Colin Firth: "Pamajikan sapertos teu aya anu sanés terang kumaha sambel kuring"

Anonim

Anjeunna disebut Inggris andial, tuduhan aristokrési, manusa anu idéal sareng, Pajak, Mr. Darcy. Babi terakhir ditampilkeun colin téa. Anjeunna dimaénkeun dina adaptasi dina novel "bangga sareng prasangka" kanggo langkung tina dua puluh taun kauninga sareng ti éta kuring nampi "brafar", sareng "Banjakalna" Accar ", sareng" BABAR "" BUNGGE "Kadieu henteu tiasa ngaleupaskeun "Luby Darcy". Anu disumputkeun seuri anu ramah sareng sopan santun anu éndah - dina wawancara.

- Colin, hayu urang ngamimitian diprediksi sareng nyeri. Sakumaha seueur dinten anjeun nari mr. Darcy?

- dina dinten anu suksés - henteu pernah. (Kuring parantos kaunggulan.) Kuring wani nganggap yén upami kuring nyéépkeun lalajo gratis pikeun mail maca surat ti fans, kuring bakal ngarasa fisik pikeun tukangeun kuring. Dina waktos, kuring panginten: "Ulah robih nami terakhir kuring ti mimiti di Darcy? Kusabab sadayana janten langkung senang. " Tapi, untungna, kuring gaduh bunderan sempit sareng baraya - aranjeunna henteu kantos nelepon kuring kecap kanggo hurup "D". Kecuali salaki kuring. Anjeunna mikanyaah ngabagéakeun kuring isuk-isuk, ningali ramo dikandung tina bobo. Périodik, kuring ngadangukeun hal sapertos: "Oh, Ibu Darcy dipikanyaho hudang!".

- pikaresepeun, anjeunna hartosna dina pikiran Darcy munggaran anjeun atanapi duka "Atra" tina "Bridget Bride"?

- Éta sarua, anu mangrupakeun ciri. Barina ogé, kanyataan, carita ngeunaan cool Jones mangrupikeun modern "kareueus" proidice sareng prenjudice ", anjeun henteu mendakan? Janten saha anu khusus ngarujuk ka Libya (pasangan Colin Colth, Liya Jeezolly. - Ngusur.), Tetep misteri ka kuring. Hiji-hijina hal kuring yakin: awéwé gaduh kakuatan anu unik - anjeunna sapertos teu aya anu sanés, ngaleutikan ti taneuh, lalaunan sareng henteu rendah pisan.

- Pamajikan anjeun nyaéta Itali, sareng anjeun mangrupikeun briton nyata. Sareng kumaha perwakilan bangsa anu béda sapertos?

"Kuring wani ngingetan, Salian ti kuring, Inggris éta didorong Vishez sareng John Lennon, Keit Rumput sareng Mic Cocmon. Naha mungkin disebatkeun ngeunaan aranjeunna anu kasohor sareng dicabut, sapertos sadaya Wawakat bangsa ieu? Panginten, aranjeunna rada gauchelate sareng teu disimpang, sapertos kitu sadaya primala, henteu éta? Kuring henteu ngabagi stereotypes anu aya hubunganana sareng bangsa - ampir sadayana tapi dua. Mimiti, urang sadayana sigana mah pisan sareng teu puguh. Punten Catet: Hareup Inggris Bastial muncul sorangan dina "calik" olahraga - contona, dina rujuran atanapi bikes. Jalur janten anu digulung, pareum tina tempat-tempat anu caket - henteu persis pikeun urang. Jeung acan, sakumaha british, kompatét kuring sigana langkung permanén. Sareng kuring salaku Inggris anu leres, anu henteu acan katinggaleun, nyéépkeun ampir sadayana hirupna tina kabingungan.

Kalayan jennifer el dina aktor, novel anu gaduh kajadian

Kalayan jennifer el dina aktor, novel anu gaduh kajadian

Poto: pigura tina pilem "kareueus sareng prasangka"

- Jeung can, kumaha anjeun leumpang sareng Libya?

- Kuring untung kumaha saeutik tiasa untung. Dina perkawinan urang, ampir sadayana kecuali hiji jéntré. Pamajikan kuring keur ngérakeun, sareng masak pisan. Éta hésé hésé nalika urang datang ka Italia, sapertos, pikeun Natal - kuring tuang praktis tanpa lirén. Kalayan ieu, anu pikaresepeun, anjeun kedah ngalakukeun hiji hal.

