مارلی نے دعوی کیا: "میں ایک سیاہ آدمی کی طرف کھڑا نہیں ہوں، میں ایک سفید آدمی کی طرف کھڑا نہیں ہوں. میں خدا کی طرف کھڑا ہوں. " اور دوسری صورت میں، کیونکہ وہ اپنی رگوں میں مخلوط تھا، اور دوسرا خون. والد صاحب بحریہ میرلی بحریہ فوجی فورس افسر، اور اس کی ماں تھی - عام طور پر سیاہ لڑکی بصیرت بکر. انہوں نے ملاقات کی جب نااہل آشور کو منتخب کیا گیا اور جمیکا کے پودے کے مینیجر کے طور پر بھیجا گیا. اس میٹنگ کے وقت، انہوں نے چھٹے دس کو تبدیل کر دیا، اور وہ سختی سے سولہ پورا. 1945 میں - اس سال، جب دوسری عالمی جنگ ختم ہو گئی، ان کے بیٹے، مستقبل موسیقار اور پیسیفسٹ شائع ہوا. نوروال نے اصرار کیا کہ بچے کو سب سے زیادہ رابرٹ کہا جاتا ہے. رابرٹ نوری کے مقامی بھائی کا نام ہے. کیا مطلب ہے "نیسا"، اس نے وضاحت نہیں کی. تاہم، امیگریشن سروس کی سفارش پر، نوجوان ماریل کی ماں نے اپنے ناموں کا حکم تبدیل کر دیا، کیونکہ اس نے "زیادہ بہادر" لگایا. لڑکے کے والد کے طور پر، انہوں نے اپنی قسمت میں بہت زیادہ شرکت قبول نہیں کی. بہادر نااہل کے خاندان نے اپنے سیاہ بھائی کے ساتھ متعلقہ تعلقات کو برقرار رکھنے کی خواہش سے جلا نہیں دیا. وہ یہ سمجھ نہیں سکا کہ مستقبل میں یہ آدمی پوری دنیا کو مارلی کے نام کی تعریف کرے گا! ہر وقت کے لئے، نوجوان باب نے والد صاحب کو صرف دو بار دیکھا، اور جب وہ دس تھا تو، نوروال عمر کی عمر سے مر گیا.
بزنس بچپن
بہترین زندگی کی تلاش میں، Sedelles نے اپنے بیٹے کے ساتھ کنگسٹن جزیرہ ریاست کے دارالحکومت میں ایک غریب گاؤں سے منتقل کرنے کا فیصلہ کیا. وہ خندق ٹاؤن کے علاقے میں آباد ہوئے تھے - سلیمان میں، جوہر میں. اسکول باب سے محبت نہیں ہوئی، اکثر طومار کلاسوں اور اسکول کو ختم نہیں کیا. انہوں نے کہا کہ ریاضی اس کے لئے تھا - سب کے بعد، وہ ایک موسیقار بن جائے گا! ویسے، اپنے آبائی گاؤں کے باشندوں کے مطابق، آدمی نے ایک حیرت انگیز تحفہ حاصل کیا - قسمت کی پیشن گوئی کرنے کے لئے، اور یہ اکثر مشورہ کے لئے علاج کیا گیا تھا. شاید واقعی میں دیکھا اور آپ کا مستقبل.
