Si aad u aragto atariiga Oksana Mysin oo ku saabsan masraxa - ma aha oo keliya farxad, farxad iyo eccasy, laakiin sidoo kale shaqada weyn ee nafta. Waxay u ciyaartaa si ay ugu fuusho geesaha ugu buuxa ee wadnahaaga, oo aad adigu iska leedahay. Asal ahaan, mysina waa tiyaatarka hal jilaa. Bandhigyadooda ugu fiican - "K. I. Laga soo bilaabo "dembiga" iyo "tiyaatarka Medea" - Waxay ku jirtaa marxaladda keligeed. Laakiin markii aad fadhido hoolka oo aad fiiriso, waxay umuuqataa inay jiraan dad badan, goobtan, si aad u adag si adag uga buuxiya jilaaga booskiisa kartida. Mysina iyo nolosha - aqalka aadanaha. Ka sokow tiyaatarka ay jeceshahay, waxaa lagu duubay shineemo, oo uu abuuray kooxdiisa dhagaxa, oo dhawaan, tusaale ahaan, waxay bilaabeen inay ku ciyaarto bandhigyada Skype-ka hal aragti ah! Laakiin tabiyaheeda dhexdooda waxaa jira, dabcan, iyada, iyada ayaa ugu muhiimsan, - way jeclaan kartaa.
Oksana mysina: "John wuxuu ku bartay iskuulka qalin-jabiyay ee jaamacadda Harvard, marka ciyaar Nikolai Errman ku dhacday indhahiisa. Waxaa gabi ahaanba lagula xisaabtamayaa tayada ciyaarta ciyaarta wuxuuna bilaabay inuu raadiyo wax xusi ah isaga. Wixii ku saabsan Erdman wax aad u yar ayaa loo yaqaanaa, iyo sannadahaas si loo helo wax ka mid ah maktabadahaas dhibaato ayey ku ahayd. Xitaa maktabadda ka mid ah maktabada Jaamacadda Mareykanka! Laakiin xaqiiqda ah in John uu akhriyey oo la ogaado, u rogay si uu ugu filnaado si uu ugu dhawaaqay waaxdiisa, kaasoo ku lug yeelan doona shaqada Erdman. Marka wuxuu ku guuleystey safar ganacsi oo saynis ah oo uu ku tagayo Moscow. Iyo maalin maalmaha ka mid ah, kala-guurka dhulka hoostiisa, waxay si lama filaan ah ugu soo iibsatay tikidhada waxqabadka "gacaliye Elena Sergeyevna" ee tiyaatarka "ee tiyaatarka" ee ku yaal spartakovskaya ". Tani waa marxaladda koowaad ee masraxa cusub ee loo abuuray ee ku saleysan ardayda qalin jabisa dugsiyadeena qalinjabinta ee Scepkin.
Dhamaan magaalada Moscow ayaa ka hadlay waxqabadkan! Dhamaadka 80-yadii, waxaa loo arkaa in kacaan uu ku muujiyo dhinacyada mugdiga ah ee nafta. La yaab ma laha in ardayga qalin jabiyay ee ardayga qalin jabiyay ay ku farxaan!
Oksana: "Wax qabad kasta (oo uu ahaa kii ugu horreeyay ee ku soo celiyay istuudiyaha tiyaatarka" ee Spartakovskaya "ka dibna wuxuu galay dib-u-soo-nooleynta tiyaatarka" Sphere ") Waxaan ku dhowaanayaa, oo aan xoog lahayn - Goobta uga tag goobta afar saacadood! Oo maalin maalmaha ka mid ah nin qalaad ayaa u yimid "falanqaynteena duulimaadyada" oo leh timaha carar ah oo madaxiisa ku jira, iyada oo ah maaliyad buluug ah oo buluug ah ... wuxuu isla markiiba i xusuusiyay sabab David Michellar, oo ku taagan matxafka riixa. John wuxuu soo bandhigay naftiisa, wuxuu sheegay inuu ku hawlanaa Erdman. Waxaan ka codsannay wax ku saabsan tiyaatarka Mareykanka, ka dib waan yaqaanay isaga. John wuxuu bilaabay inuu u sheego oo ugu muhiimsan yahay, inuu muujiyo nooc nooc ah oo ah ciyaar is-wareejin ah, isla mar ahaantaana si dhakhso ah ayuu ugu dhaqaaqay qolka, kaliya duulay! Markaa waxaan bartay in John uu ahaa ciyaartooy wanaagsan, si xirfad leh u ciyaaray baseball baseball. Oo halkan waxay u duushaa qolka, oo waan fiiriyaa isaga oo qiraya. Qurux badan, lugo dheer, jiinis iyo kabaha Cowboy. Ragga noocan oo kale ah waligey ma arkin ... "
Carruurnimadii Herie-gaaga ayaa ku dhex maray Donbas. Aabe, Anatoly VladimiRich, ayaa ka shaqeysay miinada. Hooyo, Lydia Grigrorevna, waxay ahayd dhakhaatiir cilmiga ah. Sawir: Archive shaqsiyeed Oksana Mysina.