- Éta kabédakeun yén Diréktur anu ngamungkinkeun ngabéréskeun anjeun ka olah raga, anu disebut anjeun dina film na "Lemang, gajih. Janten dirobih. Éta leres?

- Sateuacan dimai moto, Tom Al-sopan nyarioskeun yén nalika ujug-ujug, kusabab sababaraha alesan, iraha waé! "Abdi hoyong, dipepéyawan sareng kasempetan, nyandak sababaraha pelajaran dina palatih kabiasaan, anjeunna bakal misahkeun masihan kuring, sareng ogé mayar kelas ieu. Alami, kuring nguping janjiana. Nyaéta, anjeunna nguping anjeunna dina cara nyalira: "Anjeun gajih, colin, sareng éta waktuna kanggo dasi teras." Sateuacanna, kelas kuring di aerir parantos nomalna. Di karpét pikeun yoga, kuring resep bobo. (Imut.) Sareng di dieu Bapak Ford sareng tawaran na. Terus terasas tooting nganggo Matthew Von, anu salajengna ngingetkeun yén kuring bakal engké ngab hate anjeunna, sareng pilem na Kingsman: Ladénan. Bayangkeun! Supaya nyiptakeun layar dina agén khusus, tiasa netepkeun rags, kuring, jalma, tilu puluh taun, kuring maén dina drama karya klasik, kuring kedah ngundur sababaraha otak klasiik, kuring kedah ngundur sababaraha otak klasik ka kuring. Kuring kedah ngundur sababaraha otak klasik ka kuring. Kuring kedah ngundur sababaraha otak klasiik, abdi kedah ngundur sababaraha otak klasiik, abdi kedah ngundur sababaraha otak klasik ka kuring. Kuring kedah ngundur sababaraha otak klasiik, abdi kedah ngundur sababaraha otak klasiik, abdi kedah ngundur sababaraha otak klasiik, abdi kedah ngundur sababaraha otak klasik ka kuring. Kuring kedah ngundur sababaraha otak klasiik, abdi kedah ngundur sababaraha otak klasik ka kuring. Kuring kedah ngundur sababaraha otak klasiik, abdi kedah ngundur sababaraha otak klasiik, abdi kedah ngundur sababaraha otak klasiik, abdi kedah ngundur sababaraha otak klasiik, abdi kedah ngundur sababaraha otak klasiik, kuring kedah ngundur sababaraha otak klasik ka kuring. Kuring kedah ngundur sababaraha otak klasik ka kuring. Abdi henteu malah mikir yén kuring ngagaduhan kuring. Sacara umum, lima puluh taun janten dina bentuk fisik anu pangsaéna ti dua puluh, éta hiji hal.

- Sareng naon anu anjeun gaduh dina peran anu teu biasa? Tulisan anu langgeng Mr. Firect gancang janten jalma anu tiasa mareuman kanggo sabuk naon waé?

"Anjeun terang upami dina Hellywood aya peletian aktor anu sanés, ti mana pendampang lieu sareng kaulinan musik sareng game aicit pasti mungkin, kuring bakal ngaraosan rating ieu. Di sisi anu sanésna, hésé pikeun kuring ngobrol ngeunaan peran - salam sadayana, di bank piggy kuring aya gambar alkoholna, nyandak sahenteuna vermuls tina "gadis sareng tukang essem". Sareng "lalaki sepi"? Anjeun tingali, pernyataan éta kuring sok ngalakukeun pembelungan gentlemen, teu pakait sareng kanyataan. Kuring maén jalma anu béda pisan.

- Anjeun parantos kaserang di sabagéan sakitar sakitar lima taun - umur padet pikeun aktor. Tiasa éta hésé ngabayangkeun anjeun, Firka Oscar Loweate, seniman gagal, sareng kumaha waé, upami karir anjeun henteu suksés, - naon anu anjeun kersa suksés, - naon anu anjeun kersa suksés, - naon anu anjeun kersa suksés, - naon anu anjeun kersa suksés, - naon anu anjeun kersa suksés, - naon anu anjeun kersa suksés, - naon anu anjeun saé damel?

