"تمباکو نوشی پر پابندی پر قانون، اصول میں، مجھ پر اثر انداز نہیں ہوسکتا. میں نے کئی سال پہلے تمباکو نوشی چھوڑ دیا. تیز اور بہادر. گیارہ یا بارہ بار سے. ہلکے اور سگریٹ بکسوں کی غیر معمولی تعداد کو پھینک دیا اور نہیں سوچا کہ وفاقی پابندی میرے گھر سے گزر جائے گی. اور یہ کہتے ہیں کہ میرے طویل عرصے سے دوستی کا یہ کال میرے لئے الہی کے لئے نہیں تھا.
رفتار، جی XEI وکیل! میں دوبارہ "چھٹی پر روشنی گامر" ہے. سب سے پہلے کسٹمز نے اچھا دیا، اور پھر اس نے میرے تمام اچھے کام کیے. اب میں بیمار پیسہ چاہتا ہوں. آپ نقد میں مدد نہیں کرنا چاہتے ہیں - ضرورت نہیں. کیس خود کو بند کرو. میرے پاس کل دن ہے. چوس.
***
ٹولک نے کبھی مختلف نہیں کیا اور اس کے اوڈیسا کی اصل کو بدنام کیا. ایک بار، ماں نے ان کے بارے میں کہا کہ وہ "زیورات" ہے. میرے سوال پر، "ہزارہ" کون ہے، اس نے وضاحت کی کہ یہ "ایک ہزار زیورات کے لئے ایک زیورات" تھا. لیکن وہ ایک قریبی دوست تھا، ہم بیس تھے، اور میں نے ماں سے اتفاق نہیں کیا، اگرچہ اس وقت سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے اس کے بعد اس نے اسے صرف ایک تعریف کی. ٹولک نے طویل عرصے سے اوڈیسا سے ہجرت کی ہے. سب سے پہلے ماسکو، پھر برلن میں. پرادیشیشکا ٹولیکا ایک شوق اور پارٹ ٹائم ڈرکر تھا، لیکن واقعی مالدویان کے بٹراب ضلع کے قریب رہتے تھے. لہذا عام عرفان "Catresieska"، نسل نسل نسل نسل سے Katsmanov کے خاندان میں تبدیل. کریٹینین-کٹسمانو خاندان کا تاج میرے دوست اناتول تھا.
ٹولک نے انسٹی ٹیوٹ سے اینٹیکی فالسیکک تجارت کی. میرے ساتھ. Catiesnika کبھی واقعی مطالعہ نہیں کیا اور عام طور پر اس کتاب کے ہاتھ سے کم از کم. مجھے یہ کہنا ضروری ہے کہ اس کے ساتھ یہ باہر آیا تھا کہ ایک تعصب خراب نہیں ہے جیسا کہ میں دوسروں کو پسند کرتا ہوں. تاہم، چند بار شکست دی، لیکن یہ ٹولک اشتہارات کے اخراجات کو منسوب کیا. جرمنی میں، "اینٹی سیمس اور حساس" دو سال کے لئے ایک بار لگائے گئے، "تقریبا کبھی نہیں". اناتول نے آہستہ آہستہ اپنی ڈیٹنگ کو تبدیل کر دیا، برلن میں اپارٹمنٹ کو Kurfürstendam (مرکزی سڑک) کے قریب، تیسرے دفعہ طلاق طلاق اور چوتھا وقت سے شادی کی. مختصر میں، ضمیر اور پیسے کے علاوہ اس کے پاس زیادہ سے کم سب کچھ تھا. اوڈیسا FuFlodilera کے وجود کی طرف سے ایک مسلسل عنصر تھوڑا سا overhadowed تھا - وہ مسلسل کچھ grinds میں مل گیا جو کمبوڈین اصطلاح "گہری جاپ" کی طرف سے خصوصیات کی جا سکتی ہے. تو یہ اس وقت تھا.