Ma jeceshahay aragtida koowaad?
Oksana: "Hadda waxay ila tahay in haa haa. Laakiin markaa ... midkeen kastaaba wuxuu lahaa nolol shaqsiyeed. Waxaan leeyahay nin dhalinyaro ah. Wuxuu leeyahay gabadh, jidka agteeda, ayaa la joogay goobta tiyaatarka. Kadibna wuu i rujiyaa - taasina waa. Ka dibna wuxuu bilaabay inuu ku socdo dhammaan bandhigkeenna. Oo waxaan durbaba caadaystay inuu fiid walba ku fadhiyo isla kursi isku xigta iyo isla sadarkaas. Iyo maalin maalmaha ka mid ah ayuu ku qoray sawirka "Oksana, waxaan ku jeclahay jacayl markasta !!!" Iyo seddex astaamood oo cilladaysan. Ka dibna su'aalaha ka imanaya asxaabta ayaa durba bilaabmay: "Ma fahmin waxa dhacaya? Halkan aawadiis ayuu ku socdaa. Laakiin waxaan ka dagaallamay: "Ka fikir, qofku wuxuu jecel yahay tiyaatarka!"
Runtii ma fahantay, mise ciyaar baa?
Oksana: "Ma aanan dooneynin inaan ka fikiro wax culus. Shen: Wuxuu igu sugayaa i soo gala adeegga, wuxuu isku dayay inuu ka baxsado mid aan laga fiirsan. Waxaan ka baqay waxa igu dhex jira gudaha. Ma aanan arkin rajooyinka xiriirkan. Maalin maalmaha ka mid ah ayuu yidhi inuu soo wici doono fiidkii, mana uusan wicin. Waxaa la shaaciyey subaxdii, oo sharxay inuu ahaa xaflad qaar, halkaas ayay ka cabbeen, guud ahaan ... ma aysan soo wicin. Waan ka xumahay, waan seegay, laakiin waxaan joojinay wada xiriirka. Iyo laba usbuuc ka hor ka-tagida Moscow, waxaan ku helnay hal shirkad - oo ah dhalashadii ugu hooseysa ee dhalashada Serge Pinggin, oo, sida ay u soo baxday, si gaar ah loo abaabulay kulankan. Waa hagaag ... intaas ka dib, aniga iyo John, by iyo weyn, kama qaybxin.
John wuxuu ku guuleystey inuu kordhiyo safar ganacsi?
Oksana: "wuu ka tegey, laakiin ma uusan aheyn Mareykanka, laakiin Paris. Wuxuu halkaas ku shaqeeyey halkaas. Laakiin waxaa loo yeedhay maalin kasta. Run, inta badan wuxuu ku dhacay ayeeyaday. Muddo dheer, waxaan la hadlay iyada oo waan ku raaxeystay gebi ahaanba. Waxaan imid guriga ka dib markii aan la kulmay ereyo: "Yooxanaak ayaa loo yeedhay. Waxaan si fiican u wada hadalnay! "Oo wuxuu ku qaatay lacagta oo dhan wadahadalada taleefanka. FARSAMADA FARSAMADA, Ereyga ayaa gaajaysan, wuxuu cunay oo keliya jiis iyo canab ah in saaxiibo ay u keentay si uusan u dhiman gaajada. Waxaan i soo qoray waraaqo maalin kasta. Waxay igu soo guuriyeen, ay soo guuriyeen, waraaqahaas cabsida leh. Waa inuu qiraa inaan jeclaado isaga ugu dambeyntiina waan u mahadnaqayaa iyaga. Si dhif ah looma jawaabayo - usbuucii hal mar, laakiin aniga ahaan waxaan ahaa muuqaal. Warqad kasta oo aan fahmay sida si dhab ah waxkasta oo nala dhaca hadda. "
Sawirradan nasiib darrada ah ee Oksana aqal daadadku John sababtuna waxay jeceshahay oo miiskiisa ku haysaa. Sawir: Archive shaqsiyeed Oksana Mysina.
