Директор Игорь Игорь Масленников беркайчан да чын күңелдән яратмыйлар, Артур Конан Дойль Артур әсәрләре өчен бик салкын иде. Ләкин ул аның исемен Шерлок Холмс белән бәйли.
Барысы да көтмәгәндә булган. Ничектер Ленфильмда Jлий чокыры һәм Валерий Фридс фриды пәйда булды. Алар Питерга сценарий китерделәр, ул аларга беркем дә кушмады һәм Масленниковка директор булып тәкъдим итте. Аларның барлыкка килүе "Шерлок Холмс һәм доктор Уотсон" дип аталган һәм хикәяләр нигезендә "кызыл төсле" һәм "pestrade тасмасы" хикәяләре нигезендә язылган.
Шерлок Холмс турында тарихның бу мөһим ноктасына кадәр, ике йөз тапкыр сакланылган, ким түгел. Ләкин һәрвакыт Уотсон, Дойль белән хикәя исеменнән үткәрелә, сәхнә артында бераз калды. Монда шулай ук ике тигез, яхшы билгеләнгән символлар бар иде. Бу чыннан да Игорь Маслинников фотога төшәргә рухландыруын күрсәтте. Пионер булыгыз, пионер һәрвакыт кызыклы.
Тагын бер уку сценариясе, режиссер: Шерлок Холмс Василий Ливановка уйнарга тиеш. Моңа кадәр алар "Ярославна - Франция патшаборы" рәсемендә бергә эшләделәр, анда Ливанов мәңге исерек рыцарь Бененкерус ролен башкардылар. Рәсем аристократик Холмстан ерак тоелыр иде. Ләкин хәтта Масенников Ливановның "Британияле" күрде (Василий Аксенов уйлап тапкан термин).
Әгәр сайлау директорының йөз проценты йөзле булса, бушлык аның карашын шунда ук кабул итмиләр. "Ливанов - Холмс? Сез акылсыз! Ул шау-шу, алдан әйтеп булмый, инглизчә әфәнде?! " Масленниковның планы өчен генә ул үрнәкләрен башка актер, искиткеч һәм талантлы алмады. Александр Каенановский йөзе белән Холмс начар булмаган, ләкин алай ук күптөрле түгел. Килеште: Ливанов органик булып тота.
Сезнең сайлау директоры турында беркайчан да үкенмәде. Ливанов белән эшләсә дә, ох, никадәр авыр иде. "Василий Борисович - шактый конфликт кеше. Ул елларда ул алкоголь проблемалары белән башлады. Бу коточкыч иде: Әгәр ул спиртлы эчемлекләргә кагылса, барысы да җәнҗаллар, кычкыралар, сугышлар белән тәмамланды, - дип хәтерли, Игорь Масленников. - Авыр очрак, миңа киткәнче көтәргә туры килде. Моның аркасында атуда тәнәфесләр булды. Ләкин мин барысын да кичердем, чөнки мин күрдем: чыга. Мин Ливановның бүтән кешесенә үзгәрергә теләмәдем. "
Кайвакыт Василий Ливанов бераз чыгып, әйтеп, рөхсәт ителгән кешедән читтә әйтик. Кайткан төнлә ул (турыдан-туры!) Чиктән тыш, КАРСР дәүләт комитеты Рәисе Чикүберлеге дәүләт комитеты председателе, "Баскервилл эт" ябылуын әйтте. Реакциянең тиз арада булды: икенче көнне иртә белән Дәүләт Комитеты вәкиле Петергә килеп, Маселниковның чиресен аянычларның зур якларын төзеделәр. Аннары ату тулы көченә, зал директоры һәм кадерле.
Сорау Ливанова ашыгыч рәвештә алмашынырга тиеш дип җитди туды. Хикәяләр буенча, фильмның беренче өлешен бер ярым айдан соң төшергәннән соң, актер җитди яктыртты. Аннары Виталий Сөләйтин директорына (вакытлыча, әлбәттә) иптәшен алыштырырга тәкъдим итте. Һәм хәтта яраклы кандидатны алга куйды - Борис КЛОВ (хәзерге вакытта аны халык аны гаилә башлыгы "Воронина" сериясендәге роле белән ярата. "Алар аңа капка куйдылар, борыны хуш исле." Клюгеев килде, үрнәкләр яхшы булып чыкты ... Әлбәттә, Срангия радиосы шунда ук Ливановага бирелде, һәм ул аның ихтыярын аның кулында һәм киләсе Ул җыелышка килеп җиткән көн. "Барысы да, алмаштыру кирәк түгел, мин эшкә әзер." Борис Клюев ахырда сериядә дә барлыкка килде - ул өлкән абыйсы Холмс уйнады.
