تحریری رادیاں موجود نہیں ہیں، کیونکہ وراثت کی طرف سے الفاظ کا تحفہ منتقل نہیں کیا جاتا ہے. لہذا، مصنفین کے بچوں کو پیشہ میں بلیٹ استعمال کرنے کے لئے کوئی آزمائش نہیں ہے. تاہم، یہاں تک کہ اگر اس طرح کے موقع پر، ہماری نایکا شاید ہی ماضی کے راستے پر چلیں گے. اس طرح وہ ایک آدمی ہے، پرانی سختی. صرف اپنے آپ کو حاصل کرنے اور خالی عکاسی کے بغیر حاصل کیا. اور ان کی اپنی جگہ ملی - ایک مؤرخ بن گیا، اس نے ایک ڈگری حاصل کی. تاہم، اس کی شناخت کے مطابق، سائنسی کیریئر اس کی زندگی کا مطلب نہیں تھا. پہلی جگہ میں صرف ایک خاندان قریب تھا.
ممکنہ طور پر، ارادہ پالووانا اپنے والد کی طرح ہے. بازوف نے تسلیم کیا کہ وہ ٹرین کی کھڑکی سے ماسکو سے محبت کرتا ہے. لہذا اس کی سب سے چھوٹی بیٹی، دارالحکومت میں خرچ کی چھٹی سالوں کے باوجود، صرف urals کے ذریعے خود کو ایک muscovite نہیں کہتے ہیں. ایک مخصوص سٹارٹر کے کردار کے ساتھ. ٹھوس، کہیں بھی ضد بھی. خوشبو اور ایک ہی وقت میں، جب وہ اجنبیوں کے قریب نظر آتے ہیں، لیکن اگر وہ لے جاۓ تو پھر ہمیشہ اور ایک روح کے ساتھ لے جایا جاتا ہے. اس قائلوں میں پرانے مصنف گاؤں میں کینڈی کے ساتھ ایک فرینک کی بات چیت کے تحت مزیدار کافی نہیں ہے.
گودا قسمت
بازوف کے اداس پریوں کی کہانیوں میں، باہمی محبت نایاب ہے. یا کچھ مکمل طور پر بھوک لگی ہے. یہ کیوں واضح نہیں ہے: وہ شادی میں خوش تھے. مقدمہ جب ایک دوسرے کا مقصد ڈوب جاتا ہے اور پھر کوئی ٹیسٹ ان کو الگ نہیں کرسکتا. اور پیلیل پیٹرروچ کی زندگی میں اور ان کی پیارا ویلنٹائن کبھی کبھی ظالمانہ طوفان کا سامنا کرنا پڑا.
Ariadna Pavlovna، آپ کے والدین محبت کے استاد اور طالب علم کی ایک کلاسک کہانی ہے. انہوں نے آپ کو ان کی ملاقات کے بارے میں کیا بتایا؟
ARIADNA Pavlovna Bazhov-Gaidar: "ماں نے کہا کہ تمام طالب علموں نے والد کی تعریف کی. سچائی، خواتین ہمیشہ اس کے لئے بے حد نہیں ہیں، اس حقیقت کے باوجود کہ اس نے کبھی کسی کے لئے پرواہ نہیں کی تھی - میری ماں کو وقف کیا گیا تھا. اور استاد سخت تھا، اس نے تحریروں کے لئے تنقید کی، لیکن گریجویشن پر، (ظاہر ہے، اس کو دیکھ کر) ایک تجویز بنا دیا. اور وہ خوشی سے چالیس سال رہتے تھے. بعد میں، میری ماں نے مجھے اعتراف کیا کہ والد صاحب کے آخری دن ان کی معیشت کے پہلے دن اسی طرح سے محبت کرتا تھا. اور میں، اپنے شوہر کے ساتھ چالیس سال کے ساتھ رہتا تھا، میں وہی کہہ سکتا ہوں. کوئی راز نہیں ہے - آپ صرف اس شخص کے بغیر نہیں رہ سکتے ہیں، اور یہ مکمل طور پر غیر معمولی ہے کہ آپ اپنے والدین کے طور پر فطرت میں اسی طرح ہیں، یا تیمور کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ ایک دوسرے کے بالکل برعکس ہیں. میں ایک صبح کبھی نہیں بھولوں گا: والد صاحب پہلے سے ہی ایک نگہداشت ہے، ایک ڈپٹی، انہوں نے ایک اہم اجلاس میں ایک گاڑی بھیجا، وہ جمع،
بیوی ویلینٹینا کے ساتھ پایل بازوف. ان کے سات بچوں تھے، جن میں سے صرف تین بیٹیاں زندہ رہے. تصویر: ذاتی آرکائیو Ariadna Bazhova-Gaidar.
آپ کے والدین نے حقیقی سانحہ سے بچا، بیٹوں کو کھو دیا ...