خندق ٹیوین میں، سب سے پہلے، مارلی کو الگ الگ کرنا پڑا. ساتھیوں کے مقابلے میں جلد کی ہلکے سایہ اس میں اجنبی کو نکال دیا. جمیکا برطانیہ کے کالونی رہے، اور سفید لوگوں نے مقامی رہائشیوں کو شکایت نہیں کی. سورج کے نیچے ایک جگہ کے لئے لڑنے کے لئے مٹھیوں کی مدد سے لڑنے کے لئے ضروری تھا، لیکن بعض اوقات انہوں نے تسلیم کیا اور موم کا سامنا کرنا پڑا، تاکہ بہت زیادہ کھڑے نہ ہو. شاید اس کے فلسفہ کے پہلے اصولوں کو رکھا گیا تھا: "میں کسی بھی جنگ کی حمایت نہیں کر سکتا. جنگیں نئی جنگیں لیتے ہیں. آپ نے کسی کو مارا، آپ نے اسے جنگ کا اعلان کیا - لہذا وہ آپ کو جواب میں مارے گا. جب آپ نے جواب دیا تو آپ کیا کرتے ہیں؟ اسے دوبارہ مارو. "
اس کے گیتوں میں، باب خاموشی راسفیرین ایمان، لیکن انسانوں کی مصیبتوں اور خوشی کے بارے میں زیادہ گھیر لیا. موسیقاروں نے ایک طویل عرصے سے نام کے ذریعے چلایا اور آخر میں والرز کا انتخاب کیا
تصویر: REXFeatures / Fotodom.ru.
سلیمان سے اسی غریب لڑکے کے ساتھ واقفیت، نیوییل لونسٹون بنی کے نام سے، دنیا نے نئے پینٹ کے ساتھ کھلیا ہے. موسیقی دونوں کو متاثر کیا. لوگ نہ صرف سیاہ پرفارمنس کی طرف سے دلچسپی رکھتے تھے، انہوں نے امریکی ریڈیو کو سنا، خاص طور پر انہوں نے نوووریلین ریڈیو اسٹیشن کو پسند کیا، جہاں Curtis Mayfield کی ساخت موڑ، رے چارلس، Banton Brook، Fatza Domino. Yamaican گلوکار Joe Higgs، جو ایک ہی علاقے میں رہتے تھے، لڑکوں کو vocal کے سبق دینے کے لئے آزاد کرنے پر اتفاق کیا. سولہ میں اس کے ساتھ شریک مصنف میں، مارلی نے اپنی پہلی واحد "جج نہیں" ریکارڈ کیا.
اس وقت، جب ڈسک اپنے گیت کے ساتھ باہر آیا تو، باب نے ایک ویلڈر کے طور پر کام کیا اور قریبی کھانے میں اس کے "فروغ" پر پوری تنخواہ کو خرچ کیا. وہاں ایک موسیقی مشین تھی. گلوکار نے اس کا گانا اکثر اس میں شامل کیا تھا کہ آخر میں ادارے کے مالک کھڑے نہیں ہوسکتے تھے: انہوں نے ردی کی ٹوکری بن میں ریکارڈ پھینک دیا اور نوجوان ستارہ کو فارم میں بھیجا. ایک سال بعد، تمام ہی جو ہیگس کی مدد کے بغیر نہیں، لڑکے کے بینڈ "وایر" شائع ہوا. لوگ مختلف ناموں کے ساتھ استعمال کرتے تھے، لیکن آخر میں انہوں نے اس پر روکا - "پوسٹرکر"، - ان کی رائے میں، اس نے اپنے آبادی کے ضلع کی زندگی بہت زیادہ خصوصیات کی ہے. سمر نیچے گروپ کا پہلا واحد جمیکا کے ہٹ پریڈ کی طرف سے سربراہ کیا گیا تھا اور اتوار ہزار کیپوں سے زیادہ تمباکو نوشی. نوجوان موسیقاروں نے SKA کے وقت مقبول کارکردگی کا مظاہرہ کیا - Novoorlean تال-ن-بلیوز کے جمیکا مختلف قسم کے - اور فوری طور پر ایک جزیرے مشہور شخصیت بن گیا. تاہم، جمیکا کے باہر، گروپ کسی کو نہیں جانتا تھا. 1966 میں، ٹیم اندرونی تضادات کی وجہ سے ختم ہوگئی.