Александр Кайдановский һәм Василий Ливанов төп роль уйнады.
Кызыл, каты
Шерлок Холмс белән булса, директор бик тиз булды, аннары Уотсон роле өчен озак вакыт эзләү. Олег Бангилашвили озак вакыт төп абитуриентларның берсе саналды. Масенников Виталийның иске фотосын тапмаган булса да, ул линза алдында линза алдында урнаштырды. Бу кандидатлар шок халәтенә буш урын алып барган. "Берни дә! Британиялеләр ничек рус тышкы кыяфәтле актер уйный ала? Кызыл, төтенле - юк, бу тикшерелми! "
Озын инандырганнан соң гына, эш үле ноктадан күчерелде. Бүген Уотсон ролендә бүтән актерны кем күрсәтә ала?
Башта режиссер курка: Ливанова һәм Солмин мөнәсәбәтләрне сөйләсә, нәрсә эшләргә? Алар икесе дә - кешеләр ябык, катлаулы. Әгәр дә кинәт алар арасында эчке кызгылт булса, барысы да санала, фильм уңышсыз калды. Ләкин, актерлар бик гаҗәпләнәләр һәм тиздән гаиләләрдә, аралаша һәм читтә катнаша башладылар.
Директор шунда ук хәлне куйды: кешеләр һәм хөрмәтле кешеләргә аңа бәхәссез буйсынырга мәҗбүр булалар!
Яшел каршылык
Ләкин чын сугыш Игорь белән Маслинниковка каршы торырга тиеш, шулай итеп Хадсон Рина Грин ханым Хадсон ханым тарафыннан хупланды. Ул вакытта актриса сиксәнгә якын, һәм югары телевидение агрегатлары акыллы сорау бирделәр: Сез аны ничек Мәскәү директорыннан Питер белән кайтырга җыенасыз?
Шуңа да карамастан, Рина Грин аның Хадсон ханыннан чын легенда ясады. Актриса рольне җиңә алмаячак курку, шулай ук акламады. Рина Васильевна сәяхәттә һәм аякларда сәгать унын үткәрде. Чөнки, корсетка кысылды, хәтта утыра алмады. Актриса, гадәттә, түземсезлек һәм акыл могҗизаларын күрсәтте. Ничектер, бүтән ату көнедән соң, актерлар Мәскәү тимер юл вокзалына ашыктылар. Поездны тотар өчен, машина йөртүче Невский перспективасы аша барлык парларга ашыкты. Кинәт кинәт машина аллеядан очып, аны Ленфилмовский автобус ягында йөрде. Рина Грин, арткы утыргычта утыр, бөтен салон аша очып, Василий Ливанова тезләренә төштеләр. Аның оптимистиклыгын ишеткәнче, һәркем каты иде: "Сихай, мин сезнең белән!"
Шерлок Холмс маҗаралары буенча фильмның өченче өлешендә ул вакытның иң якыннан яктыртырга мөмкин иде - Ирина Компанкодан Евгений Стебловка. Эшләү кыен иде, ләкин кызык.
Leәм Лестрэд инспекторы тиз табылды. Башта Арыслан Дуров һәм Борислав Брондууков сынадылар. Директор соңгы-соңгыка кандидатурага таянды. Ләкин монда Брдрдукс үзе шикләнде: Аның инглиз полицейский образы белән украины бераз берләштерелгән. Директор аңа яңартырга: Борислав Николаевич килешкәннән соң гына. Ләкин шарт белән: актер Игорь Эфимов фильмда аның өчен сөйләр.
"Түзеп, сэр!"
Бу төп рольләргә расланган актерлар расланган, ату башланды. Башта һәркем ышанган: Эшнең беренче өлеше бетәчәк. Ләкин монда тамашачылар катнаштылар. Даими эшне бетерү таләпләре белән хатлар сумкалар белән барды. Шулай итеп, "Шерлок Холмс һәм доктор Уотсон маҗаралары" дан соң, икенчесенең бер өлеше - "Агр хәзинәләре". Аннары, күпләр фильмда иң яхшысын карый. Без "Баскервилл эте" турында сөйләшәбез.