***
Tolik-Schmolica نے اپنے ہوائی اڈے کے براہ راست کاٹیج میں شام میں شام میں دیر سے پہنچا. یہ کہانی فرانسیسی کنگ پائپ کے طور پر مختصر تھی. دو ہفتوں قبل، Catinesca ماسکو کو ایک کوسر کی مصنوعات نہیں ملی. فیبرو گیارہ کے بارہ اشیاء سے جدید مصنفین کے کاموں سے کام کرتے تھے، لیکن انڈے وکٹر فیلکسووچ ویکیلبرگ کے تحت اچھی طرح سے تشکیل دے رہے تھے. بٹویں (اور یہ ٹولک بہت فخر تھا) بالکل حقیقی تھا، لیکن تھوڑا سا چوری. سچ، یہاں نہیں اور جرمنی میں نہیں. NYC میں. گزشتہ موسم گرما میں. برلن اوڈیسا کے لئے، یہ ایک عملی طور پر حصول تھا. دو ہفتوں قبل رواج، یہ دیکھا جا سکتا ہے، نظام پر کام کیا "پکڑ لیا - اور DOI سست ہے،" انسداد عملے کے کاروباری پیشکش کو بنانے کے. یا وہ ثابت کرتا ہے کہ پوری مصنوعات ایک بیلش ہے، اور جعلی کے لئے بیٹھتا ہے، یا وہ ثابت کرتا ہے کہ سب کچھ ایک فطرت ہے، اور کسی دوسرے مضمون پر بیٹھتا ہے. انہیں پیسہ دینے کے لئے ایک اور تیسری اختیار تھا. لیکن اس کے ساتھ، جب سرحدی سرحد پار ہو تو، ٹولک برا تھا، انہوں نے کامیابی سے ادائیگی انسٹال کرنے پر اتفاق کیا اور کہا کہ روایتی افسران نے ان کی غیر معمولی "چوس" (جرمن میں "الوداع")، برلن میں ڈالا.
صبح میں ایک ہی "Fabergovaya" بدل گیا، آخری بار کے طور پر، اور ہم بات چیت کرنے کے لئے مل کر چلا گیا.
ایک گھنٹہ اور نصف کے بعد، کسٹم آفیسرز کو فلپ کرکروف، سٹاس میخیلوف، اولگا اورلووا اور پرگگجینا کے بارے میں مجھ سے بات کرنے کی اجازت دیتی ہے، میں نے اس لوگوں سے وعدہ کیا تھا کہ میں کسی کو بدنام کرنے کے لۓ نہیں ڈالتا اور ان سے بھی پیسہ کما. ہم نے اپنے ہاتھوں کو ہلا دیا، Catinesca نے اپنے جرمن الفاظ کو کوک اور دانانسن کی شکل میں دیا، اور ہم نے شہر کے تمام سامان کے ساتھ واپس چھوڑ دیا.
گولف کلب نخابینو کے گاؤں میں کاٹیج ہلکے خالیوں کے ساتھ کھڑے ہیں. ایک ڈھیر پر چھ ٹکڑے ٹکڑے. ہمارے حوالے کرنا، ہم نے پڑوسیوں اور دیگر ریپبلس کا ایک چھوٹا سا گروہ دیکھا، جو ہمارے پورچ کو دیکھ کر ہجرت کے طور پر گھومنے لگے.
سال کے لئے ایک دوست سے "ہنسی"، خوفناک نوکرانی روٹی، وقت سے وقت سے خواتین کی روٹی اور گرنے والے اشیاء کی آواز میں بدل جاتا ہے. ملک میں، یہ واضح طور پر ہمارے برتنوں کی ایک خوفناک اور خونی جنگ تھی. جو اور وہ شکست کے لئے نظر انداز نہیں کیا گیا تھا. آواز ایک ڈونٹسک تلفظ کے ساتھ چل رہا تھا اور اسی طرح اسی طرح تھا جو صبح میں نوکرانی گلی سے تعلق رکھتے تھے.
آخر میں، تمام smalklo.
