اوڈیسا میں، ہر جوان - جب تک وہ شادی شدہ نہیں ہے - وہ سمندر کے جہاز پر جنگ کرنا چاہتا ہے، "انہوں نے ایک بار پھر بابل کو لکھا. لہذا، جورا اسٹینوف کے نوجوان اوڈیسا، اگرچہ وہ ابتدائی شادی شدہ، لیکن liners اور بحیرہ کے بارے میں نہیں Eppanses. میں نے خواب دیکھا. اور اس نے ایک بڑے فنکار کو بڑھانے کا خواب دیکھا. اور اگرچہ آج یوری خود کو عام طور پر نوٹ کرتا ہے کہ یہ صرف 183 سینٹی میٹر تک بڑھنے کے لئے ممکن تھا، لیکن ہم جانتے ہیں: اس معاملے میں سائز کوئی فرق نہیں پڑتا.
یہاں پرتیبھا بہت زیادہ اہم ہے، جس کی موجودگی میں اس کی موجودگی میں وہ خود کو شکست دینے لگے. تصور کریں: ملک کے بہترین تھیٹروں میں سے ایک کو مدعو کیا جائے گا - سینٹ پیٹرز برگ BDT - اور اچانک پہلی اہم کردار کے بعد "دے دو". اور اتنی ہی سال کی عمر تک اس کی زندگی میں "شہر" شائع نہیں ہوا. اس کے باوجود، عظیم ڈرامائی کی دیواروں میں خرچ ہوا، وہ ناقابل یقین گرمی اور محبت کے ساتھ یاد کرتا ہے.
کیا یہ سچ ہے کہ دوسری کلاس سے آپ کو معلوم تھا کہ آپ ایک فنکار ہوں گے؟
یوری: "نہیں، سچ نہیں، پہلے! بہت پہلے. میں تقریبا پانچ سال سوچتا ہوں. میرے پاس کوئی متبادل نہیں تھا، میں نے کچھ بھی نہیں منتخب کیا. مجھے انتخاب کا مسئلہ یاد نہیں ہے. میں نے کچھ اور بھی نہیں دیکھا. میں نہ ہی ایک کاسمونٹوت اور نہ ہی ایک پائلٹ اور نہ ہی ایک سببرینر نہیں بننا چاہتا تھا، اور نہ ہی، جو اوڈیسا، ایک طویل رینج نااہل کے لئے ضروری ہے، یہ ایک آدمی جو اچھا ہو گا اور اپنے پیاروں کو کپڑے پہننا. اور یہ اوڈیسا میں ایک علیحدہ اور بہت سنگین موضوع ہے. اور میری زندگی میں وہ موجود تھے. مجھے اس مدت کو یاد ہے جب میں پہنایا گیا تھا کہ میں بہت زیادہ بے حد بے حد تھا. لیکن یہ اوڈیسا کہانی ہے. پھر میں نے اسے اس سے علاج کیا. مجھے صرف کپڑے پہننے کا موقع ملا. (ہنسی.) یہاں ایک اداکار کرنا چاہتا تھا. میں نے الفاظ کو الجھن - "آرٹسٹ"، "ڈائریکٹر". لیکن اس کہانی کے اندر سب کچھ سپنج کیا. "
وہ کہتے ہیں، اسکول میں، آپ نے سیاستدانوں اور اساتذہ کو پیش کیا ...
یوری: "اور کون نے پارکو نہیں کیا؟ یہ ایک سیاسی مذاق کے پھیلاؤ کا وقت تھا، ہمیں نہیں بھولنا چاہئے. انہیں سب کو بتایا گیا تھا، کیونکہ اس کے لئے وہ ابھی تک گولی مار نہیں کی گئیں اور پندرہ سال نہیں دیتے تھے. ٹھیک ہے، اگر آپ صرف بہت سست ہو جاتے ہیں، تو آپ ایک جیونیگ کر سکتے ہیں، تو کہتے ہیں. میں کسی کو ناراض نہیں کرنا چاہتا، لیکن میں عظیم آرٹ کے ایک پارکو پر غور نہیں کرتا. یہ ڈیوائس بنڈل، مشاہدے، حل کرنے اور دوبارہ پیدا کرنے کی صلاحیت کی خصوصیات ہیں. مخصوص پیشہ ور خصوصیات کا ایک سیٹ. میں ایک پارگو کو سنجیدگی سے بنا سکتا تھا، لیکن یہ مجھے ایک بڑا مکعب میں صرف ایک مربع لگ رہا تھا. میں پوری مکعب کو اس مربع کے ایک رنگ میں پینٹ نہیں کرنا چاہتا تھا. اور کیا سیاستدانوں میں پیروڈی کرسکتے ہیں؟ سیاستدان ہم میں سے ایک تھا. پلس، کچھ ماضی: لینن، اسٹالین. لیکن ہم ان حروف کو فلموں پر جانتے تھے، اس کا مطلب یہ ہے کہ میں نے لینن اور اسٹالین کو پار نہیں کیا تھا، اور فنکاروں: پیرو کی پیروی ... اچھی طرح سے، اور زیادہ سے زیادہ پیار شدہ پیارے لوگوں، جن لوگوں نے دیکھا، اسکول ڈائریکٹر، مؤرخ، کیمیائی، بوٹنی، ریاضی، فزکر، دوست اور ان کے ہم جماعتوں. اور میں نے اس پر غور نہیں کیا کہ میں باہر کھڑا ہوں. میں نے صرف ایک ایسا پول پسند کیا. "
شاید، آپ ماں سے، جو تعلیمی کام کے ڈپٹی ڈائریکٹر کی طرف سے ایک ہی اسکول میں کام کرتے تھے، اس طرح کے "بالوبین" کے لئے اکثر گر گیا؟