Sedelles، جو اس وقت کی طرف سے دوسری بار شادی کرنے میں کامیاب رہے اور ریاستہائے متحدہ میں منتقل کر دیا، اپنے بیٹے کو خود کو مدعو کیا. اس نے اسے بھی ایک ٹکٹ خریدا. باب صرف آٹھ ماہ کھڑا تھا: آٹوموٹو پلانٹ میں معمول کا کام واضح طور پر اس کے مطابق نہیں تھا. جمیکا تال روح میں لگ رہا تھا، اور یہ اپنے وطن کے لئے تیار کیا گیا تھا. اس کے علاوہ، اس کی محبوب عورت اس کا انتظار کر رہی تھی.
عورت نہ کرو، عورت،نہ کرو
1965 میں، ریاستہائے متحدہ میں ان کی روانگی سے جلد ہی، مارللی اینڈرسن الفارمیٹس سے ملاقات کی. ایک سیاہ 18 سالہ لڑکی بھی موسیقی کا شوق ہے، لیکن اس وقت وہ عام طور پر گیتوں تک نہیں تھے، کیونکہ اسے سینے کی بیٹی شیرون دینے کے لئے بہت وقت لگ رہا تھا. لڑکی کے والد کے ساتھ ایک مختصر ناول کے لئے اس حقیقت سے ختم ہوا کہ محبوب نے اسے پھینک دیا اور جزیرے کو چھوڑ دیا. بچے کے ساتھ ساتھ alpharitis چاچی کے گھر میں رہتے تھے. باب مارلی کا راستہ اس گھر سے پہلے اس سٹوڈیو کے پاس گیا. موسیقار نے اکثر ایک اچھی لڑکی دیکھی، لیکن بہت شرمندہ تھا کہ اس نے اس سے بات کرنے میں کمی نہیں کی. آخر میں، انہوں نے ایک دوست کے لئے پوچھا کہ ایک نوٹ منتقل کرنے کے لئے جس میں انہوں نے ریتا کو رپورٹ کیا، کہ وہ واقعی پسند کرتا ہے، اور قریبی جاننے کے لئے ایک تاریخ مقرر کی. اس بات کا یقین تھا کہ خوبصورتی سے انکار، لیکن وہ آئی. اس کے علاوہ، وہ ایک عام جذبہ بن گئے - موسیقی. بعد میں، الفایتا بغاوت باب مارلی اور ویلر ٹیم کے پس منظر میں سے ایک بن گیا.
بہت ابتدائی ڈیٹنگ میں، نوجوان خاتون نے چھپا لیا کہ وہ ایک بچہ تھا. سچ، یہ بہت ہی موقع پر کھول دیا گیا تھا: ایک بار اس سٹوڈیو میں کام کے دوران، ریٹا نے دودھ کو پھیلایا، اور باب نے اسے محسوس کیا. وہ حیران تھا کہ اس نے بچے کے بارے میں کچھ بھی نہیں کہا، اور لفظی طور پر اس کے سوالات کے ساتھ سو گیا جس میں مخلص کی دیکھ بھال محسوس ہوئی. اس کے بعد، میں نے اسے جلدی گھر جانے کے لئے شروع کر دیا، اور محض پیسہ تھا، میں نے انہیں بچے کے کھانے کے لئے خرچ کیا. "ہم بہت محبت میں تھے! باب رومانٹک اور وفادار تھا، اور میں نے سوچا کہ یہ ہمیشہ ایسا ہی ہوگا، "ریٹا نے کہا. - ہم نے اپنی آنکھوں میں ایک دوسرے کو دیکھا اور پھر چوم لیا. یہ کچھ قسم کی جادو تھی. "
1966 میں، جوڑے نے شادی کی. مارلی نے ایک بچے شیرون کا آغاز کیا. اور جلد ہی دنیا ان کے اپنے بچوں کو ظاہر کرنے لگے - ایک ہی ایک. ان میں سے چار تھے - بیٹا اور تین بیٹیاں. اور ان کے علاوہ، موسیقار دوسرے خواتین سے سات بچوں تھے. لیکن اس کے بارے میں تھوڑا سا بعد میں.
بابا مارلی کو خوبصورت نہیں کہا جا سکتا، لیکن خواتین اس کے بارے میں پاگل تھے
تصویر: REXFeatures / Fotodom.ru.
