پیٹر اینڈریویچ آرچرز - ایک جغرافیائی سفارتکار اور ایک رکن آفیسر. وہ اپنے کام سے محبت کرتا ہے، لیکن نہ صرف سروس میں مصروف ہے. ان کی پوری زندگی اس واقعات کی ایک گردش ہے جس میں اس کی بیوی لسی، عاشق اللانا، سابق بیوی مارگٹ، بچوں، واقعات، ساتھیوں اور لامحدود بہت سے شاندار خواتین. واقعات اس طرح سے ترقی پذیر ہیں کہ ان کی ماتحت انگا سپوتینیلوبوف کا ایک نیا ملازم بن جاتا ہے - ایک خوبصورت لڑکی، لیکن ایک تقریر کی خرابی کے ساتھ - stuttering، ایک آسان کردار نہیں، اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ وہ اپنے پرانے قسم کے دشمن کی ایک بیٹی ہے.
افسانوی فلم سازی، الیگزینڈر ادابشیان نے خود کو ایک حیرت انگیز مزاحیہ اداکار کے طور پر قائم کیا ہے. "سفارتکار" میں وہ مکمل طور پر محبت مثلث میں فٹ ہے
منصوبے کے پروڈیوسر نے کہا کہ "یہ ہمارے لئے یہ ضروری تھا کہ وہ کام پر کامیاب سفیر تھے." - اور گھر کی ناکام سفارتکار. یہاں یہ تنازعہ ہے، حقیقت میں، وہاں ہے. "
ایک نوجوان اسسٹنٹ Lychnikova، انا Star'Shenbaum ادا کیا. اور شوٹنگ کے آغاز سے پہلے، اسے ڈاکٹر سے مشورہ کرنا پڑا.
انا کا کہنا ہے کہ "فلمنگ سے پہلے، میں نے تقریر تھراپسٹ میں چلایا." "اور اس نے مجھے بتایا کہ کس قسم کی تنصیبات تاکہ میں سمجھ سکوں کہ کس طرح کام کرنے کے لئے، اچھی طرح سے، اور آپ کو کس طرح مل سکتی ہے، کھیلنا."
ایک بار پھر سیریز میں کئی اداکاری کی خواہشات ملوث ہیں. الیگزینڈر Lazarev-Jr. غیر معمولی سفارتکار کا اہم کردار ادا کیا. ان کی اسکرین ماں ان کی حقیقی ماں ہے، اداکارہ Svetlana Nevolyaeva. لیکن خاندان کے والد میں، ڈائریکٹرل انتخاب کے مطابق، igor yusulovich reincarnated.
Vetrans Nevolaeva اور Igor Yasulovich اہم کردار کے والدین ادا کیا
"میں نے فوری طور پر الیگزینڈر Lazarev، چھوٹے، اور مجھے انتخاب کے ساتھ کوئی مسئلہ نہیں تھا - یہ ایک کردار کے لئے مثالی طور پر نہیں تھا - یہ ایک کردار کے لئے مثالی ہے،" فلم یوری Kuzmenko کے ڈائریکٹر. "اور جب میں اسکرپٹ کو پڑھتا ہوں، تو مجھے احساس ہوا کہ میرا بیٹا اور ماں Lazarev اور Nonlarieva کے ساتھ کھیلنے کی ضرورت ہے. ساشا اپنی ماں کے لئے بہت زبردست ہے، اسے ہمیشہ کے طور پر آرام دہ اور پرسکون طور پر آرام دہ اور پرسکون طور پر دیکھتا ہے. ویسے، ایک بار میں نے ساشا والد - لیزیروی سینئر کو لے لیا. Lazarevian خاندان کی تیسری نسل کا نمائندہ - پولیہ نے "سفارتکار" میں ستارہ کیا. اور محبت مثلث نیوولیافا، جیسویلووچ اور ادابیشین میں کیا جذبات پھیل جاتی ہیں! "
اس تصویر میں آپ کو نمائندگان اور دیگر اداکاری راجیوں کو بھی دیکھ سکتے ہیں: پال ٹبکوف، الیگزینڈر ڈوموگوف-جے. اور سوفیا Evstignev.