یوری: "میں نہیں. لیکن میرے لئے میرے لئے - جی ہاں! اگرچہ جب وہ اور اس کے والد نے مجھے رپورٹ کرنے لگے تو، وہ جلد ہی ایک جوڑے کو ہنسی. کیونکہ جب اسے جمع کرنے کے لئے ضروری تھا - اس کے لئے. اور الفاظ کے وقت، وہ ہنسنا شروع کر دیا. "
اب آپ کی چھوٹی بیٹی کیتیا بھی ایک سکول ہے. تاہم، آپ نے کسی طرح سے اعتراف کیا کہ وہ مسلسل اس سے ڈرتے ہیں. کیوں؟
یوری. : "میں ڈرتا ہوں کہ بنیادی طور پر جارحانہ طور پر افسوس ہے جو افراط زر کے ساتھ بڑھتی ہے. اس کی شرح اور سائز، شاید، تعداد میں اظہار کرنا مشکل ہے، لیکن ہم سب کو دل محسوس کرتے ہیں. سڑک پر ہر روز - منفی. اور ان تمام چیلنجوں کو جو وقت پھینک دیتا ہے؟ آج کل، مثال کے طور پر، کیا لڑا؟ چھوٹی چیز کے ساتھ. میں نے زور دیا: "میش کے ساتھ نیچے!" اور اب یہ ضروری ہے کہ اس سے کیا واقعی زندگی کی دھمکی دی ہے. کسی بھی سطح پر. گھریلو سے بہت زیادہ. بچوں کو کوئی اولاد نہیں ہے. ان کی عمر ہے. ان کے پاس کوئی گلی نہیں ہے، ان کے پاس کوئی یارڈ نہیں ہے. ہم خود کو خود کو فراہم نہیں کر سکتے ہیں. ہم انہیں ہمارے بغیر ہونے کا موقع نہیں دیتے. کیونکہ ہم ڈرتے ہیں، ہم بے معنی اور فکر مند ہیں. اور اس وقت ہمیں ان کے بچپن سے محروم ہوتا ہے. ٹھیک ہے، میں نے تشکیل دیا؟ "
وہ اب دس ہے، وہ بھی ایک اداکارہ بننا چاہتا ہے؟
یوری: "نہیں، وہ خوش قسمتی سے، اب بھی ہمارے خاندان میں ایک بے حد انسان ہے. اگرچہ بہت سے علامات خطرناک طور پر مجھے جھوٹ بولتے ہیں، بدقسمتی سے، کام. " (مسکراہٹ.)
اور آپ کو کوئی اعتراض نہیں ہے؟
یوری: "بالکل، کے خلاف. لیکن میں مداخلت نہیں کروں گا. "
کیوں فوری طور پر مداخلت؟ آپ مدد کر سکتے ہیں!
یوری: "میں نہیں چاہتا. وہ بالکل وہی ہے جیسے مجھے. وہ میری طرح مدد کرنے کے لئے بیکار ہے. یہ صرف اس وقت کی مدد کرے گی. میں ناقابل یقین عدم اطمینان کے سلسلے میں، کچھ قریبی، گہا، حساسیت، ہر چیز کے لئے حساسیت کے بارے میں فکر مند ہوں، ایک دوسرے میں لوگوں کو قائم کرنے کی صلاحیت کے ساتھ بے نقاب. تو درست طریقے سے انہیں دکھائیں یا ان کو تشکیل نہیں دیں. یہ قریب ہے. اور وہی میں تھا. "
Katya - دیر سے بچے. کیا آپ اس خیال سے اتفاق کرتے ہیں کہ دیر سے بچے سب سے زیادہ محبوب ہیں؟
یوری. : "جی ہاں، سب کچھ ٹھیک ہے، لیکن یہ ہماری مصیبت ہے کہ یہ ہوتا ہے. کیونکہ غیر ذمہ داری، نوجوانوں میں انفیکشن آپ کو آپ کی ذمہ داری کی ڈگری کا احساس کرنے کی اجازت نہیں دیتا اور یہ سمجھتا ہے کہ بچے کیا ہے. اور دیکھ بھال اور سمجھنے کا امکان یہ ہے کہ وہ ناگزیر ہے، آپ کی ذمہ داری ناقابل یقین حد تک ایک شخص کی طرف بڑھ گئی ہے جو اب بھی بہت چھوٹا ہے. اور آپ، یہ طویل عرصے سے رہنے کے لئے ضروری بن گیا. لیکن جب آپ ملک میں درمیانی عمر میں اشارہ کرتے ہیں تو، پریشان کن خیالات پیدا ہوتے ہیں. (ہنسی.) یہ لکھنے کے لئے ضروری ہے، جو ہنسی ہے، اور پھر سوچتے ہیں کہ یہ بہت پرانی ہے. "
کیا آپ نے کسی طرح کیتھرین کی آمد کے ساتھ تبدیل کر دیا ہے؟
یوری: "میں؟ مجھے لگتا ہے کہ میں نے زندگی میں بالکل تبدیل نہیں کیا. میں عام طور پر ہمیشہ بہت عجیب ہوں جب وہ کہتے ہیں کہ میں نے تبدیل کر دیا ہے. کیسے؟ میں نے وزن کھو دیا، چلا گیا، برآمد کیا، کیا احساس میں؟ یہاں میں نے بہت کچھ تبدیل کر دیا ہے. اور انسانیت ... میں اپنی پوری زندگی ہے - زیادہ یا کم کامیابی سے - اس کے کردار کے ساتھ جدوجہد. شاید، میں نے اسے بہتر چھپانے کے لئے سیکھا. لہذا میں نے کچھ بھی تبدیل نہیں کیا، میں اسی طرح تھا جیسے یہ سترہ سال تھا. لہذا، میں آپ کے پچاس چھ میں بہت اچھا لگ رہا ہوں. "
آپ کے پاس آپ کی فلم میں بہت زیادہ کردار ہے، اور تھیٹر میں صرف اکیلے ہی ہے - BDT میں "Amadeus" میں Mozart کا کردار ...