Ariadna Pavlowna: "جی ہاں، سب سے بڑا بیٹا Konstantin پیدائش کے بعد جلد ہی مر گیا. وائٹ گارڈز، یہ جانتا ہے کہ ماں کی ماں بولسکوک اور رن میں، حاملہ ماں نے ناجائز باریک میں مقرر کیا، جہاں سب سارینالینا کے ساتھ جھوٹ بولا. تو وہ اور وہ اور وہ، اور بچے، آخر میں وہ مر گیا. اور والد صرف ان کو مل گیا اور یہ سب کو دیکھا. دوسرا بیٹا، تین سالہ عمر، جب والدین نے UST-Kamenogorsk سے Ekaterinburg سے واپس آئے. والد ایک ٹائفس کے ساتھ چل رہا تھا، ملیریا کے ساتھ، اس کی ماں نے اپنی پوری لمبی سڑک کو لٹکا دیا. ویوچکا ایک ہی دن میں سرد تھا، پھیپھڑوں کی سوزش کے ساتھ بیمار گر گیا، اور اب اس کو بچانے کے قابل نہیں تھا. اور الیکسی نے سترہ سالہ عمر کی طرف سے ہلاک کیا جب اس نے اپنے کام کے دوران اس کے کام کے دوران دھماکہ کیا تھا. وہ ایک ماں کی پالتو تھی، اور یقینا یہ ایک خوفناک غم تھا. وہاں ایک اور بیٹی تھی جو پیدائش میں بھی مر گیا ... لہذا ہم رہ رہے تھے، تین بہنیں - اولگا، ایلینا اور مجھے. اور سب نے اس وجہ سے دادن نام کو برقرار رکھا ہے. میرے پرانے بہنوں کو Yekaterinburg میں انجینئرز پر سیکھا گیا تھا. اولگا پہاڑ انسٹی ٹیوٹ، ایلینا - پولی ٹیکنیک سے گریجویشن. اولگا ابتدائی طور پر چلا گیا، دو بیٹوں، ولادیمیر اور ویوچسلاو کو جنم دیا. وہ خاندان کے ساتھ تھے اور یورالوں میں رہنے کے لئے رہے. ایلینا نے Moskvich سے شادی کی، دارالحکومت منتقل کر دیا، الیگزینڈر کے بیٹے کو جنم دیا، لیکن چند سال پہلے زندگی کو چھوڑ دیا. لہذا ہمارے پاس ایک وسیع خاندان کے درخت ہے، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں. "
میں سوچتا ہوں کہ پوری چیز کے بعد والدین کی طرف سے آپ کے لئے ایک معزز رویہ کیا تھا ...
Ariadna Pavlovna: "غلط ہیں. (مسکراہٹ.) جب میں، سب سے چھوٹی، پیدا ہوا، میری ماں نے ڈاکٹروں سے پوچھا: "میرے پاس کون ہے؟" انہوں نے اس کا جواب دیا: "لڑکی!" - "لے"، "ماں نے کہا. تو وہ ایک لڑکا چاہتا تھا. میں نے اس کہانی کو یہ کہانی بتایا. (مسکراہٹ.) لیکن وقت کے ساتھ میں ایک محبوب بیٹی بن گیا. میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ والدین ہم پر مل رہے تھے. اگرچہ انہوں نے اس گھر میں بعض قوانین نصب کیے ہیں کہ ہم، بچوں کو سختی سے مشاہدہ کرنے کا پابند کیا گیا تھا. ہمیں اجازت نہیں دی گئی تھی کہ اطاعت، جھوٹ بولیں. "
راستے سے، رگن کے بارے میں. آج کے پلے وائٹس ان کے کاموں میں غیر معمولی الفاظ نہیں ہیں. اور اس نے شفل الفاظ کو کس طرح حوالہ دیا تھا، اس حقیقت کے باوجود کہ یورال کے لوگوں کی اصل زبان اچھی طرح سے جانتے تھے؟
Ariadna Pavlovna: "انہوں نے عدم اطمینان سے محبت نہیں کی. اور پابندی کے تحت ہمارے خاندان میں نہ صرف چٹائی تھی، لیکن عام طور پر کچھ ڈیشنگ اظہار ہیں. "
اپنی بیوی اور ان کے پسندیدہ کتے کے ساتھ مصنف. بازوف نے ہمیشہ جانوروں کے لئے بے وقوف نہیں کیا ہے: اس کے صحن میں مسلسل بلیوں اور کتوں تھے. تصویر: ذاتی آرکائیو Ariadna Bazhova-Gaidar.
آپ کسی طرح سے دیر سے بلومنگ آدمی کے والد کو بلایا، شاید، جلال کو ذہن میں رکھنا، سٹی سالوں میں اس کو ختم کرنا - "منفرد تعلقات کے ساتھ کتاب" مالچائٹ باکس "کی رہائی کے بعد. لیکن وہ پہلے شائع کیا گیا تھا. اس کی کامیابی کا راز کیا ہے؟
