Tilda Swinton: "wartawan nyerat yén kuring muncul dimana-mana di mana waé. Kalayan salaki anu lincah, sakumaha aranjeunna nyarios "

Anonim

Pésem asing tina Tcda Sintonikoges boga pikiran ngeunaan neundeun moderna anu paling kimitas: Jim Dzhury Cohen di proyék kabuka di proyék kabuka di proyék kabuka di proyék kabuka di proyék kabuka di proyék kabuka di proyék kabuka di proyék na. Mousia waris ieu jinis Skotisi kuno henteu sieun maén kalungguhan anu paling hese. Anjeunna mangrupikeun hiji anggota sareng awéwé, waktos baramaen. Sareng dina kahirupan nyata, bintang suksés pikeun peran indung anu asih du dua bareng murangkalih sareng ibersah ahli Soloba, anu dina dua puluh taun, anu dina dua puluh taun. Ngeunaan kajadian anu pinuh ku aktris hirup anu aya dina wawancara sareng majalah "suasana kageulisan".

- tihang, anjeun asalna tina kulawarga anu mulya. Bapana anjeun - cacah, budak leutik diliwatan di Benteng, sareng nonoman - di sakola dewan Éropa Éropa pikeun Maidens mulya Maibens ... Satuju, sadaya disada ieu pisan sora

biasana. Sareng kumaha éta leres?

- jujur, rada sapopoé. Kuring émut nalika kuring ngetok dua puluh lima, indung kuring nangtung ngagungkeun dua puluh mimiti dua puluh heula ti bumi. Abdi henteu resep pamanggih ieu. Kuring ogé sigana teu konisuli sareng gambar sakola ditutup, anu didamel dina buku sareng pilem. Ditilik ku pangalaman kuring, teu aya anu saé. Langkung ngingetan kubu konsentrasi tibatan sababaraha lembaga ekslusif pikeun duduluran kulawarga anu beunghar. Kekerasan padet kana kapribadian. Ku jalan kitu, kuring dipasihan kuring kanggo sataun sateuacan sésana. Sohara sari pisan ngalih cicing di Jerman, sareng murangkalih kedah angkat. Janten kuring ngalaman sababaraha taun deui. (Ketawa.) Kuring diajar mimitina di hiji sakola sareng Spencer Dianana, teras diindahkeun ka anu sanés, dimana tony Blair janten peluru kuring. Hoyong kabeneran? Abdi henteu tiasa nangtung duanana. Aristocrats terikat.

- Naha anjeun béda? Ngalawan ngalawan aturan?

- Teu kedah rebel. Di sakola terakhir, dimana kuring diajar, éta dilarang komunikasi sareng murid ti kelas senior. Upami aya batur ningali anjeun ngobrol sareng aranjeunna, anjeun tiasa langsung janten jalma anu henteu grata. Sareng kuring, kuring ngingetkeun, sareng janten di kelas kanggo taun langkung ngora tibatan sesa. Janten khusus - éta ampir vokasi kuring ti umur mimiti. Ayeuna kuring henteu deui rumaja. Kuring ngarti sampurna pisan naha kolotna henteu ngintunkeun kuring kaluar tina imah: Upami teu, teu aya anu ngan ukur tiasa ngalakukeun sareng pendidikan anu saé bakal nampi. Tapi pikeun barudak na kuring henteu ningali jalur hirup sapertos kitu, janten aranjeunna diajar di sakola biasa.

Euweuh

Poto: pigura tina pilem "orlando"

- Teras anjeunna Cambridge. Tapi, sajauh kuring terang, mikir pikeun janten aktran dina waktos éta anjeun teu acan timbos aros, sanés?

