Серіал «Дживс і Вустер», вперше вийшов на екран у 1990 році, був далеко не першою спільною роботою Х'ю Лорі і Стівен Фрая. Актори познайомилися ще під час навчання в Кембриджі, де обидва брали участь в постановках аматорського театру «Вогні рампи».
«Вперше я побачив його на сцені, - згадує Стівен Фрай. - На першому курсі інституту він займався веслуванням, був відмінним гребцом, виступав на міжнародних змаганнях за Англію серед юніорів. Але потім він захворів залозистої лихоманкою, і хтось із його колишніх однокурсників запропонував йому спробувати себе в "Вогні рампи". Я одного разу прийшов подивитися їх виступ, і там був Х'ю, який виступав просто блискуче, а ще - Емма (Томпсон, - прим. WomanHit). Вони всі вчилися зі мною на одному курсі. І я подумав: "Ух ти, у нього чудово виходить!" У нього приголомшливо виходило імітувати англійський акцент ». Пізніше, як раз за допомогою Емми Томпсон, вони і познайомилися: Лорі дізнався про Фрае заочно, прочитавши написану ним комічну п'єсу, і захотів дізнатися автора особисто. «Я прийшов, і він сказав:" Привіт, я тільки що написав пісню. Тобі буде не противно її послухати? "Я відповів:" нехай я почую з задоволенням ". І він заспівав жахливо смішну пісеньку про американця, який збирали гроші на потреби ІРА. І буквально через двадцять хвилин ми сіли і почали разом писати. У мене було відчуття, що я знаю його все життя. Миттєве взаємне тяжіння - напевно, це можна так назвати ». По закінченню університету вся трійця поставила комедію The Cellar Tapes, яка принесла їм театральну нагороду і контракт на телетрансляцію спектаклів. На телебаченні Лорі і Фрай постійно грали в одних постановках, а перший гучний успіх їм приніс комедійний серіал «Blackadder», головну роль в якому зіграв ще один відомий британець - Роуен Аткінсон. Наступною їхньою спільною роботою стало скетч-шоу «Шоу Фрая та Лорі», а вже потім настала черга «Дживса і Вустера».
Х'ю Лорі і Стівен Фрай дружать більше чверті століття. .
Класична англійська комедія за романами Пелема Гренвіла Вудхауза вийшла для тих, хто розуміє справжній англійський гумор і цікавиться класичним стилем життя початку минулого століття. Як точно висловився один з блогерів - «образи Вустера і Дживса сіли на акторів, як добре пошиті костюми». Молодий нероба з лондонського вищого світу Бертрам Вустер не відрізняється блискучим інтелектом, але він - справжній джентельмен, складається в клубі з характерною назвою «Трутні» і вважається перспективним нареченим. Він постійно потрапляє в кумедні і складні для ситуації, левова частка яких стосується чергової спроби насильно його одружити, і напевно б ніколи не виплутався з них, якби не його вірний камердинер Реджинальд Дживс. Винахідливий і заповзятливий Дживс часто бере в свої руки кермо влади долею господаря і виручає його. Відмінний гумор, гра акторів, якісна робота костюмерів і декораторів, майстерно відтворює одяг і інтер'єри Англії початку XX століття, музика і графічне оформлення титрів зробили серіал відомим у всьому світі.
Почуття гумору - одна з головних складових дружби Лорі і Фрая, які є нерозлучними друзями і по сей день. «Хвала небесам, у нас виходить один одного смішити, - говорить Хью Лорі. - Стівен смішив мене так часто і продовжує робити це до сих пір. Ось уже двадцять п'ять років він мене смішить. Я відразу зрозумів, що ця людина - той, хто мені потрібен. Ця людина - національний скарб ». Не дивно, що при таких близьких стосунках Стівен Фрай є хрещеним батьком трьох дітей свого друга.
У серіалі «Дживс і Вустер» Х'ю Лорі грає аристократа-недотепу Берті, якого постійно намагаються одружити. .
«У нас з Х'ю дивно виходить. Буває, причому дуже часто, що ми приходимо на якісь зустрічі або озвучення в однаковому одязі. Або в одязі однакового кольору, - розповідає Стівен Фрай. - Це жахливо бентежить Х'ю, і він іде додому, щоб переодягнутися. Він не може допустити, щоб його на публіці бачили одягненим, як я. Він вважає, що це вже занадто. А мене це, треба сказати, забавляє. І я абсолютно точно не думаю про це - такі речі просто відбуваються. І ось як з одягом - так само і з поглядами на комедію і на життя - в загальному і цілому ми збігаємося один з одним у всьому. Але Х'ю - мудріший. Він - вища інстанція, до якої ми всі в результаті звертаємося. Я б сказав, що він має нездоланну харизмою і істинної мудрістю. А я просто люблю базікати ».
Гра героя Х'ю Лорі на фортепіано - оригінальна знахідка серіалу. У книгах Берті грає тільки на банджо. .
До речі ...
- Під час озвучування серіалу на російську мову ім'я Пелема Гренвіла Вудхауза було помилково передано, як «Пітер Вудхаус».
- Пісні свого персонажа виконує особисто Хью Лорі, він же сам грає на фортепіано. Гра на фортепіано - оригінальна знахідка серіалу. У книгах Вудхауза Берті грає тільки на банджо (в екранізації його замінив тромбон).
- Дживса іноді називають дворецьким, але насправді він - камердинер. Справа в тому, що англійська камердинер (valet) служить своєму наймачеві, як персони, в той час, як дворецький (butler) служить дому наймача. Проте Вустер кілька разів «позичав» Дживса як дворецького, помічаючи, що «в якості слуги будинку він гідно відповість запитам самого вишуканого аристократа».