Vidokezo vya Mommy ya Thai: "Ufafanuzi wa Kirusi ni nchini Thailand"

Anonim

Wakati kutolewa kutoka hospitali, tulipata cheti nzuri ya kuzaliwa - kwenye karatasi ya stamp, na kundi la curls nzuri. Inaweza kuonekana kwamba imeandikwa hapo juu ya mwana wetu zaidi kuliko ushuhuda wa Kirusi. Sasa ilikuwa kuhamisha hati kuelewa nini, mwisho, imeandikwa huko.

Ili kuhalalisha hati ya kuzaliwa ya Thai, lazima kwanza kupata tafsiri ya kuthibitishwa kwa Kiingereza. Inatoa MFA Thailand, iliyoko Bangkok. Inasemekana kwamba kipande hiki cha karatasi kinaweza kupatikana kwa barua, na utaratibu wote unachukua siku kadhaa. Hata hivyo, ili ushuhuda ni kweli katika Urusi, toleo hili la Kiingereza linapaswa kutafsiriwa kwa Kirusi na kuweka muhuri katika idara ya kibalozi ya Ubalozi wa Kirusi nchini Thailand. Lakini kwa hili, ni muhimu kwenda Bangkok - kwa barua, hati hiyo haitolewa. Nini bila shaka wasiwasi sana. Baada ya yote, Phuket ni umbali wa kilomita 900 - hakuna jirani, hebu sema moja kwa moja. Niliona wasichana wengi wa Kirusi kwenye kisiwa hicho, ambao wameketi hapa na hawaonekani jinsi ya kupokea nyaraka kwa watoto wao. Mume mmoja alitupa mwanamke mjamzito nchini Thailand, mwingine alivunja mke wake mara baada ya kuzaliwa kwa mtoto. Wenyewe huvuta na mtoto mchanga nyuma ya karatasi za haki huko Bangkok - kazi ni isiyo ya kweli. Kwa hiyo wanasubiri ndugu zao kukua kidogo. Na kwa hamu ya sauti yake, wanasema kwamba, kwa mfano, Ubalozi wa Marekani mara kwa mara hufaa kuondoka kwa wafanyakazi wake katika pembe tofauti za Thailand - kwa wananchi wa Marekani, ambao sio rahisi sana kwenda Bangkok, inaweza kutatua yote maswali juu ya doa.

Lakini Warusi wana kiburi chao wenyewe. Kwa hiyo, hatuhitaji tu kwenda Bangkok wenyewe, lakini pia kurudi kuzama katika urasimu wa kawaida wa Kirusi. Hii ndio unapoketi na unatetemeka: ikiwa unahitaji kipande cha karatasi (ambacho kinaonekana kuwa na uwezo wa kutoa, lakini ni nani anayejua) na ni muda gani utachukua. Kwa sababu, tofauti na taasisi za biashara za Thai, hatuna kitu kilichowekwa. Na tafsiri ya kipeperushi moja ya hati ya kuzaliwa inaweza kuchukua siku moja, na labda - na wiki: ni jinsi ya kujadiliana. Mume na binti walikuwa na bahati kutokana na jaribio la kwanza ...

Iliendelea ...

Soma historia ya awali ya Olga hapa, na ambapo yote huanza - hapa.

Soma zaidi