- Leres, kuring ditaliti dina pujian, tapi dina kahirupan kuring kuring henteu nyerat sajak tunggal. (Imut.) Teras ningali murid dina bunderan tindakan sumebar dina panggung, sareng mutuskeun pikeun gabung aranjeunna. Kuring sok resep maénkeun maénkeun, sareng henteu nyerat aranjeunna. Untungna, sepuh didukung kuring. Di kulawarga urang, henteu kantos ngémutan yén anjeunna kedah ngiringan sareng nampi profési, sahingga indungna ngahiji sareng nyandak bahan ménsem anu lami. Utamana ieu kabeungkeut ku putis. Hiji-hijina hal anu sepuh ngantosan kuring nyaéta ngadamel pésta anu saé. Tapi nalika aranjeunna sadar yén kuring ngagaduhan tujuan anu sanés, sumur ngantepkeun ngojay gratis. Aranjeunna malah diusahakeun ningali sababaraha pilem kuring, tapi alonal sareng panon gedé sareng kakurangan unggal koméntar, kuring ningali yén aranjeunna henteu jelas-henteu. Dina ieu, minat maranéhna dina latihan lakonan kuring réngsé. (Ketenci. "Ku jalan, indung kuring kumaha waé anu nyarios yén nini pisan otor tina palaksanaan Ari, anu dimyaman ku buruan aktor. Sangkan kuring henteu munggaran di kulawarga urang kalayan peternakan seni sapertos kitu. Tapi kuring tetep teu nyangka aktris profésional.

- Kumaha? Anjeun, upami anjeun ngitung, kéngingkeun bioskop kanggo langkung ti tilu puluh taun!

"Tapi kuring henteu pernah diajar." Ku alatan éta, kuring teraskeun yén kuring penciayaan pilem, henteu profésional. Di universitas kuring diajar utamana literatur Inggris sareng élmu politik. Sareng bunderan téater langkung kanggo jiwa. Anu terang maka kumaha rupa.

- Naon transisi anu aya dina aktor, upami anjeun nyiapkeun lengkep ka anu sanés?

- Dina umur dua puluh lima, kuring ngantunkeun hirup di London sareng langsung disusur kana naon anu disebut hirup nyata. Di sakola katutup, aranjeunna henteu diajar salamet, janten kuring dibongkar dina sagala rupana diri. Anjeunna nyalira, disalirkeun kana produksi ékspérimén sareng gancang pisan tawis layar Dirip Jigann. Anjeunnait muncul penampilan Aliving, kamampuan pikeun maénkeun lolong androgy. DAHASK, Barina sadayana, artis ku Atikan, anjeunna ningali sadayana statik pisan. Sareng ramo kuring ngan ukur. Sacara umum, sadayana asalna, sareng anjeunna henteu sieun masihan peran ageung kuring, sanaos kuring henteu ngagaduhan pangalaman. Teras kuring kabohor dina inavaggio ", teras dituturkeun ku sababaraha proyék Artsaha langkung.

"Dertey Jmman janten guru anjeun, anjeun dibéntangan dina salapan pilem sareng ngadamel pisan kanggo mémori éta tetep di abad." Punten wartosan kami naha penting pisan pikeun anjeun?