Sideed mar kale kula kulantay?
Oksana: "Ka dib dulli dheer oo leh fiiso, waxaan u duulay gobolada. Oo waxaan arkay Yooxanaa oo ka duwan oo ka duwan. Ma ahayn nin dhalinyaro ah oo dhalinyaro ah oo ka mid ah shaati suuxdin leh oo jiinis ah ayaa ku buuxiyay kabaha. Hortagga hortiisa ayaa istaagay duny, oo qurux badan oo dhar jilicsan, oo si qumman u hadlaya Ingiriisiga. Waan jeclahay ninkaan, laakiin si buuxda ayaan u fahmay in labadooda ay tahay Moscow, mid kale oo Mareykan ah. Wuxuu lahaa indho kale, cod kale ...
Oo waxaan fahmay inaanan xaq u lahayn qofkan, dalkan, ma jecla aniga. Maxaan halkan ka sameeyaa? Waxaan ahay qof kale oo weligiis jooga weligiis. Waxay ahayd dhibaato aad u xun. Waan fahmay inaan wax walba lumin karo. Daacadnimo, waxay ahayd xaalad qarka u saaran inuu is-dilo. Ugu dambeyntiina, Yooxanaa wuxuu ii soo hor dhigay isaga: "Waa inaad dhahdaa." Oo waxaas oo dhanna waxaan mooday in lixdan ah, aanna ku faafiyey isaga. Waannu wada hadalnay oo waxaannu nidhi, oo hadal kasta oo aannu ku dhalan waa ninkayga, anigaa ka imanaya, oo hadduusan ka iloobno adduunyada oo aan gartaan.
Arooska lagu soo qabsaday America?
Oksana: "Magaalada Moscow. Oo wakhtigaas tiyaatarka "tiyaatarka" ee spartakovskaya "wuxuu u kala qaybsanaa laba xero, waana inaan maalin uun haysannaa si aan ugu dabaaldegno munaasabaddeena laba meelood oo kala duwan. Laakiin si lama filaan ah ayaa dhacday. Guri ka mid ah Lyubertsy, oo aan markaas la degganay John, waxaan deriska ku daadayey deriska. Xitaa sawirka ayaa laga tagay, halkaas oo aan ku fadhiisto bacaha oo leh linen - kuwa aan rumaysanaynin, oo aan faraxsanayn ... John wuu jecel yahay sawirkan oo uu miiska saaraa.
Marka, waxaan daadadnay. Ka sokow maalinta ka horreysa, waan qabow. Maalinta arooska waxaan toosay lix subaxnimo oo waxaan gartay in aanan waligey dareemin wax xun. Heerkulka 39. Waxaan u yeerayaa "ambalaas", waxaan dhahay: "Waxaan leeyahay aroos maanta, waana dhimanayaa." Waxay u badan tahay inay u maleeyeen in nin ka farxiya uu faraxsanaa. Laakiin waxaan ku adkeysanahay: "Waxaan dareemayaa xumaan, waan dhiman doonaa hadda, si dhakhso ah ayaan u dhiman doonaa." Waxay igu dheceen, oo waxay ku yidhaahdeen, In kastoo aannu ku soconno, waxaannu la soconnaa deriska, oo isna cabsiiya, oo cabbaan oo qubay. Wax walba waan sameeyay oo waan sameeyay. Waxaan fadhiistay qubeyska, gabi ahaanba waan dul dulqaatay. Waan baxay, ilkaha ilkuhu waxay dhacaa, John waxaan la diriray mowjadaha mowjadaha, maxaa yeelay mar dambe ma dhaqaaqi karo. Laakiin labbisto, ciribta sare, baraf ku yaal afartan dartiis. Aynu tagno, cabsi aan ku dhahno, xafiiska Diiwaangelinta Lybertsy. Gaariga Papine ee wadada dhinaceeda ee ku taal dariiqyada, oo si tartiib ah u maareeyay sideed subaxnimo, ka dibna - labadaas aroosyada. Fasalka, waxaan ku dhigey agaasimaha tiyaatarka ee xafiiska, oo lagu daboolay isbuunyo qaar, waan gariirayaa, heerkulka ma uusan dhicin ... marka laga hadlayo "zaitheva" oo ku qoday madaxa, guud ahaan, Noloshayda kuma raaxeysto. "
Oksana, ii sheeg, jacayl miyaad jacayl ugu jirtaa?
