Siku ya Jumapili, Septemba 28, Kamati ya Oscars ya Kirusi itakutana katika mkutano uliofungwa ili kuamua: Ni filamu gani itachaguliwa kutoka Russia kwenye Tuzo ya Chuo Kikuu cha Marekani katika uteuzi "filamu bora katika lugha ya kigeni". Miongoni mwa waombaji wakuu mpaka wakati wa mwisho ulikuwa "Leviafan" Andrei Zvyagintsev, ambaye alipokea mwaka huu tuzo ya tamasha la filamu ya Cannes kwa kazi bora ya hali. Na "usiku nyeupe wa postman Alexei Rogiasna" Andrei Konchalovsky, ambaye alichukua "simba simba" katika tamasha la Filamu ya Venice.
Hata hivyo, leo kulikuwa na machafuko: Habari ya sasa juu ya waombaji hawa walitumwa kwa mashirika yote ya habari, Andrei Konchalovsky aliandika barua ya wazi kwa mwenyekiti wa Kamati ya Oscars ya Kirusi Vladimir Menshov.
"Mpendwa Vladimir Valentinovich!
Wenzangu wapendwa!
Kwa sababu ya sababu mbalimbali, sikufuata matukio baada ya tamasha la Venetian na hakuwa na taarifa kwamba filamu yangu "Nyeupe Postman Alexei Roggitsin" ilikuwa na sifa ya kuzingatiwa na Kamati ya Oscar ya uteuzi.
Ninataka kukujulisha kwamba mimi kulisha filamu kuzingatiwa na kamati na tafadhali usizungumze. Kuna sababu mbili za - binafsi na za umma.
Katika miaka ya hivi karibuni, nimekosoa sana hollodization ya soko la Kirusi na athari ya uharibifu wa sinema ya biashara ya Marekani juu ya malezi ya ladha na adhabu ya watazamaji wetu. Katika suala hili, inaonekana kuwa na ujinga tu kukabiliana na milki ya tuzo ya Hollywood.
Kwa upande mwingine, premium ya Oscar yenyewe leo imeingizwa sana na sehemu fulani ya sinema, inajenga udanganyifu wa utambuzi wa dunia na ni kama inavyothibitishwa na sifa zisizoweza kushindwa za filamu, ambayo, kwa kawaida, sio ukweli.
Uundaji wa kikundi "filamu bora katika lugha ya kigeni" - inapaswa kusababisha kicheko kati ya ulimwengu wa dunia, kimsingi, ni ubaguzi wa sinema ya dunia kutoka ulimwengu wa Anglofone (USA, England, Australia na New Zealand), ambayo, Kwa maoni yangu, ni wazo la magharibi juu ya utawala wako wa kitamaduni.
Katika ulimwengu wa kisasa, maendeleo ya utamaduni wa sinema ya dunia kwa muda mrefu imedhamiriwa na mafanikio yasiyo ya kiasi cha sinema ya Amerika au Pseudo-Amerika, na wasanii kutoka Asia, Amerika ya Kusini, Mashariki ya Mbali, ikiwa ni pamoja na Urusi. Siwezi hata kuondoa uumbaji wa filamu ya dunia katika siku zijazo, ambapo "filamu ya Kiingereza" itaonyeshwa katika jamii tofauti.
Kuhusiana na yaliyotangulia, nawaomba uondoe "usiku nyeupe" kutoka kwenye orodha ya filamu zilizojadiliwa.
Wako kwa uaminifu
Andrei Konchalovsky. "
Ni muhimu kwamba mara moja Konchalovsky alishinda kikamilifu Hollywood. Na bila kufanikiwa. Hata hivyo, baadaye ilikuwa imevunjika moyo katika "kiwanda cha ndoto" na sekta ya filamu ya Marekani kwa ujumla na kuchukua miradi tofauti kabisa. Hivyo uamuzi wake wa kuachana na uteuzi kwenye Premium ya Oscar ni hatua thabiti na upinzani.