"میری رائے میں، کوئی آپ کے گھر میں ہے،" ٹولک نے دستخط کیا.
ایسا کرنے کے لئے کچھ بھی نہیں تھا، اور میں روح کے ساتھ جمع، دباؤ سے اور دباؤ سے اپنے اپنے کاٹیج کے دروازے سے رابطہ کرنے کے لئے. رہنے کے کمرے میں کوئی بھی نہیں تھا. میں نے خاموشی سے سنا اور پھر کچھ پریشان روح کو تلاش نہیں کیا.
پہلی چیز میں نے اپنی آنکھوں اور ہاتھوں میں پہنچا جب ہم آخر میں گھر گئے تھے جیسکا تھا. یارکشیرچ، مالک کو دیکھتے ہوئے، فوری طور پر سوفا کے نیچے سے کرسٹلائزڈ اور کتے کے لئے کودنے میں تمام اولمپک ریکارڈز موڑنے، میرے ہاتھوں میں ایک تحریک تھی. اگلے کتے کے مداخلت، اس نے جیکٹ کے سر کی اندرونی جیب میں چڑھنے کی کوشش کی اور پرسکون. اس کی موجودگی کے بارے میں اب فاؤنٹین قلم کے قریب صرف ایک چھوٹا سا چمک لگ رہا ہے. رہنے کے کمرے میں، میرے گالف کپ، سوفی تکیا، فرنیچر اور تمام کپڑے بھر میں برتن کے ٹکڑے ٹکڑے ٹکڑے ٹکڑے کر رہے تھے. ڈائننگ ٹیبل نے اس کی ظاہری شکل کو واضح طور پر ظاہر کیا تھا کہ اس نے کسی قسم کی محاصرہ کو صرف برداشت کیا تھا.
Ponderhui Zeblotka (نقصانات کا حساب)، - ایک انمول کونسل کے اناتولی جاری، ادبی یوکرائن میں خطرناک منٹ کی عادت میں منتقل. "یہ دلچسپ ہے کہ اس لفظ کی جڑ؟" - سر میں پھینک دیا. "شاید دونوں یا دو،" میں نے فیصلہ کیا، "لیکن ان میں سے ایک زیادہ اہم ہے،" اور ارد گرد دیکھا. اس تصویر کو واقعی میں محافظ تصفیہ میں چھوٹا سا پگرم کی طرح مل گیا. اداس سے پریشان کن سوچ کو محفوظ کریں کہ بیوی نے آخر میں کچھ پایا، میں برینڈا پر چلا گیا.
کونے میں، نوو ڈگری میں ایک زاویہ میں اپنے ہاتھوں اور ٹانگوں کو پھیلانے کے، پلاک کے پھانسی کو یاد دلاتے ہوئے، غالہ کے بے نقاب نوکرانی کی طرف سے بیٹھا تھا.
- ٹھیک ہے، آپ اور نیکی! - میں نے مجھے بینڈینڈ کے کونے کی ایک کرسٹ دیا اور فوری طور پر اس طرح کے طور پر کسی بھی طرح سے تخلیقی طور پر پھنسنے لگے.
میں نے سنا کے معنی اگلے حصے میں آ رہے تھے.