Oksana: "Iskuulka, waxaan ku jeclaaday wiilka. Walaashay walaashay waxay saaxiib la ahaatay walaalkiis mataanaha. Marka waxaan u sheegnay afarta naga mid ah. Iyo fasalka sagaalaad waxaan ku jeedsaday madaxayga, sheekadeenana wuu ku dhammaaday laftiisa. Hadana waxaan ku dhacaa jacayl ... agaasimayaasha. Waxaan dareemayaa agaasimayaasha aan la ciyaaro, sida muuqaalka noocaas ah, oo ah farxaddaas! Marka: Haddii aysan jirin jacayl labada dhinac ah, naxariis, jahwareer farshaxan iyo agaasime - waxqabadka ma shaqeyn doono. Ninkaygu wuu ogyahay tan oo wuxuu ku dhiirigelinayaa dareenkeyga hayahayga - Lviv-Anokhin, Kame Ginkasa, Mirzinev, Vladimir Berzin, Dmitry Krymov. "
Agaasimaha Kama Ginkas, jilaayaasha dhalinyarada ah ee Darya Aksenova iyo Ivan Druchecom. Brazil, 2006. Sawir: Archive shaqsiyeed Oksana Mysina.
Miyaad ku riyooday jilaaga caruurnimadiisii? Mise waxay ahayd fursad?
Oksana: "Ilmonimada, waxaan xasuustaa sida aan u jeclaa inaan naftayda u eego, oohinta, muraayadda. Musiibo noocan oo kale ah ayaa ku kacay qubayska, dareenka gubasha oo kale ayaa ku dhashay, aad u sarreeyaan. Waxaan sameyn karaa muddo dheer iyo ecstasy, oo si taxaddar leh ugu fiirso muraayadda dhammaan muddooyinka. Caruurnimadaydu waxay ku dhex martay Donbas, waxaa jira heeso, xorriyad, asxaabteyda waa furan yihiin. Waxaan fuulay geedaha, caleemaha caleemaha - qiiqa ayaa ka badnaa, xagaagii gubtay dabka, iyo xilliga qaboobaha waxay fuuleen guryo murugo leh, kaas oo mittes qoyan si adag loo qaatay. Aabe wuxuu ka shaqeeyay miinada injineerka miinada. Oo isna markaasuu wakhti kasta shuqulka tegey, waxaan ku faraxsanahay inuu weligiis u nabad qabo. Oo wuxuu nala tusay walaashay markii aannu la leexannay, annaguna waannu ka soo hor jeednay. Donbas maalin kasta waxaa jiray shilal, oo aaskana wuxuu ahaa ganacsi caadi ah oo caadi ah ...
Malaha nolosha, waxaan had iyo jeer dareemayaa nafsadeyda farshaxan. Waxaan jeclaan lahaa kaalinta koowaad ee xerada salka, badda. Lugta waan jebiyey jilaa aad u karti badan oo ka timid Krasnodar, ayay ka bilaabatay sannad ilaa sannad ay sameysay doorka Baba Yaga. Aad baan u jeclaaday oo waxaan u tegey goobaheed puppykeed. Oo iyana waxay tidhi: Waad ciyaari doontaa! Badda goor dambe fiidkii xilliga duufaanta, waxaan ku ciyaaray qurxiyo aad u xun. Waxaan ka baqay carruurta in maalinta ku xigta ee aan ku waday kaxeeyey gashado oo aan dejiyay taageerayaasha: "Ha baqin, waa gabar ay tahay baca-yaga" shalay. " Oo waxaan si dhab ah u soo dhowaaday doorka, waxaan si guul leh ugu tuuray codka. Si aad u hadashid Bass, oo si gaar ah u orday badda oo isku dayay inay qayliso hirarka. Wali waan xasuustaa dareenkan ... qaar ka mid ah tamar aan horay loo arag ayaa ku dhashay gudaha, oo aanan ka shakisaneyn. Dareenka awooda sixirka ee gudaha ayaa weligiis la xasuustay.
