Мариус Висбергны җәлеп итүче беренче әйбер - аның сөйкемлелеге һәм шатлыгы. Озак вакыт директор Голливудта яшәде, һәм Россия тамашачысы мондый комедия фильмнарын "Зур шәһәрдә мәхәббәт" дип аталды, "Даталар" һәм "Гитлер Капут!". Дөньяви түгәрәкләрдә эшенә өстәп, Мароси хатын-кыз йөрәкләрен яулап алучы буларак билгеле. Ләкин актриса Наталья Баро гади хоббидан күпкә зуррак булды. Директор үзенең яраткан хатын-кызын һәм йөрәген тәкъдим итәргә әзер.
Эштә мин кычкырасым килә: дөнья ничек акылсыз! Узган җәйдә без Наталья белән аралаштык, зур әңгәмә кордык. Актриса назлы актриса гашыйк булган кеше турында сөйләде, ләкин аңа исем шалтыратмады. Аннары без Мариус Висберг турында сөйләшәбез дип уйламый идек. Ләкин, "Ел кеше кешесендә" тантанасында, директор Наталья Баро белән төгәл чыкты. "Бездә бар нәрсә бар", - дип аңлатма бирделәр алар, көләләр, алар. Тиздән скептиклар моның дөреслегенә инанды. Аның 45 еллык юбилеена охшаган, Мариус ниһаять үзенең мәхәббәтен тапкан. Үрнәк гаилә кешесе булырга гына түгел, ә кайгыртучан әтигә дә әзер түгел.
- Беренчедән, сезнең өчен уңышның күрсәткече нинди?
- Уңыш - минем өчен үз-үзеңне тормышка ашыру, алга китешеңнән канәгатьлек хисе. Кешеләр сезне ничек аңлый, яисә үз хисең, үзеңне кисәткән таләпләр белән.
"Сезнең әтиегез Эрик Висберг, танылган кино җитештерүче булган, легендар директорлар белән эшләгән. Аның йогынтысында һөнәр сайлады?
- Әйе. Әти - берничә фильмның директоры Андрей Тарковский, шул исәптән "көзге", "Андрей Рубль", Сергей Бондарчук. Безнең гаиләләр Михалков белән дус иде, Андрон Кончаловский белән. Мин комплектта үстем. Әлбәттә, бу һөнәр мине искиткеч тоелды. Моннан тыш, мин склад гуманитарында: Мине телләр яхшы иде, мин шигырьләр яздым, әдәбият минем яраткан әйберләрнең берсе иде.
"Мондый зурлыкның талантларын күргәч, бу ысулга керү куркынычы түгел иде?"
- Мин үземнең егет белән бик ышандым. (Көлә.) Бу Брайд тормышның башлангыч этабында булышты. Ләкин курку булыр иде. Беренчедән, алар үзләрен папа дип аталганнар: ул, бу һөнәрнең бу һөнәре ышанып тапшырылган, һәм анда көндәлек дәрәҗәсенең аңлаган. Директорларның зур борчулы һәм физик тырышлыгы бар, нәтиҗәдә, сәламәтлек проблемалары. Anyәр яһүд әти кебек, ул мине кисәтергә тырышты, стресстан саклый. Ләкин мин бик телсез идем, мин зодиак билгесендә мин ари, ул тыңлады, ул тыңлады, ләкин барысын да үз юлында эшләде.
Аның әтисе Эрик Висберг белән герой. Ул танылган кино продюсеры иде һәм Совет киносы легендалары белән эшләде
Фото: Мароси Визерга шәхси архивы
- VGIK шунда ук эшләгәнме?
- Мин үзем беренче ике турны уздым. Балкунас әнисенең фамилиясе астында килеп җитте. Әти мин анда документлар биргәнемне дә белми иде. Ләкин кайбер этапта Владимир Наумович (Владимир Наумович (Владимир Наумов, әлбәттә. - RUX.) Мин Кино гаиләсеннән булдым, дип уйладым. Миңа әйттеләр: Сез нәрсә эндәшдегез? Аннан соң барысы да җиңелрәк булды. Ләкин әти мин бу ике турда барганым бик тәэсирләнде.
- Нигә сез бу интрига башладыгыз? Сезнең көчегезне тикшерергә телисезме?
"Әйе, мин әти моны белүен теләмәдем." Чөнки ул шулай итеп, аңардан ярдәм сорыйм. Һәм мин үземнең булдыра алуымны исбатларга теләдем. Күпмедер дәрәҗәдә мин аны башкардым.
