Valery Todorovsky
- Valery, ma heshay fursad aad ku eegto inta dayrka ee isbedelka carruurnimada ee Odessa uu isbedelay, si uu u booqdo xaafadeyda mar labaad, ee Odessa Filim Filimka?
- Nasiib darrose, maya, waxaan nimid xafladda maalmo yar gudahood, oo aan isbarbar dhigno luqadaha waqtiga xaadirka ah iyo wixii aan soo maray, waxaad u baahan tahay ugu yaraan inaad ku noolaato dayrkan waqti ... jidka , dayrkaygu wuxuu ka soo horjeedaa kooxda Filim ee Odessa, oo ku taal Faransiiska Boulevard. Halkaas ayaan ku qaatay tobankii sano ee ugu horreeyay noloshayda. Laakiin markii aan mar dambe arkay. Dabcan, waxaa jira wax walba oo horeyba duug ah, yar ... oo istuudiyaha filimka ayaa isbedelay. Carruurnimadaydii, waxay ahayd barwaaqo, si firfircoon ayey u shaqeysay, dadku way buuxsameen. Iyo hibo leh. Halkaas, xiddigaha waqtigu socday ayaa socday dariiqyada - Vasil Shukshin, Vladimir Vysosky ... maanta, dabcan, kani waa qaab-dhismeedka dumay ee hoos u dhaca.
"Aabahaa, Peter Efimovich, wuxuu noolaa nolol dheer, farxad leh, oo aad u sax ah ... wuxuu ka tirsan yahay jiil aan ku faraxsanahay, waxaan dhahnaa in dadkani waa bakhaar gebi ahaanba ... in jiilka hadda jira, waxaad arki doontaa miisaan weyn Shakhsiyaadka, ma jiraa sabab rajo roon?
- Markuu qofku bilaabo inuu yiraahdo dadka ku jajabay dadka ku hareereysan dadka, qalad ayuu sameeyaa. Jilim kastaa wuxuu umuuqdaa inuu yahay kan ugu fiican. Qarni kasta, ka dib oo dhan, waxaa jira qof shaqsiyaadka waaweyn, iyo, inta aan ugu dambayn ugu dambeyneyn, wax walbana ma xuma.
- Laakiin ku dhawaad jiil kasta oo labaad ayaa hadda u yeeraya naftiisa lumay, iyo dhammaantoodba ku dhaca dhibaatada da'da dhexe. Dhibaatadaani waa Donomal iyo Pehorina, iyo geesiyaasha "Duck ugaarsi" cajalado ", duulimaadyada ku riyooda iyo run", iyo macalinka sawirkaaga "juquraafigaaga". Waxaan la yaabanahay haddii aad leedahay waqtiyo mugdi ah oo noocaas ah sideese ula tacaalisay iyaga?
- Tani waa su'aal shaqsiyeed, mana hubo inaan u baahanahay inaan ka jawaabo. Laakiin, dhinaca kale, laga yaabee, sida dad badan, waxaan ku noolahay xaalad joogta ah oo dhibaatada ah. Iyo dhibaatada da'da dhexe, dareenkan wax shaqo ah kuma laha. Kaliya shakiyo hal abuur leh, oo uma qalmo inaad ka baxdo. Sheekodu waxay ku sheegtay shineemada wax la fahmi karo aniga, fursad uma lihi in ay ila tahay. Oo halkan waxaa ku sugan su'aal kale, waa noocee dadka aan jeclahay adduunkan. Marka waa kan geesiga Konstantintin Khabedsky, oo ah Wasaaradda Ganacsiga oo kale, waan jeclahay. Oo la mid ah isaga. Shaashadda, ninku wuxuu cabaa vodka laba saacadood, wuxuu ku dhacaa jacayl uu la leeyahay haweeneydiisa, markaa iyadu waxay u malaynaysaa inuusan been sheego, ma uusan khiyaanayn, ma xado, oo isagu waa nin caqli badan. Waan aqaanay dadka noocaas ah, la kulmay, oo waxaan hubaa inay yihiin damiirka qaranka. Maaha wax aan macquul ahayn in la aamino in damiirka ummaddu had iyo jeer yahay qaar ka mid ah quduusiinta quduusiintu. Damiirku wuxuu ku dhacaa dembiyada. Aasaaska ugu weyn halkan.