- mimiti sadayana, kuring sanés ngan ukur mémori Dere anu henteu sapertos ristransi, tapi ogé janten diréktur anu saé, perkawis, pikeun kuciwa hébat, kumaha béwah. Kuring nembe nyéépkeun seminar dina hiji sakola sareng nunjukkeun potongan di dinya tina pilem. Pikeun kuring, éta ngareureuwas pikeun milari naon anu teu aya anu nguping ngeunaan anjeunna sama pisan. Dina waktos anu sami, mahasiswa ningali pariwong tina karyana sareng henteu ngokok, anu henteu mastikeun pikeun kuring status master. Pikeun langkung ti dua puluh taun parantos lulus saprak anjeunna maot, tapi kanggo kuring, derek dina karya anu lirén, sareng kuring nyobian nyarioskeun ka kamiim. Kuring ngahutang ka jalma ieu. Éta anjeunna munggaran percanten ka kuring, masihan kuring kasempetan kanggo ngajantenkeun anu kuring hejo, sareng nyebarkeun. Anjeunna henteu ngajantenkeun kuring maénkeun peran anu henteu ngabales jiwa kuring. Derek nyaéta diréktip anu sénsitip sareng teras ngadangukeun actionna, anjeunna bahas pisan sareng urang dina prosés damel di pilem. Kuring yakin upami henteu pikeun anjeunna, kuring moal filmed pisan, kuring parantos dipindahkeun, teras kuring cicing kahirupan tradisional Aristok: Kéngingkeun murangkalih, istirahat Mésé, Bébas sareng di Adipati - Sacara umum, sadayana coré ieu rapih ieu. Sareng Derek ngan ngawartoskeun kuring maka: "Kuring hayang anjeun ngembangkeun arah anu anjeun caket. Naha anjeun resep pilem jempé? Janten weanggung mikir kumaha urang tiasa dianggo. Kuring sok ngadukung salah sahiji usaha anjeun. " Kolotna ogé ngadukung kuring, tapi cukup béda. Dina prinaya, katingalina mah siga, naon waé murangkalih bakal ..., di subtletati anu henteu dipidangkeun. Derek janten bapa kuring di bioskop, anjeunna ampir kuring dewasa. Kuring ayeuna ngalakukeun hal-hal anu nganggo loaf dina pendekatan na sareng pilem. Leres, anjeunna ngadamel hal sapertos sanés ngan ukur pikeun kuring. Salaku conto, seniman dina kostum séhat, anu mana ayeuna damel sareng scorese, ogé ngamimitian di EnerK. "Kavavaggio" nyaéta pilem munggaran. Ka dirina, jimpan saur: "Maca naskah sareng ngadamel sketsa anjeun sakumaha anjeun ningali. Abdi moal ngaganggu nanaon. " Hiji hal anu jelas, anjeunna rada "dikabancungkeun" ideu urang, tapi nitu janten sacara saksama. Pendekatan ka anu némbak ngan saukur unik. Ku jalan kitu, éta leres ngahargaan dekor kuring mendakan Dututji anu unik - luka guadagnino, anu parantos parmin tilu kali. Mimiti taun 2008 dina pilem "kuring bogoh."

- Sareng anjeunna janten diréktur pilem anu terakhir kalayan partisipasi anjeun. Urang tiasa nyarios yén anjeun dewasa sareng anjeunna babarengan?

"Leres, nalika urang mimiti pendak sareng pertama kalina, anjeunna ngan ukur dua puluh dua taun." Sareng anjeunna ogé seniman di pendidikan, sapertos Herek. Maenya kuring dina seniman. (Imut.) Kumaha kumaha aranjeunna ngatur ningali kuring dina gambar anu teu stabil.

Euweuh

Poto: pigura tina pilem "hal anu henteu sareng kevin"

- Surjang imah parantos janten cotomander karesep pikeun anjeun, tapi anjeun junas maén dina Heatlywood. Nyaéta, hiji hal henteu ngaganggu sadayana?

- Henteu yén éta henteu ngaganggu ... Sabalikna, Proyékan Hellywood nulungan kuring promosi pilem anu dicandak. Salaku conto, éta ku "Boncleal" Kuring nganuhunkeun pisan ka studio Disney anu aranjeunna nyandak kuring kana peran tukang sihir bodas. Tapi ngan ukur henteu aya iklatna pikeun proyék khusus anu langkung umum, sapertos "Raja" Hust na, "Anu salah" tibatan Dis ebin. Kanggo kuring, Hollywood mangrupikeun kasempetan pikeun ngingetan kana diri anjeun ciptaan utama kuring - film dimana kuring leres-leres ngungkabkeun. Ku jalan kitu, dina sketsa asli, Agok Bodas lengkep béntés - kaéndahan séksual dina jaket bodas anu dicukis. Tapi kuring buaya, saur yén kuring moal maén sapertos kitu. Sareng kusabab sababaraha alesan kuring teu diusir ka ditu, tapi ngupingkeun syarat kuring. Sareng ieu di proyék sésai, dimana sadayana disatujuan di tingkat anu paling luhur!

