یہ سمجھنے کے لئے کہ یہ کتنا بیکار ہے، یہ یاد رکھنا کافی ہے کہ "ماسکو آنسو میں یقین نہیں کرتا." یاد رکھیں کہ کس طرح کٹی اور لدا کے صوبے سرخ راستے کی بھیڑ میں ہیں، جس پر گھریلو سنیما کی کارنیا جا رہا ہے؟ اور اچانک ارینا مرویوا کی نایکا نے حوصلہ افزائی کی ہے: "اوہ، کوونیخوفا! پسند! " درحقیقت، یہ ان سالوں میں سوویت شہریوں کے لئے اس طرح کے جذبات کو بالکل ٹھیک تھا. ویسے، ایک طویل عرصے سے، تنقید پر تبادلہ خیال کیا گیا تھا: اس عورت کو ولادیمیر مانسوف کی فلم میں فلم اسٹار کی پیشکش کون ہے؟ وہ اصل میں بہت ہی اسی طرح کی ہے، لیکن یہ واضح طور پر فنکار خود نہیں ہے، کیونکہ اس وقت وہ پہلے سے ہی چالیس آٹھ سال کی عمر میں تھی، اور فریم میں ایک نوجوان خاتون. چھٹیوں میں انتہائی Tatyana Georgievna. دو ورژن سمجھا جاتا تھا. ایک - ٹوئن ملک بھر میں بہت طویل عرصے تک تلاش کر رہا تھا، اور دوسرے پر، اداکارہ کی چھوٹی بہن اس تصویر میں شائع ہوئی تھی. اور کوئی بھی ذہن میں آنے کے لئے نہیں آسکتا تھا کہ فریم میں ایک حقیقی تیتانا کوونیخوف تھا، اس کے اپنے شخص! اور اس نے شررنگار کی کوششوں کی وجہ سے حیرت انگیز طور پر نہیں دیکھا، لیکن محبت کا شکریہ. اداکارہ کا یقین کرتا ہے کہ "یہ احساس کاسمیٹکس سے بہتر ہے." "اور آپ کو اب بھی ایک مکمل زندگی زندہ رہنے اور تمام خوشی اور غم کے ساتھ لے جانے کی ضرورت ہے." ظاہر ہے، یہ بچپن سے اس اصول کی پیروی کرتا ہے.
- میں نے آپ کے یوکرائن کی جڑوں کے بارے میں بار بار سنا ہے. دریں اثنا، اگر مختلف انسائیکلوپیڈیا جھوٹ نہیں بولتے ہیں، تو آپ تاشقند کے باشندے ہیں ...
تیتانا Konyukhova: "میرے والدین یوکرین سے آ رہے ہیں. لہذا، میں اپنے آپ کو اس لوگوں سے الگ نہیں کر سکتا، ان کی ثقافت اور روایات جو میں روسیوں کے مقابلے میں کم نہیں ہوں. لیکن والد اور ماں نے ملاقات کی، بہت ہی کافی، یہ وسطی ایشیا میں تھا. میرے والد صاحب فوجی تھے، اور جمہوریہ جمہوریہ جمہوریہ کمونیست پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی سمت میں انہیں ازبکستان کو بھیجا گیا. ماں اس معاملے کی مرضی میں ہو گئی ہے: وہ بہت یتیم تھے، اور اس کی بڑی بہن نے اس کی دیکھ بھال کی، جس کا شوہر ایک اہم پارٹی کے اہلکار تھا، اور اسے تاشقند میں کام کرنے کے لئے مقرر کیا گیا تھا. "
- ان دنوں کے بہت سے افسران نے ظلم سے بچنے سے انکار نہیں کیا. آپ کے خاندان نے اس بدقسمتی سے بھی چھوڑا؟
Tatiana: "ہم یہ کہہ سکتے ہیں کہ مصیبت ہمیں بائی پاس کرتی ہے. والد کو گرفتار کیا گیا تھا، اور وہ جیل میں تھا، لیکن خوش قسمتی سے، ایک مختصر وقت. جیسا کہ وہ کہتے ہیں، ہم نے ہلکے خوف سے سجایا ہے. دہشت گردی کی مدت کے دوران ہمارے دوسرے ساتھی شہریوں کے مقابلے میں، ہم خوش قسمت تھے. لیکن مایوسی کا احساس، جب آپ کا آبادی گھر سے لے جاتا ہے، جب آپ اپنی قسمت کے بارے میں فکر مند ہیں اور آپ کو نامعلوم سے درد ہے، میں اچھی طرح سے جانتا ہوں، اگرچہ میں اب بھی بہت چھوٹا تھا. "