یوری: "ایماندار ہونے کے لئے، پھر دو اور نصف." (ہنسی.)
لیکن آپ صرف اٹھارہ سال سے زائد عرصے تک بی ڈی ٹی میں خدمت کرتے ہیں! اگر کوئی کردار نہیں تھی تو، آپ نے اتنی دیر تک کیوں انتظار کیا، آپ نے کیوں کسی اور جگہ کی تلاش نہیں کی؟
یوری: "چرچیل نے کہا کہ، روسیوں کو ایک طویل وقت کے لئے کھایا جاتا ہے، لیکن جلدی چھلانگ. حقیقت یہ ہے کہ وہ فوری طور پر کودنے کے لئے سیکھنا نہیں سیکھتے ہیں، وہ دلہن کو درست کرتے ہیں، سٹرپپ، سیڈل، گھوڑے کی جانچ پڑتال کرتے ہیں، اور پھر کس طرح دے سکتے ہیں! اگرچہ یہ صرف ایک گالپ تھا. تو میں: میں بہت جذباتی ہوں، میں نے ایک طویل وقت انتظار کیا، لیکن فیصلہ فوری طور پر لیا. الیا Oleynikov نے مدد کی، اس کے بغیر کچھ بھی نہیں ہوا. مجھے ایک سینئر کامریڈ کی ضرورت تھی، جس کے ساتھ یہ دیکھ بھال کے بعد کام کرنے کے لئے خوفناک نہیں ہے. اگرچہ یہ ایک سال پہلے تھیٹر چھوڑنے کے لئے ممکن تھا، تینوں کے لئے. میں 95 ویں میں باہر گیا، جب "شہر" کی منتقلی تین سال بدل گئی. اس وقت تک میں پہلے سے ہی تسلیم شدہ تھا. جیسا کہ یہ روایتی طور پر ہے، ایک میڈیا شخص. تھیٹر سے میری روانگی کے وقت، جارجی سنیچ ٹیوسٹونوگوف اب اب نہیں تھا. اور منتقلی ٹی وی پر سب سے زیادہ مقبول بن گیا. اس کی بہت زیادہ درجہ بندی تھی. اس وقت، تھیٹر قابل قدر ہے جب ٹروپ کے اندر اندر شخص کے پرکشش ناظرین موجود ہیں. لیکن اس نے مجھے بالکل متاثر نہیں کیا. شاید صرف منفی طور پر. اور میں ایک مذاق کی طرح نہیں رہنا چاہتا تھا جب ایک نوجوان فنکار ڈریسنگ روم میں کارکردگی کے آغاز سے پانچ منٹ چلتا ہے، کیونکہ اس نے ایک سلسلہ تھا، پھر اینٹیپوریز میں ایک ریہرسل، پھر کسی قسم کی ہیکٹر. شررنگار کے ساتھ باکس پکڑو اور بنائے جانے لگے. منظر پر رہائی سے پہلے پہلے ہی ایک منٹ ہے. وہ کچھ شرمندہ ہے، وہ ہر وقت انگلی کے لئے سنیف کرتا ہے، جس کا سبب بنتا ہے. اور وہ خود سے پوچھتا ہے: "شٹ، یا کیا؟ میری رائے میں، گندگی! ٹھیک ہے، اس بات کا یقین، گندگی! لیکن ایک بار، ایک بار! "اور منظر پر چلتا ہے."