Ariadna Pavlovna: "یہ میرے لئے فیصلہ کرنے کے لئے مشکل ہے. ظاہر ہے، وقت آیا. وہ ہمیشہ مقامی یورال علاقے کے لوک لوک کے بارے میں جذباتی طور پر جذباتی طور پر پرجوش تھے، بہت سے پرانے امثالوں کے ریکارڈوں کو برقرار رکھا. یہ کہا جا سکتا ہے کہ وہ اس ذائقہ میں پیدائش سے منتشر کیا گیا تھا. وہ سیسر کے شہر، کان کنی کی صنعت کے مرکز میں فیکٹری کے خاندان میں پیدا ہوا تھا. والد ایک ذہین بچہ تھا، علم کے لئے ڈال دیا اور صرف غیر معمولی میموری ہے. مثال کے طور پر، وہ تمام پشکن کے دل پر جانتا تھا، جسے وہ پیار کرتا تھا. عام طور پر سب کچھ فوری طور پر یاد آیا. ویسے، میرے بیٹے ایگر نے اس غیر معمولی میموری بھی موجود ہیں. میں نے پرواز پر لفظی طور پر ہر چیز پر قبضہ کرنے کی اپنی صلاحیت کو شکست دی. شاید، دادا متاثر اس کے علاوہ، میرے والد نے نہ صرف بالکل بالکل واضح طور پر لکھا تھا، انہوں نے بہت اچھا کہا، یہ مدرسے میں اس موقع پر نہیں تھا جو انہیں عرفان ریٹر دیا گیا تھا. اس کے وقت کے لئے، وہ، ایک بہت ہی تعلیم یافتہ شخص تھا. اور ذہین. اس نے بہت زبردست لفظ کا علاج کیا. انہوں نے کہا کہ وہ لوگوں کی طرف سے لکھا گیا تھا ... مجھے یاد ہے کہ رات کو رات کے کام کے بعد صبح میں جاتا ہے اور میری چاچی انا سے پوچھتا ہے، کیونکہ یہ ایک خاص لڑکی کے بارے میں کہنا بہتر ہے. چاچی کا کہنا ہے کہ: "لکھیں -" ساکر ". "نہیں،" والد صاحب کا جواب، "میں نے پہلے ہی یہ تھا، میں دوبارہ نہیں کروں گا." - "ایک اظہار بھی ہے" جیسا کہ برش سے باہر نکل گیا "(معنی متوازی موضوعات کے فرق بیلٹ، جہاں ایک رنگ خاص طور پر ممتاز ہے). - "لیکن یہ یقینی طور پر ہے!" والد نے اتفاق کیا. "مالچائٹ کاسکیٹ" کے طور پر، لہذا مجھے یاد ہے کہ وہ سب سے پہلے ہم نے اسے کیسے متعارف کرایا. ہم نے باغ میں پرانے چونے کے نیچے ایک میز تھا، ہم سب اس کے لئے بیٹھ گئے، والد نے ایک نوٹ بک لایا اور پڑھنے لگے. اور میں نے اس کو مکمل طور پر مختلف آنکھوں کو دیکھا: یہاں میرے والد کی طرح ہے، اور یہاں ایک شاندار متن، جیسا کہ وہ اتنا باصلاحیت ہو سکتا ہے! میں ان پر فخر تھا. "
معاصروں نے اسے ایک خاموش، روک تھام، پوشیدہ شخص کے طور پر یاد رکھی، جو خاموش آواز سے بات کی، لیکن بہت سے اس نے سنا. مقبولیت نے اسے تبدیل نہیں کیا ہے؟
Ariadna Pavlovna: "نہیں. بلند آواز، شور، وہ پیسے کے لئے بے حد بے حد تھا. یہ اتنا اٹھایا گیا تھا - زندگی کی اقدار، نشانیوں کو دوسروں کے تھے. اور ہم، ان کے بچوں، اس نے ایک ہی رگ میں سکھایا. تو اب وہ مجھ سے پوچھتے ہیں: "آپ، ماں ہائڈارا ہائیڈر، آپ یہاں کیوں رہتے ہیں، اور اسپین میں کہیں بھی عیش و آرام سے ولا پر نہیں؟!" اور میں نے کبھی جواب دیا ہے کہ میرے پاس یہ نہیں ہے - یہ سب سے پہلے ہے، اور دوسرا، وہ، حقیقت میں، حقیقت میں، ضرورت نہیں ہے ... آپ جانتے ہیں، Yekaterinburg میں ہمارے لکڑی کے گھر میں تبدیل نہیں ہوا ہے. اسے 1911 میں کس طرح تعمیر کرنا ہے، لہذا وہ 1950 کے دہائی میں رہے. والد نے روحانی، اور مواد کو نہیں ڈھونڈ لیا. مجھے یاد ہے جب والد کے والد کی حوا پارٹی سے "جانے والی تشکیل" کے لئے پارٹی سے خارج کر دیا گیا تھا (بصیل کی کتاب میں مکیلیل ویسیلیوا اور سول جنگ کے دیگر ہیرو کی یادوں کا حوالہ دیتے ہوئے اس وقت کے دشمنوں نے دشمنوں کو اعلان کیا لوگ. پایل پیٹرروچ نے اپنے حق کا دفاع اور اس کے حق کو پارٹی کے کارڈ کا سامنا کرنا پڑا. اور ایک سال بعد، 27 جنوری، 1938، وہ پارٹی میں بحال ہوگئے. - تقریبا آٹو.)، یہ بہت مشکل تھا، صرف تنخواہ میری چاچی لائبریرین، جو ہمارے ساتھ رہتے تھے. اور ہماری قدرتی معیشت ایک سبزیوں کا باغ ہے. والد صاحب خود سب کو بچایا، بڑھا، کولپ لکڑی کی لکڑی. ہم اور گائے تھا، جس میں ماما دایس. ماں میں ایک نایکا ہے - اس بڑے خاندان کے ساتھ وہ کس طرح منظم کیا گیا تھا! اب، جب میرے پاس ایک بڑا خاندان بھی ہے - سولہ لوگ، میں اس کی تعریف کر سکتا ہوں. "
جلال نے صرف 60 سال قبل بازوف کو پہنچایا. ہماری نایکا نے دیر سے کھلونا انسان کے والد کو بلایا. تصویر: ذاتی آرکائیو Ariadna Bazhova-Gaidar.