یہ ہے کہ، سب سے زیادہ چمکدار یادیں بچپن کے بارے میں نہیں رہے؟
تیتانا: "کوئی مطلب نہیں. ان سالوں کو صرف افسوس نہیں، بلکہ خوشی، پریشان کن اور والدین کی محبت بھی یاد ہے. میرے پاس ایک بڑا بھائی اگور تھا. بدقسمتی سے، وہ بہت جلد ہی مر گیا. یہ خاندان کے لئے ایک حقیقی سانحہ ہے - بچے کو کھو دیتا ہے. اور اس کی موت کے بعد، میری چھوٹی بہن Roxan شائع ہوا. یہ خوشی ہے! آپ اپنی عمر میں، سیاہ اور سفید پر ہر چیز کا اشتراک نہیں کر سکتے ہیں، آپ کی عمر کے باوجود، ایک جگہ اور دوسرا ہے. حقیقت یہ نہیں کہ قسمت کی پینٹ ایک مکمل پیلیٹ ہے. لہذا، ان سالوں کی یاد آتی ہے اکثر اکثر آ رہا ہے. "
آپ کے پاس جنگجو ہے. کیا اس نے ان دنوں میں کیا؟
تیتانا: "ایک بچہ کے طور پر، میں لڑکوں کے ساتھ زیادہ دوست تھا، اور مزاج بے حد تھا. مجھے یاد ہے کہ کسی طرح سے ہم جانے جا رہے تھے، اور میری والدہ نے مجھ پر لیس کے ساتھ ایک دلکش لباس ڈال دیا. اور جب اس نے خود کو خود کو حکم دیا ہے تو، میں نے اپنے دوستوں کو سڑک پر بھاگ لیا، اس وقت میسلی کے ٹانگوں میں، نام نہاد سمن، اور اس سبق سے منسلک کرنے کے لئے سوچنے کے لئے نہیں. آپ تصور کر سکتے ہیں کہ میں نے اپنے آؤٹ پٹ تنظیم کو تبدیل کر دیا! یقینا، میں اس کے لئے گر گیا. تو میں ہمیشہ دودھ کی لڑکی تھا، لیکن اب بھی بہت آزاد. والدین اکثر مجھ سے سننا پڑا: "میں خود!" اور الفاظ کے علاوہ میں نے اپنی آزادی ثابت کی. اور پھر بھی میں مدد کرنے کے بغیر مسائل کو حل کرنے کے بغیر مسائل کو حل کرنے کی کوشش کرتا ہوں. میں بہت آسان ہوں، عادت، میں دوسرے لوگوں کو بوجھ نہیں چاہتا. "
- گھر حیران نہیں تھا، سیکھنے کے لئے آپ ایک اداکارہ بننے جا رہے ہیں؟
Tatiana: "انہوں نے مخالفت نہیں کیا، لیکن، یہ مجھے لگتا ہے، اس موقع پر یقین نہیں کیا. ان کے لئے مجھے ایک قطار میں Orlova، مرینا Ladynina اور ویلنتینا Serovoy کی محبت کے ساتھ ایک قطار میں تصور کرنا مشکل تھا. (ہنسی.) اس وقت ہم بالٹک ریاستوں میں پہلے سے ہی رہتے تھے، جہاں باپ نے خدمت کی. مجھے یاد ہے، مجھے ماسکو میں وگک میں لے کر، انہوں نے کہا: "قبول نہ کرو - فکر مت کرو. ہم آپ کے گھر کا انتظار کر رہے ہیں. واپس آو. " لیکن میں واپس نہیں آیا، کیونکہ پہلی کوشش سے آیا. اگرچہ یہ میری سفر میں ایک ساہسک تھا. اب یہ تصور کرنے کے لئے بھی خوفناک ہے - میں آپ کے ساتھ صرف دو کپڑے کے ساتھ، کسی بھی دوست، نہ ہی رشتہ داروں کے بغیر، میں دارالحکومت چلا گیا. ایک، جس میں میں داخلہ کمیٹی سے پہلے شائع ہوا، میری ماں نے مجھے خاص طور پر گریجویشن کے لئے سلائی کیا. دوسرا، برگنڈی رنگ اور سوٹکیس میں جھوٹ بول رہا تھا. "
تیسرے کورس کے طالب علم ہونے کے باوجود، آپ نے اپنی پہلی فلموں میں اپنا آغاز کیا. اور "مئی رات، یا ڈوبنگ" الیگزینڈر قطار میں فوری طور پر اہم کردار. کیا یہ کامیابی نہیں ہے؟
