Javier Barardem: "Mararka qaarkood Penelope waa mid aan loo dulqaadan karin"

Anonim

Nafta ugu fiican waa qof dib u soo celiyay mar horeba waxay u muuqataa inay dhammaan magaalooyinka Hollywood. Aabe jecel oo uu keeno hooyo keli ah. SPANIARD kulul, sanado badan ayaa sugaya xaaskiisa haatan ee Peneple Cruz. Javier Barardem wuxuu si fudud isugu dari doonaa dhammaan astaamahan iyo waxyar in ka badan. Wareysi lala yeeshay joornaalka "jawiga", wuxuu ka hadlayaa inuu ku sii wado farxadda qoyska inbadan oo ka sii adkaanaysa ciyaar kasta, oo ay u tagto dukaanka caano la'aanteed - tani waa mid raaxo leh oo uu ku qasbanaaday inuu ka iloobo isaga Muddo dheer.

- Javier, Share, Maxaad samaynaysaa hadda?

- Oh, fowdo noloshayda way adag tahay in la sharaxo! (Qosol.) Penelope ayaa ku mashquulsan set, sidaa darteed carruurta iyo guri aniga. Laakiin waxaan u bartay, kani waa shaqadeenna, oo ah mashruuc waalan oo qaadaya xoogga oo dhan, oo aan had iyo jeer xataa xaaskeyga ku ciqaabin. Nasiib wanaagse, mararka qaar waxaan wada qabsanaa, ugu yaraan waxaad ku qaadan kartaa waqti badan oo wadajir ah. Markaa waxay ahayd "Edebobara": Saddex bilood ayaa duulaysa.

- Waxaa lagu siiyay marar badan si aad u ciyaarto ganacsadaha caanka ah ee caanka ah. Maxaad diiday?

- Markii ugu horreysay ee ay dhacday 1998. Waxaan markaa si weyn u xiisay dabeecaddan, waa mid aan shaki ku jirin, laakiin kama qeybqaadan mashruuca. Markaa waxaa jiray xaalado badan oo isla mowduuc ah, laakiin mar labaad igama qancin. Dhexdooda, dib-u-soo-saare wuxuu u badnaa sidii geesi aad u wanaagsan. Oo isagu waa run, oo sheekadiisa oo dhanna waa sidaas oo kale. Waxaan doonayay inaan ciyaaro qof nool.

Javier Barardem:

Midka koowaad iyo ilaa iyo hada "kaliya" Oscar "wuxuu helay door filimka" raggii hore ma jiro meel "sanadkii 2008. Oo ah xargaha walaalaha cohon, wuxuu ka ciyaaray dilaa kiro ah oo leh timo waalan

Sawir: Xariiqda filimka "raggii hore ma jiraan meel"

- Muxuu waqtigan u ogolaaday?

- Mashruucan gebi ahaanba wuu ka duwan yahay. Waxay ku saleysan tahay buugga Valcine Vallejo, suxufi Columbia, oo ahaa excbar jecel. Waxaan la kulmay dhowr jeer oo la kulmay Virchini laftiisa oo aanan aqrin diiwaanadeeda, waxaa jira faahfaahin badan oo xiiso leh oo ku saabsan sheekooyinkooda. Iyo, ugu muhiimsan, waxaas oo dhami waa inay noqdaan. Sidaa darteed, waxaan oggolaaday inaan galo maqaarka dabeecaddan. Waxaan arkay tamar aan xakameynin oo gabi ahaanba qabow, ugu dambeyntiina waxaan iigu soo qaatay inuu ciyaarayay nasiib wacan.

- Waxaad lashaqeeysaa Penelope markii ugu horeysay ee wada shaqeysa. Miyey kuu fududdahay inaad la dhaqanto kuwa aad jeceshahay?

- wax ka sahlan, iyo wax, laga yaabee, xitaa ka sii adag. Xaqiiqda tiyaamada tiyaaran waa wax mala-awaal ah, oo xiriirkeenna la yeesho xaaskiisa waa mid dhab ah. Mararka qaarkood way adagtahay in aan laga waayin xuduudan inta u dhexeysa khayaaliga iyo nolosha. Waxaad u baahan tahay inaad naftaada xasuusiso marwalba aan dadka kale nahay, oo aan uga tagno isku dhacyada muuqaalka ah ee goobta. In kasta oo waqtigan aan ku guuleysan. Ku soo dhowaada dhamaadka toogashada ee Penelope, xitaa waxay tidhi isbedelkaygu wuu ka baqay si adag, waqti uun waxay bilaabatay inay aragto, iyo dabeecaddayda. Markii aan ogaadey waxa ku saabsan, waan fadhiisannay oo wax walba waannu ka wada hadalnay. Haa, waxaan ciyaarnaa geesiyaashan, laakiin ma ahan Mareykanka.