ریتا نے ان کے نیشینکی زندگی سے نمٹنے کی کوشش کی - پانی کے ساتھ بالٹیاں گھسیٹتے ہیں، آگ پر پکایا، ہر رات اپنے شوہر کے انڈرویر کے صرف ایک سیٹ کی طرف سے مٹا دیا گیا تھا، تاکہ وہ اسے صاف کریں. اس کے یادگاروں میں، اس نے یاد کیا کہ باب ایک بار اس کے ہاتھ پر اس کے ہاتھ اٹھایا کہ اس حقیقت کی وجہ سے اس نے مجھے بہت طویل عرصے تک تیار کیا: "یہ ہوا کیونکہ ہمارے پاس باورچی خانے نہیں تھا. مجھے دروازے کے سامنے زمین پر کھانا پکانا پڑا. ہر صبح اور ہر شام مجھے کوالوں کو ہلکی کرنا پڑا، انہیں آگ لگانے کے لئے انفلانا، اور انتظار کرو جب تک کہ اس کی پیروی کی جائے. یہ آسان نہیں تھا اگر ہم سمجھتے ہیں کہ ایک بچہ بھی مر نہیں آیا، اور دوسرا اب بھی ایک سکرٹ پکڑ رہا تھا. اس شام، رات کے کھانے میں نے خاص طور پر دیر سے تیار کیا، ہم آئے. "
وہ گھر میں ایک ہی چاچی گھر میں رہتے تھے، اور بعض اوقات انہوں نے حقیقی سیلون کو یاد کیا، جہاں موسیقاروں نے گھڑی کے ارد گرد تکلیف دہ کی، انہوں نے بات کی، سگریٹ نوشی، جڑی بوٹی سے بات کی. باب تخلیقی صلاحیتوں سے مصروف تھا، اور گھریلو مصیبت اپنی بیوی کے پاس گئے. "مجھے عملی چیزوں کے بارے میں سوچنا پڑا تھا: کافی خوراک کا خیال رکھنا، بجلی کے لئے ادائیگی کرو، جس نے ہم خرچ کیے ... اور جب میرے خیالات اگلے رات کے کھانے یا دنیا کے لئے بل کے ساتھ مصروف نہیں تھے، میں فکر مند تھا کہ ہم کس طرح ادائیگی کرتے ہیں. بستر اور الماری کے پیچھے فرنیچر کی دکان میں کریڈٹ پر خریدا. " وہ بھی ایک چھوٹی سی دکان میں گروپ کے گروپوں کو فروخت کرنے میں مصروف تھے، جو 1972 تک ان کے گھر میں واقع تھا، جب مارلی نے اپنے پہلے معاہدے پر جزائر ریکارڈ ریکارڈز سٹوڈیو کے ساتھ دستخط کیے.
فسادات، محبت اور ایمان
وقت کی جمیکا، RASTAMANOV کی تحریک، جس نے قریبی اور گوج کیا. ان کی موسیقی میں، انہوں نے نئے خیالات کی عکاسی کرنے کی کوشش کی. ان کے گیتوں نے رسافی ایمان کی تعریف کی، لیکن اکثر اکثر انہوں نے خوشی، مصیبتوں اور تمام انسانوں کے خوابوں کے بارے میں کہا - باب نے ان کے جلد کے رنگ کے بغیر تمام لوگوں کے بھائیوں کو سمجھا. "وہ اچھا تھا، اس کے بہت سے دوست تھے، مجھے لگتا ہے کہ پیسہ اسے تبدیل نہیں کیا ... اس نے سب سے زیادہ واضح، قابل رسائی کے بارے میں لکھا. ان کے گیتوں کی باتیں کی طرح تھے، اس نے صرف ایک سادہ چیزوں کو ایک ساتھ جوڑا، "ایک دوست اور پکڑنے والا بنی بانی میلو کو یاد کیا.