تیتانا: "یہ اچھی قسمت اور مایوسی ہے. مجھے گولی مار دیتی ہے، خاص طور پر اس طرح کے حیرت انگیز ڈائریکٹر. اور میں نے اسے اچھا لگا. لیکن اس فلم کی آواز پر مسائل تھے. میں سب کچھ ٹھیک نہیں کر سکا. نتیجے کے طور پر، میرے ساتھ سامنا کرنا پڑا، انہوں نے ایک اور اداکارہ کو مدعو کیا، زیادہ تجربہ کار. تو "مئی رات" میں آپ میری آواز نہیں سنتے. یقینا، میں پریشان ہوا ہے. اور میں نے بھی ناراضگی سے سوچا، پیشہ کو تبدیل کرنا چاہے. پھر، ہاتھ میں خود کو لے، عکاس، میں اس نتیجے میں آیا: اگر میں نہیں کر سکا، اس کا مطلب یہ ہے کہ میں نے کلاس روم میں کچھ چھوڑا، لہذا مہارت کی کمی. اور میں دوسرے سال کے لئے چھوڑنے کے لئے ایک درخواست کے ساتھ VGIKA کے رییکٹر چلا گیا. وہ بہت حیران کن تھا، میری خواہش سنا ہے. مجھے لگتا ہے کہ، کبھی بھی اس یونیورسٹی کی دیواروں میں کبھی نہیں - مجھ سے پہلے یا اس کے بعد - کچھ طالب علموں نے یہ آواز دی. لیکن میں اس فیصلے کی ضرورت پر بحث کرنے میں کامیاب رہا، وہ مجھ سے ملنے کے لئے گئے تھے، اور اسی طرح میں ایک سال سال بن گیا. بلاشبہ مجھ سے فائدہ اٹھایا. "
- اسی سالوں میں آپ نے پہلی بیوی، والری کیرن سے ملاقات کی، اور اس کے لئے بہت جلدی شادی کی. کیا یہ آپ کی پہلی محبت ہے؟
تیتانا: "میرے پاس پہلی محبت ہے، شاید، شاید، اکثریت اسکول کے سالوں میں ہوا. میں نے پھر نویں گریڈ میں سیکھا، اور ایک نوکری آرتھر ہمارے پاس آیا. میں اور میری گرل فرینڈ Lyudmila پہلی نظر میں ان کے ساتھ محبت میں گر گیا. وہ چوری ہوئی تھی، اور وہ ایک طویل عرصے تک ہم میں سے ایک کو منتخب نہیں کرسکتا. ایک سال بعد، تاہم، میرے لئے دیکھ بھال کرنا شروع ہوا. میں اب بھی شام کو یاد کرتا ہوں جب آرتھر نے مجھے گھر لیا اور پہلے اپنے ہونٹوں کو چوما. لیکن شام میں پرومو میں، میرے مومن لوگوں کو منتقل کر دیا. میں اب مل نہیں سکا. لہذا پہلی احساس مایوسی کے ساتھ ختم ہو گیا. پھر کچھ وقت میں کیریئر فیکلٹی سے نوجوان آدمی کے بارے میں پرجوش تھا. لیکن، جیسا کہ یہ نکالا، میری سب سے اچھی گرل فرینڈ اس کے لئے محسوس کر رہی تھی. میں نے اپنا راستہ دینے کا فیصلہ کیا. اور جلد ہی انہوں نے اس آدمی میں دلچسپی کھو دی، کیونکہ فلم کے سیٹ میں "مرینا کی قسمت" میں نے لیونڈ Bykov سے ملاقات کی اور آپ کہہ سکتے ہیں، فوری طور پر غائب ہو گیا. ختم، یہ مفت ہے یا نہیں، مجھے بھی سوچنا نہیں تھا. ہم نے ایک حقیقی ناول کو موڑ دیا ہے. سچ، بستر سے پہلے نہیں آیا تھا. میری گرل فرینڈ سے میں نے سیکھا کہ لینس کی بیوی بچے کا انتظار کر رہی ہے. خاندان کو توڑنے کا فیصلہ نہیں، میں نے اپنے تعلقات کو روک دیا. جلد ہی میری زندگی کا ایک نیا مرحلہ، والری کے ساتھ منسلک، جنہوں نے مجھے اپنی عدالتوں کے ساتھ فتح کیا. میں اس کے سامنے مزاحمت نہیں