- Wax iiga sheeg carruurnimadaada. Maxay ahayd?

- Heerarka Isbaanishka, waxaan leenahay qoys yar. Waalidku waa la furay markii aan weli dhagxiyo, oo annaguna waxaannu naga siinay, oo annana waxaannu hooyaday iyo walaashay walaalkay ahay. Waxaan u nahay sidii adhi oo yeey ah - wax kasta oo la jebin lahaa haddii loo hanjabay. Hooyo waxay ku hawlantay barbaarinteena kaligeed, oo ay aad u adag tahay: in na quudiyo, lacagtu waa inay kasbataa siyaabo suurtagal ah oo dhan. Jidka, iyadu sidoo kale waa jilaa. Maalin hooyadood ayaa laga duubay telefishanka, fiidkii ayaa lagu sameeyay tiyaatarka, iyo habeenkii ayaa lagu ciyaaray canamada. Ku soo dhowaada subaxdii waxay ku guuleysatay inay seexdo dhowr saacadood, ka dibna shaqada ku noqo. Iyo dhammaanteenba. Laakiin xitaa kuma filna, waxaan si dhif ah u dhimaynaa dhamaadka dhamaadka. Badanaa ma jirin wax guriga jooga. Iyo waxba, oo ay ku koraan dadka hufan.

Haweenka mustaqbalka ee Peneloz Bruz Barard wuxuu ku kulmay filimka filimka

Oo leh xaaska mustaqbalka ee Peneloz Barrum ayaa la kulmay dejinta filimka "Ham,"

Sawir: Frat Laga soo bilaabo filimka "Ham, ham"

- Laakiin hadda wax dhibaato ah kuma lihi lacag ...

"Waxaan hubaa in lacag u timid kuwa jecel shaqadooda, in kasta oo qaabkeyga ay u aadaan iyaga wax ku dhaqma aysan isbadalin tan iyo caruurnimadii. Ma ihi trans. Hooyo ayaa i bartay inaan badbaadiyo, sidaa darteed wali wax walba kama bixin wax walba oo ka soo baxa khidmadaha toddoba sano jirka ah iyo xitaa toban sano ka hor.

- Way adag tahay in lagu koriyo aabbe la'aan?

- Hadda waxaan fahansanahay in qoys aan dhameystirneyn, wiilku waa adag yahay inuu noqdo nin dhab ah. Wuxuu leeyahay goob ma jiro geesi ah oo lagu daydo. Waa lay siiyey naftayda iyo, dabcan, waxaan sameeyay khaladaad fara badan. Laakiin sidee kale? Waa inaan naftiisa wax walba la macaamilaa, maxaa yeelay aabihiis ma ii sheegi karin sida dunidani loo habeeyay. Isagu si fudud uma uusan dhowaan.

- Oo sidee wax ku baratay dugsiga?

- saameyn ku yeelata ganacsiga, oo aan lahayn suunka aabaha, ma fiicna. Haa, oo guud ahaan ma jecli inaan barto. Ma dulqaadan karo edbinta. Wax walba waxay ka sameeyeen usha hoosteeda. Sidaa darteed, ma dhihi karo dugsiga aan runtii wax baray. Dabcan, waan akhriyi karaa oo qori karaa, laakiin muhiim maaha taas oo keliya. Iskuulku waa inuu gacan ka geystaa dhisidda sawir adduunka, in la beero qaar ka mid ah aqoonta aasaasiga ah, waxaanan doonayay oo keliya inaan ku xadgudbo qawaaniinta. Caadi ahaan, waa la iila dagaallamayay, waana la diriray, cadawgu weligood ma aysan weligood siinin.

