Рус "Хыяллар саклаучылары" - Родригес һәм Асмус

Anonim

Ундүрт ел элек Мәрьям Екатерина, алты еллык кызы Джойс Джойс, Санта Куис һәм Пасха Кони дусмы дип сорады. Бу сорау язучы һәм иллюстра кулланучыны кызыксындырды. Уйлау, ул "әйе" дип ныклап җавап бирде һәм Мэри Екатерина һәм аның энеме Джексон өчен төсле әкиятләр уйлап тапты. Боз джек, теш әкияте, комлы кеше, айдагы кеше, Айда кеше һәм Гаугман кешесе Санта Клауска һәм Пасха Бенни өстәлде.

"Кайбер вакытта", Джойс искә төшерә: "Мин аларны сыза башладым, үткәннәрне уйлап табарга тырыштым, аның барлыкка килүе турында нәрсәдер табарга тырыштым. Чыннан да, хәтта супермен һәм батманның үз мифологиясе бар. Һәм без балаларыбызга ышанырга теләгән персонажлар түгел. Мин моны аңлыйммы? ". Бу 13 китаптан "балачакларны саклаучы", һәм аларның 5се генә эшләтеп җибәрелгән. Озакламый бу әкиятләрнең китап битләрендә генә түгел, ә зур экранда да тормыш белән килә алачагы ачыкланды. Joyce, Джойс, Гильлермо дель Торо белән берлектә (итекләрдә "мәче" һәм "Кунг-Фу Панда-2") бу идеяны тормышка ышандыра башлады.

Ләкин, кәгазьдә автор искиткеч символларның тарихын әйтә, аннары фильмда акция безнең көннәрдә була - китапларда сурәтләнгән вакыйгаларны 200 ел узгач. "Мин кешеләрнең китапны укып, кино карарга теләмәдем, аннары әйтте:" Миңа күбрәк китап ошады. " Яисә, киресенчә, - Уильям аңлата. "Thilәм мин тамашачының сюжетны ничек ачарга икәнен белми идем." Ләкин, намус белән, эгоистик мизгел дә бар иде. Китап калдыклары булганда, күп нәрсә үзгәрә, һәм мин моңа каршы торырмын һәм шуның белән процесска комачаулыйсыз дип курыктым. " Россия балаларына Россия балаларына бик яхшы билгеле түгел. Алар белән якынрак танышырга вакыт.

Билли Джойс китаплары, Санта Клаус буларак данлырак, де-факто лидеры - саклаучы. Ләкин андый кеше аны Айга әйләндерде - аны күп гасырлар элек сайлаган акыллы күзәтүче. «Айда кеше җир балалары бер төркемдәге махсус халык төркемен яклаганда, башта аны тапкан Кем тапкан Николай төньякта иде", - дип әйтә Джойс. "Мин төньякны яшь яны белән күз алдыма китерәм, Саберлар белән куркыттым, бөтен Россиядә иң куркусыз сугышчысы һәм карак, аннары балаларны яклаучы булырга үзгәрде."

Ул төннең төньяклары иде, аның иң яхшы дошманы дөньяга, күптән түгел ышанган дөньяга, Крограмем Хомшник. Рейк Рамзи җитәкчелеге: "Хустанча балаларга опекунны ярату һәм аларга ышану белән рәнҗетә, һәм ата-аналар бу динне хуплыйлар. Бюджетка килгәндә, ата-аналар һәрвакыт әйтәләр: "Әйе, караңгыда андагы бернәрсә дә юк. Сезгә карады. Бугиман юк. " Ул эштән алынган мөнәсәбәтләрдән арыды һәм хәзер сакчыларга ышану өчен туктатылырга тели. " Моның өчен ул төп опека мылтыкларының берсен - балалар тылсымлы төшләр бирә торган комның тылсымлы алтын комын алды - һәм аны кара комга әйләндерде.