کر سکا. وہ میرا پہلا آدمی بن گیا، اور جب میں نے ایک تجویز کی، میں نے حاملہ نہیں کیا. لیکن ہماری خاندانی زندگی مہینوں کے بعد میں نہیں ہے. شاید، ابتدا سے، ہماری شادی برباد ہوگئی تھی. کیا کہنا ہے، اگر شادی کے جشن کے دوران، ساس نے کہا کہ بیٹا: "وہ آپ سے محبت نہیں کرتا." ہو سکتا ہے کہ رشتہ داروں اور غلط کاموں کے الفاظ اپنی شک میں گرم. ایک بار، جب میں کسی دوسرے شہر میں سیٹ پر تھا تو، والرا اچانک میرے ہوٹل کے کمرے میں آیا اور ... ایک تلاش کا اہتمام کیا: میں اپنے پریمی کی تلاش کر رہا تھا، جو صرف اس کی تخیل میں موجود تھا. جی ہاں، اور پیشہ بھی حسد ہے. اگر یہ سائٹ پر نکلے تو، یہ مطالبہ کیا کہ میری توجہ مکمل طور پر ان کے لئے مکمل طور پر وقف کیا گیا تھا، میں کسی بھی کام کے بارے میں کچھ بھی نہیں جا سکا. یہ ناراض تھا. میں حیران نہیں ہوں گے کہ کچھ عرصے بعد وہ اپنے حصہ پر اپنے کیریئر کو چھوڑنے کی ضرورت ہوگی. میں نے اس طرح کے واقعات کی ترقی کا انتظار نہیں کیا، خاص طور پر جب میں غیر معقول شکست کی طرف سے توہین کیا گیا تھا، اور اسے حصہ لینے کی پیشکش کی. "
- دوسرے شوہر کے ساتھ، بورس ہنگری، اس کے حسد کی وجہ سے الگ کیا؟
تیتانا: "نہیں. شاید اس کا احساس، ہر انسان کی طرح، واقف ہے، لیکن اس نے ایک نظر نہیں دیا. اس کے برعکس، مجھے طلاق دینے کی خواہش غلط فہمی کی وجہ سے ظاہر ہوئی، جس میں بے نقاب کے ساتھ سراہا. اور یہ سب روشن اور اچھا شروع ہوا. اگرچہ یہ کہنا مشکل ہے کہ یہ محبت یا صرف ایک پاگل جذبہ تھا. آپ جانتے ہیں کہ کس طرح ایک ٹچ اور نظر سے تمام جسم میں موجودہ، goosebumps اڑا دیں. جب میں نے پانچویں سال میں پڑھا تو ہم نے شادی کی. لیکن اس وقت تک وہ اکثر گولی مار دی اور ایک مشہور فنکار بن گیا. لہذا، تمام کرداروں سے نئی کردار پیش کرتا ہے. بہت کچھ کام نہیں کیا. میں تھکا ہوا تھا، گھر واپس آ گیا، مجھے اخلاقی حمایت کی ضرورت تھی، اس موقع پر، لیکن مطلوب نہیں تھا. خاص طور پر چونکہ مجھے اپنے کیریئر جاری رکھنے کے لئے کئی بدقسمتی کرنا پڑا. اور آپ سمجھتے ہیں کہ اس طرح کے ایک قدم کے بعد، یہاں تک کہ شعور بھی، عورت اندرونی طور پر تجربہ کر رہی ہے. اور سب کے بعد، کبھی بھی بورس نے مجھے روک دیا، نہیں کہا کہ میں بچہ رکھنا چاہتا ہوں. اور کچھ نقطہ نظر میں، مجھے احساس ہوا کہ میں اب نہیں چاہتا، اور سب سے اہم بات - میں اس آدمی کے ساتھ نہیں رہ سکتا. طلاق سے پوچھا، اور اس نے خاص طور پر میرے فیصلے کا مقابلہ نہیں کیا. "
- آپ کا پہلا اور دوسرا شوہر - وگیکا کے گریجویٹ، جہاں آپ نے ملاقات کی. لیکن تیسرے شوہر نے آپ کو خاندانی خوشی حاصل کی، ولادیمیر کوزسسوف، ایک کھلاڑی ہے. آپ کا راستہ کیسے ہوا؟