جب ہم ابتدائی رواجوں میں گئے تو، گلی نے ناشتہ کیا اور گھر کو صاف کرنے لگے. دوسری منزل پر ہونے کی وجہ سے، اس کے کانوں کے ساتھ دو اسپانیوں نے سنا تھا کہ اس کے کانوں نے کاٹیج میں توڑ دیا اور اس نے ویکیوم کلینر میں سب سے پہلے کوشش کی، اور پھر وہ گھر کے ارد گرد اگلے مہینے کے لئے ایک خفیہ جغرافیائی پیشن گوئی کی تلاش کر رہے تھے. کانوں کے ساتھ اسپینارڈز دنیا کے دوسرے دوسرے ملکوں سے مختلف ہیں، اور مجھے مذاق نہیں کرنا چاہئے، یہ سب اور اتنا اچھا ہے، وہ کسی بھی صورت میں بہت تھکا ہوا ہے، صبح کے اندر صبح سے لڑنے کے لئے، ان کے کمانڈروں سے. اور عام طور پر، یہ فوری طور پر جھاڑیوں پر جانا چاہئے، کیونکہ یہ دونوں ٹوائلٹ میں چھپا سکتے ہیں. اور اب میں خود ان سے نمٹنے والا ہوں گے. پھر بھی، میرے مہمانوں نے انہیں مدعو نہیں کیا. پھر نوکرانی نے اپنی آنکھوں کو بند کر دیا، میں اس طرح کی ایک ریاست میں بیٹھا تھا، نہیں، بیس سیکنڈ اور کہا: "یہ اچھا ہے کہ اب بھی جھاڑیوں کو مکمل اور کھجور کے درخت ہیں، لیکن یہ کبھی بھی چلانے کا وقت نہیں ہوگا" ... جس کے بعد نوکرانی اس کے سر کو پیچھے کی طرف سے کہیں اور خوفزدہ ہوگیا. میں قریبی اور چپکنے والی گلینا سے رابطہ کرتا ہوں. اس سے، بالکل کچھ بھی بوسہ نہیں، خوشبو کے علاوہ صرف پیشاب پکایا. چھت کے ہاتھ میں کچھ سفید باکس کے ساتھ خیالات کا خاتمہ.
"بوڑھے آدمی،" وہ میرے پاس گیا، "یہ بیوقوف تمام کوکیز جلا دیا!"
کوکی کیا ہے؟ - میں نے پکڑ لیا زبان سے پوچھا.
- ٹھیک ہے، ہم ان سے کیا باہر نکلیں گے؟ کوکیز ایک ڈسیسی کوکی کی طرح ہیں، لیکن مصالحے کے ساتھ تھوڑا سا. میں کل ایمسٹرڈیم سے بھاگ گیا. اور وہاں میں نے ایک کوکی، بہت سوادج کے ساتھ ایک کوکی خریدا. اور یہ لنک، جب میں رات کو ناپسندیدہ تھا، تو میں نے اسے حکم دیا. یہ ضروری تھا، یقینا، اس کے لئے، شو یہ خاص کے لئے، لیکن میں SHO، جانتا تھا کہ اس کی ماسٹر کی دکان تھی ...
- سن، عیب دار، آپ نے اسے گھر میں کیوں لایا، آپ نہیں جانتے کہ نہ ہی میں اور نہ ہی بیوی نے کبھی اس گندی کو چھو نہیں دیا؟ آپ کیا چاہتے ہیں نوجوان بچوں کو خوش آمدید، بیوقوف کا ایک ٹکڑا؟
"آپ نے دلہن پر ایک شہد (پاگل) کی طرح کیا توڑ دیا: میں نے سنا، آپ کو دھواں کرنے کے لئے حرام کیا گیا تھا، لہذا میں نے فیصلہ کیا کہ کوئی بھی نہیں منع کرتا ہے.
یہ ان کا آخری مذاق تھا. میں نے اسے اپنی دوستی، اس کی ماں، اس کے تمام رشتہ داروں اور گھر کے ارد گرد گھر کے ارد گرد کے تمام چالیس سالوں کو یاد کیا. ٹولک خاموش تھا، اگرچہ، ظاہر ہے، وہ واقعی میں بحث کرنا چاہتا تھا ...
