Стефан Колгага замандашларга, язмыш балласы белән замандашлар булып тоелды. Ачык Австриялеләр гаиләсендә туган Вена университеты фәлкулия факультетын яктыртты. Аның беренче әсәрләренең беренчесе тәнкыйтьчеләр тарафыннан югары бәяләнде. Ул матур, акыллы, дуслар белән әйләндереп алынган һәм хатын-кызларның уңышлары белән ләззәтләнгән. Ул чын мәхәббәтне белергә тиеш иде ... һәм шулай да, бер көнне ул балларны тормыш белән киметергә булды.
Ул вакытта сугыш хәленә чумган кешеләрнең күп проблемалар бар иде, башка проблемалар бик күп иде - танылган Австрия язучысы һәм аның яшь хатыны Шарлотта - халыкны туктата алмады. 1942 елның 23 февралендә газеталар беренче биттәге сенсацион башлыклар һәм фотосурәтләр белән чыктылар, алтмыш еллык укы һәм утыз яшьлек хатыны Шарлотта яна, кочаклап караватта. Алар йокы даруларының зур дозасын эчтеләр. Deathлеме алдыннан туганнарына һәм дусларына унөч хат язган - алар онытылган сәбәпләрен аңлатырга тырыштылар ...
Соңыннан, танылган язучы акты башка охшаш очраклар белән чагыштырылды. Көнбатыш демократиясендә күңелсезләнмәде һәм фашизмны пропагандалаудан туктый алмады, күп күренекле мәдәният шәхесләре тормышларын калдырды: Вальтер Бенстамин, Эрнст Вайс, Эрнст Вайс, Вальтер Газенскур. Гитлер армиясе Парижны яулап алганда, без аның тамырларын ачты. Газедлевер интерпидан лагерьда агуланган. Бенджамин Гестапо кулына керүдән куркып кабул ителде: Испания чигесенең блокланган. Кесәңле бер тиенсез, хатын-Йоркта кунакханәдә хатыны Коралына китерде.
Кояшлы Бразилиядә булган Колгу, Рио-де-Жанейро янында куркыныч тудырмады. Ул эчә торган ил аны шатлык белән кабул итте, якында, Коры Шарлотта, ул финанс кыенлыкларын яки сәламәтлеге проблемаларын кичермәде. Аның өстәлендә кулъязмаларны туктатмады. Шуңа да карамастан, cweig барлыгын агулый торган курку булды. Язучы булды, бу курку аңа көчлерәк була, аны Амок кебек, ул аның романында язган. Психологиядә мондый шарт ГереНотофобия дип атала - картлыктан курку.
Колледж милмы
"Бәлки, мин бик золым алганчы," Коллегия. Theәм "мөмкин" сүзе бик урынлы түгел. Инде тууның факты Стивен алдыннан искиткеч мөмкинлекләр ачты. Аның әтисе Мориц Tsвейг Вена Бреттауерның әнисе булган текстиль җитештерүче, яһүд банкирларының иң бай гаиләсенә караган. Олы абый Стефан әтисенең ныклыгын һәм Стефанияне сайлап алу өчен университетта укырга һәм аның яраткан бизнесында катнашырга мөмкинлек бирделәр. Ул сәләтле студент иде, ул аны кулга-төңкөрделәр, "Артур Шнитсер аның дусты итеп күрсәтелде. Инде уналтыда Стивен үзенең беренче шигырьләрен бастырды, һәм унсигезнең чыгышын үз хисабына "көмеш кыллар" коллекциясе бастырды. Уңыш шул ук булды: "Нуэ Фрайть" Теодор герзл белән иң хөрмәтле австрара мөхәррире үзләренең "Нуэ Фрайть" редакторы үткәргәннәр. Идарә иткән яһүд егетләре, аның әти-әнисе элек җәмгыятьтә әйләнәләр, алар алтын яшьлек, алтын яшьләр әйтелгәнчә, түгәрәкнеке түгел, ә түгәрәккә ия булырга мөмкин.
Стивен гаиләдә икенче бала иде. Альфред абый белән.
ru.wikipedia.org.