Хомшникның визитыннан соң, Санта сакчыларның калган өлешен - Пасха Куян, Ташлы ярминкә һәм комлы кеше - актуаль җыелышта. Аларның барысы да бик мәшгуль җан ияләре. Пасха коены бөтен дөнья буенча сәяхәт итә ала, Пасха йомыркаларын таратучы. Кирәк булганда, ул кырыс сугышчы. Ләкин ул шулай ук ​​яз турында кайгырта, ул үскән кечкенә Пасха йомыркларына өмет турында. Авторлар өлешчә теш әкиятеләрен өлешчә тәкъдим иттеләр, өлешчә мумбирдлар - ул һәрвакыт язуларда, аның мең бизнесында ул бер миллион урынга барырга тиеш, ул нәрсәдер әйтә. Бер сүз дә әйтмәгән комлы кешедән аермалы буларак. Аңа кирәк түгел - ул яратканга, хыялларыгызны азат итү, төнлә хыялланырга мөмкинлек бирә.

Ләкин Хомшник белән көрәшү өчен сакчылар командасына бүтән ярдәмче - боз джек кирәк. Ул аяз, җил һәм кар китерергә белә һәм, мөгаен, чын хаос булдырырга ярата. Ул аның көнен уңышлы уздырган саен, ул мәктәпләрнең карлыгач аркасында тузган кар бөртеге һәм ябык санала. Аңа беркем дә ышанмый, шуңа күрә ул үзен ялгыз һәм чит кеше кебек хис итә. Ул сакчыларга балаларны кайтарырга булыша аламы? ..

.

.

Тимур Родригес (Боз Джек):

"Мин бик сирәк үрнәкләргә барам. Мин бик шәп булганга түгел, ә мин алар өчен һәрвакыт вакытым булмаганга. Ләкин мин бу үрнәкләрне кулдан ычкындыра алмадым, чөнки мин элекке студия проектларының зур җанатары - "Шрек" һәм "Сезнең аждаһаны ничек өйрәтергә". Һәм минем төп рольдә хупланган булуына бик шат иде. Бу мактаулы һәм матур. Боз Джек ролендә эшләү бик зур булырга тиеш иде. Мин гомерем буе тавышларыннан үрнәк алдым, ләкин хәтта мульфон тавыш режимында бик авыр булганга хәтта шикләнмәдем. Youәм минем өчен һәр яңа мультфильм - минем мөмкинлекләр ягыннан яңа адым. Хезмәттәшләрдән, профессиональ театр һәм кино актерларыннан мин үз эшемне яхшы башкарам дигән яхшы. Әлбәттә, боз джеклары, теш әкияте һәм комлы кеше бик якын түгел, ләкин хәзер көнбатыштан пәрдә аерылмавы, культуралар катнашмалары бик матур. Без Гашыйклар көнен бәйрәм итәбез ... Алайса, нигә балаларга ышанган персонажлар күп түгел? Яманлык белән көрәшкән яхшы һәм якты геройлар. "

.

.

Кристина Асмус (теш әкияте):

"Минем героин - теш әкияте. Россиядә бу андый халык түгел, ләкин бик күп, "караңгылык килер", анда стоматель картина - кечкенә карт хатын, кечкенә шәһәрдә яшәүчеләрне карау. Ләкин , Мин аның турында балачакта белсәм, хәтерләмим. Ләкин ничектер чиләкне мендәр астына куйды, икенче көнне иртә белән ул каядыр юкка чыкты. Моноин да, бүләк тә, бүләк дә кайтарылмаган, хәтта ата-аналар да бернәрсә дә куймаганнар! (Көлә.) Ләкин Санта Клауста әнием һәм әтием минем белән һәм әниләрем уйнадылар: Sifts белән яхшы тәртип өчен "җибәрелгән" маркалар белән. Миңа калса, кеше хыялланырга, тормыш тылсымлы могҗизаларга ышанырга тиеш. Мәсәлән, мин соңгы ике елда Санта Клаус яздым. Ул хәтта җибәрмәде - киштәгә генә салды. Бу үзләре өчен генә иде: Чык, юк, булмаган ел, ел өчен биремнәр килә. Ягымлы күңел ачу ... Бер хәреф Твиттердагы хәрефләрнең берсен бастырдым. " (Көлә.)

Күбрәк укы