تیتانا: "ہماری پہلی ملاقات مذاق تھی. یہ کیو میں ہوا، جہاں میں کاروباری سفر پر تھا. شام میں ہوٹل میں واپس آو، اور میں آپ کو مطلع کرتا ہوں کہ آپ کو کسی دوسرے نمبر پر منتقل کرنا پڑے گا، جہاں تک میں رہتا ہوں وہ کھلاڑیوں کو آباد کرے گا. میں، تھکا ہوا، ناراض ہو گیا، چیزوں کو ایک سوٹکیس میں پھینک دیں اور اس کی کوریڈور کی طرف سے آرام دہ اور پرسکون مشکل سے. مجھ سے ملنے کے لئے ایک نوجوان آدمی اور ایک حقیقی سلیمان کے طور پر، ایک مرکب سامان کے ساتھ ایک خاتون کو دیکھ کر مدد فراہم کرتا ہے. میں، اس بات کو سمجھنا چاہتا ہوں کہ ان میں سے ایک ان میں سے ایک جس کی وجہ سے مجھے منتقل کرنے پر مجبور کیا گیا تھا، اس سے انکار کر دیا گیا تھا، یہاں تک کہ کچھ تیز جواب دیا. حیرت انگیز طور پر، لیکن وولوڈا نے اس لمحے میں بھی مجھے تسلیم نہیں کیا، اگرچہ، اس کے دوستوں کے طور پر، تیتانا کوونیوکوفا نے اپنے محبوب اداکارہ کی طرف سے بتایا. اور چند ماہ بعد، سوچی میں ہونے والی، میں نے پلے وائٹ نکولائی ارمدمان کے ساتھ چلایا اور اس کے شوہر تانیا پیلیٹکی سے ملاقات کی (ہم نے تاتہ کے ساتھ دوست بنا دیا، "مختلف قابلیت" تصویر پر کام کر رہے ہیں. اس کے ساتھ ایک ایسا آدمی تھا جس میں میں نے کیو اجنبی کو آسانی سے تسلیم کیا. اور جو میں حیران ہوں، تو یہ اس کی خوبصورتی ہے. میں ہوٹل کی تاریخ کی طرف سے کتنا پریشان ہوا تھا کہ میں نے اسے فوری طور پر یہ نوٹس نہیں دیا تھا! میرے ساتھ ساتھ ٹوائلٹ میں ختم ہوا، اور کوسٹی پائلسکی نے اس حقیقت کا فائدہ اٹھایا کہ میں نے اکیلے چھوڑ دیا تھا، میں نے اپنے دوست کو مجھ پر زور دیا: "ملیں، یہ ولادیمیر کوزنیٹس، ایک سپیئر پھینکنے پر کھیلوں کا ایک ماسٹر ہے." ہمیں ایک دوسرے کو متعارف کرایا اور فوری طور پر غائب ہوگیا. وولوڈا، وقت کھونے کے بغیر، مجھے ریستوران میں مدعو کیا. واپس Erdman مخالف کی ظاہری شکل کے ساتھ انتہائی ناخوش تھا، اخلاقی طور پر بھی شروع کر دیا: "یہ غیر ملکی خواتین کو پیسٹ کرنے کے لئے بے شمار ہے." کوزنیسوف نے جواب دیا: "یہ سپین میں یقین ہے: اگر عورت معاشرے میں ایک چھوڑ دیتا ہے تو اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ مفت ہے." (ہنسی.) یہ میری زندگی کا ایک آدمی ہے. ہم نے شادی کی، اور جلد ہی، جب میں نے فلم "کیریئر ڈیما گورنا" میں گولی مار شروع کر دیا، "سیکھا کہ وہ حاملہ تھی. لیکن اس وقت میں نے زچگی کی خوشی نہیں دی. اور یہ بچہ اسی طرح مطلوب تھا اور میں، اور میرے شوہر. "
- جو کوئی اس فلم کو دیکھتا ہے وہ اب حیران ہو جائے گا. فریم نظر انداز نہیں ہے کہ آپ ایک دلچسپ پوزیشن میں ہیں. یا کیا آپ نے صرف پہلے مہینے کام کیا؟
تیتانا: "میں نے تقریبا پیدائش میں ستارہ کیا. لیکن فلم کے عملے میں میں بچے کا انتظار کر رہا ہوں، وہ یونٹس جانتے تھے. بیرونی طور پر، یہ تقریبا ناقابل قبول تھا. یہاں تک کہ اداکاروں، سائٹ میں میرے شراکت داروں نے اس کے بارے میں نہیں پتہ تھا. "
ولادیمیر Vysotsky سمیت. وہ کہتے ہیں کہ اس نے اس وقت آپ کی دیکھ بھال کرنے کی کوشش کی ...