- Henteu aya ideu! Abdi pisan, neken - pisan! - teu puguh sareng koropak. Kumaha kumaha ogé inolia Hater asor anu mimiti ngahasilkeun panghasilan, sareng dieu kuring parantos aya dina kerangka. Upami éta henteu kajantenan, kuring pikir, kuring bakal ngaganggu ku pangasilan acak. Panginten éta bakal janten sababaraha benang leutik atanapi panipuan. Bah hareup di sakola, kuring henteu janten langkung pikaresepeun sareng kana disiplin akademik, pangiriman barang alternatif tibatan buku parangkat lunak. Janten murid anu saé dina jas sareng kerah anu bungah, bioskop anu dilakukeun kuring, kuring henteu kantos. Punten pikeun nguciwakeun. (Imut.)

Gambar Mr. Darcy mangrupikeun tuah, sareng kutukan kalangkang

Gambar Mr. Darcy mangrupikeun tuah, sareng kutukan kalangkang

Poto: pigura tina pilem "Bridget Jones"

- sareng sepuh anjeun - kumaha aranjeunna meta kana pilihan profésional anjeun teu sadar?

- Kolot kuring guru sareng sapertos sadayana guru, kalayan kasabaran sareng pamikiran anu aya hubunganana sareng sababaraha pencarian. Kalayan martabet ditawan sareng overborn hibu kuring. Naha anjeun panginten yén kuring ngalahir sopan sareng tenang? Hanjakal henteu. (Ketawa. "Tangtosna, kuring henteu ngahontal kaok dina bonténg dina bonténg, tapi mabok, komo ékspérimén sareng ubar sareng ubar anu dilébaskeun. Nyaring nolak otoritas, protés. Janten indung kuring sareng Papa kedah ngalamar sadayana pangalaman sareng sadaya cara-ati pikeun bawa kuring deui di kulawarga anu sepi. Abdi bungah yén aranjeunna.

- aranjeunna henteu nyobian "lulus" anjeun ka sadayana ka paguron luhur?

- Kuring pikir aranjeunna parantos katingal saé yén kuring henteu ti budak lalaki anu kedah nampi atikan akademik. Kanyataan nyaéta Komara ngagaduhan perhatian, kasampurnaan sareng konsentrasi.

- Pangabutuh sapertos sepuh ayeuna bangga anjeun?

"Samentara kuring ngalakukeun babasan romantis klasik sareng pahlawan maén Shakespeare, aranjeunna sigana aranjeunna padamelan anu pohara pantes. Tapi kumaha anu ditopéa ku kanyataan yén putonna sore pisan sareng kasieun di mamalia Mia Mia! ", Kuring henteu terang. Kuring pikir aranjeunna seuri naha éta pantes pikeun ngajantenkeun kuring. (Seuri.)

- Janten anjeun ngamimitian ngobrol ngeunaan peran pikaresepeun anjeun. Naha anjeun resep nyanyi?

- Naha anjeun ngarepkeun kuring bakal ngajawab enya? (Seuri.) Kuring sieun yén rauds ngabalukarkeun sababaraha salah paham, sababaraha jepatan antara kuring sareng dunya di dunya kuring. Semang silaturahmi di nyanyi sareng semangat sesa dunya dikonfirmasi dina kahayang kuring. Kumaha waé kuring nyanyi ulang taun pamajikan kuring handapeun jerit: "hush!" Tapi kuring resep.

- Hésé pikeun ngayakinkeun kolotna pasangan anjeun dina kanyataan yén anjeun anu diperyogikeun pikeun Libya? Kumaha kenalan?

- anjeunna ngajak bumi anu panjang Inggris. Masalah kahiji. Anjeunna ampir sapuluh taun kolot - anu kadua! Anjeunna aktor - éta sadayana kartu ngalawan kuring, anjeun terang? Nyaéta, aranjeunna mil pisan sareng sopan, tapi sanajan kuring henteu pisan hukum beuteung anu pangsaéna dina presentasi normal. Sateuacan kuring aya tugas pikeun diajar basa kanggo katingali langkung lengkep atanapi kirang nyukupan.

