Узган гасырның алтыннәрендә язучы Ирина Велемковская халыкның иң яратканнары. Аңа "Шукшин юбкада" дип атадылар. Аның китаплары бик зур әйләнештә сатылды һәм чит телләрдә тәрҗемә ителде. Пелемебовская пассажиры уза алмый: Велемховская үзенең "татлы хатын" өчен сценарат язарга тәкъдим ителде.
Фильмдагы күренешләр һәм сәфәрләр һәм сәг-сүз бу китаптан бераз аерылып тордылар. Ләкин асыл шулай калды. "Татлы хатын" фильмы - Мәскәүне яулап алу темасы буенча тагын бер үзгәреш. Бу очракта гына аның авылында шулкадәр хыялланган әйберләргә ирешкән өлкә киндерелла, төп гаилә бәхетен таба алмый - гади гаилә бәхетен таба алмый.
Рәсемне режиссерны режиссер Владимир Фэтинга, ул, комедиянең шау-шу уңышыннан соң, "Сызылган очыш" кинәт, кинәт, Россия хатын-кызларының нигезе белән кызыксына. Itәм ул аны чыкты, аны танырга, үтеп керергә тиеш. Бу булырга тиеш, чөнки ул үзенең музеен - тормышта һәм кинотеатрда. Озак еллар актриса Людмила Чументин булды.
Еш ату шәһәр урамнарында еш үткәрелде. Фетин кеше кешесе, буш чиләкләр.
Оператор Семен Иванов (фотода - фотоаппарат артында) Совет Кино ветераны. Ул актриса яшь ханым түгел, ә нәфис сөйкемле кеше.
Алар 1964-нче елда "Дон әллә" картинасы җыелышларында очраштылар. Людсила театральлеге һәм Владимирда әле уналты яшьтә булган Владимир инде инде инде мастер директоры иде. Ул аның өчен гаепсез гале булды. Фетин хәтта яктырткычларны яктыртканнар, "Вириния", "Яриния" матурлыгын һәм "Мәхәббәт Яруя" ның "Яратировика" ... Димәк, бу юлы, "Татлы хатын-кызлар", ул кемнең төп хатын-кыз ролен кем уйнавын белә иде.
Ленинград өлкәсендә юнәлтелгән авыллы җирлекләр. Анда кино экипажы бар.
Композицияне үзгәртү
Бу людмила Чурсинаны "татлы" герина булачак, бу ирләр өчен актерлар сайланган. Питер Веллионов тарафыннан шундук Ди Пелиоров тарафыннан расланды, ул елларда Дан өстендә, Валерий Краснопольский һәм Владимир Краснопольский һәм "Шоулар көндезге яңгырый." Гаҗәп факт: бөтен яшьлекне лагерьларда калдырган актер (уналты яшьлек малайны каршы алган актеры (уналты яшьлек малайны кулга алуда кулга алына һәм тугыз ел тугыз көн саклап калды), армия образлары еш кына читкә киттеләр кинотеатрда. Шулай итеп, "татлы хатын" фетины Велжаминга фронтлы ирнең ролен ышанып тапшырды.
Тагын бер мөһим ир-ат образы - Анна елады, Анна елады - Владимир Высотскийның ул елларда популяр тәкъдим итәргә булды. Ләкин, мин актерны кино эшкәртүгә чакыру өчен күп вакыт үткәрергә тиеш идем: Высоски "әкият" фильмында Александр Митта роленында һәм театрдагы параллель уйнаганнар, шуңа күрә ул иде көн саен бер көнлек белән буялган.
Шуңа да карамастан, Владимир Фэтин гадәттән тыш түземлек күрсәтте, һәм ахырда Владимир Семенович Нева шәһәренә килде. Филброблар гаҗәпләнде. Бөтен кино экипажы танылган актерның яңа образы белән бик шатланды.
Озак вакыт Ленфильм архивында кинофильм студиясе директоры Таганканы театр җитәкчелеге белән сакланды. Бу Высоцкий турында гына иде.