اس وقت، Galya، Choking اور چمک، چلنے، کچھ ناقابل یقین آواز بنانے. میں نے زور دیا اور واقفیت کے قریب ترین کاٹیج میں چلا گیا. سرجیے گھر نہیں تھا، لیکن لیبا کی بیوی نے مجھے دلچسپی سے سن لیا. اصل میں، سننے کے لئے کچھ بھی نہیں تھا، کیونکہ میں نے اس سے کچھ قابل اعتماد ڈاکٹر کا فون پوچھا جو اب آ سکتا تھا. لیوبا نے فلایا اور کہا کہ وہ اپنے آپ کو اپنے بورڈ پر فون کرتا ہے، اور وہ اب شروع ہو جائے گا، لیکن یہ پانچ سو یورو خرچ کرے گا. میں سب پر اتفاق کیا گیا اور برینڈا واپس آیا. میں نے بیوقوف اٹھایا، کسی نہ کسی طرح گونا ڈرنسیچی اور پھر شاور میں بہایا. شاور میں نوکرانی (پریفنگ کی تیاری) کے جسم کو رینج کرنا) میرے ساتھ، Catiesnik جرات مندانہ طور پر میری یادگار سنتے ہیں کہ Rosalia Yakovlevna، اس کے آسمان کی بادشاہی، اس کے آسمان سے، اسقاط حمل کرنے کے لئے، اسقاط حمل کرنے کے لئے. اوڈیسا تلفظ کے ساتھ پفوں کی عدم اطمینان سے ٹولک، لیکن خاموش رہنا جاری ہے.
یہ اب جسم کو گلیہ کے کمرے میں دوسری منزل پر بلند کرنے کے لئے کوئی طاقت نہیں تھی، اور ہم، کسی طرح سے ٹیری روبوٹ میں ڈونٹسک علاقے لپیٹ کر اپنے سونے کے کمرے میں ڈال دیا. نصف گھنٹے کے بعد، ایک ڈاکٹر لوبا کے پڑوسی کے ساتھ شائع ہوا. چین کے ایک کاٹنے پر رہنے والے کمرے میں ایک شرمی ڈیما تیس سال بڑھ گئی ہے، جب تک آخر میں مطلوب پائیوٹیٹک کو مل گیا. اس کے بعد، وہ سونے کے کمرے میں گیا، لووب کی گلی کو چھو لیا، کسی وجہ سے دیکھا، اپنی نیند کے اوپری ہونٹ کو بلند کر دیا، اور پوچھا کہ کیا ہوا. میں نے اتفاق کیا ... اس وقت، ٹولک نے اس مرحلے پر دوبارہ باہر نکل لیا، لیکن اس بار اس وقت زیادہ بنیادی سوال پوچھا.
آپ، ایک گلیک، نقصان یا آپ کے پاس ایک خاص شو ہے؟
سوال ابھرنے میں نہیں تھا، لیکن منہ میں، کیونکہ یہ بھی پتہ چلا کہ ڈاکٹر ڈاکٹر دانتوں کا ڈاکٹر تھا. میری تعجب شدہ ابرو لیسینا کو دیکھا تھا، لیکن اس لمحے میں لیبا نے مجھے ایک ناجائز دلیل کے ساتھ مارا: "آپ نے اپنے ڈاکٹر سے پوچھا. ڈیما بہت مختلف ہے "... پھر جوڑی نے اپنے یورو کے ساتھ اگلے موسم گرما کے کاٹیج پر فخر سے ریٹائرڈ کیا:" چلو، ڈاکٹر، ڈاکٹر، آپ بھی اسی وقت میں دیکھتے ہیں "...
ہم نے احاطہ کی صفائی شروع کردی. غیر معمولی کے ساتھ، یہ ایک ہی وقت میں دردناک اور مشکل تھا. پندرہ منٹ میں، ہمارے غیر معمولی کام پڑوسی کاٹیج سے طبی "معائنہ" کی آوازوں کی طرف سے مداخلت کی گئی تھی، جو کھلی کھڑکیوں کے ذریعے آ رہا ہے. چاہے میرے پانچ سو یورو نے مریض اور اس کے دانت کے ڈاکٹر کو بہت زیادہ کھول دیا، چاہے وہ سب کچھ بہت زیادہ معائنہ کرتا ہے، لیکن Cacman اور میں صفائی کر رہے تھے، ایک شیشے کی cognac پر ڈال دیا اور نامعلوم moans کے ساتھ معائنہ چھوڑ دیا، تھوڑا سا حسد ڈاکٹر، ختم شد. خوش قسمتی سے، وہ آخر ہے - یہ بہت جلدی آیا. یہ دیکھا جا سکتا ہے، "معائنہ" ختم ہوگیا. حقیقت یہ ہے کہ ڈاکٹر نے پہلی بار پڑوسی کو نہیں دیکھا، یہاں تک کہ جیسکا قابل ذکر تھا. وہ اور "اس کے دانتوں کا ڈاکٹر" ہے. لیکن مجھے اس کے لئے کیوں ادا کرنا پڑا، وہاں نحابینو کا ایک چھوٹا سا خفیہ گاؤں تھا.