لیکن آپ نے اتنی دیر تک انتظار کرنے کی ضرورت کیوں کی؟ یہ تھیٹر نے کیا کیا؟
یوری: "اوہ، یہ ایک حیرت انگیز تھیٹر تھا، اس نے دو حصوں میں حصہ لیا - قیادت اور دراصل گروہ. لہذا، گروپوں کو مکمل طور پر منفرد تھا، مناظر کے پیچھے ایک حیرت انگیز انسانی ماحول. میں تھیٹر میں بہت پیار کرتا تھا. جیسا کہ میں ان لوگوں سے پیار کرتا ہوں، ان تعلقات جو وجود میں آیا. اور جب وہ کہتے ہیں کہ وہ کلاسک کے طور پر نہیں تھے: بوڑھے آدمی نے نوجوانوں کے اوپر سرپرست لیا، اور نوجوان نے بوڑھے آدمیوں کی مدد کی. کوئی پوری جذباتی ردی کی ٹوکری نہیں تھی. میں نے ہمیشہ کہا کہ اس پس منظر کی مساوات کی فطرت ہر آرٹسٹ کی حیثیت پر منحصر نہیں تھا، ہم سب ٹونسٹونوگوف کے برابر تھے. کیونکہ وہ سب برابر تھا. اور وہ اس کے برابر اس کے برابر، عنوان کے بغیر، کرداروں کی تعداد اور سب کچھ. لوگوں کی طرف سے یہ بہت متحد تھا، بہت مزاحیہ تھا - اس طرح کے ایک بہت خوشگوار پس منظر تھیٹر. میں کچھ بھی نہیں بتا سکا، خفیہ. یہاں چھوڑنے کے لئے مشکل تھا. اور تھیٹر کی قیادت میں کیا ہوا، یہ ضروری نہیں تھا کہ چھوڑنے کے لئے، لیکن ٹانگوں کو لے جانے کے لئے. لیکن ایسا کرنا آسان نہیں تھا. ٹھیک ہے، مجھے ایک وجہ کی ضرورت ہے. "
اور وجہ پایا گیا تھا؟
یوری: "آپ جانتے ہیں، جب ایک شخص اعصابی طور پر ارد گرد نظر آتا ہے:" ایک! وجہ کرو، مجھے رکھو، براہ مہربانی! اگر یہ آپ کے لئے مشکل نہیں ہے تو! "مجھے یہ وجہ بہت آسان ہے. کرداروں کو تقسیم کرتے وقت، میں آپ کے کردار کے بارے میں پڑھتا ہوں: "ایک گٹار کے ساتھ Obricken پر مشتمل ہے." آپ کا شکریہ. سب کچھ اور بائیں ".
یاد رکھیں جب "ٹاؤن" براہ راست پیدا ہوا تھا؟
یوری: "جی ہاں، صرف انصاف کا کہنا ہے کہ یہ فیصلہ الیا کے ساتھ قبول نہیں کیا گیا تھا. ہم نے Adamovo ایپل پروگرام میں ہمارے سرخی کے علاوہ کچھ اور کرنے کے لئے کچھ اور کرنے کا فیصلہ کیا. ہم فارمیٹ سے باہر بڑھتے ہیں (اگرچہ الفاظ "شکل" پھر موجود نہیں تھے). یہ واضح اور ہمارے لئے، اور دو پروڈیوسر - ساشا زکوف اور ویشوکوف ماکروف. انہوں نے ہمیں بھی آزادی کچھ کرنے کی کوشش کی. مجھے بالکل یاد ہے، ہم پیٹر کے نیچے ایک تخلیقی تنظیم کے ایک شبیہ سینٹیٹریم میں گئے. ہم نے ایک کمزور غسل میں زور دیا اور نام کے نام پر تبادلہ خیال کیا. الیاہ لفظ "شہر" کے خلاف بحث کیا گیا تھا. انہوں نے یقین کیا کہ یہ ایک واکر نہیں تھا اور لفظ پر توجہ نہیں دے رہا تھا. اور ہم ساشا کے ساتھ "کے لئے تھے، کیونکہ یہ ہمیں لگتا تھا کہ اس خاص طور پر یہ بہت زیادہ مواقع پوشیدہ ہے
شہر کسی کی طرف سے آباد کیا جا سکتا ہے. عام طور پر، یہ ٹرانسمیشن کسی بھی سمت میں وضاحت کی جا سکتی ہے. ایک سادہ لفظ، لیکن بہت آسان. "
آپ کی خواتین کی کردار کیسے ظاہر ہوئی؟
یوری: "وہ تھیٹر میں بالکل بالکل شائع ہوا. پچھلا، عام طور پر قبول شدہ روایت تھی کہ مرد مردوں کو چلاتے ہیں. ہم واضح تھے کہ ہم ایک دوسرے کے ساتھ کام کرتے ہیں، یہ ہے کہ، ساخت توسیع نہیں کرتا. اور اگر آپ تصور کرتے ہیں کہ اس پروگرام میں کوئی عورت نہیں ہیں تو ہم خود کو بہت سارے پلاٹ لائنوں سے محروم کردیں گے. اس کے علاوہ، ہم نے کچھ پرجیزائزیشن سے ایک پروگرام شروع کیا - انہوں نے مذاق لیا. سچ، یہ طویل عرصہ تک جاری نہیں تھا. اور اس کے لئے کہاں کوئی موضوع نہیں ہے "وہ اور وہ" یہ پوری کہانی ہے. میرے پاس خواتین کے کھیل کا کوئی تجربہ نہیں تھا. الیا نے زبردست طور پر مچھر کاٹنے سے انکار کر دیا. کہا: "یاد رکھو، میں کبھی کبھی مچھر نہیں ڈوبوں گا!" اور