"Хөрмәтле Yрий Петрович! Кино өйрәнү "Ленфильм" директоры Фетин формалашканда "Ленфильм" яңа төсле киң таралган "Татлы хатын" җитештерүне башлады. Тихонның роле өчен Студия роле сезнең театр актерын раслады Владимир Семенович Высоцкий раслады. Без Игелек белән сездән актер В.Высокинны чишүегезне сорыйм, 4 гыйнвардан 26 майга кадәр фильмда төшерү. Гомуми ату көннәре 17. Актерның ату графигы театр контроле белән алдан катнашачак. "
1975 елның 16 декабре Таганкадагы театрда, җавап юкка чыкты: "Таганкадагы драма һәм комедияләр җитәкчелеге" Татлы хатын-кыз "кинотеатрында" Татлы хатын "театр артисты җитәкчелегенә каршы түгел "V. Fetin җитәкчелегендәге" Ленфильм "кино студиясе буенча 1976 елның 4 гыйнварыннан 26 майга кадәр төп эш вакытыннан азат."
Аннары ул көтелмәгән булды.
Владимир Высосский, кабат аның графигын тикшереп тагын ... ул үзе "Татлы хатын" нда катнашудан баш тартты. Ләкин, актер танылмаган гений поездын инде сузды, шуңа күрә кайбер биографлар язарга ашыкты: алар Высосский "Ленфильм" түрәләрен экранда чын интеллектуаль образын тыярга. Күргәнегезчә, бу корреспонденция кире кагыла: Владимир Семенович кино студиясендә расланган, һәм Yрий Любимов булачак производство актеры катнашына каршы алмады. ..
Олег Янковский.
Владимир Высоский инде роль өчен хупланды, ләкин үзе төшерүдән баш тартты. Тихон Олег Янковский булды.
Владимир Фэтинг Тихон роле өчен тагын бер еллык эзләргә туры килде. Ниһаять, Олег Янковский күп санлы үрнәкләрдән соң хупланды. Бу төп кастинг җыелган кебек. Сез атыла башлый аласыз. Менә директор яңа сюрприз көтә. Высоцкийдан баш тартканнан да тагын да гаҗәеп. Төп герой рәсемдә - тормыш иптәше, чагыштыргысыз Людмила Чументсин катнашудан баш тартты.
"Татлы хатын-кыз" фильмыннан соң күп тамашачылар ышанычлы иде: Янковский һәм Гундарев һәм тормышта якын мөнәсәбәтләр бәйләделәр.
Гндарева ату вакытында аңа 28 яшь иде, ул фильмда һәм тулы яшь кызда, олы улының җитлеккән анасы уйнады.
Анна Муенга
Чурансны аңлату шактый логик иде: сценарийда җентекләп укып, ул бу рольнең аны түгел, ә ул түгеллеген аңлады. Һәм - бу вакыйга сирәк! - Ул яшь Наталья Гундаревка сынап карарга тәкъдим итте.
Ләкин монда Владимир Фетин шикләнде. Беренчедән, актриса, башта, геройны яшь кыздан үткәрү, алда гомере бөтен тормыш белән үткәрергә кирәк иде. Икенчедән, Анна Доброхотовка, аның сыгылучан эчке дөньясы, һаман да үз карашында, тамашачыны нәфрәт һәм нәфрәтсез, кызгану. Аннары Гундасерев зур роль уйнамады, һәм аның потенциалын беркем дә белми иде. Дириянең Натальиядә ролен җәлеп итүнең тагын бер сәбәбе бар иде. Сценарий буенча, "татлы хатын" - кеше бик матур. Heәм ул хәтта үзен үзен генә гаепләмәде. Ул, ул, театр студиясендә яшь ел белән шөгыльләнә, профессиональ сәхнәгә керү турында да уйламаган. "Кайгы, минем иң уңайлы текстура юк. Театрда сезгә һәрвакыт яшь матур герой кирәк, һәм мин тулы, иркен, икеләнәм, "аннары мин Наталья Натальяны үзем турында искә төшердем.
