Титрлар
Сан-Ангел. Маноло егете - танылган төр үгездән һәм аларның иң яхшысы булган барлык чыганакларның бар, ләкин күбесе ул гитараны җырларга һәм уйнарга тели. Аның иң якын дусты - куркусыз чибәр кеше һәм Хукин җинаятьләре белән көрәшүче. Алар икесе дә Мария белән гашыйк - мөстәкыйль, максатчан һәм күңелле кыз. Ләкин, бу авыр мәхәббәт өчпочмагында тагын ике кеше катнаша: гел Екатерина һәм Шибалба тәңреләре. Deadлеләр көнендә алар үзара бәхәсләштеләр, Мәрьямгә кем керешкән кеше. Һәм бик бөеклек өчен бәйләнешләр.
Мультфильмда ату "Тормыш китабы" Йорж Гутьеррес 14 яшь иде. Калифорния сәнгать мәктәбе укучысы буларак, ул үлгәннәр көне турында анимация кыска метражлы фильм ясады - Мексика фестивале үлгәннәр истәлегенә багышланган. Магнитофон берничә премиум белән бүләкләнде һәм 2001 Канн кинофестивалендә күрсәтелде. Гутьерларның агенты булган, ул күчүче мультфильмны ташларга киңәш итте. "Мин" 21 көнгә скринка "китабын сатып алдым һәм мине кыйнадым", - дип искә төшерә. "Ләкин башкалар минем бөтен кеше мине гомумән алганда Латин Америка традицияләре турындагы рәсемдә һәм бу фестиваль беркем белән дә кызыксынмас, һәм мин проектны ыргыттым."
Джорь Гутьеррес, Мексика директоры Гильлермо дель Торо белән эшләгәндә, Мексика директоры кебек. Heәм ул мультфильм "Тормыш китабы" мультфильм атуына төште, һәм ахыр чиктә Алтын Геро исеменә номинациядә җиңде. .
"Эл Тигр" анимацион серияләре, авторга Гутьерез булган автор биш ами премия алган, Джорь тулы озынлыктагы тасма өстендәге тәкъдимнәр чыгарган. "Мин сценарийны сандыктан чыгардым, латин Америкасының Америка кинематографы кебек, гильлер, дель Торо дип атый башладым. Һәм беркөнне ул, Мексикан Санта Клаусы барлыкка килде, - ди директор. - Очрашу бик куркыныч иде. Ләкин Дел Торо "Эл Тигр" белән аның кызлары белән таныш иде, һәм ул бу акылсызлыкны бик яратуын әйтә, "продюсер булырга ризалашты."
Ләкин Дель Торо кушылган диярлек проект белән авырткан шаяру уйнады. "Күпләр куркыныч кинога чыгарырга булдылар. Безгә барысын да каплау өчен бик күп көч куярга кирәк ", - дип дәвам итә Гутьеррес. "Әйткәндәй, гиллермо мине финалны яңадан язарга мәҗбүр итте: Башта минем хикәядә минем гепи юк иде."
Ләкин нигә үлгәннәр көне? "Бу бәйрәм минем өчен бик мөһим", - дип аңлатты Джорь. "Миңа тугыз яшь булганда, минем иң якын дустым үлде." Ләкин мин аны һәрвакыт истә калдырам. Мин хәтта үлгәннәр көнендә өйләнештем, чөнки аның минем туй шаһитлегем булуын теләдем. Deadлгән көн бәйрәменең үзәгендә, сезнең ата-бабаларыгызны искә төшереп, аларның хикәяләрен әзерләеп, җырларын җырлаулары, алар сезнең белән. Алар сезнең йөрәгегездә яшиләр. "