اداکارہ انجیلا لانسبری نے کہا کہ وہ سلسلہ کے دوبارہ شروعات کو سمجھتے ہیں "اس نے قتل" غلطی لکھا. ایک ہی وقت میں، اداکارہ جدید ورژن کا بہت خیال نہیں ہے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ این بی سی ٹی وی چینل نے اپنے نئے منصوبے کے قتل کے لئے اسی نام کا استعمال کرنے کا فیصلہ کیا، "انہوں نے لکھا کہ" انہوں نے قتل ").
88 سالہ ستارہ نے کہا کہ "مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک غلطی ہے." - "انہوں نے قتل کو لکھا" ہمیشہ کیبٹ کوک اور اس کے شاندار رہائشیوں کے شہر کے بارے میں ہمیشہ ایک کہانی کے ساتھ منسلک کیا جائے گا. مجھے افسوس ہے کہ وہ اس نام کا استعمال کرتے ہیں، اگرچہ ان کے پاس مکمل حق ہے. "
یاد رکھیں کہ مقبول سیریز 1984 سے 1996 تک 12 موسموں کے سی بی ایس چینل پر تھا. انجیلا Lansbury ان میں کھیل ہی کھیل میں جیسکا Fletcher کا اہم کردار، جاسوسیوں میں مہارت. ان کے مفت وقت میں، فلٹر نے بھی جاسوسی تحقیقات کی قیادت کی، اور ہر سیریز ان میں سے ایک کے لئے وقف کیا گیا تھا. اس کام سے پہلے، لانسبری نے آسکر کو تین بار نامزد کیا، اور مکمل لمبائی فلموں میں کرداروں کے لئے دو "گولڈن گلوب" بھی نوازا. تاہم، امیمی پریمیم کے لئے 12 نامزد ہونے کے ساتھ، سب سے بڑی عظمت، اس نے جیسکا فلٹر کا کردار ادا کیا. لانسبری نے کہا کہ "یہ دنیا کا دروازہ تھا." "اچانک، میں مقبول ہو گیا، میرے پاس بہت بڑا سامعین تھا، جو میں اب بھی ہے."
حقیقت یہ ہے کہ این بی سی کثیر برعکس فلم کے جدید ورژن کو گولی مار کرنے جا رہا ہے، یہ اکتوبر میں جانا جاتا تھا. مرکزی کردار کا کردار 43 سالہ اداکارہ آکٹویا اسپینر ("خدمت") کی طرف سے منظور کیا گیا تھا. وہ ہسپتال کے منتظم اور پارٹ ٹائم پریمی جاسوس کھیلے گی.
"مجھے لگتا ہے کہ اکٹھا ایک بہترین اداکارہ ہے. میں نے اس کا کام "خادم" میں دیکھا، اور میں نے اسے واقعی پسند کیا. لانسبری نے کہا کہ میں اس کی اچھی قسمت چاہتا ہوں، لیکن میں یہ نہیں چاہتا کہ "اس نے قتل لکھا".