Фильмнарда ышаныч һәм дебют өстәмә кушылмады. "Сәлам һәм саубуллашу!" Фильмын чыгарганнан соң. (Бу 1972 елда) Гундарева коллегаларына танылды: "Бу тулы төш күрү! Экран әле куярга көчем килмәде! "
Шуңа күрә ул Ленфилма белән фильмга "татлы хатын" фильмына килү соравы белән чакырылгач, ул ... Реласфек. "Син мине тормышымда күрдеңме?" - директор ярдәмендә Рәхмәт танылганнан. "Бу мөһим түгел, без киңәш бирәбез ..." - Алар чыбыкның бу очында җавап бирделәр. ", К, бу мөһим, бу бик мөһим", - диде актриса. "Чөнки, мин уйлаганча, мин дә исән."
Аннары ул шәхси танышкач, директор Аңардан баш тартачак дип курка иде. "Әле, минем аркасында, әйтеп, тышкы мәгълүмат миңа төп рольне күрсәтә. Бу, бәлки мин мине ниндидер көлке комедия эпизодларына алып барырмын дип өметләнә иде, чөнки бу төп рольләр - бу мөмкин түгел, ул соңрак таный кискенлеге өчен сәбәп.
Наталья Гендасерева.
"Татлы хатын" Людмила Чументсин булырга тиеш иде, ләкин ахырда Наталья Гендасерева Анна уйнады.
Ләкин, актерлар ярдәмчесе андый диалогны бөтенләй боектырмадылар. "Әйдәгез, Ленинградка килик, без шәхсән таныш булырбыз. Anyәрхәлдә, сез бу рольгә туры килмәсә дә, режиссер Владимир Александрович Фатин шулай ук киләсе картиналарда да бар ... "
Һәм Гендаева чемоданны тутырырга китте. Чынлыкта, ул бу фильмда уйнарга теләде. Моннан тыш, Майяковский театрында ул мәктәпне тәмамлагач, ул аны туган шәһәрен хатын карарга чакырдылар, аскы пауза килде.
Питер Вельян лагерьдагы барлык яшьләрне диярлек үткәрде. Ләкин соңрак, аның фронт сызыгы һәм ир-атларның барысында да уңай якты.
Шуңа күрә ул фильмга тулысынча урнаштырды. Аның "Тәрбияләү" ялтыравыклы дип танылды. Туры мәгънәдә бөтен кино экипажы аптырады: Кайбер җибәрү һәм бу авыру килограммнар кайда булган килограммнар, чөнки актриса бик борчылган? Камера алдында бөтенләй төрле хатын килеп чыкты: яктылык, нәфис, нәфис һәм искиткеч сөйкемле.
Владимир Фэтин күптәннән аның төп ролен бирергә булды. Гендаева искә төшерде, аның сүзләре турында белгәч, ул чын "көчек ошый". Энергия читтә кыйнады, хәтта төшерү башланганчы да, ул батырлары өчен яңа һәм яңа юллар белән килде. "Беренче төп роль иҗади риитиклыкка кирәклегенә китерде. Бу вакытның барысы да миндә кипте, бу тормыш турында кешеләр турында аңлаган бар нәрсә, - бу эшне этәрергә теләдем. Мин юмарт идем, чиксез идем, мин бернәрсәгә дә үкетмәдем, барын да бәйләргә теләдем. "
Ул урамнарда йөри һәм хатын-кызлар карады, эшләре белән ашыкты. Мин кибетләргә бардым, чирекләрне исәпкә алып, алар яки бүтән плиталар, йөзләр, ишарәләр. "Мин үземнең" татлы хатын-кызымны "күрдем: синтетик мех күлмәге, яшел елады киенү, ягъни бераз тукталу ...
"Татлы хатын-кыз" фильмында уйнаган Джордж Корольчук, "Татлы хатын-кыз" кинотеатрда атылмаган диярлек, барлык театрга театр бирә
Минем гериннарым үзем кебек түгел, ә хисләрен уйнау һәм реакция уйнау өчен, мин үз урынында үз урынында күрсәтергә тиеш. Һәм бу үз-үзәле багажсыз мөмкин түгел, йөксез узасыз. "
Ул Анна Дорро-Мәхәббәтне башына этәрү теләген кызганырга теләде, һәм эчкерсез хисләрне хөкем итмәскә, һәм эчкерсез хисләр юк. "Аннада, мин аның эгоизмын һәм рухи туенырияне фаш итү генә теләмәдем", диде Гундоева, - ләкин тамашачы аның ялгызлыгын сизде һәм келәмгә яшергән курку ... "
Төп геройдан аермалы буларак, директор һәм аның бөтен команда кондитер заводына, парлар, конфетлар арасындагы өзеклекләрдә очтылар.