Ләкин, тере һәм кызыксынучан кеше белән булган кеше, Стефан тормышның аңа чәчүдә канәгать булырга теләмәгән. Ул дөньяны белергә теләгән. Ун ел эчендә - беренче бөтендөнья сугышы алдыннан, сәяхәт итүче язучы Европада гына түгел, Франция, Англия, Испания, Куба, Мексика, АКШ, Indiaиндстан, Африка булды. Язмыш аңа җиңде. Беренче бөтендөнья сугышы вакытында, алар армия турында аталганнар, ләкин аның пациикчына хөрмәт белән сугыш кырыннан ерак, хәрби архивта эшләргә җибәрелгән. Параллель Стефан сугышка каршы мәкаләләргә һәм драмалар бастырды һәм иҗтимагый чаралар белән шөгыльләнде - сугышка каршы булган мәдәни эшләрне оештыруда катнашты.
Тышкы мәгълүматлар белән табигатькә ия булу, ул аның образы белән бик сак иде - һәрвакыт модада, энә кигән энә белән. Аның нәфис әтисе һәм белеме аны үзара бәйләнештә итте. Егет хатын-кызларда зур уңышларга иреште, җиңеллек белән, җиңеллек белән үзен ашыга-ашыга бәйлиләр. Дусларын аңлау өчен Стивен үз дусларын аңлап, аның язучының биргән бүләген куллану, һәм гаилә вулгриты - бәхәсләр, дәгъвалар һәм көнчелек белән эремү түгел. Шул ук чыгарылган дәртләнеп, аның өчен һәм Фридрик Вон Университс өчен булырга мөмкин, ләкин ... бу бик зур булды.
Таныш булмаган кеше
Аларның романтикасы туры килә башлады - хаттан. Соңрак колкә аны үзенең бер романның берсендә кулланды. Беренчедән, Фридрик "Ридггоф" әдәби кафедагы мода язучыны күрде. Һәм ул дус кызның Томик Веркинна бөртеге тәрҗемәсендәге шигырьләр биргәнче. Стивен кафе килгәч, хатын-кызлар тыйнак кына утырдылар, һәм ... кара кешеләрдә өйләнгән ханым һәм ике баланың өй әнисе үз аякларын үстерделәр. "Бу - безнең тәрҗемәче гадел", - дип пышылдады дус кыз, - дип пышылдады, шундый матур. "
Фреррик кыска вакыт эчендә сикерде - тарту акыллы урын яулады, һәм икенче көнне ул язучыга хат җибәрде. "Кичә кафеста без бер-беребездән тыгыз утырдык. Мине өстәлдә Томик шигырье Томик шигырене ясар. Моңа кадәр мин сезнең роман һәм сонетларның берсен укыдым. Аларның тавышы әле дә мине куя ... Мин сездән җавап бирүне сорамыйм, һәм әле дә теләк булса, таләпкә игътибар итегез ... "
Ул бернәрсәгә дә өметләнмәде, ләкин ул җавап бирде. Каршы, әдәпле, мәҗбүри корреспонденциясез. Моннан тыш, аларның уртак кызыксынулары булган - Фреррик шулай ук әдәбиятта аның көчен сынап караган. Ниһаять, музыка очрашуы музыкаль кичләрдән соң булды. Тормыш Фа-Вутериц бик күңелсез һәм начар күңелсез иде - тормыш аның никахын калдырды, ире уңны үзгәртте һәм китте. Бриллиант Вена Гринение белән танышу дөньяны яңа буяулар белән чәчәк ата торган итте. Һәм ул мондый мөмкинлекне кулдан атмаска булды.
Алар гашыйк булдылар. Ләкин Стефан җентекләп аңларга мөмкин: бу бәйләнешнең мәгънәсен артык бирергә тиеш түгел. Ул ирекне югалтасым килмәде. Фреррик акыллы тавышсыз иде ... һәм берникадәр вакыттан соң ул бу ирек чикләрен тикшерергә булды - ул Марсель исемле чибәр томалист белән интрига башлады. Хатта хуҗабикәгә нәрсә турында хәбәр итүне борчымады. Көнчелек белән газапланып, ул аны әдәпле салкын җавап җибәрде: "Мин Парижның сезне очратканга мин бик шат". Һәм Стефан курка: Ул бу салкынлык бер сүз генә аңлатканын күрсәтте: Фредериг аның белән сынырга булды. Ләкин ул бу акыллы, нечкә һәм барлык аңлаучы хатын-кызга да шулкадәр бәйләнде! Австриягә кире кайту, ул шундук аны шунда ук тәкъдим итте. 1920 елда алар юридик тормыш алып киттеләр.