Javier Barardem:

"Telence ayaa i garaacay, oo aad u qurux badan ... Waan illoobi kari waayey, oo inoo dhalaasee. Laakiin iyadu waxay ahayd lix iyo toban, sidaa darteed waxba ma dhicin"

Sawir: Frat Laga soo bilaabo filimka "Ham, ham"

- Miyey xadidan tahay oo keliya dagaalada?

- Marka hore, haa, ka dibna dhibaatooyinka khamriga lagu daray. Wax badan ayaan arkay waqtigaas. Oo si uun baa loo dhigay sidii loo dhaliyay sidii caadiga ahayd oo ay ku aragtay gabar qurux badan oo ku taal xarkaha ...

- Ma rabtay in ay iyada ka sasabato?

- Ma dhici karto. Aragtida Macaamiisha ee Gabdhaha aniga maahan. Haddii kale, isla markiiba waxaan lumin lahaa hooyaday ixtiraamka, laakiin waa muhiim aniga. Marka la soo koobo, runtii waan jeclaaday gabadhaas, waxaanan isku dayay siyaabo kasta oo aan u soo jiito dareenkeeda. Ma aan ogayn oo keliya inay la jirtay saaxiib, si fiican, laakiin aad ayey u soo baxday. Waxa ku xiga ee aan xasuusto waa sida aan u qaso ninkan iyo afar wiil oo dheeri ah, iyo adag. Way fiicantahay inaan keli ahayn, laakiin ma noolaan doono. Saaxiibbaday, si kastaba ha noqotee, ka dib si iskaa ah ayaa loo helay: mid baa garabka ka jabay, kan kalena cagta. Dhacdadan ka dib, waxaan ogaaday inaysan u qalmin in la fuulo Rogon mararka qaarna ay waxtar u leedahay in la aamusto. Waa maxay waxa ugu muhiimsan - waxaan ogaaday in dabeecadda xunxun ay marwalba kugu soo noqonayso, sidaa darteed waxay mudan tahay in lagu daaweeyo dadka samir weyn iyo feejignaan weyn. Dagaalkaas, waxaan u muuqdaa wax walba gudaha ku dhex wareegaya: Waxaan bilaabay inaan necbahay naxariis darada. Wali ma qiran wax ka mid ah muuqatayaasheeda dhaqankiisa.

- Markaa sug ... Haddii aadan af imaahin naxariis darada, sidee ayaad ku soo dhacday ragga 'oday' ma jiraan meel "? Ka dib oo dhan, geesiyadaada waxaa jira maniac dhab ah!

- Waan ogahay, waan ogahay, waxay u muuqataa wax lagu qoslo. Laakiin waxaad arki laheyd in filimkaan la joogo! "Moriin!" - Oo waxaan u rogayaa jahwareerka ee Anton Chigur. Laakiin sida ugu dhakhsaha badan ee kaameeradda ay damiso, isla markaaba waxay ku qaylisaa walaalaha konam: "Guys, fadlan ka saar qorigan!" Iyagu waa waalan yihiin qosol. Guud ahaan, cohen, dabcan, caqli gal, laakiin sida ay u adag tahay in la duubo! Oo kanu waa khamaar cabsi leh, oo weligay cafi maayo. (Qosol.) Guud ahaan, geesiyaasheyda kuma lihi kuwa timaha leh. Ka dib markii filim ka dib filimka "007: Isuduwaha Sky-ka, waxaan aaday suuqa weyn si aan u iibsado xirmo caano ah oo aan qabsadey muuqaalka Oblique. Kadib wuxuu xasuustay inaan wali ku jiro qurxiyo iyo dhamaad. Hagaag, oo ku saabsan timo timo hoosteeda dheriga ka jirta "ragga da'da ah majiraan meel." Xitaa ka hadal ceeb. Marka ay walaaloyaashu coallen u aragtay markii la arkay ka dib shaqada Stylist, isku-dhafka dawada ee dareenka ah ee shucuurta ayaa laga muujiyey wajigooda. Oo waxaan rabay inaan fashilmo.

Javier Barardem:

Bardem iyo Cruz ayaa mar kale la kulmay 2007 - oo ku yaal filimka "Vicky Christina Barcelona" Woody Allen

Sawir: Xariiqda filimka "Vicky Kristina Barcelona"

Tilmaamaha aad si sahlan u heshay. Sidee sidaas loo yahay?