Тапшарев максатына иреште. "Татлы хатын-кыз" фильмыннан соң, ул туры мәгънәдә танылган (бу каучук маркасыз түгел!). Рәсем Советлар Союзында әйләнелгән лидер булды һәм дөньяның күп илләрендә күрсәтергә сатып алынды. Моннан тыш, шул елларда сайлау буенча Наталья Гундаревның елның иң яхшы актрисасы дип аталган тамашачылар. Бу лаеклы танылды. Наталия, шактый яшькә карамастан, Наталия (егерме сигез ел гына), геройын никахлы авыл кешесеннән үстерергә җиткерү процессын коткара алды.
"Татлы хатын-кыз" ның бу сызыгы директор бәяләвен югары бәяләде. Чыннан да, Гундеева аның ролендә тамашачы ышанган ролендә ничек оешкан баганада ничек оештырырга икәнен белә иде: ул экранда очрый торган кебек. Һәм ул бик башка иде. Күпләр, реаль тормышта актриса белән очрашу, кайвакыт бик гаҗәпләнде. Актриса Майя Полянская бу очрак турында: "Киевтагы гастрольләрдә бер тапкыр, без яшерен пляждан яшәргә дә күтәреләбез. Алты яшьлек улым безнең белән. Ул арыгансыз, аяк астына борылып, аяк астында ату юллары булачагын белеп, аның аяк астына борыла, әйдәгез, ашыйк, әйдәгез, барыйк ... "Наталья кулын ала, һәм бала була ефәк. Без әле атучыга барабыз. Мылтык кәгазе әйтә: "Алоша, кара," Стригалар белән тору, үсенте һәм, универсаль сюрприз һәм шатлыкка, иң яхшы премияне шакый. "
Әйе, һәм актриса үзе, бу матбугатта ачылышны яратмаган, ул вакытта, кайчандыр болай дип таныды: "Мин, нигездә, бик гади һәм ачык түгел, чөнки ул кебек. Кайчандыр авариягә кереп, өйдә больницада. Гончаров миңа килде, минем фатирым карады һәм гаҗәпләнде. Мин бит бар иде, минем кара обои бар, коңгырт пәрдәләр, мәңгелек караңгы. Мин караңгы хатын-кыз, соңыннан диде Гончаров әйтте: "Мин күпме ел беләм, Наташаша, һәм сез, әйбәт кеше!"
Ләкин миллионлаган руслар өчен ул әле дә "татлы хатын" булып калды. Һәм ул күптән канатлы сүзләр. Нәрсә игътибарга лаек, шуңа күрә ул хатын-кызларны язу: "Сез иң сөйкемле һәм сөйкемле!" Шулай итеп, аның бурычы белән - тамашачыларны нәфрәт итү, кимсетү, кызгану һәм кызгану - Наталья Гундеева.
Фото: "Ленфильм" кино студиясе, легион-медиа
"Татлы хатын" фильмына фото үзгәрүегезнең версиясе
Рәсемнең хәзерге версиясендә кем уйный ала. Бүген яңа рәсемнәр Екатерина Вуличенко, Наталья Громушкина, музыкант (һәм бераз актер) Владимир Кристовскийда тырышалар.
Камера, мотор!
Екатерина Вуличенко актрисасы
Фото: Квитерлар
Туры сүз
"Мин чыннан да актрисаны яратам, Наталья Гундеев. Ул һәрвакыт бик реаль иде, шуңа күрә аның рәсемнәренең дөреслегенә шик юк иде. Тамашачылар ышандылар: Әгәр дә ул зур ана уйнаса - бу аның тормышында балалар белән тулы булуын аңлата; Әгәр дә авыл шаһите ул шәһәрдә булмаган булып туган дип аңлатса; Әгәр дә аның бәхетен эзләп "татлы хатын" булса, аны күрү, һәм кәгазьләрнең шәхси тормышында бөтенләй шома түгел. Шул вакытта гына күпләр моның башка роле булуын ачыклауда күпләр гаҗәпләнде, һәм чынлыкта ул бөтенләй башка. "Татлы хатын" талантлы "Татлы хатын" фильмында шулай ук үзен батыры, яшь елларында, һәм Балзаковский картайганы белән үзен күрсәттеләр. Thisәм бу, мин үз тәҗрибәмдә беләм, аның белән бик авыр эш, Наталья Гундеевин бик искиткеч! "
Фильмнан рам.