Дэвид йолдызы
Колледжлар унсигез ел белән бергә яшәделәр. Австриядә фритроник романнар ихтыяҗ булган, Стефан дөньякүләм танылган язучы булды. Сугыштан соң язылган эшләр белән чын дан китерелде: Novella, - "Романлы биографияләр", "Кеше Йолдызлы сәгатьләр", биографик сочиннар. Ләкин шулай да, тормыш иптәшенең позициясе кырысмады. Алар җитәрлек тыйнак яшәделәр, хәтта үз машиналарын да алырга дә. Ул вакытның бөтен иҗади Европа элитасы: Томас Мэнн, Пол Волленд, Валмунд Фролд, Кайберәүләр хәтта ай саен реконструкцияләделәр, ярлылыктан туры мәгънәдә. Роман Роллан аның турында бик күпне шулкадәр язган: «Мин дусларым арасында Стивен Квиг кебек беркемне дә белмим. Дуслык - аның дине. "
Фридрдер белән аларның парлары камил саналды. Берничә көннән аермалы буларак, тормыш иптәшләре йомшак хатлар алыштылар. Стефан кырык кырык яшь булганда яңгырады. 1921 елның 24 ноябрендә Фрайка аңа болай дип язган: "... Кадерле, татлы, яраткан бала! Мең яхшы теләк, мин сиңа йөрәгемә бассын. Барлык борчылулар ерак кала, һәм Ходай сезгә шатлык, шатлык һәм яхшы эш, чиста йөрәк - безнең бәхетле шатлыкларыбыз чыганагы гына ... ". Бу йомшак хәбәргә җавап итеп Стефан болай дип исидтте: "Нигә сез мине котлавыгыз белән ике көннән олырак булдыгыз? Кырык - бу җитмиме? .. Мин әле утыз яшьлек иде. Әле дә кырык сигез сәгать бар. " Бу вакыйгага ироник караш түгел, ә эчкерсез борчылу.
Комидиганың тагын бер очрашуы ул вакытта ачу белән искә төшерәчәк, ләкин шул мизгелдә дә аңа зур әһәмият бирмәгән. Алар Зальцбургтагы йортыннан, яшь кыз белән кулында тайзак картны тоткач, алар аның йортыннан йөрделәр. Моны җентекләп хуплады, юл сала. "Картлыкның җирәнгеч нәрсә! - Аннары Стивен әйтте. - Мин аның белән яшәргә теләмим. Ләкин, бу хәрабәләр янында онык булмаса, ләкин яшь хатын-кыз гына ... Давытның Библия патшасын исегездә тотыгыз? Мәңгелек яшьләр өчен рецепт һәрвакыт бер вакытта кала. Карт кеше аны гашыйк яшь хатын-кыздан гына ала ала. " Ашлык кире кагылды.
1931 елның ноябрендә цвечииг илле иде. Ул җитлеккәнлек чәчәк атканда, яраткан һәм яратучан хатын янындагы әдәби данның башында - һәм ул куркыныч депрессиягә эләте. Ул аның бер дусларын болай дип язган: «Мин бернәрсәдән дә курыкмыйм, онытылмау, оныту, акча югалту, хәтта үлем. Ләкин мин авырулар, картлык һәм наркоманиядән куркам. " Фредерик уйламыйча, эшләмәгән секретарь, иренә үз эшен бастырырга булышыр өчен, өйгә алып барган дип уйлый, аның эшенә котылуга өмет булыр.
Мәрьям Снадер фильмы "Стефан Коллегасы: Европа белән хушлашу" Оскарга тәкъдим ителде
Фильмнан рам
Йөрәккә йогынтысы
Әлбәттә, ул Шарлотта Алтманның - Сутуля, Людая, алар уңайсыз кыз, йөзнең сәламәт булмаган кызы белән гаилә бәхетенә куркыныч тудырырга мөмкин дип күз алдына китерә алмады. Кыз качак комитеты һәм Мылтатига яхшы эш башкару өчен кызганып китте. Лоттиның егерме иң ярлы әйберләре генә булган, яшьтәге эш бирүчегә бер генә өстенлек биргән.
Кайбер вакытта Fau Колгу мәхәббәт өчпочмагы эчендә булуын ачыклады. Моннан тыш, Лотти үзе аның турында хәбәр итте - Гаепле, хатта, аны кичерүне сора, - - - бит аны генә авария иде. Ирнең башкача фикере бар, Фредери секретарьны эштән җибәрергә тәкъдим иткәндә шул ук кичне ачыклаган. Моефор җавап итеп, Стефан аның өчен кызның "могҗиза кебек" диде. Өч ел дәвам итте мондый сәер тормыш - Фритрик йөрәк бу уен шартларын кабул итә.