تیتانا: "یہ سچ ہے. اس کے بعد میں ایک معروف فنکار تھا، اور وہ صرف انسٹی ٹیوٹ کے بعد ہی ابتدائی اداکار ہے. ہم نے Uzhgorod میں ملاقات کی، ٹیپ پر "کیریئر ڈیما گورنا". سب سے پہلے، اس نے اسے بہت پسند نہیں کیا. اس کی کمپنی اس کے ارد گرد آ گئی، جو شام میں وہ ایک گلاس کے پیچھے بیٹھے تھے، انہوں نے گٹار کے نیچے کچھ گھیر لیا. مجھے یاد ہے، میں ڈریسنگ روم میں بیٹھتا ہوں، پریشان: یہ میرے منظر سے نہیں جاتا ہے، یہ کام نہیں کرتا جیسا کہ یہ ہونا چاہئے. اور پھر جوان ساتھی، جن کے ساتھ ہم اس وقت ہم محققین سے واقف تھے، پوچھتے ہیں: "تانیا، اور آپ شام میں اجتماعی طور پر کبھی بھی نہیں جاتے ہیں؟" اور میں نے بہت تیزی سے جواب دیا: "میں تھامس گانا پسند نہیں کرتا." میں اب بھی ان الفاظ کو معاف کرنے کے لئے ان الفاظ کو معاف نہیں کر سکتا. یہاں تک کہ میں نے بھی نہیں سنا تھا کہ وہ کیا کرتے ہیں. لیکن، ظاہر ہے، ایسوسی ایشن یہ ہے: کوہل گٹار کا مطلب Blatnyak یا یارڈ کا مطلب ہے. ان الفاظ سے وولوڈا نے نچوڑ لیا جیسا کہ وہ مارا گیا تھا. اور اگلے دن ہمارے پاس ایک مشترکہ واقعہ ہے جس میں ان کے ہیرو مجھے چھڑکاتے ہیں. اس نے سنا ہے کہ اسے کرنا پڑا، ویسکسوکی نے کہا: "تاتیا کوونیخوف کو نچوڑ کرنے کے لئے؟ کوئی معاملہ نہیں! میں نہیں کروں گا! "اور اس کے لفظ کے لفظی معنی میں اسے فریم میں کرنے کے لئے مجبور کیا گیا تھا. جیسا کہ یہ باہر نکل گیا، وہ ڈرتا تھا کہ میں اس کے گرم گلے کو سمجھ سکتا ہوں کہ میں ناپسندیدہ تھا، اس کے اس حصے پر تھوڑا بدلہ کی طرح، کیونکہ میں نے ابھی تک اپنے کام کا جواب دیا. (ہنسی.) عام طور پر، ان فلموں پر وولوڈا مل گیا. کسی نہ کسی طرح منظر کو ہٹا دیا، جہاں ہیرو الیگزینڈر ڈیمنینکو نے اسے اپنے چہرے میں مارا. اور ساشا بہت سے سالوں کے لئے باکسنگ میں ہے ... نو دوچوں کو ہٹا دیا. اور اس بات کی کوئی بات نہیں کہ کس طرح مشکل ڈیمنینکو نے چل رہی ہے، تمام ویسٹسوکی نے "سجایا" سائٹ کو چھوڑ دیا. سچ میں، مجھے اس کا سامنا کرنا پڑا. مجھے برف میں کیمرے کے سامنے کودنا پڑا. مجھے لگتا ہے: کیا بیداری، اونچائی چھوٹا ہے! میں ایک چھلانگ کرتا ہوں، اور برف تھا. بہت مارو. اس کی وجہ سے، میں نے شدید بچہ تھا. "
- زچگی ہسپتال میں براہ راست سائٹ سے چلا گیا؟