یہ میرا بوجھ بن گیا. میرا بوجھ (ہنسی.) ابتدائی طور پر، میں اس کے خلاف تھا. کچھ عورتوں کو ایک عورت کو کھیلنے کے لئے، کیونکہ اس crumple میں - ایک واضح منافقت، یہ بہت ہلکا پھلکا روٹی ہے. اوہ، دیکھو، جیسا کہ میں متنوع ہوں، جیسا کہ میں کثیر ہوں، میں کس طرح آرام دہ اور پرسکون ہوں! ٹھیک ہے، اور ناظرین سے آگے بڑھو، جو فوری طور پر اعلان کرتا ہے: "واہ! اوہ تم! دیکھو، عورت کھیل رہی ہے! اوہ کتنا اچھا! اوہ کتنا مضحکہ خیز! "اور کپڑے اور بازاروں کو تبدیل کریں - تمام ہی مختلف چیزیں. میں نے ہمیشہ یہ بہت شکست اور ویری کا علاج کیا. میں نے اپنا کام کیا. یہ نقطہ نظر کردار تھا: یہ کس قسم کا شخص ہے، وہ کیا ہے؟ اور صرف تبدیل نہیں ہوا. ایسے لوگ ہیں جو ان میں سے کچھ مسائل کی وجہ سے ہیں جو ان کے پاس آئینے کے سامنے ایسا کرنا چاہتے ہیں. یہ نرمی ڈالنے کے لئے، میں نے اسے کبھی پسند نہیں کیا. لیکن ہم پیشہ ورانہ استعمال کے بارے میں کردار کے بارے میں بات کر رہے ہیں. میں نے خواتین کو ادا کیا، اگرچہ میں ہمیشہ ان کی تعداد کو کم کرنا چاہتا ہوں. ہمیشہ اس کے لئے لڑا. میں ڈرتا تھا کہ یہاں سٹیمپ ہوسکتے ہیں. اس طرح کی ترقی کے تمام قسم کے واقف آلات ہیں. لیکن میں جانتا ہوں کہ لوگوں نے پسند کیا. اگرچہ میرے لئے، میں آپ کو بتاؤں گا، بالکل میرے کام میں بھاری ٹکڑا نہیں تھا. جب میں نے ایک عورت کو ادا کیا، مجھے کچھ مصیبت تلاش کرنے کا یقین ہے. کچھ قسم کی خواتین خوش قسمت نہیں تھے، ان کے پیچیدہ ہیں، ان کی زندگی میں کچھ کام نہیں کیا، کام نہیں کیا، کام نہیں کیا، ایسی عورت اس کی تصویر پر نظر آتی ہے، جہاں وہ سترہ ہے، اور رو رہی ہے. اور چونکہ وہ مختلف طریقے سے ناخوش ہیں، وہ مختلف طریقوں سے مضحکہ خیز ہیں. "
شمار نہیں کیا کہ کتنے خواتین کردار ادا کرتے ہیں؟
یوری: "عام طور پر، یہ آپ کے ساتھ شمار کیا جا سکتا ہے. 280، 100، وہ × 300. (پتیوں پر لکھتے ہیں.) ٹھیک ہے، ہزاروں تینوں کے ساتھ. " (ہنسی.)
آپ جلدی سے باہر نکل گئے ہیں.
یوری: "گئرس کی تعداد ہر ایک میں موجود حروف کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے، نصف میں تقسیم کیا گیا ہے."
یہ سچ ہے کہ آپ کسی شخص کی طرف سے کسی بھی خاتون کردار کو پسند نہیں کرتے ہیں؟
یوری: "نہیں، سچ نہیں. مجھے پسند نہیں ہے، ایک اصول، پاپ کی نشاندہی کے طور پر. اور کس طرح دھول ہافمن نے حیرت انگیز طور پر حیرت انگیز طور پر ادا کیا! ایک بار، اوگل ٹباکوف مکمل طور پر حیرت انگیز تھا! تو مشہور اور بہت مذکر، اداکاری بہت اچھا ہے. یہ ایک تناسب ہے، یہ ایک بڑا مزاحیہ اور گرمی کے ساتھ، یہ بہت مشاہدہ ہے. میں اپنے آپ کو ان فنکاروں کے برابر ایک شخصیت پر غور نہیں کرنا چاہتا، لیکن طریقہ کار سے ہم ایک ہی راستے میں چلا گیا. اور پیشہ ورانہ، اور انسان میں. یہ وہی راستہ ہے جسے میں اقرار کرتا ہوں. سچ، مجھے ان سب سے زیادہ سے زیادہ کھیلنے کے لئے، ایک ساتھ لے لیا، لیکن بہت کم فاصلے پر. انہوں نے ایک بڑی شکل میں، مکمل میٹر میں ادا کیا.
میں نے ہمیشہ کہا کہ میرے لئے سب سے بڑی تعریف، جب سامعین نے اپنی جگہ میں ایک اداکارہ پیش نہیں کرنا چاہتے تھے. یا جب میں پیار کرتا ہوں تو بہت اچھا اداکارہ، نے کہا کہ میں واقعی میں پسند کرتا ہوں. انہوں نے مجھے کیا دیکھا جیسا کہ ممکنہ پارٹنر. یہ خوبصورت ہے. میں ہوں، مجھے یقین ہے، میں اس پرت کو کسی بھی معنی دیتا ہوں. وہاں ایسے کردار ہیں جو میں نے ادا کیا، ان میں سے وہاں خواتین ہیں، زیادہ نہیں. اور ان میں سے بہت اچھی طرح سے کھیل رہے ہیں. اس طرح!"
