Эзоҳҳои Тай паём: "Муаллими забони англисӣ қариб дар ошёна аз ханда хобида буд"

Anonim

Аз Стефан шино кардан дар баҳр, савор шудани соҳил ба маросими ҳатмии рӯзмарра (ҳадди аққал дар чанд моҳи оянда, то мавсими боронгарӣ). Аммо, ман ба қарибӣ барои курсҳои забони худ якчанд соатро бурида будам: барои курсҳои донишҷӯӣ "кор кардан лозим аст. Бо гурӯҳи ман шинос шудам, ман ҳайрон будам: баъзе донишҷӯён (хусусан барои сутунҳо ва сутунҳо), ки ба Тайланд такмил додани забони англисии худро ба Таиланд расонидаанд.

Эзоҳҳои Тай паём:

Аммо худи Thais Thaish ба наздикӣ забони русиро таълим доданд. Масалан, ин полис "полисии" полис "бо номи Диаграмма аз ҷониби" бузург ва тавоноӣ "мутаносиб аст. Вай аз сайёҳони рус ягона динор надорад!

... Бисёриҳо боварӣ доранд, ки омӯзиши забони англисӣ дар Таиланд ҳамчун кӯшиши аз даст додани лижаронии кӯҳӣ дар АМА мебошад. Ва хато. Аллакай дар Аморати Муттаҳидаи Араб, онҳо нишебиҳои лижарии худро сохтанд ва одамоне, ки инро медонанд, ба кишвари забоншиносӣ табдил ёфтанд. "Бале, Thais бо забони англисӣ танҳо бо кӯмаки ҳисобкунак сӯҳбат мекунанд, чӣ тавр таълим дода метавонанд?" - Духтари ман ҳайрон шуд, ки вақте ки ман ба вай дар бораи мактаби забон гуфтам, истироҳат мекард. Ҳамин тариқ, аллакай дар курсҳои ман: забони хориҷӣ дар ин ҷо аз ҷониби баромадгарони маҳаллӣ таълим дода мешавад - Бритониё, Амрикоиҳо, Австралияҳо. Аз ин рӯ, ин курсҳо бо ягон сабаб бояд грамматикаи холиро пур кунанд, кӯшиш кунед, ки дар хотир доред, ки «амри доимии» ё "Геруния" -ро дар хотир доред (ба монанди Мактабҳои забонҳои русӣ). Забонҳо аз ҷониби забони англисӣ таълим дода мешаванд - онҳо бо дигарон муошират карда метавонед ё мукотибаи корӣ гузаронед. Ғайр аз он, ҳадди аққал се маротиба арзонтар аст, масалан, дар Маскав, Лондон ё Ню Йорк. Ҳамин тариқ, меъёри солона аз 120 соат ба ман 25 ҳазор мебарорад, ё рубл тақрибан як нафар аст). Рост аст, ки таълим дар байни муаллимон хеле намоён аст. Танҳо дар тӯли ду моҳ мо се муаллимро тағир додем. Дар аввал амрикоӣ буд, пас Австралия ва ҳатто баъдтар - англисӣ. Аммо ҳатто лаҳзаи ҷолибу ӯ ҳам вуҷуд дорад. Масалан, вақте ки ман калимаи "Транскерҳо" -ро дар омӯзгори "Трансерҳо" гуфтам, нисфи аз хандае, ки аллакай сад солро аллакай содир кардааст, ин калимаи кӯҳнаро дар хотир надорад. Ва вақте ки якчанд моҳ пас аз чанд моҳ, забони англисӣ ба ҳайрат омада будам, ки сафари худро ба харид ба трансерҳои нав зикр кард. Ва дар посух ба достони ман дар бораи савдогар-амрикоӣ, танҳо гиря кард: бале ин Yankees забони англисиро дар маҷмӯъ намедонанд!

Хусусияти тайи Тай ба маслиҳатҳои ҳама шиносҳои мо, мо тасмим гирифтем. Дуруст аст, чунон ки маълум шуд, бе баъзе аз Азов барои фаҳмидани мардуми маҳаллӣ танҳо ғайриимкон аст ...

Идома ёфт ...

Таърихи қаблии Олга дар ин ҷо хонед ва он ҷое ки ҳама оғоз мешаванд - ин ҷо.

Маълумоти бештар