البم "آگ پکڑو" اس گروپ کا پہلا منصوبہ بن گیا جس میں جمیکا سے باہر گیا. اور ساتھیوں کے وسط میں، ان کی ٹیم کے ساتھ مارلل ریگ کے موسیقی سٹائل میں عالمی رہنما کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا. گیتوں نے "فسادات، محبت اور ایمان" کا اظہار کیا، "دانشوروں کے ساتھ بہت مقبول تھے. ہوم لینڈ میں، ٹور سے واپس آنے والے ایک گروپ کو سب سے زیادہ حقیقی ستاروں کے طور پر مبارکباد دی گئی. "میرے والد نے کسی اور کے مقابلے میں جمیکا کے رہائشیوں پر اثر انداز کیا. ان کے اثر و رسوخ موسیقی خود، اور زندگی میں دونوں تھے. باب، سگگ مرلی کا بیٹا کہتے ہیں، والد صاحب نے ہمیں اس روشنی سے ظاہر کیا جس کو آپ کو کوشش کرنے کی ضرورت ہے. " ویسے، وہ بھی ایک مشہور موسیقار بن گیا، گریمی انعام کے چار گنا مالک.
موسیقار کے ROS اور سیاسی اتھارٹی، انہیں تقریبا ایک نبی سمجھا جاتا تھا. اس وقت، شہری جنگ جزیرے پر چل رہا تھا، اور مخالف گروہوں کے رہنماؤں نے اسے اپنی طرف متوجہ کرنے کی کوشش کی. وزیر اعظم مائیکل مینلی کے دعوت پر، گلوکار ایک صدقہ کنسرٹ "مسکراہٹ جمیکا" کے ساتھ بات کرنے کے لئے جا رہا تھا اور شہریوں کو تنازعہ کے اضافے سے بچنے کے لئے کال کریں. تاہم، وہ خود موت کے بال پر تھا. ایونٹ سے پہلے دن کے دوران، مارلی کے گھر رائفلز کی طرف سے نکال دیا گیا تھا. متاثرین کے درمیان باب، اس کی بیوی ریٹا اور ان کے مینیجر ڈان ٹیلر تھے. اس کے باوجود، موسیقار نے اس مرحلے پر جانے کی روک تھام نہیں کی.
باب خوبصورتی سے بے حد نہیں تھا. "مس ورلڈ 1976" سنڈی بریکوں نے اپنے بچے کو ڈیمین رابرٹ کی ماں بن دی
تصویر: REXFeatures / Fotodom.ru.
اور پوری شاہی رہ
ریٹا، ہر ٹور ٹور میں اپنے شوہر کے ساتھ، ان پر بہت فخر تھا، لیکن اسی وقت کا سامنا کرنا پڑا. خواتین گردن پر ایک نئی ستارہ کی طرح لٹکا تھا. "ہر ملک میں جہاں وہ آیا تھا، باب نے کچھ مس یا مقامی ملکہ خوبصورتی سے ملاقات کی. رات کو، وہ سونے کے کمرے میں اس کے پاس آئے اور صبح میں جانے کی جلدی نہیں کی. یقینا، میں نے یہ سب دیکھا کیونکہ میں ان کے گروپ اور اس کی بیوی میں ایک بیکار لفظ تھا. میں بہت دردناک تھا، میں حسد کے ساتھ احاطہ کرتا تھا. "
مارلی نے کہا کہ "جب ایک شخص میں پورے نقطہ نظر محبت ہے." ظاہر ہے، ریت اپنی زندگی سے محبت نہیں تھی. اس کے علاوہ، جب موسیقار نے پوچھا کہ وہ شادی شدہ تھی تو اس نے جواب دیا کہ نہیں. اور اسے ایک بہن کے طور پر ریتا. یہ بھی اس موقع پر آیا تھا کہ اس نے دوسرے عورتوں سے پیدا ہونے والے اپنے بچوں کے بچوں کی قیادت کی، اس پر شک نہیں کہ بیوی بچوں کی دیکھ بھال کرے گی. اور یہ کچھ بھی نہیں ہے کہ وہ کوولوی کی خوبصورتی کو ناپسند کرتا ہے! 1973 میں برطانیہ میں دورے سے واپس آ گیا، باب نے کہا کہ اس کی بیوی کے لئے دو خبریں ہیں: لندن میں ایک لڑکی اس سے بچہ کا انتظار کر رہی ہے، اور اس کے ساتھ ساتھ جمیکا کے ساتھ خوبصورتی، سنڈی بریکوں کے ساتھ ایک ناول بھی ہے (جس میں تین سال بعد میں مس ورلڈ بن گیا ").