Marka hore waxaan isku dayay inaan galo dugsiga istuudiyaha MCAT. Halkaasna waxaa loo sheegay in sanadkan ay helayaan oo keliya "dhibaato", oo iridda ka leexdaan. Ka dib waxaan arkay xayeysiin ku saabsan qaab dhismeedka farshaxanka ee tiyaatarka dhallinta-istuudiyaha ee 'Prodnya'. Kadibna waxay ahayd koox tiyaarado caan ah oo caan ah oo tiyaatar caan ah oo hoos timaada hoggaanka Vyacheslav Speksivtsi. Waxaan doonayay inaan u muuqdo mid xad-dhaaf ah, oo aan ku dhejiyo dharka qalin-jabinta cad, qaaday gitaarka iyo violin oo waxaan ku soo qaatay xisaab hubin.
Ma aanan dooneynin inaan qaato. Higgalo ayaa sheegay in aanan istaagi karin tiyaatarkooda in ka badan seddex maalmood. Waxaa jiray dhisme, jilayaasha tababaradooda xorta ah waxay ku hawlanaayeen dhismaha dhismaha. Oo aniguna ma taagna oo keliya, laakiin sidoo kale waan bartay labada takhasusyada dhismaha, oo aan shaqeeyey saddex sano. "
Fadeexad la gashay? Waxaan u malaynayaa maxaa yeelay agaasimaha 'propss' wuxuu lahaa xanaaq daran ...
Oksana: "Kahor bilowga waxqabadka, agaasimaha ayaa u xilsaaray hanka uu ku ciyaaro. Oo waxaan ciyaaray doorkayga oo keliya. Svetisvithev si lama filaan ah ayuu ii gaadhay, fikir iyo si fiican ayuu yiri: "Hagaag, ha la ciyaaro maanta." Waxaan weydiiyay: "Wax qalad ah ayaan sameynayaa? Ma dooneysaa inaad i beddesho? Si toos ah u hadal! Markii hore aamusnaan, ka dibna qaylada agaasime, oo dhiigga ka soo baxo xididdada xididka: " Ka guulaystay tiyaatarkayga! ". Waxay ila ahayd in noloshaydu ay timid dhamaadka. Waxaan fadhiyey goobta hoostiisa oo aan codkaynay. Midkoodna saaxiibbadayda farshaxanka oo aan ahayn, qof walbana wuu eegay wixii hore. Mid keliya, ivan Sigersky, ayuu dhegta iiga qayliyey, Waa nacas, oo waad ka wanaagsan tahay qof kasta. Wuu igu majaajilooday, oo wuu i badbaadiyey. Laakiin waxaan fahamsanahay waxa naxariis darada ah ee tiyaatarka ... "
Sannadkan, John iyo Oksana waxay u dabaaldegi doonaan sanadguurada 25-aad ee ku noolaanshaha. Sawir: Archive shaqsiyeed Oksana Mysina.
Oo weliba waxaad ku qortay jaamacadda tiyaatarka?
Oksana: "Haa, ee Dugsiga Schepkin, oo wali waxaan ka bartay Mikhail Ivanovich Tsareva - halyeeyada tiyaatarka yar. Wuxuu aad uga badnaa toddobaatan. Waannu ka fiirsannay. Wuxuu galay dhagaystayaasha marwalbana marwalba wuxuu weydiyay: "Waa hagaag, waa maxay? Sidee tahay? Xun? "Qosol ayaan ka nahay. Isaga iyo macallinka labaad ee Rimma Solntsev ayaa rumaystay nagu rumaystay markii aan go'aansanay inaan abuuro tiyaatarka. Oo halkaas ayaan halkaas ka shaqeeyay sideed sano. "
Laakiin mar kale waad ka tagtay tiyaatarka, in kasta oo ay tahay guulo noocan oo kale ah. Sabab?
Oksana: "Waxaa i casuumay Boris LVIV-ANHIN, oo waxaan ku ciyaaray wax qabad masrax kale. Ma cafiyi maayo, waxaan maqlay "guuleystay!". Haddana waxay ila ahayd inaan dhaqaaqay haanta iyo nolosha Konchen. Laakiin hore ayaan u lahaa John wakhtigaas. Wuxuu yiri: "Is-deji! Waa lagama maarmaan in laga fikiro wax walba. Yaad jeclaan lahayd inaad la shaqeyso? Iyada oo GYPSAS GMER? Markaa u yeedh isaga! Oo waan idhiyey. Kama Mirosiovich ayaa ku jawaabay: Wuxuu ku riyooday inuu arko Marina Nelov ee doorkan - laakiin ninkeedii ayay uga tagtay Paris. Oo halkan waxaan ahay aktar badham ah. Oo waxaannu bilaabay inaannu ku sii darno.