- Daacadnimo? Aniga qudhaydu ma fahmin. Waxaan badiyaa u maleyneynaa inaad soo bixi karto nooc ka mid ah dabeecad dabeecad oo aad u dhisi karto sawir ku saabsan, laakiin geesiyaashaas ma jiraan wax gabi ahaanba. Malaha waa muuqaal? Oo aan ka fiirsan muuqaalka cajaa'ibyada. (Dhoola cadeynaya

- Ma jeceshahay inaad ciyaarto jilayaasha xun?

- si aan caadi ahayn, aad u badan. Ka dib oo dhan, dhammaantood way ka duwan yihiin, mid walbana wuxuu leeyahay astaamo u gaar ah. Si kastaba ha noqotee, waxaa jira wax aad u qurux badan xumaanta. Waxaan si gaar ah jecelahay inaan fahmo sida geesiyaasheyda ay noqdeen daanyeero noocan oo kale ah, oo hoosta ka xariiqaya dabeecadooda. Tusaale ahaan, Anton ka yimid "ragga da'da ah ma jiro meel" ma muujinayo wax calaamado ah oo bini-aadamnimada ah gabi ahaanba. Oo waxay ahayd nooc tijaabo ah - in la galo maqaarka dabeecad noocan oo kale ah. Waxay ahayd inaan si ficil ahaan u iloobo ku saabsan goobtaada goobta si aan u fahmo. Waxaan sidoo kale jeclahay inaan ka ciyaaro tuuladaha, maxaa yeelay had iyo jeer way dhintaan. Xitaa waxaan haystaa calaamad: Inta badan jilaa ee shineemada lagu dhinto, ayaa sii dheer nolosha dhabta ah. Isaga oo xukumaya tirada dhimashadayda casharadayda, Weligaaba waan noolaan doonaa. (Qosol.)

- Aynu kahadalno habka aad ku midaysay. Maxaa kugu adag - ku dhasho doorka ama ka bixi?

"Waxaan bilaabay filim filim ah sagaal iyo toban sano, haddana waxaan ku dhawaad ​​konton sano." Dabcan, sanadihii la soo dhaafay waxaa jiray doorar ka dib oo ay aad u adag tahay in naftooda u yimaado. Laakiin da'da waxaad heleysaa waayo-aragnimo, dhamaadkana waxaan ku bartay si shucuur ahaan aan u saxsanahay jilayaasha, gaar ahaan maadaama qaar badan oo ka mid ahi ay yihiin kuwa xun. Marka waxay ku dhacday doorka Pablo Evobar. Markuu agaasimuhu qaylinayo: "Joogso, laga saaray!", Waxaan ka tagay sawirkan goobta. Iyo sidee kale? Suurtagal ma aha in lagu jiido guriga noocaas ah, carruurta ...

"Sideed uheli kartaa Hollywood, maxaa yeelay markii hore laga saaray kaliya Spain?

- Dhammaan dadka reer Spain waxay leeyihiin qaab u gaar ah xagga filimada. Tusaale ahaan, xaaskeyga ayaa si ula kac ah ugu dhaqaaqday Los Angeles bilowgii laba kun oo si dhaqso ah oo aad u dhaqso u noqday xiddig, oo ku ciyaara "Vanilj Seepon" isagoo Tom Cruise ah. Waxaan door bidaa: Waxaan ugaarsaday doorarka ugu fiican Spain. Fikradayda, haddii aad tahay jilaa heer sare ah, markaa Hollywood ayaa aakhirka kuu imaan doona. Markaa way dhacday.

- Waa kuwee wada-hawlgalayaasha toogashada ee aad ku qanacday?

- Weli waxaan dareemayaa naftayda wiil ku dhacay sheeko cirfiid ah. Xiddigaha badan ee hareeraheeda ah! Hagaag, tusaale ahaan, Judy Delk, oo aan ka soo shaqeeyey filimka ku saabsan James dere. Waxay leedahay wax ka badan oo ah wax ka badan sanadihii hore, halka ay tahay aadane, waxay leedahay kaftan af badan oo Ingiriis ah. Inbadan, laga yaabee, Johnny Depp. Penelope waxaanan ku duubay isaga "budhcad-badeeda Caribbean", si kastaba ha noqotee, qeybo kala duwan oo ka mid ah franchise. Aad ayaan ugu mahadnaqayaa isaga xaqiiqda ah inuu si dhab ah u caawiyay xaaskeyga. Waxay ogaatay inay uur leedahay markii horey loogu oggolaaday doorka. Ma aysan dooneynin inay diido mashruucaas, oo johnny wuxuu sheegay in wax walba ay burburiyaan.