تیتانا: "نہیں. جب اصطلاح آ گیا، تو میں ماسکو میں گھر میں پہلے ہی تھا. لیکن میں نے فیصلہ کیا کہ میں صرف اپنی ماں کے آگے پیدائش دینا چاہتا ہوں، یہ ریگا میں ہے. ان سالوں میں، ٹرین کے لئے ٹکٹ لے لو یا ہوائی جہاز ایک مشکل کام تھا، اور روانگی کے موقع پر اور تمام ناقابل اعتماد پر نہیں. لہذا، میں گاڑی کے پہیا کے پیچھے بیٹھ گیا اور بالٹک ریاستوں کے پاس گیا. وہاں صرف وقت میں آیا. اگر راستے میں کچھ تاخیر ہوئی تو، سڑک پر جنم دے گا. جب obstere نے پتہ چلا کہ میں ان کو کیسے مل گیا، وہ تقریر سے محروم ہوگیا. (ہنس.) اور جولائی کے انیسویں، ولادیمیر ماکسوفسی کی سالگرہ پر، میرے بیٹے سرجی نے دنیا پر شائع کیا. اب وہ پہلے سے ہی پچاس سال کی عمر میں ہے. اس نے مجھے اولینکا کا ایک شاندار دادا دیا، اب وہ بیس بیس ہے. "
ایک بیٹے کی پیدائش کے ساتھ، آپ نے فلم میں کم ادا کرنا شروع کر دیا ...
تیتانا: "جی ہاں. یہ خاندان کے اپنے شوہر اور بیٹے کو وقف کرنے کے لئے زیادہ وقت کی خواہش ہے. پھر بھی، شوٹنگ سب سے زیادہ اکثر مہمانوں میں، گھر سے دور. ایک اصول کے طور پر، وہ بہت لمبا تھے. اس کے بعد فلم پر کام اب سے کہیں زیادہ وقت پر قبضہ کر لیا. میری زندگی میں سنیما کی جگہ تھیٹر نے اپنی ماں اور اس کی بیوی کو رہنے کی اجازت دی. میں نے کبھی بھی غیر قانونی کردار ادا نہیں کیا. "
لیکن ان میں سے واقعی میں ستارہ تصاویر تھے. فلموں میں "کارنیول رات"، "پرواز کرینیں" ...
Tatiana: "ان تجاویز سے میں نے بہت پہلے اور کسی اور وجہ سے انکار کر دیا. میں ڈشا کو فلم گریگوری Roshal "بھیڑ پر چلنا" میں کھیلنے کے لئے تیاری کر رہا تھا. اس طرح کے کام کے بارے میں کسی بھی اداکارہ کو صرف خواب دیکھ سکتا ہے! جاننا کہ میں اس ٹیپ پر مصروف ہوں، میں نے ان کی حوصلہ افزائی کے باوجود، میں نے دوسرے ڈائریکٹروں سے انکار کر دیا. اس کے نتیجے میں، تیتانا سامویلوف نے "کارینول" میں "کرینل" میں مدعو کیا تھا. میں نے اپنے آپ کو الدر Ryazanov نے Luju Gurchenko کی کوشش کی. میں نے کبھی اپنا اپنا کردار ادا نہیں کیا. روشال کی بیوی نے میرے ساتھ ان میں شمولیت اختیار کی اور اس کے دوست کو بتایا کہ وہ سب کچھ ممکن ہو اور ناممکن ہو گی، لیکن وہ الیکسی ٹولسٹو میں ٹیپ میں ایک گروپ نہیں ہوگا. ایسی خواتین ہیں - اگرچہ اندر اندر، وہ ان کے نصف سے کیا ضرورت ہو گی. وہ کہتے ہیں کہ اس نے اپنے شوہر کو دیکھا اور کئی مہینے تک کام کیا جب تک کہ اس نے تسلیم کیا اور تصویر میں کسی اور اداکارہ کو نہیں لیا. اور میں نے اس وقت تک اس کے بارے میں سیکھا جب شوٹنگ پہلے ہی شروع ہو چکا ہے. اس کی کہانی نے مجھے سختی سے زخمی کیا. اور نہ صرف دھوکہ دہی کی امیدوں کی وجہ سے، بلکہ اس وجہ سے کہ میں انضمام پسند نہیں کرتا، وہ مجھے کچھ چھوٹا، کملینڈ، ناگزیر کے ساتھ لگتا ہے. نفرت ہو جاتا ہے. "
- آپ کے شوہر ولادیمیر آپ کے لئے حمایت بن چکی ہے. تم نے کتنے ساتھ رہتے تھے؟