سچ کہا جاتا ہے کہ تم بہت زیادہ دھواں، لیکن واضح طور پر پینے نہیں ہے؟
یوری: "اتنا زیادہ نہیں، لیکن میں تمباکو نوشی شخص ہوں. اور پینے کے بارے میں صحافی مبالغہ جات سچ نہیں ہے. میں نے کبھی نہیں دعوی کیا کہ میں عسکریت پسند صابر تھا. نہیں، میں ایک دوسرے سیکشن سے ہوں - عام. میں پیدائش کے دن میں ایک گلاس پینے کے لئے خوش ہوں، میں گاڑی سے کلیدی ختم کروں گا اور خریداری کو دیکھوں گا اگر میری نئی گاڑی ہے. عام طور پر، تمام لوگوں کی طرح. ایک اور چیز یہ ہے کہ پینے اور اس مقدار میں. ذاتی طور پر، میں شراب نہیں پاتا. اس معنی میں، میں ایک غیر معمولی شخص ہوں. میں اپنے Kislyatina پریس نہیں کرتا، ایک کھڑی sommelier کی نظر بنانے، disassembled، جس سے ڈھال سے اور اس سال انگور جمع کیا جاتا ہے. میں "گلڈ سے باہر ایک فرشتہ کو جاری نہیں کرتا،" میں ایک ککڑی کے ساتھ سنیچتا ہوں. وہ لوگ ہیں جو شراب سے محبت کرتے ہیں، لیکن میں اس سے دل کی ہڈی ہے اور اس کی تیزاب چھلانگ دیتا ہوں. اس کے علاوہ، میں بلغاریہ کے خاندان میں اضافہ ہوا، جس میں یہ ونک ہمیشہ تھا. سچ، کوئی ممنوعہ وجود میں موجود نہیں، اور ہم میں سے کوئی بھی اسے نہیں ملا. شاید شراب بہت اچھا نہیں تھا؟ (ہنسی.) عام طور پر، میں شراب نہیں ہوں، اور اس وجہ سے معصوم. (مسکراہٹ.) میں ایک سو پچاس گرام وکیسی کے اندر اندر ایک سو گرام پینے پی سکتا ہوں (اور یہ بہت کم نہیں ہے). میں سنتری کا رس کے ساتھ کیمیائی سے بھی محبت کرتا ہوں. یہ واحد الکحل پینے والا ہے جو مجھے پسند ہے. میں واضح طور پر بیئر نہیں پیتا ہے، میں مداخلت کرنا پسند نہیں کرتا، میں کسی بھی موثر مشروبات کو نہیں سمجھتا. اور میں برینڈی کا استعمال نہیں کرتا. مجھے اس کی کارروائی پسند نہیں ہے. ایسا لگتا ہے کہ چھوٹے مقدار میں بھی سر کے پیچھے ایک دھچکا ہے. فریم! لہذا چرچ فرانسیسی ہے - بوئر! سوویت فلموں سے سر اور حوالہ جات میں صرف بھاری صلاحیت: "اگر آپ نے دباؤ اٹھائے ہیں تو" برانڈی کا ایک گلاس پینے کے لۓ! "اگر آپ نے دباؤ اٹھائے ہیں اور آپ مرنا چاہتے ہیں تو پھر ایک شیشے کا گلاس پینے کے لۓ! دوسری صورت میں، اگر آپ نے دباؤ اٹھائے ہیں تو، آپ کو زبان کے تحت ایک پائپ کا احاطہ کرنے کی ضرورت ہے. "
یہ آپ کے سر کی طرف سے محسوس ہوتا ہے کہ تقریر میں کچھ ضروری الفاظ کو یاد کیا گیا تھا. کیا آپ چٹائی بات کرنا چاہتے ہیں؟
یوری: "آج آج آپ اس خوشی سے محروم تھے، کیونکہ اب اس اعتماد کی ڈگری نہیں تھی جو ہمیں اس طرح بات چیت کرنے کی اجازت دے گی. (ہنسی.) ٹھیک ہے، ایک بار بات چیت آئی، پھر میں یہ کہہوں گا: میں ہمیشہ اس بات کا یقین نہیں کرتا کہ شکر گزار لفظ تک رسائی. اس کے علاوہ، کبھی کبھی میں یہ ایک جذباتی سپلیش پر غور کرتا ہوں. یہاں آرٹسٹ ایک ایکسپریس کاربن کی تصویر کو ڈرا دیتا ہے. اس سے پہلے کہ آپ اسے ایک ڈرائنگ میں ایک ڈرائنگ کو گھومنے سے پہلے کلائنٹ کو دے دو؟ "
وارنش کو ٹھیک کرتا ہے.