Бу рәсемдә Игорь Масленников вакытның иң якты актерларын чакырды. Олег Янковский, Евгений Вебс, Ирина Комидов, Алла Демидов - Аларның барысы да атуга рөхсәт бирделәр дип уйламаганнар. Аларның һәрберсе - кеше булуын аңлау - Маслинников каты шарт куйды: йолдыз статусына карамастан, алар директорның тыныч булуларына ышандылар. Һәм монда проблемалар башланды. Сэр Генри - Никита Михалков - ату процессын контрольдә тотарга тырышты.
Хәтерли Игорь Масленников: "Бу җиңүче кеше атуга килеп җитте. Сайтта гына пәйда булды - "Тыңла, һәм бәлки кил ..." - Ягъни, ул үз эшенә куя башлады. Ләкин мин аны чишә алдым. Һәм бик үткен формада. Монда монда душта ул әле "Аркаш", актерны аңларга кирәк. Михалковны актер урынга куйгач, кинәт "йөзде" - Мин җаваплылыкның миндә ялган булуын, һәм ул уеннан ләззәт ала ала.
Шерлок-атулар ял итеп бик күп актерлар: Сәясәт юк, цензурадан курыкмыйча, үзегезне яулап алу!
Рәсемдә - Александр Адабшян рәсемендә Никита Михалков аркасында төсле Бэрримор пәйда булды. Ул Никита Сергеевич белән компаниягә атарга килде. Ләкин бу пар директор өчен бик күп кыенлыклар китергәнгә, ул рәссамны "нейтральләштерергә" ничектер "нейтральләштерергә" карар кабул ителде. Хәйлә эшләде. Аның башы белән Адабашиан гына эшкә кереп кенә калмады, шуңа күрә ул шулай ук уйланган гыйбарәне бирде: "Түзәлле, сэр!"
Һәм алар белән эт
Әгәр мастит һәм танылган Масленников тиз арада уртак тел таба алсалар, аннары Баскервилл эт белән газапланырга туры килде. Барысы да аңладылар: бу роль аның бер төренә куркытылачак чын хайванны табарга кирәк. Theәм арыган хайван кастинг башланды - конкуренция актерның "кеше" өлешенә караганда алдан билгеләнде. Фильмда, аннары төрле томан этләре генә катнашмаган, шулай ук - ышанмагыз - гади бозау. Берникадәр вакытка фаворитларның берсе - бөтенләй каралатлы карикатлы карикатура - Пекинзент - Пекинзе, бер күзле мәче сызылган. Алар хәтта аның белән берничә икеләтә икеләтә ял иттеләр, ләкин соңыннан аңладылар: эзләүне дәвам итәргә кирәк.
Никита Михалков рәсемгә Светлана Рокен белән керде. Ул үзенең "туганнарын туганнарны" төшерүне тәмамлады, шуңа күрә директор кандидатурасына киңәш бирде. Михалковтан соң "эт ..." пәйда булды, төсле Александр Адабшян.
Нәтиҗәдә, явыз хайваннарның роле эт уйный - тыныч, ләкин образ өчен зур формалар. Бу "иң кечкенә теләк" - аңа ничек искиткеч күренеш бирергә туры килә ". Беренче идея - әдәби чыганакка иярү һәм эт фосфор этен буяу. Яхшы, җәза белән дәвам итәр алдыннан авторлар игътибар белән киңәшләштеләр. Алар коточкыч күзләр ясадылар. Беренчедән, фосфорда мәңге яшәрләр. Икенчедән, ул әле дә үзе ята, һәм ату җимереләчәк. Бер сүз белән, чөнки эт чагылдыргыч тасма белән махсус маска ясалды - юл билгеләре урнаштырылган әйбер. Аның белән ул ахырда ул рамка йөгерде.
Виталий Солвен доктор Уотсон ролен расларга теләмәде. Кызыл, төтенле - аның кайсысы инглиз кешесе?
Бүләк - студиядә!