جلد ہی بیوی نے خریداری کے ساتھ گھر واپس آ کر. پسندیدہ نے مجھے ایک سکوپ اور ایک جھاڑو کے ساتھ مجھے تھوڑا حیران انداز دیکھا، ٹی وی کے قریب میز پر دو خالی شیشے پر، ایک ننگی نوکرانی پر، ہمارے بستر پر کھڑا ہوا، اور خاموشی سے پوچھا:
اور کیا، حقیقت میں، کیا جا رہا ہے؟
میں نے جواب دیا "یہ ایک طویل کہانی ہے".
یہ دیکھ رہا ہے کہ صورت حال تھوڑا سا گرم ہے، ٹولک نے ایک بیس بال کی ٹوپی ڈال دی اور الفاظ کے ساتھ "میں تھوڑا سانس لینے والا ہوا جاوں گا، ورنہ آپ کو ایک بھرپور ہے" باہر چلا گیا.
- یہ ایک لمبی کہانی ہے؟ - کچھ بھی نہیں، شروع - میں نے اپنی پسندیدہ اور اس کے بعد سے شامل کر دہرایا. آپ جانتے ہیں، میرے پاس، آج رات مکمل طور پر کافی وقت ہے.
"آپ دیکھتے ہیں، میری خوشی، ٹولک ایک اخبار میں پڑھتے ہیں کہ اب روس میں اب دھواں نہیں ہے اور اس وجہ سے کوکیز خریدنے کا فیصلہ کیا ... اور یہ واقعی ... اور یہ واقعی جیل پسند ہے ...
صبح میں میں ٹیٹس میں سڑک اور اوبومیلیل پر چلا گیا. دو شرابی ویرانبان کیڑوں کو پڑوسی سے محبت کی بینٹلے پر پڑا تھا. وہ خاموشی سے کارکالی اور ان کے پیروں کو سخت کر دیا، ایک مکمل طور پر ٹوٹا ہوا گلابی ہڈ پر جھوٹ بولا. گاڑی پوری سطح پر ٹوٹ گئی تھی اور پہلی یا دوسری جنگ کے دوران گریزنی کے منی شہر کی طرح ملتی ہے. ٹولک ہمارے پورچ پر اس کے ہاتھ میں ایک سوٹکیس کے ساتھ کھڑا تھا اور بدترین پرندوں میں گھومنے کے لئے، مچھروں میں گڑبڑ.
آپ جانتے ہیں، پانچ سو یورو، بالکل، واپس نہیں آتے، لیکن سمندری سٹیشن پر بھی اس طرح کے فیوژن بہترین سالوں میں نہر کینال نہیں ہے. اور میں اب بھی ریزرو پر، کوکی کا ایک چھوٹا سا باکس تھا. Taratayka پر Taki میں رات اور چھڑکایا، تاکہ وہ زندگی میں بھی اچھے ہیں ...
کسی وجہ سے، میں بھی اچھا بن گیا. اور میں ایک بار پھر پرانے میموری کے لئے ٹولیکا-شمصولا کے لئے. نوجوانوں کی یادیں ایک بڑی بات ہیں، آپ جانتے ہیں ... ہاں، اور تمباکو نوشی کے خلاف جنگ ایک اچھی بات ہے ... "