Javier Barardem:

Geesiyaal curyaan ah oo ka mid ah "Badda dhexdeeda" in ka badan soddon sano ayaa loo dagaalamay xaqa aad u leedahay nolosha

Sawir: Frat ka soo qaad filimka "badda dhexdeeda"

- Tilmaamaha qaar ayaa had iyo jeer kahadlaya goobta oo bixiya tilmaamo, kuwa kalena way aamusnaadaan. Maxaad u jeceshahay inbadan?

- Waxaan la shaqeeyey kuwaas iyo kuwa kale. Tusaale ahaan, Woody Allen iyo walaalaha walaalaha ah ma jecla inay ku kala firidhsan yihiin ereyada, iyo julian Schnabel, oo aan ka dhigin filimka "ilaa Habeenkii" ugu dambeeyay "ee had iyo jeer lagala taliyo oo la wadaago macluumaadkaas xiisaha leh eeas Waan dhegeystay inaadan jabin oo u nuugo sidii isbuunyo. Guud ahaan, hal abuur kasta wuxuu leeyahay qoraal gacmeed u gaar ah. Run, sanadihii la soo dhaafay ayaa si isa soo taraysa u qanacday in filimka, sida haddii ay waxtarka leh, aan la qorin oo la ciyaarin, ayaa wali lagu xukumay lacag. Waxaan si waalli ah u ixtiraamayaa agaasimayaashaas oo u suurtagashay inay abuuraan maraakiib-wadaag xaaladahan oo kale.

- Adiga iyo Penelope si wada jir ah oo wali aad dhif u badan ka wada hadal guurkaaga. Laga yaabee inaad wadaagto sheekada shukaansi?

- Waxay ku dhacday filimka filimka "Ham," in ka badan shan iyo labaatan sano ka hor. Way i garaacday, sidaa darteed qurux ... ilma jeeri kari waayey. Inta u dhaxaysa nasashada. Laakiin iyadu waxay ahayd lix iyo toban, sidaa darteed waxba ma dhicin. Jacaylka waxaan ku ciyaarnay oo keliya shaashadda. Malaha, da 'ahaan waxaan ku dhisi doonaa carruurta horteeda TV-ga hortiisa, oo ay ku jiraan filimkan waxaanan u sheegi doonaa cod akhlaaqeed: "Gacaliyahayga, si taxaddar leh u fiiri, taasina waa sababtaad u muuqatay iftiinka." In kastoo aanan aqoon, waan guuleysan doonaa, oo waan uu uuraystay oo yaanu uuraysan doonaa. Laga yaabee, ceeb, filimkan wali waa mid nadiif ah galmo. Ma aqaano sida ay waalidku u oggolaadaan waalidiinta ee ay guud ahaan u oggolaadeen in la duubo. Haddii gabadhu waligeed ii keento xaalad la mid ah oo aan caddeeyo in doorkan ay tahay riyadeeda ... Ilaah, waan waalanahay! In kasta oo kiiskeyga, waxay ahayd ka dib markii "Xaam" ay timid caan ku dhacday lama shaacin. Waxaan bilaabay inaan ku ogaado waddooyinka.

- Goormaad bilawday inaad la kulanto?

- Sanado badan kadib. Waqtigaan oo dhan waxaan taageernay xiriir, laakiin si heer sare ah ayaan u ahay. Hadana waxay la kulmeen - filimka filimka "Vicky Christina Barcelona" Woody Allen 2007. Laakiin qofkeenna ma go'aansanin inuu qaato tillaabada koowaad. Ma garanayo waxa sababay. Laga yaabee inaan xishoonay ... gaagaaban, ma jirin wax ku saabsan filimka filimka ee naga dhexeeya. Nasiib wanaagse, kaliya waqtigan, saaxiibkeen caanka ah ayaa abaabulay xaflad, waxaanan ku nasan jiray halkaas wax yar oo deggan. Hagaag, inta hartay, sida ay yiraahdaan, durba waa taariikh.

- Waa maxay xaaskiinna nolosha dhabta ah? Isla xataa waa la mid ah oo qiiro leh oo qiiro leh sida heriewdeeda?