کس طرح اور جب پایل پیٹرروچو عام طور پر کام کیا؟
Ariadna Pavlovna: "رات، میز کے پیچھے. اس کے علاوہ، حالیہ برسوں میں، ٹہلنے سے ہماری سرمئی بلی کی واپسی کو فضلہ کے لئے سگنل بن گیا ہے. بندوق نے والد صاحب نے ونڈو میں گولہ باری، وہ مجھے اندر جانے دو، روشنی کو باندھا اور آرام کرنے کے لئے گئے. ویسے، والد صاحب نے جانوروں سے محبت کی، ہم ہمیشہ بلیوں، کتوں، زیادہ تر کرنی رہتے تھے. اور آخری کتے، سفید پیلے رنگ رالف، ایک ہاکی کے ساتھ ایک سیٹٹر کی جگہ بن گئی ... والد کا دن عام طور پر لکھا نہیں تھا، لیکن ہمارے بڑے خاندان کے لئے حاصل کیا. اور یہ روزگار اسے نہیں بناتا - وہ ایک ورکشاپ تھا. "
روزانہ کی زندگی میں آپ کا باپ کیا تھا؟ مثال کے طور پر، کیا ڈش، سب سے زیادہ مزیدار سمجھا جاتا ہے؟
ARIADNA Pavlovna: "روزمرہ کی زندگی میں وہ ناپسندیدہ تھا، یہاں تک کہ مسلسل بھی. انہوں نے بٹواٹ دلی کو ایڈجسٹ کیا، جس میں میں کھڑے نہیں ہوسکتا. (مسکراہٹ.) انہوں نے ہمارے URAL گوپانگوں کو بھی پسند کیا، پائی جو ماں کو پکایا. "
پایل بازوف نے اپنے محبوب پوتے نکیتا کے ساتھ. Ariadne نے بیس سال کی عمر میں ان کی پیدائش دی. تصویر: ذاتی آرکائیو Ariadna Bazhova-Gaidar.
تیمور اور ان کی ٹیم
مجھے حیرت ہے کہ کس طرح دانشوروں نے اپنی بیٹی کے پرستار کا علاج کیا؟
ARIADNA Pavlovna: "ایک کہانی میموری میں پاپتا ہے. نوجوانوں میں، جب محبت کا موضوع خاص طور پر جغرافیہ ہے، تو برائی کی خصوصیات کی مختلف کتابیں میز پر ظاہر ہوتی تھیں، تو ہم کہتے ہیں. میں نے انہیں ہم جماعتوں میں لے لیا. اب "سٹرابیری" بستر کے مناظر کی وضاحت کے ساتھ معصوم طور پر نظر آتے ہیں، لیکن پھر والد صاحب، ان میں سے ایک کاموں میں سے ایک کو دیکھ کر کچھ بھی نہیں کہا. اور واپس آ گیا، ٹاکک روسٹان لایا. قدرتی طور پر، میں فوری طور پر روسٹان کی طرف سے حوصلہ افزائی کر رہا تھا. یہ ان کی پریشانی تھی. میں نے مکمل طور پر مطالعہ کیا اور یہاں تک کہ تھوڑا سا نفرت ہے کہ والد نے مجھے پانچ کے لئے تعریف نہیں کی. اور اس نے اس کی وضاحت کی: "اگر آپ دو لایا تو یہ بہت شرمناک ہو گا - آپ کے پاس سیکھنے کے تمام مواقع ہیں." مداحوں کے طور پر ... ان میں سے بہت سے تھے. میں خوبصورت تھا، اب میری نانی، ماشا گڈر، اس وقت میرے ساتھ بہت ہی اسی طرح ہے. والد نے تبادلوں کے لڑکوں کے کسی بھی طریقے سے جواب نہیں دیا. ویسے، ایک اب بھی میرے پریمی، ہم جماعت صرف اکیلے زندہ ہے. وہ مجھے فون کرتا ہے، اور ہم "دلکش" سوالات پر بحث کر رہے ہیں. اس کے پاس ایک پیسییمیکر ہے، اور میں نے دو دلوں کے حملوں سے بچا، لہذا ہم نے موضوعات کو متحد کیا ہے. " (مسکراہٹ کے ساتھ.)
گھر میں کیا روایت سختی سے مشاہدہ کی گئی تھی؟
Ariadna Pavlovna: "رات کے کھانے کے لئے ایک دوسرے کے ساتھ جمع کرنے کے لئے، جہاں ہر ایک، عمر کے بغیر، کسی بھی معاملے پر اپنے نقطہ نظر کا اظہار کرنے کا حق تھا، اور وہ احتیاط سے سن کر کہا. والدین کی سالگرہ ایک دن میں منایا گیا تھا. حقیقت یہ ہے کہ ماں بیس پانچ جنوری، اور والد صاحب پیدا ہوئے تھے. لہذا، بیسو ساتویں عام طور پر ایک شور اور مزہ دعوت بیٹھ گیا. اس کے علاوہ، وہ ایک اصول کے طور پر، دوست نہیں، دوست نہیں، لیکن ہمارے متعدد رشتہ دار - ان کے خاندانوں اور والد صاحب کے ساتھ چار بہنیں، ان کے والدین سے صرف ایک ہی بچہ واقعی پسند آیا. والد خوبصورت کاکیشین تھا، اور اس کے ارد گرد urals کے تمام مصنفین تھے. انہوں نے figuratively، ذہنی طور پر، مہارت سے بات کی کہ کس طرح بات کرنے کے لئے، اور ان کی تقریر ہمیشہ ایک دلچسپ، اور ہدایت نہیں تھی، میں بھی کہیں گے. جب والد پہلے سے مشہور ہو چکا ہے تو، انہوں نے ماسکو، لیننگراڈ، کیو ... اور جنگ کے دوران اس کے ساتھیوں کو آنے لگے، ہمارے گھر کا دروازہ عملی طور پر بند نہیں کیا گیا تھا - ہم اپنے باپ کے ساتھیوں کو پورے ملک میں چلاتے تھے. ہم نے بورس فیلڈ، سرجی مکخکوف، کنسٹنٹن سائمنوف ... "