"ماں ایک شاندار پارٹنر ہے، آپ آسانی سے اس کے ساتھ بھول جاتے ہیں کہ وہ ماں ہے،" الیگزینڈر لیزیرو-جے. خفیہ کھول دیا. "میں بہت پرسکون محسوس کرتا ہوں کہ مجھے کھیلنے کے لئے: وہ مجھے مشورہ دیتا ہے، کیونکہ، آپ جانتے ہیں، تیسری ٹام اسٹینسیسوکی کے بارے میں بھی اس طرح کے مذاق ہے کہ 'ساتھی کے کام پر اداکار کا کام'. لیکن میری بیٹی کے ساتھ یہ زیادہ مشکل تھا - میں اس کے بارے میں اس کے بارے میں اس کے بارے میں فکر مند ہوں. پولیہ - ایک پیشہ ورانہ اداکارہ، بہت اچھا کام کرتا ہے، لیکن میں نے ابھی تک اس کیمروں کو ہر وقت دیکھا، جیسے وہ کیا ملا. "
انا Starshenbaum مرکزی کردار سیکرٹری ادا کیا. سیریز کے مناظر میں سے ایک میں اس نے جاپانی، سٹٹرٹر اور ایک ہی وقت میں رونے کی تھی
"سفارتکار" کو بین الاقوامی منصوبے کو کال کرنے کے لئے بولا جا سکتا ہے، کیونکہ پولش، فینیش، ناروے، چینی اداکاروں نے سیریز میں ملوث تھے. اس کے علاوہ شوٹنگ پر ماسکو یونیورسٹیوں کے غیر ملکی طلباء کو بھی مدعو کیا گیا تھا، مثال کے طور پر، جب انہوں نے وزارت خارجہ میں افریقہ سے وفد کا استقبال کیا. اور الیگزینڈر Lazarev-Youree ایک polyglot بننا پڑا تھا: وہ چینی سمیت فریم میں سات زبانوں بولتا ہے. انا ستیانبم، باری میں، جاپانی میں کئی جملے کو مہارت حاصل کی.
انا سٹارینباوم نے کہا کہ "سب سے زیادہ دلچسپ چیز مجھے نہ صرف سٹٹرٹر کی ضرورت تھی، لیکن بعض اوقات کبھی کبھی فرانسیسی، انگریزی، جاپانی میں بات کرتے ہیں." - میں نے جاپانی میں آڈیو فائلوں کو بھیجا، اور میں نے انہیں رات کو یاد کیا: یہ مشکل تھا، اس بات پر غور کیا کہ میں نے کسی بھی غیر ملکی زبان میں نہیں بولا. ایک بہت یادگار منظر جس میں میں نے جاپانی میں بات کی، میری نایکا کے انداز میں پھنسے ہوئے اور رونے لگے تھے. سٹٹرٹر، ایک ہی وقت میں جاپانی اور رات بھر رونے پر بات کرتے ہوئے! "
سیریز میں غیر ملکی معاملات کی وزارت کے ڈپلومیٹک انٹریجز مردوں اور عورتوں کے درمیان تعلقات کی پیچیدہ سفارتکاری کے لئے صرف پس منظر نظر آتے ہیں
اداکار ولا ہاپاسالو، جس نے فلم میں ادا کیا وہ فلم میں نشانہ بناتے ہوئے الیگزینڈر لیزیروی کے لئے فینیش زبان میں ایک قابل اعتماد کنسلٹنٹ تھا. وہ ہمیشہ وہاں تھا اور الفاظ کی تلفظ کی تجویز کی.
الیگزینڈر نے یاد کیا کہ "مجھے سات زبانوں میں بات کرنا پڑا." - انگریزی، فرانسیسی، ہسپانوی، جارجیا، فینیش، چینی، ناروے ... سب سے زیادہ انگریزی اور فینیش. انگریزی میں جانتا ہوں، ہسپانوی، بھی، اسکول میں فرانسیسی، لیکن سب سے مشکل چیز فینیش، ناروے اور چینی کے ساتھ ہونا پڑا تھا. جو کچھ بھی کافی ہے، نارویجین نے چینی - بہت غیر منافع بخش الفاظ، ایک قطار میں بہت سے کنونٹنز، اور فینیش کی طرف سے زیادہ پیچیدہ ہونے کے لئے باہر نکالا. اس کے برعکس، اکیلے وولز. یہ آسان نہیں تھا، لیکن مذاق. "