- Sareng pernikahan anjeun ampir dua puluh taun! Anjeun ngan saukur wajib pikeun ngabagi rahasia anu suksés. Sanggeus kabéh, hubungan anu maén sapertos anu langka henteu ngan ukur kanggo lingkungan tukang fitur.

"Kuring ngan ukur ngeureunkeun diri sareng gampang godaan mini." Sagala awéwé anu pikaresepeun sareng kuring, ngabandingkeun sareng pamajikan. Kanyataan yén Libya mangrupikeun awéwé anu paling indah di dunya, teu aya ragu. Tétéla, di sadayana rusiah sareng ngabohong.

Kalayan Itali Libya Gundzha Gundita babarengan ampir dua puluh taun. Pasangan ngagaduhan dua murangkalih

Kalayan Itali Libya Gundzha Gundita babarengan ampir dua puluh taun. Pasangan ngagaduhan dua murangkalih

Poto: Fitur Rex / Fotodom.ru

- Upami anjeun kedah milih antara London sareng Roma, dimana anjeun resep cicing?

"Untungna, kuring henteu kedah nangtung sateuacan pilihan, tapi upami kajantenan, kuring bakal milih Italia. Kuring henteu ngan ukur bogoh ka anjeunna, kuring nikah ka anjeunna! Hirup sareng akal.

- Sakumaha urang mendakan, Goyang henteu damel di Kurat. Tapi anjeun katingali dandy nyata! Atanapi mangrupikeun ilusi anu sanés

"Sadaya anu ngagem kuring, leres dugi ka kaos kaki abdi sanés Merit kuring." Sareng kuring resep janten otoritas pikeun milih baju dina hal ieu dina masalah ieu. Aranjeunna bakal menyakiti aranjeunna, aranjeunna ngartos.

- Sareng saha aranjeunna - stylists?

- Dugi ka sababaraha, éta Libya, pamajikan gaduh rasa anu hadé! Tapi ayeuna desainer sorangan, sareng saha kuring ngajantenkeun babaturan, nawiskeun kuring kos pisan.

- Éta, anjeun ngaku yén aranjeunna henteu ngartos pisan?

- Anjeun tingali, paling palaku lalaki dina putus antara beuheung sajarah tina ica era Victoria sareng baju dina kana gaya lima final langkung resep. Sagalana bakal cocog sareng ragrag. Malah piyama angkat. Sareng bayangkeun: Anjeun sumping ka anjeun sareng nyarios: "Kuring gaduh jas kanggo anjeun. Entong hariwang, kuring terang sadayana pangukuran anjeun. Jaga. " Kuring ngarti yén éta sora saolah-olah kuring sacara hadé ketat sareng mokok ku kamulyaan, sareng kuring saatos siap nurut kana ieu. Tapi, tungtungna, kuring bener-bener moal tiasa ningali sorangan ti sisina sareng ngahargaan naon anu kuring katingal. Loundies sapertos - sakali atanapi dua sareng péngkolan. Unggal waktos dina karpét beureum, aranjeunna katingali sampurna. Kuring ningali kana kajadian suci tina waktos waktos, sareng jas anu saé henteu ngijinkeun kuring ngabubarkeun. (Seuri.)

- Naha anjeun ngagaduhan tujuan karir anu pasti?

- Oh, Gusti, yén anjeun! Nya kantenan henteu. Abdi henteu mikir ngeunaan éta. Perencanaan henteu kakuatan kuring. Sareng upami anjeun frank, kuring henteu ningali titik dina rinci sacara rinabet tina unggal léngkah sareng tindakan anjeun. Sareng dina tungtungna, tétéla yén kurangna rencana janten kejutan anu pikaresepeun. Kuring henteu hoyong sime smug, tapi kuring resep kumaha sadayana nambihan dina kahirupan kuring. Sagalana saé pisan.

- Kumaha anjeun resep simbol seks romantis dina sababaraha generasi?

- Anjeun leres perhatoskeun periode - sababaraha generasi! Abdi lami kanggo pangkat sapertos kitu. Leres, sareng Libya henteu pamasihan kuring kasempetan pikeun seriatyan sadar judul-judul anu sanés. Sacara umum, kuring ngamimitian wawancara sareng peringatan kanggo lila: "Nyarios yén kuring simbol seks - sareng kuring bakal langsung ngantunkeun." Sareng kuring ngan ukur lucu pikeun ngadangu eta sadayana.