- Аннары романтик телләр гало сүнде?
-, К, чөнки мин үземнең фильмда барысы да бар. Вгикта мин ләззәт белән өйрәндем, һәм Владимир Наумович минем потенциалда зур булган дип санады. Ләкин ул вакытта, җәйдә мин әтиемнең Андро Кончаловскийның "Урта түгәрәк" рәсемен узган һәм анда актриса Дэвиович белән очраштым. Ул кияүсенә килде, дип без дуслар таптык. Мин аңа берничә вгиков эшен күрсәттем, һәм ул мине "Ак кешеләр ничек сикерергә икәнен белми" дип уйлады.
Гаҗәп түгел, яшь Марийның әти эзеннән барырга булды
Фото: Мароси Визерга шәхси архивы
- Голливудта?
- Әйе. Мин Наумовтан академик отпуск сорадым. Ул әйтте: Мин сезгә бирергә бик шат һәм килсәгез, кире кайтарыгыз, ләкин сез кире кайтмассыз. Шулай итеп. Мин киттем һәм зур Голливуд җитештерә. Бу 1991 иде. Минем өчен Советлар Союзыннан сулыш егете, барысы да әкияттә иде: Якты, кызыклы, Рух кулга алынган. Мин монда күп нәрсә белә алуымны аңладым, һәм мин бик тырыштым. Ронның ничек эшләвен карады, ул рәссамнар, продюсерлар, кино студиясе җитәкчеләре. Мин лаеклы инглиз, шуңа күрә мин барысын да яхшы аңладым һәм губка кебек сеңдердем. Мин шулай ук кызыксыну белән кызыксыну белән эшлим, чөнки мин алар өчен дәлил идем - Совет пестроица мәйданыннан егет. Бу тормышта бик уңай, искиткеч чәрылыш иде, һәм мин һөнәр турында кайбер иллюзияләр таркалды дип әйтә алмыйм. Аннары мин Калифорниянең көньягында кинематография һәм телевизор мәктәбенә кердем, анда бик яхшы иде.
- 91-дән 91 Мәскәүдән Голливудка барырга - бу, әлбәттә, көчле шок. Иң мөһиме нәрсәдә?
- Барысы да! Контраст тормышның барлык өлкәләрендә шулкадәр тәэсирле иде: бөтенләй башка буяулар, культуралар, тормыш. Ләкин иң элек кешеләрнең эш итү мөнәсәбәтен кыйнады. ИНГЕНЧЕ интеллектуаль түгәрәкләрдә безнең илдә комедия индуктивлык белән кабул ителә. Ул Гейсий сүзләреннән, "Плинт астыннан" дип саналган гайид заманыннан кайтты. Рон белән эшләгән фильм да комедия иде, ләкин барысы да бик хөрмәтле һәм процесс өчен җаваплы иде. Eachәрбер шаяру, комедия манаруы - барысы да хөрмәтләнде, шуңа күрә күп продуктлар инвестиция салдылар, әлбәттә, мине таң калдырдылар. Россиядә, аннары андый әйбер юк иде. Хәзер чикләр бетерелә. Мин Голливудның урта бюджет сайтларында булганда, алар миңа үз платформага искә төшерәләр, мин алар арасында упкын дип әйтә алмыйм. Ләкин иң мөһиме - минем Голливудта профессиональ, комедия жанрына җитди караш.
- Сез Голливудны, күп эмигрантларны җиңәргә тиеш түгел идегез. Сез шунда ук эшкә чакырылдыгыз ...
- Яхшы, эш иң гламим түгел иде. Мин шәхси ярдәмче директоры идем, ул аның машинасын читкә алып киткән, кофе алып килгән, кайбер әйберләрне кер юу белән куып чыгарды. (Көлә.) Шулай да мин бик бәхетле булуын аңладым. Миңа эшләргә рөхсәт юк иде. Мин өстәл астына акча түләдем - атнага өч йөз доллар, вакыт акчасы өчен акылсыз. Мин һөнәрдә берәр нәрсә белү өчен уникаль мөмкинлек барлыгын аңладым. Мин турыдан-туры самолеттан турыдан-туры директорның холливудта кичерергә тырышкан башка эмигрантларга караганда уңайлырак дип әйтә алмыйм.
- Беренче уңыш сезгә кайчан килде?