Фильм, экраннарга бару, шунда ук фаворит булды. Theәм җанатарлар арасында чит тамашачылар бар иде. Рәсем GDRда күрсәтү өчен сатып алынган. Һәм Көнчыгыш Берлинның Усталыкка да карарга була, аннары фильм тамашачысы шунда ук социалистик чикләреннән киңәйде, капитализмнан үтеп керде. Имомнар әйтүенчә, Германиядән алынган немецларның Германиядән "эт ..." законсыз күчереп алып, аны телевизордан даими күчерә башладылар.
Шулай итеп, дөнья Шерлок Холмс турында дан казанды. 1982-нче елда Василий Ливанов Монте-Карло фестиваленә Василий Ливан фестиваленә чакырылды, анда ике совет фильмы - "Пепле тасма" һәм "Баскервилл эт". Localирле журналдан соң, җиңүче исем белән басма бар: "Чын Шерлок Холмс - Совет". Бу тагын да искиткеч булды. Көндәлек почта газетасы журналист хәбәр иткән рәсем рәсемен бастырды: күптән түгел алар әйтәләр, очраклы рәвештә Маргарет Тэтчер белән кисештеләр. Шулай итеп, Совет "Баскервилл" совет фильмы, "Тимер ханым" җавап бирсә: "Әйе. Һәм мин иң яхшы булганнан алып, рус холмс иң яхшысы. "
Әйе, бүген, премьерадан утыз ел узгач, Шерлок Холмс маҗаралары һәм доктор Уотсонның кабат рекресе экраннарына рекордлы тамашачы җәлеп итә. Серия җанатарлары хәтта махсус сайт булдырдылар, анда, Игорь Масленников булдыру турында тыюны җыялар. Earthәрвакыт алар рәсем авторлары, алар аны атканда, хәтта кечкенә нәрсәләрне табалар, хәтта уйламаганнар. Мәсәлән, фильмда, борыңгы төргәкләр нинди латин хәрефләре барлыкка килә. Рәссам рәсемнәре Виктор Окинита мәгънәсез сүзләрнең мәгънәсез сүзләр җыелмасын сурәтләде. Кем уйлар уйлар иде: еллардан соң бу язмалар авторларын «мыскыллаучы» кешеләр бар иде: төргәккә грамматик хаталар бик күп! Алар әйтүенчә, кемнәр анда im язган, кем - who, - noho, - нәрсә уйлар иде - ышану, һәм шулай, андый фатирларның бөтен исемлеге. Микс белән аралашу, фильм авторлары карар кабул иттеләр: Димәк, аларның барлыкка килүе - аларның барлыкка китерелүе акылны һәм йөрәкләрне борчый.
"Эт Баскервилл" фильмын үзгәртүнең версиясе«
Рәсемнең хәзерге версиясендә кем уйный ала. Рус Шерлок Холмс һәм Доктор Уотсон буларак - бер пар уникаль, без бу рольләргә гариза бирүчеләрне эзли башламадык. Ләкин бүтән рәсемнәр безнең шо бизнесның Тимур Родригсу һәм Владимир Кристовскийның күренекле эшчеләрен сынап карарга тәкъдим иттеләр.
Тимур Родригес Шоуман
Фото: Пресс-сервис Тимур Родригес
Туры сүз
"Аның күпчелеге Никита Михалковны берничә соңгы эшендә генә белә (һәм алар, мин бәхәсләшмим, кайбер сораулар тудыралар). Шулай итеп, мин үземне бик кызганам. Чөнки Никита Сергеевич искиткеч директор гына түгел, шулай ук дуңгыз Банкында бик якты эш белән бик яхшы актер. "Баскервсвилл эт" фильмы расланды. Ул анда бик матур уйнады! Аның образы көтелмәгән һәм аергыч булып чыкты! Килешегез, мондый Генри Баскервиль адаптациядә булмаган. Шуңа күрә мин яшермәсмен, бу бик ялагай, - көтмәгәндә, Михалковтан соң, Сэр Генрига үзгәртелде. "
Фильмнан рам
Шәхси мәшәкатьләр
Талантлы кеше бар нәрсәдә дә сәләтле. Бу Тимур родригасы турында төгәл. Күргәзмә, телевидение алып баручысы, актер һәм кино актеры, ул күптән түгел үзен җырчы итеп урнаштырды. Аның күптән түгеллегенә "Миңа әйтегез" безне ышандыра: безнең сәхнә турында төп галимнәр бик лаеклы көндәш булып күренде.