اور ان افسانوی شخصیات میں سے کون نے آپ پر سب سے مضبوط تاثر بنایا؟
Ariadna Pavlovna: "شاعر Alexey Surkov مجھے یاد ہے. اس نے اپنے باپ کے ساتھ رات کو بات کی اور پھر ہوٹل میں بھی نہیں گئے، لیکن ہماری دادی کی سینے میں ڈال دیا، اگرچہ وہ ایک بڑا آدمی تھا. Konstantin Mikhailovich Simonov. یہ پرسکون تھا، بہت زیادہ خود، ایک متضاد آدمی ... حیرت انگیز. مجھے یاد ہے، میرے شوہر کے ساتھ تیمور اور سائمنوف کے خاندان نے یوگوسلاویا میں گاڑی پر چلایا. تیمور پہیا کے پیچھے بیٹھا تھا، اور چونکہ سڑک طویل عرصہ تک تھا، اس نے وہیل پر سوتے ہوئے شروع کر دیا. سمنوف نے فوری طور پر محسوس کیا، نظمیں اور ان کے اپنے، اور اجنبیوں کو پڑھنا شروع کر دیا - تو مخلصانہ طور پر، تیمور کو فوری طور پر بحال کیا گیا تھا. اور جب میری پہلی کتاب والد کی آنکھوں کے بارے میں "بیٹی کی آنکھیں" کے بارے میں شائع ہوئی تو، اس کی بیوی کے ساتھ، لاریسا نے مجھے ایک بڑی گرمی کا خط لکھا تھا، جس میں میں نے اچھی طرح سے کیا تھا، میں اپنی یادداشت کی حمایت کرتا ہوں اور میرے سوا کوئی بھی نہیں، یہ نہیں ہوگا. تو یہ ایک منفرد شخص تھا. "
تیمور گارڈار دوسرا شوہر ارادنا بن گیا. اس نے ریزورٹ میں ان کی ڈیٹنگ کے بعد تین ہفتوں بعد اسے سزا دی. تصویر میں - رینک پر ایگور کے بیٹے کے ساتھ تیمور. تصویر: ذاتی آرکائیو Ariadna Bazhova-Gaidar.
آپ کے شوہر کے ساتھ، تیمور آرکیڈیویوچ گیڈار نے آپ کے باپ کی موت کے بعد ایک سال سے ملاقات کی، گگرا میں چھٹیوں پر. یہ پتہ چلتا ہے، شادی ایک ریزورٹ ناول کی شروعات رکھتا ہے؟
Ariadna Pavlovna: "یہ ہے. ہم، مصنفین کے بچوں نے ایک بڑی نوجوان کمپنی کو آرام کیا. جب میں پہنچے اور دوستوں میں شمولیت اختیار کی، مجھے بتایا گیا تھا کہ صرف تیمور گڈار یہاں مشہور شخصیات سے ہیں. میں نے اسے دیکھا - لہذا، کچھ خاص نہیں. سب کچھ ایک شام میں بدل گیا ہے. مجھے اسے اچھی طرح یاد ہے: وہ کچھ کیفے میں بیٹھے تھے، اور ہم ایک دوسرے کے ساتھ تیمور تھے. اور اسی طرح ہم نے ایک دوسرے کی آنکھوں کو دیکھا. وہ سبز، لمبے، لمبے، بھوک محرموں کے ساتھ، لڑکیوں کی طرح. پھر اس نے مجھے بتایا کہ ان کے والد، ارکیڈی پیٹرروچ، اور اس کے ساتھ ساتھ اس کے والد میں، وہ ان کو فٹ کریں گے، کیونکہ ہم جماعتوں نے اس طرح کی خوبصورتی کے لئے چھیڑا. اور میں نے اسے فوری طور پر پسند کیا. دس دن بعد یہ پہلے سے ہی واضح تھا کہ ہم حصہ نہیں سکیں گے. اور بیس دن اس نے مجھے ایک پیشکش کی. لیکن اس کے باوجود، ہم باہر گئے: میں yekaterinburg میں ہوں، پھر Sverdlovsk، اور تیمور - ماسکو، اور وہاں سے وہ دارالحکومت میں جاری رہنا شروع کر دیا. میں نے فوری طور پر فیصلہ نہیں کیا. نصف سال کے لئے، ہم اب بھی شادی کر چکے ہیں - پھر وہ میرے پاس آیا، پھر میں ہوں، اس کے علاوہ، ہم نے طویل عرصے سے ٹیلی فون کی بات چیت کی. ہمارے ناول بجائے سنبھال لیا گیا تھا. لیکن یہاں یہ ذہن میں پیدا ہونا چاہئے کہ ہم نے نوجوانوں میں نہیں ملا، اور پہلے سے ہی بالغوں کو جو دنیا کے موجودہ خیال کے ساتھ لوگوں پر مشتمل تھا: وہ پچیس تھا، میں ایک سال کے لئے زیادہ سے زیادہ ہوں، میں نے پہلے ہی میں سکھایا تھا. یورال یونیورسٹی نے اپنے مقالے کا دفاع کیا اور اپنے نام کے ساتھ، میں آزاد ہوں، اس کا استعمال کیا. اور پھر مجھے بہت کچھ تبدیل کرنے کی ضرورت تھی ... نتیجے کے طور پر، میں اس نتیجے میں آیا، مجھے تیمور، فطرت میں مطلق رہنما، یا منتشر کرنے کی چیمپئن شپ کو تسلیم کرنے کی ضرورت ہے. اور اسی طرح میں نے خود کو ماسکو میں پایا. " (مسکراہٹ.)
ان کے والدین کے تجربے کے مطابق، آپ نے پہلے سے ہی اندازہ لگایا ہے، ایک مصنف کے ساتھ زندگی کی طرح لگتا ہے ...