Ләкин бер көн, өйгә кайтып, ваза кисәкләренең, иренең буталган йөзен һәм буталчык йөзен күрделәр. Ул Лотти җәнҗал оештырган һәм тәрәзәдән ташларга җыенган диде. Ул аерылышу фрерроннарын сорый. Бу курку кебек иде, ләкин ул нәрсә эшли ала?
Документларга кул куелды, ләкин Стефан шунда ук диярлек коточкыч хатаны аңладылар диярлек. Ул җомериканы телеграммага юрист җибәрү һәм явыз процессны туктату өчен ялганнан сорады. Телеграмма җибәрелде, ләкин язмыш ирониясендә адвокат ялда иде. Фридрик һәр көн саен хатлар алды: "Минем йөрәгемдә хас, бу тәнәфестән кайгы, ул эчке аермада түгел ... мин сезнең ачы булырсыз икәнегезне беләм мин. Ләкин сез бераз югалтасыз. Мин бүтән булдым, кешеләрдән арый идем, һәм эш белән генә эш итегез. Иң яхшы вакытлар чагыштырмача ашыга, һәм без аларны бергә ашадык ... ". Ул аңардан фамилиясеннән китүен сорады - cweig.
1940-нчы елда, яшь хатыны белән язучы Шарлотта АКШка күченде. Ләкин ул ул кире кайтырга булышты, мин аның белән таныштым, хәтта бергә ял итәсе килде. Аның җаны ял итте, ул ашыга иде. Шәхси драма Европаның эшләре белән көчәя бара - Inveight Inveigs Turweig запесы, дөнья цивилизациясе җимерелгән. Ул үзенең алтмышынчы юбилеена якынлаша иде. "Алтмыш - Минемчә, бу җитәр. Без яшәгән дөньяга кире кайтмый. Theәм нәрсә турында без тәэсир итә алмаячакбыз. Безнең сүз бернинди телдә дә аңламаячак. Алга таба яшәү ноктасы, минем күләгәем кебек? " Йохам Мас Лоттаның сүзләрен алып бара: "Ул яхшы түгел. Курктым".
Кайгы, начар секретарь могҗиза ясый алмады: яшьлекне картайган стефанга кайтару һәм гармония бирә. Хәрефләрнең берсендә ул яза: "Язмышны алдамагыз, Давыт патшасы миннән чыкмады. Пречено - Мин инде гашыйк түгел. " Киләсе хатта - Тану: "Минем бөтен уйларым сезнең белән."
Бразилия Twweigның соңгы сыенды, ул үзенең китапларының берсен багышлады - "Бразилия - киләчәк ил". Ул монда тормышның бик уңайлы булуын таныды, һәм кешеләр бик дус. Ләкин шул ук вакытта, ул инде аның туганынын беркайчан да күрмәячәк сөрген тоя. "... хәзерге вакыйгалар миңа китергән куркыныч арта. Без сугыш бусагасында гына, ул нейтраль соңгы көчләрнең комачаулавыннан башланырбыз, аннары сугыштан соңгы еллардан соң хаосич киләчәк ... Моннан тыш, бу уй беркайчан да өйдә булмаячак, почмак юк , Мин дусларыгызга күбрәк ярдәм итә алмаган нәшер итүче юк - беркем дә сөйләшмәдем: бөтен сугышны тотып, яңадан башлау ... Бу сугыш барлыкка китерелгән бар нәрсәне юкка чыгара Алдагы буын ... "
Ул киләчәк дөньядагы урынын күрмәгән. Шулай итеп, кимчелексез яшәү белән көндезге урын белән бүләк итү карары. Шарлотта, ирләрнең газаплары булуын күрү аңа ярдәм итте. Хаталарының берсендә ул үлем Стивенга, аның өчен дә азатлык булачагын әйтте, чөнки Астма һөҗүмнәре җәфалана. Бу язмышлы төндә язган төн, ул аның белән Барлык яратканнарыннан Барбитеровның үлемгә китергән дозасын калдырмады.
"Алтмыштан соң махсус көчләр тормышны яңадан башлау өчен кирәк. Минем көчләр еллар дәвамында, туганнарыннан адашалар. Моннан тыш, хәзер яхшырак дип уйлыйм, баш күтәрелгән, интеллектуаль эш булган төп шатлык, иң югары кыйммәте - шәхси ирек. Мин барлык дусларымны каршы алам. Озак төннән соң сораштыру күрсеннәр! Iәм мин бик түземле һәм эчә, "алар диңгездә коллегатик рәвештә дөньяга мөрәҗәгать иттеләр.