سنڈی زندگی میں دو چیزوں میں دلچسپی رکھتے تھے: کیریئر ماڈلز اور موسیقی. محبوب کے اثر و رسوخ کے تحت، اس نے ماڈل کے کاروبار کو چھوڑ دیا اور گانا اٹھایا. باب نے بہت زیادہ پیار کیا، اور کچھ ذرائع میں یہ موسیقار کی بیوی کے طور پر اشارہ کیا جاتا ہے. ویسے، بیٹا، جس نے ماڈل باب کو جنم دیا، والد صاحب کے قدموں کے بعد بھی. ڈیمین رابرٹ ریگ موسیقی انجام دیتا ہے اور آج تین گریمی ایوارڈز کا مالک ہے.
بند کریں دوست باب نے اپنی مہم جوئی میں کچھ خاص نہیں دیکھا. ٹونی کیلڈر کے موسیقی پروڈیوسر نے کہا، "راسفاری کے قوانین کے مطابق، اس کے مختلف خواتین سے بہت سے بچے تھے، اور اس کے تمام دوست بہت خوبصورت تھے." "جی ہاں، انہوں نے خواتین کو بہت پیار کیا،" میلو کے تپ اس کو ختم کرتا ہے. "جمیکا پر کچھ بھی عجیب نہیں ہے کہ ایک آدمی مختلف عورتوں سے بچوں رکھتا ہے، اور اگر آپ ایک عظیم موسیقار ہیں، جیسے باب مارلی، آپ کے پاس زیادہ مواقع ہیں."
لیکن ریٹا اس پر اپنی رائے تھی. "میں نے اسے سادہ اور واضح طور پر بتایا: اگر آپ مجھے تبدیل کرنے کے لئے جاری رہے تو، ہمارے درمیان کوئی جنسی اب نہیں ہوگا." اور پھر شرمناک واقعہ واقع ہوا، جس میں موسیقار کی بیوہ اب بھی نفرت سے یاد کرتی ہے: مارلی نے اس پر قبضہ کر لیا. ریٹا نے زور دیا کہ وہ اس سے نفرت کرتا ہے، لیکن اسے نچوڑ اور اس ذلت کا سامنا کرنا پڑا. نو ماہوں میں، ان کی بیٹی سٹیفینیا شائع ہوا. تاہم، ایک خاتون بدلہ لینے کے لئے اپنے راستے کے ساتھ آئے اور اپنے شوہر کو تبدیل کرنے کے لئے بھی شروع کر دیا. اس کے باوجود، وہ اپنے وفادار ساتھی اور حمایت کرتے رہے، بچوں کو لایا، بشمول بے نظیر سمیت. یہاں ایک عجیب محبت ہے.
باب مارلی نے اپنی بیوی کو اپنے سب سے مشہور گیتوں میں سے ایک وقف کیا - "نہیں، عورت، کوئی رونا". اصل ورژن میں "نہیں، عورت، نوح سیری". Yamaici زبان میں "NUH" - انگریزی فعل "نہیں"، جو لفظی معنی کا مطلب ہے: "نہ کرو، عورت نہ کرو."
ریت نہ صرف اس کی بیوی بلکہ وفاداری ساتھی بھی تھی. آرٹسٹ کے بیٹوں کے ساتھ
تصویر: REXFeatures / Fotodom.ru.