- Naon george, clooney? KHM ... kuring bakal sebutkeun ... Nya, upami kuring ngalamun, anjeunna tiasa ngiringan jumlah jalma anu bakal aya dina rasa kuring.

- sareng ngeunaan jennifer Lopez, naha anjeun hartosna sadar?

- Leres. (Imut.)

- Colin, pas pisan anjeun bakal lima puluh genep taun. Dupi anjeun ngagaduhan krisis umur-yuswa?

- Terus terang, kuring parantos cicing di dinya. (Seuri.) Henteu, henteu, henteu aya tindakan gélo sapertos mobil balanja atah kuring henteu komitmen. Sareng kuring henteu nganggap jam sirit kuring, punten. Ku jalan kitu, ku pangalaman, anu pangsaéna pikeun ngatasi krisis ieu téh. Nalika aya anu atra sareng anjeun salajengna ka anjeun, saha anu jelas langkung penting tibatan anjeun nyalira, batur anu peryogi perhatian sareng cinta langkung seueur tibatan anjeun nyalira, - sadayana patalina.

Colin Firth:

Peran Monarge Monacheing Vi Gearge Vi dibawa Colin Emas "Oscar". Aktorna yakin yén gambar ieu mangrupikeun kado pikeun nasib.

Poto: pigura tina pilem "Raja nyarios!"

- Parantos anjeun teu acan gustor pikeun nyieun plastik, anu ayeuna populér pisan diantara lalaki?

"Kami leres-leres pasti pikeun aktor kursus ieu sareng kéngingkeun parti sareng anu pikaresepeun, anu anjeunna ngagaduhan dina ramo, mangrupikeun komrades anu paling penting di profési. Sareng teu aya bencana langkung seueur tibatan kaleungitan ramo anjeun, kamampuan pikeun nyarioskeun sadayana émosi. Janten henteu operasi pikeun kuring bakal ngarugikeun tanpa kacilakaan sareng scalpels, hatur nuhun.

- Nya, tapi anjeun, teu ragu, kumaha waé ngadukung diri anjeun dina bentuk anu saé? Di dieu aya hérah ka gyms ... sareng ku jalanna, dina bunderan Hollywood, aranjeunna nyebatkeun yén appist Invis "héjo". Naha lengket diet vegetarian?

- Libya sareng kuring leres-leres terang. Pamajikan bahkan mimiti némbongan dina babak sekular sacara éksklusif dina set-desainer. Libbae nangtung pikeun asupan kadaharan rasional - mastikeun yén diet kami ramah lingkungan. Sareng tangtosna, urang nyobian henteu tuang tuangeun gancang. Éta sateuacan vegetarianisme pasti henteu ngeunaan kuring. Tapi kuring bungah ngadukung jangkauan Libya. Pikeun conto, kami dibuka toko leutik di London, anu kami nawiskeun pembeli ngan "ngabersihan" produk.

- Anjeun gaduh dua murangkalih sareng Libya, ogé anon sawawa ti perkawinan anu munggaran. Kumaha duduluran meta ka bapak superstar? Bangga?

- Urang mutuskeun henteu kéngingkeun lempeng payun waktos, maka putra henteu ningali pilem nganggo partisipasi kuring. Sigana mah aranjeunna henteu resep ngartos hakekti profési kuring sareng bakal langkung senang upami bapak éta pembina. Anu élék, wh-whiv, pisan teu ditangtayangan ogé ngukur kasuksésan kuring - urang ngagaduhan hubungan anu saé sareng anjeunna, tapi urang bakal ngenapan ngeunaan pékting abdi ngeunaan kalakuan kuring.

- nyaéta, anjeun henteu ngantep ps anjeun dina profési aktor?

- Kuring yakin yén jalur ieu lengkep teu resep sorangan. Dina tungtungna, aranjeunna pasti nerapkeun pengetahuan sareng kaahlian dina sababaraha anu henteu soleh sareng penting, kuring ngan pasti.

- Naha anjeun untung?

- Kuring yakin ieu. Hakim pikeun diri anjeun: henteu nerapkeun usaha, ampir ku kasempetan kuring bagja dina sadaya payun. Ulah wani ngawadul!

Maca deui