"Фарго" КОенов абыйларының классик кара комедиясе 1996-нчы елның мартында актерлар йолдызларын һәм Уильям йолдызларын кабул иттеләр, һәм 2006 елда ул "Милли Фильмнар" фильмнарына ия булды " мәдәни, тарихи яки сәнгате мәгънәсе. " Сериядәге фильмны әйләндерү идеясе Ноои Дислай продюсеры башына килде. Нух Фаргоның барлык ун эпизаторын язган, ләкин фильмның турыдан-туры адаптациясен язган, ләкин тамашачылар серияле турыдан-туры директор киңәшләрен һәм автор эстетикасын саклап калуның барысы да кирәк булган бар нәрсә. . Хьюли Америка тирәнлегенең персонажларының прототипларын, һәм беренче ике серияне атаган режиссер Бернштейн, директор АМЕР Бернштейн, фильмны аның белән кабат ераклыкта уйлап тапты. Танылган абруйлы хатын-кызлар фильмнары турында консошурслар сериясендә бик күп таныш детальләр таба ала: мәсәлән, җирле барда "Ак рус" коктейл хезмәт итә - "Зур Лебовски" дан яраткан эчемлек.
"Бу Билли Боб Торнентон бу сериясендә төшереләчәк дип ишеткәч, мин шунда ук башымда уртак күренешләрне әйләндерә башладым һәм уйладым:" Мин моны эшләргә тиеш ", ди Мартин Фримен. Актер тыйнак страховка агентлыгының ролен алды, һәм Билл Боб Торнентон, төп "начар" Голливудның берсе - Лорна фрадстер Маҗый уйнады. Әйткәндәй, билли Боб үзе аның характерын аның характерына туры килде. "Ул искиткеч яхшы", - дип дәвам итә. - Мин аның профессионал булып карыйм. Ул һәрвакыт бик тыныч һәм сезнең тормышыгызны сайтта катлауландырмый. Һәм эшчегә килгәндә, иптәшен бик игътибар белән тыңлый. "
Аның герое образын булдыру өчен, Мартин Фримен Миннесота акценты өстендә озак эшләделәр. "Мин чыгыш өстендә бик тырыштым", - ди акт ите. - Мин уйладым: "Мин сезгә кирәк булганны бирермен, яисә мин савыт-саба юу машинасында инглизмен теләрмен. Алар кебек тоелалар. " Рольгә әзерләнү өчен, актер Миннесотада яшәүчеләрнең күп аудио язмаларын тыңлады. Anwersәрвакыт кар бар, аларда бу дәүләт, бу дәүләт милләтнең суыткыч дип атала. Әйе, һәм Коэнның абыйлары үзләре яшәүчеләрнең төньяк әхлагы төньяк әхлакның төньяк әхлагы искиткеч иде, шуңа күрә төньяк әхлакның төньяк әхлагы искиткеч иде. Ләкин "Фарго" оригиналь фильмын яңадан карап чыгу өчен, Мартин Фримен махсус булмаган, шуңа күрә бу аның уенына тәэсир итмәскә. 1996-нчы картинасында аның роле Уильям Маси уйнады. "Уильям роль белән бик яхшы көрәште, ләкин мин бүтән образ тудырдым. Мин аны күчерергә теләмәдем, киресенчә, ясалма рәвештә безнең персонажлар арасындагы охшашлыктан сакланырга теләмәдем. Бу геройларны чагыштыру котылгысыз, ләкин төп фильмның җанатарлары безнең проектка тискәре караш белән бәйле дип уйламыйм. Ун минуттан соң сез оригинальне онытырсыз, без булдырган дөньяда тулысынча чумдырырбыз ", - дип әйтә актерга.
Мартин Фрейменс характеры чыннан да акыллы һәм балансланган. "Мин үзем тормышта андый түгел. Мин күпкә турыдан-туры кеше, ләкин мин бу характерны экранда ясарга тырыштым, бернинди тәкәбберлексез, "актер акцияләре. Монда чыннан да күп һәм берәр нәрсәдән үч алырга теләгән ике фабирер - телевидение үткәне - Киган Майкл Ки һәм Иордания сериясендә. Чишелмәгән полицейский газы роле Том Шонкс Хэнкс Хэнксу улына китте, һәм полиция хезмәткәре Молли Солверсонның бердәнбер зур хатын-кызлары Эллисон Тулман кабул иттеләр. Актриса бозышлы диярлек, ләкин профессиональ партнерлардан баш тартмады.
Серияләрнең һәрбер сериясе, шулай ук оригиналь фильм, салынган текст белән башлана: "Бу чын хикәя. Сериядә 2006 елда миннесота әйтелгән вакыйгалары. Исән калганнар кушуы буенча, персонажларның исемнәре үзгәртелде. Deadлгәннәргә хөрмәт, барысы да булган кебек күрсәтелә. " Ләкин, фильмдагы кебек, бу сүзләр тулысынча уйлап чыгарыла. Нух Хули Коенны кабул итүен дәвам итте, бу аңа "яңа тамырда хикәяне" әйтергә мөмкинлек бирде. "Фарго" сериясенең "Фарго" сериясен тәнкыйтьчеләрдән килгән уңай җавап алганнар, гаҗәп түгел ", һәм узган атнада" Иң яхшы мини серияләре "категориясендә амми премия белән бүләкләнде. Киләсе елда икенче сезон планлаштырыла, ул шулай ук ун эпизодтан тора.