"Мин Кристина Ричи фильмын бетердем" урын юк ", ул төрле кино бәйрәмнәрендә күп бүләк яулады, шул исәптән Мәскәү. Хәтерлим, мин Питердан Мәскәүгә китәм, мин мине Голливудтан чакырам һәм сценамны Кевин Кибетерга чакырам. Ул ике көн эчендә очрашырга һәм очрашырга тели! Мин Мәскәүгә килдем, шунда ук самолетта утырып утырды һәм Кевинга каршы тору өчен Лос-Анджелеска очты. Бу минем өчен чара иде. Моңа кадәр мин бәйсез түбән бюджетта эшләдем, аннары бүтән дәрәҗәгә киттем, барлык зур "Голливуд конусларын" очраттым - агентлар. Хыял түгеллеген тикшерергә теләдем.
- Фильм экранга бирелде?
-, к, кайгы. Тагын берничә ай дәвамында без турыдан-туры Кевин белән эшләдек - аның астына сценарийны әзерләде. Фильм әзерлек вакытын инде әзерләгән вакытта инде әзерлек җитештерде, ләкин фильм җитештерүчеләре бер өлешчә җыелмады, нәтиҗәдә Кевин бу компаниягә дә судка бирде. Мин шулай ук сценарий өчен акча түләдем. Фильмга әле бик зур кызыксыну. Бәлки, ул бервакыт ул бетерелмәгәндер. Аннары мин аны җитәкләгән чыгымнар булмады. Менә хәзер мин эшли алам.
- Сезнең Россия белән эшләү турында сезнең карарыгыз нинди иде?
- Тора-бара мин үз юлымның комедия икәнен аңлый башладым. Ләкин Голливудта, көндәшлеккә каршы тору өчен, телне белергә, менталитетны да белергә кирәк. Чыннан да, юмор мәдәни тамырлар белән тыгыз бәйләнгән. Әйе, мин сценарийлар яздым һәм саттым, ләкин кайбер вакытта мин монда туган туфракта булган кешеләр белән көч сынашканымны аңладым. Башта мин аларга зур сәер бирәм. Аннары минем тормышымда бик фаҗигале вакыйга булды - әти үлде. Мин аның җеназасында Россиягә килеп җиттем, ... рус телендә сөйләшүче фильм арендага алу тәкъдиме алды. Нәтиҗәдә, болар барысы да шундый озак уйнарга китерде.
"Гитлер капут!" - Россиянең беренче сөйләшүче кино Вейсберг
Фото: Фильмнан рам
- Сезнең характерыгыз белән бәйле комедия жанрында сез нәрсә эшлисез - җиңел, күңелле? Яки сез уйлаганча, тамашачы әле күңел ачу өчен кинога бара?
-, К, мин комедияне мин фильм кешене күңел ачу өчен булган ышанулардан түгел. Чынлыкта, фильм - кеше белән аралашу, режиссер. Без барыбыз да тормышны төрлечә кабул итәбез. Андрей Звягинтинсев соры-салкын төсләрдә барысын да күрә икән, шул ук Ягъкуб Брукс табигате белән бик яхшы, кешеләрдә иң яхшыларга ышана. Аларның икесе дә бик талантлы осталар, алар тамашачыларга карашлар атыйлар. Минем дөнья күзләрем Джеймс Брукс күренешен күрү өчен күпкә якынрак.
- Күптән түгел "8 иң яхшы датаны" фильмы булды. Инде "беренче", һәм "8 яңа" булганнар. Нигә сез дәвам итәсез, бу хикәяләр сезнең өчен глобаль нәрсә?
- Иман турында бездә булган иң яхшысына: мәхәббәт, кешелек һәм Рух азатлыгын бәйрәм итү. Бу глобаль булса. "Даталар" франшизасына килгәндә - өч хикәядә дә бөтенләй башка. Әгәр дә сез аларны башкача шалтыратсагыз, алар бер-берсеннән бөтенләй бәйсез булырлар. Аеруча "8 иң яхшы дат", ул концепциядә дә беренче икесе белән дә бәйле түгел. "Даталарыннан" һәм "Зур шәһәрдә мәхәббәт" мин тамашачыларны таныган бренд эшлим. Факт шунда: хәзер Россиядә "пластик" комедия фильмнары, базарда аерылып тора. Без мондый маркетинг инсультыннан уйлап таптык. Беккубны яңа фильм белән күргән кешеләргә: Бу "даталар", алар һәрвакыт көлке һәм күңелле. Минем уйлавымча, яңа рәсем элеккесенең туры дәвам итүе бөтенләй кирәк түгел. "
- Ләкин актерлар берүзе мәшгуль.