یوری: "Lachka! کری اور پینے! یہاں ایک چٹائی ہے - یہ اس طرح کے صارفین کی خاکہ ہے! کبھی کبھی اس کے بغیر. مجھے یاد ہے، فرانس میں ایک دن ایک مورون، ایک ٹیکسی ڈرائیور، ہمیں ہوٹل سے ڈزنی لینڈ میں نہیں لے سکا. میری بیوی کی کہانی کی طرف سے فیصلہ، میں نے ایک خوفناک اسکینڈل بنایا. یہ پتہ چلتا ہے کہ میں نے اسے دکھایا ہے کہ ریلوے کہاں ہے، سب وے، ڈزنی لینڈ لینڈ، اچھی طرح سے استعمال کرتے ہوئے کیا ہے
شو کے معنی میں سب سے زیادہ بدترین مواقع، ٹیکسی کے علاقے کی ایک محدود جگہ پر بھی. بیوی اور بچوں کے پیچھے ہنسی کے ساتھ آئے. یہاں میں نے غیر معمولی پر ریکارڈ ڈال دیا! اگرچہ - یہاں ایک متغیر ہے! چٹائی کے سلسلے میں، میری آمریت کی خصوصیات فلپنگ کر رہے ہیں. کیونکہ میں اپنے آپ کو بہت زیادہ پسند نہیں کرتا جب آپ احتیاط سے، خاص طور پر خواتین. یہ میرے لئے ہے، بلاک. ایک عورت کی طرح ایک روشنی وڈکا راستہ کے ساتھ، شیمپو: جب مدام دھویا جاتا ہے - اور ایک آسان عدم اطمینان اور ایک سچل تقریر ظاہر ہوتا ہے. سب کچھ، میں بات چیت نہیں کر سکتا، میرے لئے یہ ختم ہے. جب میں لوگوں سے تمباکو کو لایا جاتا ہوں تو میں باہر نہیں نکل سکتا، اگرچہ میں جانتا ہوں کہ یہ مجھ سے ہوتا ہے تاکہ آپ دو میٹر کے ردعمل میں نہیں آئیں گے. یہی ہے، میں، بالکل، کمانڈر. مجھے کچھ بھی کرنے کی اجازت نہیں ہے. خوبصورت نظریہ کے لئے میں اس کے ساتھ آیا ہوں، وہ کہتے ہیں، اور یہ خوبصورت طور پر دھواں، اور میں تھوڑا سا پیتا ہوں، اور عمدہ طور پر قسم کھاتا ہوں - یہ کھڑا نہیں ہے
ناقدین. "
ہمارے انٹرویو کو آپ کے گھنے شوٹنگ شیڈول کی وجہ سے کئی بار منتقل کردی گئی ہے. تم نے کیا کام کیا؟
یوری: "یہ ایک مسلسل عمل ہے. کچھ شوٹنگ ختم ہوگئے، کچھ شروع ہوگئے. یہ آخری کرداروں میں سے ایک آسان نہیں تھا، جہاں میں اپنی زندگی کے آخری دو دنوں میں ایک بہت مشہور فنکار کھیلتے ہوں. سیکھا ہے کہ اس نے دل کی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا اور آپریشن کی ضرورت ہے، جس کا نتیجہ نامعلوم نہیں ہے، وہ مکمل پروگرام میں ان چند دنوں کو جلانے کا فیصلہ کرتا ہے. بہت انتہائی اور شدید کردار. دل کے حملوں کو کھیلنے کے لئے آسان نہیں ہیں. میں وارڈ میں جھوٹ بول رہا ہوں، ایک ٹکڑا ہٹا دیا جاتا ہے، جہاں میرا ہیرو بہت اچھا نہیں ہے، اور ڈاکٹروں کنسلٹنٹس کے قریب ہیں. وہ دباؤ کی پیمائش کرتے ہیں، اور میرے پاس میرا کردار ہے. میں نے جسمانی طور پر فلم سازی کے بعد بہت برا محسوس کیا، اگرچہ میں نے اپنے آپ کو انسانوں میں اسے دکھانے کی اجازت نہیں دی. اس کے پاس صرف کردار ادا کرنے کی ضرورت ہے. یہ ضروری ہے کہ غیر جانبدار، ناپسندیدہ، غیر معمولی، اس صورت حال میں ہونے کی صورت حال میں ہو جس میں آپ نے اپنے آپ کو اس زندگی کا اندازہ لگایا ہے کہ آپ اس زندگی کو کیسے رہتے ہیں. یہ دلچسپ ہے".