- Dina budaya dukun anu populér - karakter pisan anu pikaresepeun. Sering aranjeunna disebut féminis. Panginten, naha naha anjeun saé pikeun kalungguhan anu aya hubunganana sareng sihir?

- Anjeun terang, kuring nyayogikeun topik ieu. Kuring terus diajar. Sejarah nyata departemén di Éropa kacida narik. Salaku conto, di scotland dina waktos soréng dina seuneu anu lebur ukur dua ratus taun ka pengker. Ngadangukeun: Dua abad ka pengker! Ieu sadayana! Acara ieu kajantenan di kampung caket puri kulawarga kuring. Awéwé anu disiodhmas isabel Gantsa, anu, kanyataanna ngan ukur wijaksana sareng nargetikan, kabakar hirup dina sapuluh kilométer ti bumi kuring. Dina koran dina waktos éta, éta dikonsumsi kusabab éta teu dipapatan dina sababaraha kasus pamakean sihir hideung, mengawis tina jalan rupa-rupa sato sareng ditungtut kalayan komunikasi sareng Iblis. Sigana kuring anu dianggap yén awéwé pm pm pm pown sok dianggap rupa wizards, sareng kanyahona ditaksir ku lalaki tina posisi anu rasional. Janten enya, aya hiji hal féminis di dinya, upami ampir nembe ngalamun ngan ukur maéhan teuing. Dina topik ieu, langkung seueur dimadalikeun ... tapi upami Anjeun jadi jero kitu, anjeun tiasa mendakan danget anu kuat dina budaya: "Saibe sadayana:" Seda? Janten, sigana kasép. " Nyaeta adil? Nya kantenan henteu. Janten, feminist sareng nganggo gambar ieu sering, sareng lalaki para awéwé anu disebut sihirna.

- Gambar karesep anjeun dina pilem nyaéta indung. Sigana, kalungguhan sapertos anjeun miharep saé kusabab anjeun sorangan gaduh murangkalih?

"Di sisi, kuring, kuring gaduh murangkalih, tapi di anu sanés - aranjeunna ngatur ka kuring dina kusabab kuring dina alesan anu langkung seueur: Kuring ngagaduhan indung. Leres, kami gaduh hubungan anu saé sareng anjeunna. Sareng upami urang ngobrol ngeunaan pilem utama "indung" aya anu lepat sareng Kevin ", maka waé waé kuring maén indung anu goréng. Sacara umum, kuring, peran sapertosna nyaéta kasempetan pikeun hirup pisan seueur rupa-rupa rupa: anjeun tiasa uih deui putra, atanapi hilap ", atanapi hilap", atanapi hilap ", atanapi hilap", atanapi hilap ", atanapi tong hilap komarat , sapertos + kuring - kuring - ieu mangrupikeun kanyaah "... Sareng kuring resep ka caket kulawarga kuring, kuring mimiti ngarasa seueur generasi tina 4 klan Skotlandia. Samemehna, éta langkung penting pikeun kuring m bédajih ti éta anu kuring unik, sareng ayeuna kuring hoyong cara anu sanés pikeun ngahijikeun tangkal séréd, janten bagian tina hal anu sanés, janten bagian tina hal anu langkung.

"Tapi dina waktos anu sami, anjeun périodik maénkeun peran karakter perusahaan ... sapertos anu di Clastton, anu anjeun nampi Ooscar.

- Terbaik, pikeun kuring, peran ieu kedah leres unik, henteu aya kumaha cara séhat. Abdi henteu biasa maén jalma biasa. Ieu mangrupikeun kalunguluh, tukang sihir, sababaraha jinis mahluk asing éta tambang kuring. (Seuri.)