- Өченче фильмда инде Вера Брешнев уйный, һәм Оксана Акиншина түгел. Һәм сюжет бер караватта уяна түгел. Тамашачы уңай реакция ясаса, без шулай аралашуны дәвам итәрбез. Без дүртенче фильм ясарбыз, бишенче. "
- Коммерция уңышлары - сезнең өчен фильм белән идарә итүче күрсәткеч?
- Әлбәттә. Бу иҗат кына түгел, бизнес. Монда мин ниндидер сизгер яңалыкларын ачмыйм. Яхшы кино бетерү өчен сезгә акча кирәк. Бу кыйммәт, һәм акча кайтарылырга тиеш. Шуңа күрә финанс уңышлары мөһим. Уңыш - иҗади - күпкә катлаулырак һәм субъектив өлкә. Күпме кеше, күп фикерләр. Дөрес, комедия эшендә җиңелә: Әгәр кешеләр көләсәләр, бу фильмның уңышлы булуын аңлата.
Голливуд йолдызы Шэрон ташы режиссерланган фильмнарда
Фото: Мароси Визерга шәхси архивы
- Сез тәнкыйтьне бик нык аңлыйсызмы? Сезнең өчен кемнең карашы мөһим?
- Кино Мин озак аңладым: я аның исән яки үлгән. Минем өчен барлык фильмнар да мондый гомумиләштерелгән категориягә бүленәләр. Звягинцев рәсемнәре минем дөнья түгел, мин үземне начар хис итәм, ләкин алар тере, шуңа күрә мин аларны яхшы дип саныйм. Мин үз тормышымны сокландырам, хисләр бар, шуңа күрә хисләр бар иде, импульс, импульс эчке ирекне киңәйтелде. Бу минем өчен бердәнбер нәрсә. Барысы да тәмле. Әлбәттә, минем әнием минем фильмны яратса, мин бик шат. Яисә якын кешеләр, аларның фикере миңа битараф түгел. Гомумән, мин тәнкыйтькә озак тынычландым. Барысы да зинһар әйтә алмыйлар, бу өметсез әйбер.
- Россиядә эшләү, Голливуд стандартларын кертергә тырышалар?
"Мин беркайчан да бозылмыйм, мин Лиллберг алмадым." Ул күренешләр төзергә ике атна бар, һәм ул ниндидер детальне яратмый, һәм ул ачыла һәм өенә керә. Мин реаль дөньяда эшлим. Җайлашырга кирәк булган кайбер әйберләр бар иде. Башта барысы да монда әкренрәк була. (Елмая.) Икенчедән, кайбер һөнәрләр юк. Мәсәлән, сорау буенча рәссам - Мин башлагач андый һөнәр юк иде. Ләкин барысы да ату вакытында күп вакыт узу белән компенсацияләнде. "Зур шәһәрдә мәхәббәт" мин Нью-Йоркта егерме өч көннән чыгардым, һәм бу минем өчен стресслы иде. Мин инде Мәскәүдә икенче өлешне төшердем, утыз биш көн, һәм бу бик зур аерма.
- Россиягә кайту уңышлы һәм шәхси планда чыкты. Сез кәләшне Америка белән кабул иттегез, Наташа Бардо ...
- Әйе! (Көлә.)
- Бу беренче күрүдә мәхәббәт иде?
- Намус белән, Наташа мине озак яратты. Без социаль челтәрләр белән элемтәгә кердек, һәм мин шәхсән танышасым килде. Ләкин Наташа миңа мондый мөмкинлек бирмәде. Минем чәй чакыруларымны әдәпсез кире какты. (Көлә.) Ул вакытта аның башка мөнәсәбәтләре бар иде. Моннан тыш, ул минем абруемны белгән һәм андый кешегә алга китергә теләмәгән ...
- Нәрсә?
- әйбәт, мин аның ничек шалтыратырлык нәрсә эшкәртеләчәген белмим ... (көлә.) Минем билгеле бер абруй бар, бәлки ул бөтенләй дөрес түгел. Мин Наташаның гадәттә, хөрмәт белән караган карарын кабул иттем. Ләкин соңыннан без кайбер вакыйгага утырдык, һәм монда мин мөмкинлекне кулдан ычкындырырга булдым. (Көлә.) Мин аны көннең кафега чыгарганнан соң, барысы да бик тиз үсә башлады. Наташа миңа яхшы һәм психик сыйфатлар турында камил килеп, мин аны бик яраттым. Бу бик күп туган могҗиза, мин бу кыска вакытлы кеше алдым. Мин язмышка иртә белән бергә уянган нәрсәләрдә, кинодагы кебек.