ARIADNA Pavlovna: "نہیں، ہم سب ایک thimurochka کے ساتھ مختلف طریقے سے ہوا. وہ فطرت کی طرف سے وسیع تھا، لفظی طور پر کام پر ابلاغ، ہمیشہ کاروباری سفروں کے لئے چھوڑ رہا تھا. اس کے بعد اس کے پاس سب میرین ہے، پھر کیڈیٹ کا مطالعہ، بالٹک سمندر، پھر اخبار "سچ" کے فوجی محکمہ ... اس طرح کی ایک روزانہ جنگ. "
آپ کا شوہر سب سے پہلے ان کے اعمال نہیں، لیکن والد صاحب تیمور اور ان کی ٹیم کی کتاب. اس نے اس کے بارے میں کبھی نہیں سمجھا، کیونکہ اس وقت آرکیڈی گارڈ لوپ طاقتور تھا؟
Ariadna Pavlovna: "نہیں، وہ کافی خود تھا. صرف ایک چیز نے اسے عذاب دیا کہ اس نے اپنے والد کے ساتھ تھوڑا سا وقت گزارا. اس کے والدین نے ابتدائی اختلاف کیا، جب وہ اب بھی ایک مکمل بچہ تھا، اور پھر اجلاسوں کو نایاب بن گیا. اور جب ارکیڈی گارڈار پہلے ہی گزر چکے ہیں تو، وہ اکثر تیمور کا خواب دیکھتے تھے - کہ وہ کہیں گے کہ وہ کہیں گے، بات کریں ... لہذا اس کی زندگی اس کی زندگی کے ساتھ بہت کم سے مل کر. اور ہمارے بیٹے کے ساتھ، اس کا شوہر انتہائی پیچیدہ باپ تھا. جب بچہ پیدا ہوا تو، تیمور نے خود کو خوشی سے کھو دیا. اس سکریپ بک بکھوں نے مجھے ہسپتال میں لکھا تھا! "وہ کیا ہے؟ کس طرح مسکراہٹ؟! مجھے یہاں اجازت نہیں ہے اور یہاں تک کہ پھولوں کو بھی پہنچانے کے لئے نہیں ہے! آپ کو خریدنے کے لئے کیا ضرورت ہے، میں سب کچھ ملوں گا! "لہذا یہ ایک پاگل دادا تھا، جس میں مستقبل میں مستقبل میں اپنے بیٹے کو بہترین دوست اور ذہنی شخص کے ساتھ بن گیا."
بھائیوں نے ایک مضبوط دوستی سے منسلک کیا. عمر میں دس سال کے فرق کے باوجود، نیکتا اور یوگور نے ہمیشہ مکمل طور پر رکھی. تصویر: ذاتی آرکائیو Ariadna Bazhova-Gaidar.
حقیقی مردوں کے لئے ٹیسٹ
آپ نے ایک بہترین تعلیم دی ہے اور عام طور پر اس میں بہت زیادہ سرمایہ کاری ...
Ariadna Pavlovna: "سب سے پہلے، اس کے شاندار جین تھے. اور دوسرا، یقینی طور پر، ہم نے انہیں سیکھنے کا موقع دیا. وہ ہمارے گھر کے آگے واقع 152 ویں اسکول چلا گیا، پھر ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی میں داخل ہوا ... لیکن اس نے نصاب کتابوں کے پیچھے ہر وقت خرچ نہیں کیا. انہوں نے فٹ بال ادا کیا، اور دوستوں کے ساتھ یارڈ میں غائب ہوگیا. ایک ہی وقت میں، اس نے ساتھیوں کے مقابلے میں بہت تیزی سے تیار کیا، اور وہ کبھی کبھی بور نہیں بولا تھا - وہ ہمیشہ جانتا تھا کہ کس طرح خود کے لئے سبق تلاش کرنا ہے. ابتدائی پڑھنا شروع جب ہم بیرون ملک رہتے تھے، اس کے پاس یہاں پڑھنے کا موقع تھا اور اس میں اضافہ کیا گیا تھا. انہوں نے عام طور پر مطالعہ کیا، صرف ایک لکھاوٹ وہ خوفناک تھا: اس کی زندگی کے اختتام پر انہوں نے اسے الگ نہیں کیا اور سیکرٹری میں مدد کے لئے اپیل کی. لیکن Hydarov بہت لکھاوٹ نہیں ہے. اس کے برعکس، خطاطی، یہاں باجہوا ہے. (ایک مسکراہٹ کے ساتھ.) لیکن زبانوں کو آسانی سے دیا گیا تھا. کیوبا میں چھ سالوں میں، انہوں نے بغیر کسی مسائل کے بغیر ہسپانوی کو مہارت حاصل کی، جو مقامی لوگوں کے ساتھ شطرنج میں ادا کیا ... اور جب انہوں نے چوتھا گریڈ میں مطالعہ کیا (ہم نے اس وقت بیلجڈ میں رہتے تھے)، میں نے اپنے آپ کو مجھ سے کہا کہ میں نے انگریزی کورسوں میں جانے کے لئے مجھ سے پوچھا . عام طور پر، وہ فرمانبردار، پرسکون بچہ، اور کردار میں اس کے والد کے مقابلے میں زیادہ دیکھا. تیمور نے اپنی جرات اٹھائی - پول میں پانی میں ایک اعلی ٹاور سے کودنے کے لئے مجبور کیا جاتا ہے. اور والد کے مطالبات کو سختی سے لے جانا چاہئے. اسی طرح، ارکیڈی کے لئے، ایک دفعہ یہ بہت اہم تھا کہ بیٹا ایک ساتھی نہیں ہوا تھا. انہوں نے خاص طور پر اسے اندھیرے کے جنگل میں شروع کر دیا، اس کو چھپا دیا اور اسے جھاڑو کے پیچھے دیکھا، کیونکہ ایک چھوٹا آدمی نمٹنے کے لئے اس صورت حال کے ساتھ. "
پیٹر پہلی شادی سے ہائیڈرارا کا سب سے بڑا بیٹا ہے. اس نے فیصلہ کیا کہ سیاست میں نہیں بلکہ کاروبار کرنا. تصویر: ذاتی آرکائیو Ariadna Bazhova-Gaidar.