- Tangtosna, kalayan penampilan anjeun. Anjeun sigana turun tina lukisan tina prerifaelites. Naha anjeun ngagaduhan masalah sareng ieu?

- Hésé ngabantosan kanyataan yén kuring henteu geulis. Tapi kumargi budak leutik sigana aya martabat anu ageung, sanés kalemahan. Kuring sok dipasok tina balaréa. Pikeun ngalakukeun ieu, bahkan teu aya anu kedah dilakukeun. Kaendahan gaduh tekanan anu hébat, éta nyababkeun kalakuan anu tangtu, dibalikkeun kana waspada susur. Abdi leres-leres teu biasa. Sareng kuring ogé resep yén kuring tiasa nenangkeun karakter naon waé lantai atanapi mareuman seksualitas séksual, janten batur pasti pasti. Abdi sapertos obyék seni. Anjeun tiasa nempatkeun di musium. (Seuri.)

Euweuh

Poto: pigura tina pilem "saatos maca gering"

- Naha anjeun ngagaduhan bakat anu disumputkeun?

- Leres, panginten, kuring ngagaduhan sababaraha kaahlian anu kuring henteu biasa pikeun ngungkabkeun. Janten, kuring chic masak lauk pai - piring corona katuhu. Ku jalan kitu, masak nyaéta periirna pocog paling dipikaresep tina waktos abdi, anu, hanjakalna, kurang. Tapi upami sakedap dikaluarkeun, kuring ngiringan ka dapur. Abdi resep masak pikeun babaturan sareng kulawarga. Jigana mah yén seni kuliner anu mustahil tanpa cinta. Dina unggal piring anjeun ngadamel salembar diri, janten diakui anu diarjakeun dina wanda anu goréng. Salaku tambahan, kuring resep ngalereskeun hal, khususna upami dipatalikeun sareng ngajak. Sareng sacara umum, henteu goréng kidul. Sareng kuring dialihkeun. Salaku supir, kuring jujur, henteu saé pisan. Naha éta leres pisan cobel retograprogis - kuring tiasa mendakan gedong sareng henteu pernah runtah di mana waé. Tapi kuring nyetir mobil kuring tengah.

- Anjeun nyarios yén barudak anjeun hirup anu paling hirup biasa. Sareng aranjeunna tiasa ngalakukeun hal anu kaget anjeun pisan?

- Ayeuna Kembin - putri Attor jeung putrana xavier - tina dua puluh taun, aranjeunna masih milarian sorangan. Hippies nyata. Sareng kuring resep éta insanely! Tapi upami aranjeunna ujug-ujug mutuskeun janten juru tulis bank, kuring bakal kagum. (Seuri.) Tapi kuring pikir ieu di kulawarga urang moal pernah kajadian. Ng aya jalan-jalanna, sairan éta - kaulinan tulisan sareng sos john Benteng, urang tepas di jauh 1986, nalika kuring sakitar lima puluh mode na unggal-lima, masing-masing kontrol-lima, salawasna dua puluh lima, sareng dua puluh ieu sajaba kulawarga. Ayeuna disebut hubungan gratis. Opat puluh lima kuring tepang seniman sanés (kuring balik deui, kuring untung pisan) - Sandro Coppa. Sareng ayeuna kuring ngagaduhan bédana sareng lalaki kuring deui dina umur dua puluh, ngan waktos ieu kuring tétéla janten langkung lami. Sandro sareng kuring némbongan di umum, sareng John nampi hubungan urang salaku hal anu dipasihkeun. Anjeunna puguh sareng barudak nalika urang kedah ngantunkeun, sareng bahkan nampi suksés. Urang diusahakeun henteu ngiklankeun wincikan kahirupan urang dina wawancara, tapi tinggal di dieu sapertos kulawarga anu ageung. Tapi dina taun 2009, éta émut, kamprét anu ageung kedah sumebarna sajarah produk ieu pikeun media, sadayana baju kotor kuring ditarik. Rada, sigana aranjeunna duka anu disababkeun. Mimiti aranjeunna nyerat yén kuring teu isin leumpang sareng kekasih. Kalayan cicing, sakumaha aranjeunna nyarios, salaki. Sareng nalika aranjeunna mendakan yén Johnia sadar sareng teu ngalawan, mimiti infling ngeunaan sababaraha kalakuan kabiasaan anu dirusak sareng kulawarga swedia. Hasilna, urang kaancam sareng mutuskeun pikeun ngajawab patarosan wartawan tenang. Kuring terang frasa diajar: "Kami cicing sareng John sareng murangkalih, sareng Sandro kadang ngumbara sareng kuring." Nalika paparizzi bosen ngadangukeun hal anu sami, aranjeunna aya di tukang. Kalayan John Urang masih gaduh réréncangan, tapi sami sareng waktos anu lami kami henteu hirup. Kami ngahiji ku murangkalih. Ayeuna salaki Sandro Subro.

