- Фильм өстендә эшләгәнче Акунин китапларын укыдыгызмы? Шпион жанрына сез ничек карыйсыз?
- жанрга - зур, искиткеч жанр. Бигрәк тә Акан кызы өчен автор алынса. "Шпион роман "ы искиткеч юмор хисе белән килүче, бик якын дип язылган. Мин аны бер-ике кичтә йоттым, төгәл хәтерләмим, аннары мин калган романнардан фандорин турында, бер-бер артлы аппетит белән йоттым. Бу салкын жанр ризык: Ингредиентлар югары сыйфатлы, оста пешерелгән.
- Кино экипажы әгъзалары, сез барыгыз да китапны саклап кала, гел аңа карады, яңадан укып ...
- Минем өчен бу әйберләр тәртибендә. Гадәттә ату уртасында, ахырына якынрак, мин сценарийны урнаштырам, аның белән таныштым. Ул вакытта, минем пьесем минем башымда иде - мин анда директор белән баттым. Ләкин башта, боерык белән эш иткәндә, китап бик булыша. Арыслан Абримович Додин, укытучым, һәрвакыт рәссамнарны без башкарган романны укырга һәм кабат укуны сорый. Репетицияләр вакытында гына түгел, ә спектакль аның тормышында булганда. Аны 150 тапкыр укырга рөхсәт итегез, сез, әлбәттә, яңа нәрсә табарсыз. Шулай итеп, Акунин белән иде.
Рәсемдә Мәскәү танылган, ләкин кайбер урыннарда ул әле реаль түгел, бу Акунинский төсле "шпион" өсти.
- Фимор Бондарчук Акунинга аның роле турында сөйләшү өчен сәяхәт итте. Сез язучы белән аралашмагансызмы?
- Мин аның китабы белән аралашу белән аралашу белән чикләнмәдем, әйе монда, чөнки минем Дорин минем Дорин кебек түгел, анда тагын бер төр бар. Киресенчә, фильмдагы Дорин Роман Акуниннан Дорин, Андрианов җитәкчелегендә ничек күргәнен һәм уйнаганын ничек күргән.
- Сездә Дорин белән уртак үзенчәлекләр бармы?
- Дорин шулкадәр салкын, әгәр мин хәзер гомуми үзенчәлекләрне санап китсәм, ул бертөрле каралачак. Ләкин анда, миннән нәрсәдер, әлбәттә.
- Римга, мәсәлән?
- Мәсәлән, әйе. Минем өчен кыз белән матур үсеш уяу, аның мәкере соңгы бүлегеннән күпкә мөһимрәк. Кемдер минем карашларымны архаик дип саный, ләкин алар миңа нормаль булып күренәләр.
"Минем Дорин минем романда яратмый."
- Физик күнегүләр турында нәрсә әйтеп була? Сезнең герой бик яхшы тартмалар.
- Фильмдагы рамкадагы күренеш бик зур түгел, бер минутлык ике, барысы да телевизор версиясендә булачак, мөгаен, мөгаен. Фильмы алдыннан мин бокс белән шөгыльләндем - Санкт-Петербургта беренче булып, һәм, аннары Мәскәүдә көрәш, драмасы һәм хореографиясе куйган егетләр белән. Без йогынты, корпусларның дөрес җитештерү техникасын тулысынча эшләдек, боҗрада хәрәкәт. Ләкин бу гади профессиональ эш, төп кыенлык бокста түгел иде. Кагыйдә буларак, мин психологик кино уйнаганчы, бу драма, монда - бөтенләй башка ханр, шуңа күрә башта аерылып торган башка хан, шуңа күрә беренче ату көннәрендә авыр булган. Леша (директор Алексей Андрианов.) Яхшы акылда.) Яхшы әдәпле һәм зур могҗиза, авырлык белән эзләгәндә, ул гадәти психологик рельска утыртканын күреп, аны бик туктатты.
- Директор "СПИ" жанрын "Смена белән" дип атады. Сезнең фикерегез белән ул нәрсә күчерә?
- үрмәкүчләргә бирелгән хикәяләр тәкъдим ителгән шартлар бар: 1941 елның башы, сугыш куркынычы. Советлар Союзы территориясенә басып алучыларның һәркем белә. Ләкин бу шартлар һәм нигезле вакыйгалар формасы белән камил күренештә: урам урамнары, урамнар урамнары, күктә үткәрелгән танылган СТАРТАРНЫ Генераль ПАТИТАЛЛАР, Март, Олы СТАТИЛИНГ Генераль Планыннан, Кайсы бүреләрне бөтен җирдә бизәү. Дөньяның чынбарлыгы монда кебек тоела. Мэрлон Брэндо кебек чалбарда вакыт һәм борылышлары "Портода" фильмы. Бу смена.
- Сезнеңчә, тамашачы бу "сменалар" кабул ителде?
- "Шпион" - бик ироник кино, ләкин тарихка җитди караш белән. Фаҗига өстендә бераз ирония юк, ул Бөек Ватан сугышы бөтен илгә китте. Бу кешеләр турында фильм, алар өчен хөрмәт, батырлык, мәхәббәт буш сүзләр түгел.
- Дорин булмаса, геройлардан кем уйнарга телисез?
- Октык Кабрский, ул салкын тип. Олы эре органнар, NKVD барлык коточкыч кешеләрне кыйнады һәм кичерде. Сокландыргыч кеше, гашыйклар һәм хатын-кызларны яратучы матур тормыш, кыйммәт, ироник, ләкин кайвакыт тикл, бөтен кайгы-хәсрәт кичерергә тиеш. Бу, әлбәттә, уйнау кызык булыр иде, ләкин Федор Бондарчук бу рольне тартып алды, мин бу рольне кабул итәргә тиеш идем. Федор эш өчен бик җиңел иде. Ул игътибарлы партнер, аның өчен рамка һәм сәхнә өчен күңелсез түгел. Энн Чиповская, Володя Эпифантсев, Вика Толстоганова, Володя Эазаров белән. Мондый партнерлар уңыш.
- Сезнең хисләрегез буенча кем, бу фильм ясала?
- һәркем өчен. Кинога килгән яшь тамашачыларда, һәм телевизорның дүрт сериясе көткән яшь тамашачыларда. Монда мин, "Рәссам", һәм мин бер үк булырга телим: шул ук мәхәббәт, шуңа күрә шаккатырга, вөҗдан белән дус булырга тиеш. "Шпион" аны күрүчеләрнең барысын да шундый ук хисләр кичерер дип ышанам.