หมายเหตุของแม่ไทย: "ครูสอนภาษาอังกฤษเกือบจะนอนอยู่บนพื้นจากเสียงหัวเราะ"

Anonim

เนื่องจากสเตฟานได้รับอนุญาตให้ยน้ำในทะเลขี่ชายหาดกลายเป็นพิธีกรรมประจำวันที่ได้รับมอบอำนาจ (อย่างน้อยในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าจนกระทั่งฤดูฝนเริ่มขึ้น) อย่างไรก็ตามในไม่ช้าฉันก็ต้องตัดสองสามชั่วโมงต่อสัปดาห์สำหรับหลักสูตรภาษาของฉัน: คุณต้อง "ออกกำลังกาย" วีซ่านักเรียน หลังจากคุ้นเคยกับกลุ่มของฉันฉันประหลาดใจที่พบ: นักเรียนบางคน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฝรั่งเศสและโปแลนด์) มาถึงประเทศไทยโดยเฉพาะเพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษของพวกเขา

หมายเหตุของแม่ไทย:

แต่คนไทยตัวเองได้สอนภาษารัสเซียเมื่อเร็ว ๆ นี้ ตัวอย่างเช่น "ตำรวจรัสเซีย" นี้ชื่อแผนภูมินั้นค่อนข้างสมดุลโดย "ยอดเยี่ยมและยิ่งใหญ่" เขาไม่มีเงินจากนักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย!

... หลายคนมั่นใจว่าการเรียนภาษาอังกฤษในประเทศไทยเป็นเหมือนการพยายามที่จะเชี่ยวชาญการเล่นสกีบนภูเขาในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และความผิดพลาดมาก แล้วในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์พวกเขาสร้างเนินเขาสกีและผู้ที่รู้ว่ามันกลับกลายเป็นประเทศที่ยิ้มแย้มเพื่อความรู้ทางภาษาใหม่ "ใช่คนไทยพูดภาษาอังกฤษด้วยความช่วยเหลือของเครื่องคิดเลขพวกเขาจะสอนอะไรได้บ้าง" - แฟนของฉันประหลาดใจมากกว่าหนึ่งครั้งที่วางอยู่บนภูเก็ตเมื่อฉันบอกเธอเกี่ยวกับโรงเรียนสอนภาษา ดังนั้นในหลักสูตรที่ฉันค้นพบ: ภาษาต่างประเทศที่นี่สอนโดยเจ้าของภาษา - อังกฤษชาวอเมริกันชาวออสเตรเลีย ดังนั้นหลักสูตรเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องลับไวยากรณ์ที่ว่างเปล่าด้วยเหตุผลบางอย่างพยายามที่จะจดจำสิ่งที่ "เงินฝากถาวร" หรือ "Gerrundium" (เช่นเดียวกับโรงเรียนสอนภาษารัสเซีย) ภาษาได้รับการสอนโดยภาษาอังกฤษ - ซึ่งคุณสามารถสื่อสารกับผู้อื่นหรือดำเนินการติดต่อธุรกิจ นอกจากนี้ยังมีราคาถูกกว่าอย่างน้อยสามครั้งเช่นในมอสโกลอนดอนหรือนิวยอร์ก ดังนั้นอัตราประจำปีจาก 120 ชั่วโมงเสียค่าใช้จ่ายฉัน 25,000 บาท (หรือรูเบิล - หลักสูตรเกือบหนึ่งต่อหนึ่ง) จริงการสอนในหมู่ครูค่อนข้างสังเกตได้ เพียงสองสามเดือนที่เราเปลี่ยนครูสามคน ในตอนแรกมีชาวอเมริกันแล้วออสเตรเลียและต่อมา - ชาวอังกฤษ แต่มีแม้แต่ช่วงเวลาที่เผ็ดของเขา ตัวอย่างเช่นเมื่อฉันบอกคำว่า "trusers" ที่ครู - อเมริกัน) เขาขี่ม้าครึ่งหนึ่งจากเสียงหัวเราะ: พวกเขาพูดแม้แต่ยายผู้ยิ่งใหญ่ของเขาที่ผ่านไปแล้วร้อยปีแล้วจะไม่จำคำที่ล้าสมัยนี้ และฉันรู้สึกประหลาดใจอย่างไรเมื่อสองสามเดือนต่อมาชาวอังกฤษพูดเกี่ยวกับการเดินทางไปช็อปปิ้งของเขากล่าวถึงผู้ติดตามใหม่ และในการตอบสนองต่อเรื่องราวของฉันเกี่ยวกับพ่อค้า - อเมริกันเท่านั้นที่ยิ้มแย้มเท่านั้น: ใช่แยงกี้เหล่านี้ไม่รู้ภาษาอังกฤษโดยทั่วไป!

แต่ภาษาไทยตรงกันข้ามกับคำแนะนำของคนรู้จักของเราทั้งหมดเราตัดสินใจที่จะไม่เรียนรู้ จริงตามที่ปรากฏโดยไม่มี AZOV เพื่อทำความเข้าใจกับคนในท้องถิ่นที่ไม่จริง ...

ต่อเนื่อง ...

อ่านประวัติก่อนหน้าของ OLGA ที่นี่และที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น - ที่นี่

อ่านเพิ่มเติม