آپ پیسے کے لئے زندگی نہیں خرید سکتے
یہ مشہور جملہ باب مارلی نے اپنے بیٹے کو اس کی موت کی موت سے کہا. موسیقی باب کا اہم جذبہ تھا. فٹ بال دوسری جگہ میں تھا. ان لوگوں کے جائزے کے مطابق جو دوستانہ میچوں میں ان کے ساتھ کھیلنے کے لئے کافی خوش قسمت ہیں، موسیقار نامییکا نیشنل ٹیم کو اچھی طرح سے درج کر سکتے ہیں. ان کے مراکز پیلو، مارادونا اور اوسوالڈو ارڈائل تھے. پریشان کن اتفاق کے مطابق، غریب میلانوما، جس نے انہیں چھ چھ سالوں میں چھٹکارا دیا، اس طرح کے میچوں میں سے ایک کے بعد دریافت کیا گیا تھا.
لندن میں شوقیہ کھیل کے دوران، مارلی نے انگوٹھے کو بہت زیادہ زخمی کیا، لیکن پہلے اس نے اسے اقدار نہیں دیا. لیکن درد پاس نہیں ہوا، اور اس نے ڈاکٹر کو تبدیل کر دیا. امتحان کے نتیجے میں اور تشخیص کیا گیا تھا: کینسر. میڈیکل برائٹریوں نے پیراگراف ٹانگ کو مشورہ دیا، لیکن باب کا مخالف تھا. وہ کس طرح، پیچھا، مرحلے پر انجام دے گا اور فٹ بال کھیلیں! اس کے علاوہ، اس کے رسافی ایمان کی اجازت نہیں دی گئی، "تاکہ کسی شخص کو حصوں میں جدا کردیا جائے."
انہوں نے چار سالوں کو بڑھانے میں کامیاب کیا، لیکن 1980 میں، پارک میں صبح کے جھگڑے کے دوران، انہوں نے شعور کھو دیا. آنسوولوجی کے میدان میں مشہور دوا جوزف آسلس نے اسے Bavarian کلینک میں ڈال دیا اور "RUGA کنگ" کی زندگی کے لئے لڑا، لیکن اس بیماری کی ترقی کی. موسیقار نے اپنے مشہور ڈریندروں کو گرنے لگے، انہیں کاٹنا پڑا، اور ان کے ساتھ ساتھ جیسے زندگی چلے گئے. جب باب نے محسوس کیا کہ وہ مر رہا تھا، اس نے جمیکا کو گھر واپس آنے کی خواہش ظاہر کی کہ وہ اپنی بیوی اور بچوں کو الوداع کہۓ. لیکن میامی کو صرف پرواز کرنے میں کامیاب رہا. وفادار ریت نے تمام قریبی لوگوں کو جمع کیا تاکہ وہ باب کو الوداع کہہ سکیں. سنڈی بریکسپتا سمیت سمیت. یہاں، موت کے ثبوت میں، ایک پرانی دشمنی بھول گیا تھا.
اور ریت کیسے معاف نہیں کر سکتا؟ سب کے بعد، وہ مخلصانہ طور پر پیار کرتا تھا - اور اب تک تمام انسانیت، اور یہ، بالکل ایک مخصوص شخص، یہاں تک کہ اگر کامل نہیں، لیکن اس نے کچھ بھی تبدیل نہیں کیا. "حقیقت یہ ہے کہ اس کی دوسری عورتوں کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ ایک اچھا شوہر نہیں تھا. وہ جانتا تھا کہ میں پرتیبھا، جس میں یا نام کی وجہ سے نہیں تھا، لیکن اس وجہ سے میں نے اسے پیار کیا. اور میں اس کی یاد رکھنا چاہتا ہوں. "
اب ریت مارلی جمیکا پر باب فاؤنڈیشن مارلی کی سربراہی میں ہے اور اپنے خیراتی معاشرے کی قیادت کی جاتی ہے، جو بچوں کو غریب خاندانوں سے مدد ملتی ہے.