Tatyana: "سات سال. جب تک موت نے ہمیں الگ کر دیا ... اس کے بعد وہ صرف پچاس سال تھا. ایک آدمی کے لئے یہ عمر کیا ہے؟! ایک اور جوان آدمی ... اپریل 1986 میں، بیماری کے پہلے علامات شائع ہوئے، سب نے اس حقیقت سے شروع کیا کہ وہ شعور کھو دیا. دیگر الارم گھنٹوں کو ظاہر کرنا شروع ہوگیا. فیصلے سروے کے نتیجے میں: اونکولوجی. ڈاکٹروں نے فوری طور پر مجھے بتایا: "امید بیکار ہے. سائنس طاقتور ہے. وہ جلد ہی مر جائے گا. " لیکن میں اس پر یقین نہیں کر سکا. لڑنے کی کوشش کی. ڈاکٹر کو وولوڈا دکھایا، جو ولادیمیر Ivashov، ایک حیرت انگیز فنکار اور شوہر Svetlana Svetlynnaya پر چل رہا تھا. اور اگر اس نے اس کی مدد کی - وہ ایک دوسرے کے لئے رہتا تھا، تو میں اپنے وولوڈنکا کے لئے آسان تھا. اگست میں، وہ مر گیا. اس لمحے سے، میری زندگی دو حصوں میں تقسیم کیا گیا تھا - اس کی موت سے پہلے اور بعد میں. ایک طویل عرصے تک، میں اپنے آپ کو نہیں آسکتا، میں مسلسل روانہ ہوا، حالت میں اداس تھا، ایسا لگتا تھا کہ میں اپنے پیروں پر کھڑا نہیں ہوسکتا. اور یہ اس حقیقت کے باوجود ہے کہ وہاں ایک بیٹا تھا جس نے میری مدد کی اور مجھے اس غم اور بے حدیث پر قابو پانے میں مدد کرنے کے لئے مجھے جدوجہد کی. "
- آپ اس حالت پر قابو پانے کا انتظام کیسے کرتے تھے؟
تیتانا: "مجبور. وولوڈا کی زندگی کے آخری مہینوں کو یاد رکھنا، میں نے اچانک سوچا کہ ہم نے علاج کے لئے پیسہ کتنا کہا. انہیں دیا جانا تھا. مجھے ناقابل اعتماد قرض پسند نہیں ہے، یہ گردن پر ایک پتھر کی طرح ہے. لہذا مجھے اسپن کرنا پڑا، کچھ فروخت کرو، کام پر واپس جاؤ، گولی مار اور کنسرٹ اور تخلیقی اجلاسوں سے بات کرو. لہذا آہستہ آہستہ میں نے دوبارہ زندہ رہنے کے لئے سیکھا. "
"آپ کو فلموں کے بارے میں بہت کچھ کام کرتے ہیں، اس مرحلے پر بھی سکھاتے ہیں." آپ سب وقت کیسے ہیں؟
تیتانا: "میں رات کو اٹھتا ہوں اور آدھی رات کے لئے بستر پر جاتا ہوں. (ہنسی.) تبدیل، واپس حاصل. گھر سے روزانہ میں صبح میں جلدی جا رہا ہوں، اور میں دس بجے سے پہلے واپس نہیں ہوں. میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ یہ اس طرح رہنے کے لئے آسان ہے. پھر بھی، میرے پاس اتنی سال کی عمر ہے. لیکن یہ ایک مسلسل تحریک ہے اور زندگی ہے. "
اگر آپ اس موقع پر آپ کے ماضی میں آپ کو کیا تبدیل کردیں گے؟
تیتانا: "کچھ نہیں. جو کچھ میرے ساتھ ہوا ہے وہ قیمتی ہے، یہاں تک کہ ان واقعات بھی جو پہلے نظر میں سے بچنے کے لئے پسند کریں گے. یہ تمام خوشی، اداس، فتح، شکست، کامیابی، غلطیاں میری جیونی، میری کہانی بناتی ہیں. وہ مجھے کرتے ہیں جہاں وہ ہیں. مجھے امید ہے کہ ایک سال میں میں آپ کو اسی طرح بتاؤں گا. "