Шәхси мәшәкатьләр
Балачакта ул скаут булырга хыялланды. Ләкин актриса һөнәре турында, меңләгән кызлардан аермалы буларак, беркайчан да уйламаганнар. Шуңа да карамастан, Катя белән кино тылсымлы дөньясы ярдәмендә бу, мөмкинлек ихтыяры белән тоташкан, ул хәрби формага туры килә. Экранның икенче ягына ничек кылган бу турыда, аеруча әйтергә тиеш. Башта Катя йөзләгән абитуриентлардан читтә калды: Борис Грачевскийның мәктәп ярдәмчесе килде һәм Вуличенко аны шунда ук кабул итәргә чакырды. Соңрак аңа "Сәкан чыганагы" ның Новесть Лебебеев фильмында роль тәкъдим иттеләр. Бу Катяны кинема үзенең киләчәге булуын ышандыра алган Николай иде. Шулай итеп, Вуличенко студент театры булды. Шул вакыттан алып, язмыш аның тормышында булган бар нәрсә өчен язмыш ярдәмендә арымый. Чыннан да, ул көн саен чыгыш ясый, һөнәр, температур, төрле шәһәрләрне күреп, яңа шәһәрләрне күреп, яңа кешеләрне таный. Һәм иң көтелмәгән проектларда катнашу. Мәсәлән, безнең "кино эшкәртү" кебек.
Фото: Максим Земсков, Мигель
Ничек булды
Фото төшерү өчен буш көн үткәрегез - Кати өчен бурыч мөмкин түгел диярлек. Ул таләп ителгән актрисканга гына түгел, бу берьюлы биш проектта эш итә. Факт шулай ук Вуличенко гаиләсе халыкара диярлек халыкара дип санала. Ир, кызы һәм ата-аналар еш сакланган, шуңа күрә ул төрле илләрдә булып чыкты. Ир, Оксфордта белем алган һәм Лондонда Лондонда озак яшәгән, озак вакыт яшәгән финансчы, гел юлда. Кызы София, Соби белән, апрельдән Кипрда яшәгәнче. Хәер, Катя болар барысы белән үрнәк хатын һәм яратучан әни булыр өчен тырыша: ким дигәндә ике-өч көн чыгарылганнан соң, ул шунда ук аның гаиләсе белән берләшә. Шуңа күрә без фото сессиясенең гел күчерелгәнен аңладык. Килешәм, нәтиҗә бәясе!
Наталья Громушкина актрисасы
Фото: Квитерлар
Туры сүз
"Наталья Гундарева - минем яраткан артист. Әйе, мин аның эх, нинди авыр персонаж икәнен беләм. Әйе, мин аның аңа башкача караганнарын беләм. Ләкин ул сәхнәгә яки билгеләнгәнгә баргач, болар барысы да бөтенләй мөһим түгел иде. Чөнки мондый талантлы кешеләр бик сирәк туган. Наталия Георгиевна бик яхшы, берьюлы үз тышкы кыяфәте турында комплексларны җиңде һәм театр колледжларын бураннар белән мәшгуль. Ләкин ул үзләрендә ябылырга мөмкин иде, ул җыелган, инженер-дизайнер булыр өчен ... Шуңа күрә, мин өйдә очраклы рәвештә, мин Гвнава катнашмасында фильмга керәм, кирәклеген күрәм. "
Фильмнан рам.
Шәхси мәшәкатьләр
Ул балачактан каршы җенес өчен бик кызыклы иде. Мәсәлән, брахеры акциясенә килгән беренче ирләрнең берсе - Николай Басков. Наталья белән Николай мәктәптә бергә өйрәнделәр, һәм бер тапкыр тань басып алганча, ул булачак актрисага яшерен рәвештә бик яхшы иде. Һәм хәтта француз рухлары - бик азайгач, бу чыннан да патша бүләге иде!
