھا. اور جب اس طرح کی ایک طویل عرصے سے، آپ کو دوبارہ کھیلنے کی ضرورت ہے. یہ ایک اہم چیز ہے.
کیا آپ کو زندگی میں نعرہ ہے؟
نعرہ یقینی طور پر نہیں تھا، لیکن یہ خیال ہے کہ آپ کو اپنے آپ کو رہنا چاہئے اور جو کچھ آپ کر سکتے ہیں، جانیں اور خوشی اور آپ کو کس طرح دینا چاہتے ہیں، اور دوسروں کو، یہ شاید اہم چیز ہے! عام طور پر، میں کبھی نہیں جانتا تھا کہ میں کہاں آ رہا تھا، لیکن میں ہمیشہ اس بات کا یقین کر رہا تھا کہ میں صحیح راستے پر تھا!