کیا آپ نے ایگر کے ساتھ اعتماد کا تعلق کیا تھا؟
Ariadna Pavlovna: "ہم اس کے ساتھ دوست تھے. اب میں اپنے دادا اور عظیم دادا کے لئے بہترین گرل فرینڈ ہوں. میں جانتا ہوں کہ میرے دادا کا بیٹا، پییٹٹ کی بیٹی، ایگور کا بیٹا، مجھے یقین ہے کہ والدین کو نہیں بتائے گا. اور Egor میرے ساتھ بہت سے شریک. لہذا میں یہاں میرے پاس آیا، میں میز پر بیٹھ گیا، اپنے محبوب Belyashi کھایا، میں نے مجھے پکایا، اور میں نے ایک طویل وقت کے لئے اس سے بات کی. اور میں نے اسے روزانہ فون کرنے کے لئے نہیں بھولنا. "
کچھ نقطہ نظر میں وہ ایک ایسی پالیسی میں ملوث ہیں جو یہ، حقیقت میں، اور گھاگے ہوئے تھے. آپ نے اس قدم کو منظور نہیں کیا؟
Ariadna Pavlovna: "بہت شروع سے، یہ حکومت پر جانے کے لئے اس کے خلاف تھا. اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ خطرناک ہے اور بالکل نہیں. میں نے مزید واقعات کا اظہار کیا، لیکن کوئی بھی مجھے نہیں سنتا. حقیقت یہ ہے کہ Yegor سیاست میں جلدی کرنے کے لئے کچھ نہیں ہے، بلکہ اس کے بجائے ملک کی موجودہ اقتصادی ساخت کو بنیادی طور پر تبدیل کرنا چاہتا تھا. لیکن ہمارے پاس یہ شعبوں کو اس طرح سے منسلک کیا گیا ہے ... راستے سے، عوامی سروس میں، مثال کے طور پر بہت کاٹ دیا گیا ہے کہ اس کے پاس مناسب موضوعات تلاش کرنے کے لئے، مکمل طور پر مختلف لوگوں کے ساتھ رابطے اور بات چیت کرنے کے لئے کوئی والدین کی صلاحیت نہیں تھی. مثال کے طور پر ایک انٹرویو تھا. شاید واضح نہیں، لیکن اس کے باوجود. اور یہ محسوس ہوتا ہے کہ اس لائن کو دوسروں سے خوشی سے چھپا رہا ہے. "
اور انہوں نے خاندان کی روایت جاری رکھی - انہوں نے سائنس فکشن کے مصنف آرکیڈی سٹرگیٹسکی مریم کی بیٹی سے شادی کی.
Ariadna Pavlovna: "جی ہاں، تین مشہور ناممکن ایک کلب میں ایک ساتھ مل کر آئے ... سچ، سب سے پہلے پہلی بیوی شائع ہوئی - ارینا مسینہ، کاٹیج میں سب سے خوبصورت لڑکی. اور ہم نے کبھی بھی لڑکیوں کو کبھی بھی دلہن نہیں کیا تھا جن کے ساتھ Yegor مجھے متعارف کرایا جائے گا، اور پھر وہ جزوی طور پر حصہ لیں گے، کسی طرح ہی اپنی بیوی کو فوری طور پر. آئی آر اے کے ساتھ، انہوں نے اس طرح کے نوجوان محبت سے منسلک کیا. بعد میں، کئی سال بعد، میں نے اپنے بیٹے سے پوچھا جب انہوں نے محسوس کیا کہ وہ اپنی بیوی کے ساتھ بالکل مختلف تھے، اور ایگر نے مجھے بہت جلدی جواب دیا. تاہم، یہ پہلے سے ہی ہر چیز کو تسلیم کرنے کے لئے شرمندہ تھا. پطرس اور ماشا میں دو حیرت انگیز بچے پیدا ہوئے تھے. پطرس تیس تین، اس نے ایک شخص پر مشتمل تھا اور پہلے سے ہی مجھے عظیم کک - Katya اور مرکزی خیال، موضوع کی طرف سے خوش کرنے میں کامیاب کر دیا تھا. ماشا اب بیس سال کی عمر ہے، وہ سائنس میں مصروف ہیں، لیکن اب بھی سیاست کی کوشش کرتا ہے، اور یہ مجھے پریشان کرتا ہے. (ایک مسکراہٹ کے ساتھ.) لیکن اس کے والد نے اس کا مقابلہ نہیں کیا تھا - کہا کہ یہ بہت دیر ہو چکی ہے. اور ماریا کے ساتھ شادی میں، اس کا بیٹا پال پیدا ہوا تھا. وہ اب بیس سال کی عمر ہے. وہ میرے والد کے اعزاز میں نامزد کیا گیا تھا، اگرچہ اس نے گیدار کی روایت کا مقابلہ کیا کہ "پی" خط "پی" مرد ناموں میں موجود ہونا ضروری ہے. تیمور اس حالات سے بہت مطمئن نہیں تھا، لیکن اب بھی اتفاق ہوا. "
بچوں ہڈارا گڈار - ماریا اور پال. بیٹی نے اپنے والد سے سیاست میں دلچسپی حاصل کی. تصویر: ذاتی آرکائیو Ariadna Bazhova-Gaidar.
