38 ویں ماسکو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں، جس کا سرکاری اسپانسر چوپارڈ ہے، یوراگواے اداکارہ اور گلوکار نالیا آیریرو پہنچے. فلم "روسی ٹریک" نے اپنی شرکت "ہمارے نتاشا" یوراگواے کے ڈائریکٹر مارٹن سکٹر کے ساتھ ایک فلم میں شرکت کی.
ابتدائی طور پر، ایسی فلم بنانے کے لئے کوئی خیال نہیں تھا. وہ، مارٹینا Saster کے مطابق اچانک پیدا ہوا. نالیا Oreiro نے روس کا ایک بڑا دورہ کیا، جس میں 16 شہروں کے 30 دنوں میں کنسرٹ کے ساتھ کنسرٹ کے ساتھ مل گیا. یہ سب فلمایا گیا تھا. یوراگواے کو واپس آنے پر، ڈائریکٹر اور ان کے اداکارہ نے فیصلہ کیا کہ اچھا غائب نہیں ہوا. اب بھی 100 گھنٹے گولی مار دی. لہذا انہوں نے اس تمام مال کو استعمال کرنے اور ایک فلم بنانے کا فیصلہ کیا. فلم. اہم بات یہ کہانی تھی جس کے بارے میں روس اور روسی عوام کے ساتھ نالیا آئریرو باندھتا ہے. دو اس سفر کے دو سفروں کو دکھایا گیا ہے - پروفیشنل، روس کے شہروں، اور یوراگواے میں دادی میں، جہاں وہ بچپن کے سالوں میں گزرا. اسکرین پر قریبی لوگ، خاندان ہیں. مارٹن سکٹر کا کہنا ہے کہ "چونکہ ہم دوست ہیں، لہذا میں نے نتالیہ کو اپنے والدین، بہن کے شوہر، بیٹے کو دور کرنے کے لئے پیش کیا." "آپ کے ملک میں سفر میرے لئے ایک دریافت بن گیا ہے، کیونکہ میرے دادا یہاں رہتے تھے. فلم پیدا ہوئی کیونکہ ہم قریبی دوست ہیں، ہم بہت مل کر کام کرتے ہیں، اور اس وجہ سے مباحثہ بن گئے. ہم سب کے پاس کافی مشکلات ہیں. ہم نے 30 دنوں میں 16 شہروں کو نکال دیا - کیا یہ بہت آسان ہے؟ اگر میں نے حیاتیاتی فلم کو دور کرنے کے لئے نالیا کی تجویز کی، تو وہ جواب دیں گے: "نہیں!". اور میں اس کا جواب دونگا. میرے لئے، "ہمارے نتاشا" ایک حساس سفر، انسان کی دنیا، اور پیشہ اور کیریئر کے بارے میں ایک فلم نہیں ہے. دیر سے ناظرین میں، یہ نالیا کے ساتھ شناخت کی جا سکتی ہے. ہم میں سے ہر ایک دادا کے گھر میں کھیلا. گلوکار کی مخصوص تاریخ کو شروع کرنا، ہم نے کسی بھی شخص کی کہانی ظاہر کی. یہ کچھ عالمگیر ہے. "
ماسکو میں ایک پریس کانفرنس میں نالیا آئریرو
Lilia Charlovskaya.
نالیا آیریرو کو بتاتا ہے: "ابتدائی طور پر، ہم ان تمام مشکلات کو ظاہر کرنا چاہتے ہیں جو ٹور کے ساتھ ہمارے حصول پر گر گئے ہیں اور جو لوگ زندگی کے ساتھ تھے. لیکن یہ فلم میرے کیریئر کے بارے میں نہیں ہے. ہم نے ایک سوال مقرر کیا: کیوں عورت لاطینی امریکہ سے دوسری ثقافت اور دوسری زبان کے ساتھ عورتوں کے درمیان عورتوں کے درمیان ایسی تفہیم مل سکتی ہے جو کسی دوسرے ثقافتی ماحول میں بڑھتی ہے؟ ہم کس طرح آسانی سے اور غیر معمولی بات چیت کر سکتے ہیں؟ میں نے ہمیشہ اس سوال سے پوچھا. مجھے اس فلم کے ذریعہ ایک جواب مل گیا. میں اپنے پرستاروں کے لئے اپنی تمام ادویات اور احترام کو ظاہر کرنا چاہتا ہوں. ان کے ساتھ مل کر میں بڑا ہوا، کیونکہ میں 23 سال کی عمر میں تھا جب میں سب سے پہلے روس میں آیا. اور میرے بارے میں ایک حیاتیاتی فلم کو گولی مار دیتی ہے اب بھی ابتدائی ہے. بہت سے سڑک آگے. سیکھنے کے لئے کچھ ہے. میرے پرستار اچھی طرح سے مشہور ہیں کہ دورے کے دوران اور زندگی میں کتنے مشکلات تھے، لیکن ہم مارٹن کے ساتھ زیادہ رومانٹک کچھ دکھانے کے لئے فیصلہ کرتے تھے. ہم اپنے شائقین کے ساتھ اپنے تعلقات پر توجہ مرکوز کرتے ہیں. ان میں سے کچھ میرے پیچھے 15 سال تک. انہوں نے مجھے روس سے محبت کرنے میں مدد کی.
عام طور پر میں اپنے ذاتی زندگی کو اپنے لئے چھوڑ دیتا ہوں. لیکن اس نے فیصلہ کیا کہ یہ میرا فرض ہے - کچھ خاندانی تعلقات دکھائیں. میرے بیٹے میرے پرستار مسلسل کھلونے، cheburashka، گٹار، ماشا اور ریچھ دیا جاتا ہے. وہ ان کو کھیلنے کے لئے محبت کرتا ہے. اور میرے لئے یہ ضروری تھا کہ اسے فلم میں دکھائے. حال ہی میں، بیٹا نے مجھ سے کہا کہ وہ روسی لڑکیوں کو پسند کرتا تھا. کیا وہ موسیقار ہوں گے؟ کہنا مشکل ہے. وہ کہتے ہیں کہ وہ ایک باغبان بن جائے گا. یہ بہت اچھا ہو گا. کم از کم کچھ حقیقی. شاید ان کے دماغ کو تبدیل کریں. اہم بات یہ ہے کہ وہ ایک خوش اور آزاد شخص بڑھا.