Мариус икенче яртысын озак эзләде, ләкин Наталья Баро йөзендә бик якын кеше алды
Фото: Мароси Визерга шәхси архивы
- Тәрбияләү кыен иде?
- Әйе, шулай да ул инде малай түгел. Мин аңлыйм, мондый абруй эшләячәк, анда ниндидер хакыйкать бар. (Елмая.) Ләкин җанда мин һәрвакыт гадәти мөнәсәбәтләр, гаиләм ашарга теләдем. Ни өчендер моны эшләмәгәндә, мин үземә ышандым.
- Сез инде Америка студентлар елына өйләнгән.
- Бу уйдырма никах иде. Мишель минем яхшы дустым иде, без үпкә, яхшы мөнәсәбәтләр бар иде. Америкада яшәү рөхсәтен алырга кирәк булганда, ул аңа ярдәм итте. Ләкин без гаилә булдыру өчен имзаланмыйбыз.
- Бәлки сез үпкәләмәгән әйберне җәлеп иткән кешеләрдәнме? Theyәм ул яулап алгач, ул күңелсезләнә?
- Бәлки, бәлки. Барлык ир-атлар табигать аучылары. Ләкин Наташаның булган очракта, ул башкача әйләнде. Мин үз-үземә ирештем, ләкин шул ук вакытта бәхетле һәм мин бүтән нәрсә теләмим. Бер елга якын без бергә җыелабыз, бу минем өчен озак вакыт. Мин аны ясарга теләмим, ләкин хәзерге вакытта без яхшы, яшибез һәм тормышка шатланабыз.
- Кардәшлекнең авырлыгын күрсәтүче - сезнең бала табу теләге. Бу зур җаваплылык. Сез аңа әзерме?
- Мин әзер, әйе! Бу яхшы яһүд әти, кайгыртучан һәм ярату алачак дип уйлыйм. (Көлә.)
Хәзер Наталья Бардо Мариус Вейсбургтан баланы көтә
Фото: Инстаграм.com/bardonata.
- Сез Наташша тәкъдим иттегезме?
- тиздән. Мин моны телим, болар барысы да ничектер матур, фильмдагы кебек. Шуңа күрә әзерләнү.
- Туй Америкада булачакмы?
- Без бу турыда уйлыйбыз, ләкин, әлбәттә, карар кабул итмәде. Минем Лос-Анджелеста бик күп дусларым бар, һәм әнием дә монда яши. Ләкин, әлбәттә, Мәскәүдә Наташа ата-аналары, Мәскәүдәге дуслар бар. Монда барысын да китерегез. Бәлки сез ике бәйрәм ясарга тиеш.
- Лос-Анджелес кебек Наташа?
- Әйе, монда аеруча кыш көне бик яхшы. (Көлә.) АЗЫК, океан янында егерме өч. Без минем өемдә яшибез, Наташа белән әни яхшы. Барысы да канәгать. Наташа инде монда инде дуслар барлыкка килде, ул актив, аралашучан кеше. Хәзер Мәскәүгә эшләргә планлаштыра.
- Кайбер директорлар хатыннарын алып чыгару өчен аерым каршы, икенчеләре моны эшлиләр. Сез Наташага карьерага булышырсызмы?
- Тормыштагы бар нәрсәдә мин Алтын уртасына керәм. Бу турыда мин бөтенләй тискәре карашлар юк. Миндә Наташхана бөтен карточкаларда бөтенләй чыгарырга кирәк дип уйламыйм. Ләкин ул талантлы, чибәр кыз - нигә аны туры роль булса, аны чакырмаска.
- Наташа сезнең өйдә ясалган кызыгызны сокландырмый.
- Әйе, ул дөрес, ул карьерасына юнәлтелгән. Ләкин мин өйдә утырган андый хатын теләмәдем. Шуңа күрә, мин аңа һөнәр тормышка ашырылырга теләгәнен эшләүче тулы иреген бирермен, югыйсә ул бәхетле булмас. Нигә мин бәхетсез хатын булырга тиеш?!