Natiijo ahaan, waxqabadka ayaa ku dhashay "K. I. Laga soo bilaabo "dembi" oo aan ka soo degin goobta muddo labaatan sano ah. Oo waxaad isaga kula safaday dunida oo dhan. Laakiin ii sheeg, Oksana, muxuu fahmi karaa daawadayaasha ajnabiga ah musiibada naxdinta leh ee Katerina Ivanovna?
OKSAA: "Waad aragtaa," waxaad aragtaa, xadka agaasimaha taas oo beeniya inuu ku maalgaliyo taariikh gaar ah oo gaar ah oo ku saabsan dhibaatooyinka guud ee caalamiga ah. Xanuun, rajo, burburka nidaamka qiimaha - maxaa yeelay qof walba wuu cad yahay, gaar ahaan dibada, waxaan ku ciyaaraa kalabar ciyaarta Ingiriisiga, oo garaacaya muuqaalka luqadeed. In kasta oo wax dhacaan ... waxaan ku ciyaarnay Switzerland. Dal la siiyaa, ma jiro mid liita oo hoy la'aan ah, oo ku wareegsan buurta iyo harada, hawo nadiif ah. Dareemida dhalanimo. Oo halkan waxay u yimaadeen waxqabadka xagga dibadda iyo dheeman. KAMA Mirosion wuxuu ku fadhiistay kuraasta geeska aan caawinta lahayn. Waxaa jira wax qabad, oo hal labo lammaane oo Ruushku ay bilaabeen inay ka caroodeen i baray, si wax walbana ay u soo galeen. Laakiin ma ay degganayn ilaa ay ka soo baxaan hoolka hoolka ... ".
OkSana soddohdii-soddog ee ay soo jiidatay fulinta heesaha Ruushka. Sawir: Archive shaqsiyeed Oksana Mysina.
Tiyaatarka aad ka mid tahay timanka ugu caansan iyo kuwa ugu xiisaha badan. Laakiin inta badan ee aad wali garaneyso filimada.
Oksana: "Haa, filimku wuxuu siinayaa caan, dabcan. Laakiin shineemo, nasiib uma lihi, sida tiyaatarka: doorarkii heerka heerka kateridi ivanovna ama Medle ayaan la soo bandhigi. Laakiin filimku wuxuu suurta geliyaa inuu lacag sameeyo. Ka dib markii uu ka duubay taxanaha telefishanka "Siraha qoyska", halkaas oo aan ku haysto kaalinta ugu weyn, waxaan iibsaday gaarigeygii ugu horreeyay, duug ah, oo loo adeegsaday Skoda.
Si loo guursado shisheeye gabar kasta oo wakhtigaas ah waxay ahayd riyo, hab lagu aado dibada. Oo waxaad ka soo hor jeeddaa wixii ka soo hor jeeday: Ninkii wuxuu ku hadhay magaalada Moscow. Sidee waalidkiis u aqbaleen go'aankan?
Oksana: "Hooyo Yooxanaa waa nin cajiib ah, naag yaab leh. Markuu u yeedhay oo wuxuu ku yidhi wuxuu guursaday Ruush, way aamuseen shan daqiiqo. Kolkaasay tidhi: "Tani waa go'aankaaga." Safarkeygii ugu horreeyay ee Boston. Hooyo la kulan. Aad ayaan u walaacsanahay, xitaa ha xidho xitaa inuu ku hadlo Ingiriisiga. Yooxanaa wuxuu doonayey inuu wax naga tago oo uu ka baxsaday waxa loo maleynayo joornaalada. Oo waxaan bilaabay inaan heesto heeso dhulkeedii Ruushka. Way qoslaysay, waxay lahayd qosol la kariyey oo cajiib ah. Waan ku qoslay iyada oo waan sii waday heesta. Marka waxaan sameynay saaxiibo. Waxaan ka wada hadalnay fursad aan ku sii joogno Mareykanka. John waxaan weydiiyay: "Malaha joogitaan?" Wuxuu ku jawaabay: "Waxaad ku qaadataa sanadaha ugu fiican inaad ku bixiso Ingiriis, ka dibna waxaad dooran doontaa doorar leh lahjad. Ma u baahan tahay? Waxaad tahay wax soo sahlan, waxaad tahay hooligan, waxaad u baahan tahay inaad deegaankaaga ku jirto inaad si buuxda u furto. Oo waxaan ahay qoraa, dan kama lihi meesha aan ku qoro. Waxaan kuu baahanahay oo keliya. Iyo miiska qorista. "