Оригинальдә, серия "Мидсомер үтерү" дип атала - "Мидсески үтерү" дип атала. Каролина Грэм эшенә нигезләнеп төшерелгән, ул 1997 елның мартында экраннарда күренде һәм шундук бөтен дөнья буенча миллионлаган тамашачы өчен иң яратканнарның берсе булды. Бөек Британиядә танылган күп актерлар Бөекбританиядә яулады, сценарийлар Бетти Эешен һәм Брайан Труд Мейий белән авторда Антони Хоровипе тарафыннан язылган. Күпнерлекнең унөченче сезоны Джон Члекцы Том Барбей инспекторы буларак соңгы булды, һәм ул Уинди-Йөзле Шамабы - Кузин Тома белән алыштырылды.
Миддамер - Бөек Британиянең Англия үзәгендә бик матур һәм каршы алу почмагы. Якынча округ халкының өчтән бере үтерүчеләр һәм аларның корбаннарын тәшкил итә, калганнары шикләнәләр яки шикле йөзләр. Тарих, география һәм бу өлкәнең мәдәни тормышы белән танышуның иң яхшы ысулы - җинаятьләрне тикшерү. Барнабиянең төп герое - полиция инспекторы - иң җиңел эш юк. Бик матур табигать, күләгәле аллейлар һәм гадәттән тыш яшел газоннар, хәйлә җинаятьчеләре гел боза.
Актриса Фьюс Долман беренче тапкыр туганы Джон Барнаб белән беренче булып күренә. Фионаның сөйкемле һәм матур геробы, Сара Барби шунда ук телевизор тамашачылары һәм сериянең үзгәрми торган герое булды. Билгесез токымлы эт кебек
Бик вакытлы ...
- Кредитларда музыка башкарылган корал Терменвокс дип атала. Аны Россия галиме Ле Термене һәм беренче тапкыр 1920-нче елда халыкка күрсәттеләр. Ул 40 елдан соң барлыкка килгән заманча синтезаторның токымы булды, һәм аның уникальлеге терменовларның аңа кагылмыйча бердәнбер корал булуын аңлата. Тавыш сулда һәм коралның уң ягында урнашкан ике антенналар исәбенә алып барыла, башкаручыга кул белән шома хәрәкәтләр башкара. Теремонтекс шулай ук Альфред Хичкок фильмнарына музыка язар иде, "Бельли" һәм Роберт "Зирәк" Көн көне туктагач. "
- Шотландия актеры Ян Ричардсон сериядәге рольгә чакырылды, ләкин төшерү башланганчы үлде.
- Сериянең бер эпизодларын ату башланганнан соң туктатылды, башланганнан бирле, уйдырма участокның охшашлыгы бик ачык булды.