جب آپ منتخب کرتے ہیں تو آپ کے لئے اور کیا دلچسپی ہے، متفق ہوں یا نہیں تصویر پر کیا ڈائریکٹر کام کرے گا؟ فلم عملے کیا ہوگی؟ تم نے کس طرح پوچھا؟ کیا وعدہ کیا؟
یوری: "یہ سب کچھ یقینی طور پر دلچسپ ہے! مجھے پرواہ نہیں ہے کہ میں کہاں اور پیسہ کماتا ہوں. لازمی شرط - کاسٹنگ نہیں. اور نہیں کیونکہ میں سوچتا ہوں، وہ کہتے ہیں، کاسٹنگ اب اس کی حیثیت پر نہیں رکھی جاتی ہے. شاید، ڈائریکٹر آپ کو تصویر میں دیکھنے کی ضرورت ہے (اگرچہ ایک اچھا ڈائریکٹر دیکھنا چاہئے اور اسی طرح). لہذا، میرے پاس یہ حقیقت یہ ہے کہ میں بری طرح جلدی جلدی کرتا ہوں. (مسکراہٹ.) یہ اب بھی نوجوانوں سے ہے. ہر قسم کی ناپسندیدہ چیزیں پیشہ ورانہ مہارت کے کسی بھی ڈگری کے ساتھ آتے ہیں - تکنیکی، جمع کردہ سالوں میں. جب آپ نے کام نہیں کیا تو نمونہ سکندر آپ کو اس نوجوانوں میں سیکھیں گے. اور reflexes trigergeed ہیں. اور میں اسے دوبارہ نہیں کرنا چاہتا. کیونکہ میرا راستہ بہت بھاری تھا. نوجوانوں میں، میں، میں واپس نہیں جا رہا ہوں، لیکن اس کے لئے نہیں. (ہنسی.) اور فن میں مقابلہ دلچسپ نہیں ہے. ثابت کرو کہ میں کبھی نہیں جانتا کہ کس طرح ثابت کرنا اور پسند نہیں کیا. اور نمونے کسی بھی صورت میں مقابلہ میں ہیں، اس کا مطلب یہ ہے کہ کوئی اور نہیں ہے اور بہتر ہونے کی ضرورت ہے. یہ واضح نہیں ہے، اگرچہ کیا. یہ نمونے کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے. جیسا کہ آپ سے پوچھا جائے گا - یہ بھی اہم ہے، یہ فنکار کی قدرتی خواہش ہے - یہ فلمایا جائے گا جہاں یہ تخلیقی شخص کے طور پر محبت کرتا ہے. اس طرح کے تعلقات سب سے زیادہ پیداواری ہیں. لیکن شوٹنگ کے دوران، اس عمل کے اندر مجھے اس کے بارے میں بات کرنے کی ضرورت نہیں ہے. کیونکہ میرے لئے، یہ تباہ ہوگیا. مجھے کچھ پر قابو پانے کی ضرورت ہے، مجھے تبصرے کی ضرورت ہے، خاص طور پر ذہین. لیکن یہ "براوو!" کو چلاتا ہے، کلپس کے سیٹ پر، جب جیلی بائینا کی اپلی کیشن کو بالکل غیر معمولی طور پر پیش کرتا ہے، - مجھے اس کی ضرورت نہیں ہے. لیکن ابتدائی مرحلے میں، مجھے پتہ ہونا چاہئے کہ انہیں کیا مدعو کیا گیا تھا، کیونکہ وہ محبت کرتے ہیں. "
اور اگر آپ کو فلوٹمنٹ کا سامنا کرنا پڑتا ہے؟
یوری: "یقینا، مجھے دائرہ کرنے کے لئے بہت آسان ہے، بھی خراب مواد پر خرچ اور خریدیں. نہیں ہے! مختلف نہیں. اور اسی طرح، مثال کے طور پر: "میں نے اپنی پوری زندگی سے کیسے دیکھا، تاکہ تم میرے ساتھ ہو." اور میں نے سورج میں چمکدار معمول کی طرح سوایا! اور یہ بہت اہم ہے جو آپ کے شراکت دار ہیں. کیونکہ اس طرح کے تباہ کن ہیں، ویمپائر ان کی منفی سرگرمیوں سے لطف اندوز ہوتے ہیں کہ دوسرے لوگوں کی ناکامی فریم میں ان کی کامیابی پر تعمیر کی جاتی ہے. وہ پورے گروپ کو چونے کر سکتے ہیں، ڈائریکٹر کے ناقابل اعتماد ریاست کو لے سکتے ہیں، ہر وقت دوسرے اداکاروں سے بات کرنے کے بارے میں بات کرنے کے لۓ وہ ہٹا دیں گے. اور یہ سب اس مرحلے پر یا سائٹ پر اپنے سولو وجود کو تیار کرنے کے لئے کیا جاتا ہے. اس طرح کے حروف، بدقسمتی سے، بڑے فنکاروں میں شامل ہیں. لیکن یہ زندگی کا آپ کا ٹکڑا ہے جو دوبارہ کبھی نہیں ہوگا. اور آپ کو یہ لوگوں کے ساتھ ان لوگوں کے درمیان خرچ کرنا ہوگا، یہاں تک کہ اگر یہ ایک شاندار فلم نہیں ہے تو آپ ٹھیک، آرام دہ اور پرسکون، دلچسپ اور مزہ ہوں گے. شراکت داروں کے طور پر، میرے لئے سب سے بڑا تنازعہ ہے اگر الکیش انسان. میں اکثر ایسے لوگوں سے متاثر ہوا. لیکن، عجیب طور پر کافی، یہ روس کو الوداع کہتے ہیں. دوسرا نہیں بنایا جائے گا، لیکن ایسے معاملات میں ہم کہتے ہیں: "ٹھیک ہے، آپ کیا کر سکتے ہیں؟ لیکن وہ بہت خوبصورت ہے! "میں نے بار بار دیکھا، کیونکہ ان" پیارا "لوگوں کی وجہ سے گرافکس کو گولی مار دی گئی. لہذا میرے پاس تھوڑا دعوی ہے، اور وہ سب کچھ معاملہ میں مجھے لگتے ہیں. "