- Kuring teu tiasa naroskeun ngeunaan David Bowie. Barina ogé, anjeun katingali luar biasa anu terlakuiarty, sareng kuring leres-leres henteu kaget ku kanyataan yén anjeun leres-leres pas dina klipna. Kumaha ieu kajantenan?

- Kuring kipas tina umur tilu belas taun. Kuring ngadangukeun catetan na sareng ngan murag asih. Sareng mimitina kaleungitan hadiah ucapan nalika kuring ningali panutup di toko. Éta sigana mah yén Alien ieu nganggo rambut beureum nyaéta salinan kuring. Yén kami sareng hiji planét! Kuring langsung karasa jiwa relatif di jerona. Sareng ayeuna sababaraha taun ka haré aya telepon telepon - sareng dina tungtung kawat David ... Sareng anjeunna ngajak kuring maén kuring pikeun maén dina klipna. Naha anjeun pikir kuring gaduh mamang? (Seuri.)

"Jigana kuring yén jalma anu endah pisan, sapertos anjeun, kedah ngimpi karesep anu pikaresepeun. Naha anjeun émut?

- Kuring sering ngimpi kompleks, impian multi. Sateuacanna, kuring diusahakeun aranjeunna pikeun ngarekamaranana, tapi masih janten sihir ieu éléh. Upami kuring terang kumaha nyerat kumaha anu pasti diperyogikeun dina Cambridg, éta sigana tiasa nempatkeun impian-impianual, miceun proyék seni anjeun. Tapi, hanjakalna, kuring henteu diajar nyerat, ku kituna plot impian tetep ukur aya dina mémori kuring.

- Naon lalakon anjeun badé maén di hareup? Panginten aya gambar khusus anu henteu masihan anjeun karapihan?

- Kuring langkung penting tibatan peran diri, tapi saha anu kuring bakal damel. Salaku conto, nalika sobat kuring WESY My Anderson ngirimkeun ipr bost anu sanés, kuring satuju, bahkan, bahkan maca éta. Abdi henteu kantos nolak babaturan. Janten kuring maén hiji countess anu manula, anu katingali sapertos rurin centenariar. Tapi kabeneran ngan ukur hiji indung kuring paéh salami smotoring ieu, kendaraan manula. Sareng kuring diusahakeun sareng anjeunna salaku sering. Musibatna - balik deui. Jadi filografi kuring nyaéta tanjakan rencana babaturan kuring sareng kahayang kuring sorangan. Abdi angkat di aliran sareng kuring yakin yén nasib bakal maledogkeun kuring peran anu kuring kedah dimaénkeun. Janten henteu, kuring henteu ngawangun rencana pikeun masa depan. Kuring teu ngagaduhan karir dina pilem, kuring gaduh kahirupan anu aya hubunganana sareng benang henema awan.

Maca deui