کچھ حد تک، آپ نے اپنی قسمت کو بار بار بار بار کیا. آپ بھی، پہلی بار انہوں نے ابتدائی شادی کی، ایک سینئر بیٹے نیکتا Matveyevich کو جنم دیا ...
Ariadna Pavlovna: "جی ہاں، نیکتا 1946 میں پیدا ہوا تھا، اور میں اب بھی بہت جوان تھا - بیس بیس صرف. پھر میں نے مطالعہ کیا اور ریاستی امتحانات نے ایک شاندار پیٹ کے ساتھ حوالے کیا. نیکتا کے والد کے ساتھ، ایک صحافی، میرا پہلا شوہر، جو میرے دس سال تک مجھ سے بڑی تھی، میں نے اس سے ملاقات کی جب میں تاشقند میں کام کرتا ہوں، اخبار "پراڈا مشرق" میں. انہوں نے ایک ذمہ دار سیکرٹری کے ساتھ وہاں کام کیا. لہذا، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، وہ ہمیشہ تخلیقی مردوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں. (مسکراہٹ.) اس کے شوہر کے لئے، پہلی دخور کی پیدائش پوری ہوئی ہے. میرے لئے، اس کے علاوہ، لیکن اس کے علاوہ میں نے بہت سی دوسری خواہشات پیدا کی ہیں. مثال کے طور پر، رقص پر ریچھ. یا سکیٹنگ سواری، سکینگ. عمر نے اب بھی خود کو محسوس کیا، لہذا میں ابتدائی شادیوں کے خلاف ہوں. (مسکراہٹ.) نیکتا بنیادی طور پر میری ماں لایا. والد صاحب، اس کے پوتے کو بہت زیادہ پیار کرتا تھا. تاہم، دیگر دادا کی طرح - وولودہ اور الیک، میری بہنوں کے بیٹوں. نیکتا نے یورال اسٹیٹ یونیورسٹی سے گریجویشن کی، فلسفہ اور سماجیولوجی پر اپنے ماسٹر کی تھیس کا دفاع کیا اور پھر اس علاقے میں کام کیا. "
کس قسم کے بھائیوں کا تعلق تھا؟
Ariadna Pavlovna: "خوبصورت! ان کے پاس دس سال کی عمر میں ان کی فرق ہے، اور مجھے یاد ہے کہ جب ایگور ییکٹرینبرگ میں آیا، تو یہ ضروری تھا کہ نکیتا نیند کو نیند دینے کے لئے لفظی طور پر روکے. غیر معمولی طور پر دروازے کے قریب جھگڑا ہوا، اور جب آخر میں داخل ہونے کی اجازت ملی تو پھر اس کمرے میں ایک طوفان کے طور پر پھینک دیا اور خوشی سے اپنے بھائی کو لے لیا. اور بعد میں انہوں نے ہمیشہ ایک دوسرے کے لئے وقت پایا. "
نیکتا Matvevevich بچے ہیں؟
Ariadna Pavlovna: "جی ہاں، بیٹا میکم، وہ چالیس سال کی عمر ہے، وہ ایک تاجر ہے. حال ہی میں، اس کی بیٹی پیدا ہوئی تھی. "
میں آپ کے پیشے کے بارے میں نہیں پوچھ سکتا. کیا آپ اپنے والد سے وراثت رکھتے ہیں؟
Ariadna Pavlovna: "جی ہاں، وہ چاہتا تھا کہ مجھے ایک مؤرخ بن جائے. اور میں نے ابتدائی طور پر صحافت کا خواب دیکھا اور صحافت پر پہنچا. لیکن بعد میں مجھے احساس ہوا کہ مجھے اب بھی تاریخی گریجویٹ اسکول جانے کی ضرورت ہے، اور اس باری کے بارے میں کبھی بھی گانا نہیں. میں نے آرکائیو میں rummate کو ایڈجسٹ کیا. اور والد صاحب نے ہمیں اسی موضوعات کو اپنی طرف متوجہ کیا. وہ اپنے نوجوانوں میں پگچویوکی Bunlet کی طرف سے تفصیل میں تھا، لیکن ان کی دستی اسکرپٹ شائع نہیں کیا، اور پھر میں نے اس ترقی کو ترقی جاری رکھی. عام طور پر، انہوں نے اس کی مدد کی - الگ الگ حروف، کارڈ فائل کو ترتیب دیا. لیکن اگر ہم لازمی طور پر بات کرتے ہیں، تو میرے تمام کام (چالیس سال کے کام کے تجربے کے تجربے، امیدواروں کے مقالے کی حفاظت، ڈاکٹر) کسی بھی طرح کے پس منظر تھے. پہلی جگہ میں صرف ایک خاندان تھا. میں نے کسی کو اپنے آپ کو مختص کیا. چالیس چھ سالوں میں پہلے سے ہی ایک دادی بن گیا، اور ہمیشہ بہت پریشان تھے. اگست میں، مجھے اگست میں آٹھ سال کی عمر پڑے گی، اور صحت بہت زیادہ طاقت کے لئے کافی نہیں لگتا ہے، اور کبھی کبھی آتے ہیں، آپ جانتے ہیں، خیالات جو وہ زندہ رہنے سے تھکے ہوئے ہیں ... لیکن یہ دیکھنے کے قابل ہے عارضی طور پر دو اور آدھے سال، فوری طور پر، سر کی طرح غائب ہو جاتا ہے. "