"Хәзер, минем тормыш мәхәббәтен тапкач, мин беләм, мин бер минутка бүлешергә теләмәгән кешене ничек күрмим, бу җыр, карамастан яратучылар һәм ышанучылар өчен. дистанцияләр. Кем һәр чакыру, бер сүз белән әйтелә, километрны киметә, икесе ике аерыла. Аерылудан аның хисләре көчәя. Бу җыр чын мәхәббәт турында. " Шулай итеп аның яңа эше турында Родригес үзе турында сөйли.
Әгәр дә без атмосфераның редакциясендә сентименталь яшь ханым күп, аннары Тимурга бәйләнеше бик аңлашыла дип санасак,.
Фото: Сергей Козловский
Ничек булды
Мондый кешеләр бар, берсе тышкы кыяфәттә кәеф күтәрә ала. Родригес үзенең гаҗәеп елмаюы белән - аларның саныннан. Шуңа күрә без Тимурны шулкадәр яратабыз һәм аны "фильм" эшләргә җәлеп итәргә тырышабыз. Безнең геройның бер елына диярлек туры килсә дә, ул шулай ук хезмәттәшлек итәргә әзер. Безнең тәкъдимнәр кайвакыт чиктән тыш экстравагант. Ничек, Радригуди Никита Михалков кебек тоелыр иде?! Бу сынау, безгә охшаган кебек, Тимур аны хурлыгы ирония һәм җиңеллек белән үтеп китте. Ләкин, гадәттәгечә!
Владимир Кристовский музыкант.
Фото: MK архивы
Туры сүз
"Мин илебезнең гади резиденты, шуңа күрә, мин барысы кебек, мин Шерлок Холмс һәм Доктор Уотсон турында яратам, режиссеры Игорь Уотсон. Мин аны балачактан ук күзәттем, хәзер яңадан карарга әзер. Ләкин шул ук вакытта миңа Роберт Даун Джр. Һәм кургаш рольләрендәге Гай Ричи фильмы ошый. Британия Шерлок Холмс бөтенләй башкача, ләкин мин намус белән таныйм, бернәрсә дә кысмый. Бездә безнең карашыбыз бар, аларда үзләре бар. Мин, гадәттә, Артур Конан Дойль китапларын яратам, шуңа күрә аның әсәрләренең теләсә нинди аңлатмасын кабул итәргә әзер. Хәтта андый гадәти булмаган, Стаплтон палатасы роле сезнең басынкы хезмәтче булганда. "
Фильмнан рам
Шәхси мәшәкатьләр
Чаризиция Владимир Кристовский тану бик озак танылды. 1998-нче елда Нижный Новгород музыкантлары Нижный Новгород музыкасы белән диск җибәрде, аның төркеменең барлык митрополиты тавышын яздыру студияләре. Аңа җавап бирелде - гадәттә булган кебек - тынлык. Ләкин, Владимир өметсезлеккә бирмәде, ләкин дистанциядә булмадылар) компания язучыларын дәвам иттеләр.
Владимир Крисовскийның тамчы ташын белгәнегезчә, Владимир Крисовский күрде һәм билгеләде. Күптән түгел, май ахырында UMA2rman Group аның дүртенче альбомын тәкъдим итте. Маншлаг белән хөкем итү, ул бүгенге Мәскәү концерт залында презентация җыйды, бүген бүген, Владимир - бизнесның шоуда соңгы кеше түгел.
Фото: Сергей Козловский
Ничек булды
Күптән түгел Владимир фильм фигурасын хөрмәт иттеләр. Бер роль икенчесенә иярә. Барысы да үз клипларында төшереп башланган, һәм ул җитди зур фильмда чыкты. Соңгы эш - фильмдагы исем кичәсе "Әй, бәхетле!". Шуңа күрә, фото вакытында, безнең "фильм" өчен атыш вакытында, без искәртәбез: Владимир Кристовский осталыгы көннән-актер үсә, ләкин сәгать белән. Ләкин безнең белән чагыштырырлык әйбер бар. Беренче тапкыр безнең проектта биш ел элек булган Uma2rman төркеме лидеры барлыкка килде, аннары еш фотога төшерәбез. Кыскасы, без сезнең белән горурланабыз, Владимир!