- Dabcan, iyadu waa Isbaanish! Mararka qaar waa wax aan loo dulqaadan karin. Markaan dhaarano, ku dhufto taargooyinka oo u dhawaaqaya sida aan caadi ahayn. Xitaa si xun ayaa noqota. Laakiin waxaan jeclahay iyada. Waxay leedahay jaceylkan dhameystiran, waxaa gabi ahaanba la siiyaa wax sabab ah.

Javier Barardem:

"Mararka qaar waa wax aan loo dulqaadan karin. Markaan dhaarano, ku dhufto taargooyinka oo u dhawaaqaya sida aan caadi ahayn. Xitaa si xun ayaa noqota. Laakiin waxaan jeclahay sidan. "

Sawir: Instagram.com/poteecruzoficial

- Way adag tahay in tusaale u ahaato in la imaado carruurtaada, marka la siiyo inaad koraan aabbe la'aan?

- Haa, mararka qaarkood waan fahamsanahay in aqoontayda aysan ku filneyn. Way fiicantahay inaan leeyahay saaxiibo sidoo kale caruur ah - waxaad ka wada hadli kartaa daqiiqadaha xiisaha leh. Guud ahaan, koraan carruurta - waxay u badan tahay inay tahay kuwa ugu adag oo mas'uul ka ah, oo laga yaabo inuu nolosha ku jiro. Gaar ahaan inta ay wali aad u yar yihiin. Waxaan si dhakhso ah u ogaadey in tani ay u baahan tahay dadaal dhammaystiran, laakiin aad bay u fududahay in la badiyo. Masruufka xad-dhaafka ah ma keeni doono wanaag, waana lagama maarmaan in la barto sida loo daryeelo dhallaanka, nafta ha ku kicin jacaylkaaga.

- Carruurtaadu miyaanay la ildaran cudurka Star?

- Maya, xitaa kuma wada noolayaan Hollywood. Waxay ku sugan yihiin Spain. Aniga iyo xaaskeyga waxaan isku dayaa inaanan waqti badan ku qaadan Mareykanka. Waxaan u maleynayaa inay kani tahay kalabar guusha xiriir farxad leh. Iyo carruurta, Spain waxay ku habboon tahay. Dadku waxay ku arkaan saaxiibbadood maalin kasta, oo ha u dhigin sida Instagram ...

- Maxaad ka tanaasushay sharafta?

- Waxa ugu weyn ee aan lumiyay waa fursad aan la arki karin. Markii aan cunto u baxo, aniga ila jira ugu yaraan toban jeer ayaa la codsaday in la sameeyo is-gaar. Hagaag, imisa qof ayaa igu qaadaya sidan oo kale, runtii uma maleynayo. Marka hore waxaan isku dayay inaan ku socdo wadooyinka cidla ah oo aan ka baxo guriga goor dambe fiidkii, laakiin wax yar ayey is beddeshay, kaliya ayaa ii abuurtay dhibaato. Natiijo ahaan, waa inaan aqbalo in tani ay qayb ka tahay shaqadayda, iyo is deji.

- Su'aasha caadiga ah: Waa maxay sirta guushaada?

- Waxaan dhihi doonaa tan: kala badh waa nasiib wacan, rubuc waa diyaarin wanaagsan oo rubuc kale - isqab-joogsi. Hagaag, tani waa saddex geesood: waxaad u baahan tahay inaad diyaar u ahaato waxyaabaha la yaab leh waqti kasta, ka dib wax walbana way guuleysan doonaan.

- Adiga oo kula jira wax walbana way dhacay?

- Haa, munaasabad farxad leh. Maareeyaha Genas Moody wuxuu si qalad ah iigu ogaaday inuu iska iloobo xisbiga wuxuuna go'aansaday inuu ogaado haddii aanan ahayn jilaa. Taasi waa, waxaan ku arkay naftayda saxda ah waqtiga saxda ah. Natiijo ahaan, wuxuu i siiyay door "ham", oo aan wali ku faraxsanahay inay aad u mahadsan tahay. Filimkan oo keliya ma uusan bixin bilowgii shaqadayda, laakiin sidoo kale wuxuu ku soo bandhigay xaas mustaqbal. Nasiib xumo!

Akhri wax dheeraad ah