Иске еллардан Наталия бер үк вакытта күп нәрсә эшли алды. Бу гаҗәп - барысын да камил эшләргә. Мәктәп елларында ул театр студиясе белән шөгыльләнде, спортчы укымда, сәнгатьчә уку түрә түгәрәгендә, балалар аша җырладылар. Уйнәтле Факт: һәм еллар узгач, Натальария үзен төрле өлкәләрдә сынап кара, һәм барысы да зур булып чыга.
Фото: Максим Земсков, Мигель
Ничек булды
Кайвакыт бөтен дөнья сиңа каршы төшкән кебек тоела. Тавышлы салкын, тәрәзәдән читкә - яңгырдан тыш - яңгырдан тыш, мин җылы спиданда төрергә телим, бал белән чәй эчәргә, аларның күз яшьләре белән шөгыльләнүне яки көлке комедия. Фото утырыш көнендә Наталья Громушкинаның кәефе Наталья Громушкина. Геройыбызның сәламәт түгел, бергә эшләвен аңлау җимеш китерәчәк, без хәтта очрашудан баш тартырга әзер иде. Ләкин актриса тәҗрибәсез булып чыкты: Ул вәгъдә биргәннән бирле, билгеләнгән вакытта студиядә барлыкка киләчәк. Аның тормышы бар. Мөгаен, чөнки ул, шуңа күрә ул вакыт һәм бөтен җирдә дә була алды!
Владимир Кристовский "Uma2RMah" төркеме
Фото: Пресс-сервис кешеләре
Туры сүз
"Минем уйлавымча, Олег Янковский теләсә нинди рольдә бик яхшы. Билге белән түгел, бервакыт аның рәсемдә катнашуы Акча коллекцияләренә гарантия бирелде: Тамашачы "Янковскийда" кинога китте. Кызганычка каршы, мин бу бөек актер белән аралашу өчен булмадым. Төрле кино бәйрәмнәрендә йөрсәк тә, аның президенты ул озак еллар дәвамында "эшләде"), ләкин кайгы-хәсрәт, алар бер-берсенә тәкъдим ителмәде ... юл белән фото "Атмосфера" журналы өчен ату (һәм аларның кайберләре инде иде) беркем дә минем Янковский кебек булмавын беркем дә әйтмәде. Дуслар һәм танышлардан соң гына мине "фильм" нда беренче тапкыр күрделәр, алар кайбер охшашлыкка игътибар итә башладылар. "
Фильмнан рам.
Шәхси мәшәкатьләр
Владимир кычкыру-Стовскийның биографиясе чараларга бай. Танылган музыкант булганчы, ул эшли алды (бармаклар игезәк!) Шофер, газ-электр эретеп ябыштыручы, сату вәкиле, түбә каплавы, бизнесмен, чәчтараш, хәтта дизайнер агентлыгы директоры урынбасары! Бу вакытта - олы абый белән хатын Сергей абый - музыка иҗат иткән һәм иҗатларын халык алдында җиткерергә тырышты. Ниндидер яхшы, аларның талантлары әле дә күрә ала: Володея кассетаны таныш музыкантка язмалар белән бирде, ул, ул, үз чиратында, аңа танышу. Шулай итеп, чылбыр белән, "UMA2RMA" төркеменең музыкасы, ниһаять, радиода булып чыкты. Данбыз безнең геройларны тапты!
Фото: Максим Земсков, Мигель
Ничек булды
Хәер, без сезнең белән бернәрсә дә эшли алмыйбыз: "Фильм" борылышы булганда, сез Олег Янковский геройларында реинкарнат булырга тиеш, без Владимир Кристовскийны шунда ук хәтерлибез. Ләкин чыннан да - охшаган! Гаҗәп, агымдагы елның май аенда аның яңа программасын "бу шәһәрдә, барысы да акылсыз", махсус басмалар тәкъдим итте: "Заманча поэзия игълан итүдә берләшмә барлыкка килде - Олег Янковский. Музыкаль кораллар эндәшмәгәч, Олег Ивановичның тавышын һәм тәртибе гаҗәеп искә төшерелә, аеруча Барон Мюнхгокекенция рәвешендә. " Янковский һәм кристоның билгеле бер охшашлыгы портрет кына түгел!