- Sida agaasime, maxaad "jiran tahay" maanta?
- Toddobaad ka hor, ayaa dhammeeyay laba-iyo-iyo-iyo-iyo-aad-laba-iyo-iyo-iyo-tobankii filimka TV-ga, shaqadanna aad bay iigu muhiim ii ahayd. Xitaa waxaan dhihi lahaa maanta in telefishan aad u xiiso badan ka badan filimada. Filimka dhexdiisa, way adag tahay in la muujiyo sheekooyinka aadanaha, waxay si sii kordheysa u rogaysaa soo jiidashada, muuqaalka, showga, iyo telefishanka waxay caleemo saaraan, halkaas oo aad si deggan u sheegi karto dadka qolka, si isdaba joog ah Way i soo jiidataa.
- Markii seddexaad oo aan aabbe u noqdo mar hore da 'qaan-gaar ah. Ma kuu rogtay aabe waalan?
Maya, waxaan ahay qof aad u mashquul badan, inbadan ayaa xamuul. Run, micnaheedu maahan waxkasta oo aan ahay aabe xun. Kaliya waxaan hayaa xaas ku filan oo aan jeclahay. Oo waxaan runtii aqriyay gabadha Kitaabka habeenkii.
Evia Bric
- Zhenenna, filimkan waxaad mar horeba ka duwanaataa sidii shaqoyadeenii hore - ee "TISA", "qaababka". Miyaa laguu beddelay adiga aragtidiintu inta lagu gudajiray waqtigan?
- Waxaan lahaa cunug afar sano ka hor, mana aanan qaadin labadii sano ee ugu horreeyay, si aan gabadhayda u fadhiisto, sidaa darteed anigu garan maayo haddii aan u koray sida jilaa ... geesinimadayda " juquraafiga ... "kuma filna, oo had iyo goor way adag tahay. Laakiin waxaa jiray muuqaallo buuxa oo aan naftayda iska soo bixi karo.
- Dhawaan, sida aan u fahmay, waxaad tahay hooyo iyo xaas badan ...
- Haa, in kasta oo sanado muddo ah laba sano aan si firfircoon uga saaro si firfircoon, macno ahaanna loogu noolaado diyaaradaha. Marka, sanadkii la soo dhaafay shan mashruuc ayaa dhacay hal mar. Malaha xiisaha ugu xiisaha badan waa ruushka "madow ee adduunka. Isu dheelitir la'aan ". Ka dib waxaan joogay america filim gaagaaban, kaas oo dhawaan lagu muujiyey dabaaldega filimka Madrid, oo waxay u qaadatay abaalmarintii agaasimaha ugu fiican. Intaas waxaa sii dheer, waxaa laygu duubay agaasimaha Irish. Weli waxaa jira hal sawir oo militari ... sidaa darteed kama cawdo shaqo la'aanta. (Dhoola cadeyn.)
- Inbadan oo ka mid ah asxaabtaada adag ayaa diiradda lagu saarayaa mihnad xagga galbeedka ah oo si ula kac ah u dhaqaaqdo dhanka. Ma haysaa qorshayaal dareenkan?
- Maya. Markii shineemooyinkeenna "ku dhex jirin shineemooyinkayaga, iyagu waxay igu haboonayeen oo waydiiyeen:" Miyaanad halkan ku haysan wakiilkaaga oo aadan sameynin gudbintaada haba yaraatee? " Laakiin maya! Ma jiro wax hubaal ah oo ay dhab tahay: Waxaa ka buuxa farshaxankooda. Iyo in weyn oo lagu dhaco Hollywood, daruuri maahan inay halkaas ku noolaadaan. Markaad raadineyso nooc cayiman, ka dib waxaad timaadid Ruushka oo samballo halkan ka samee. Way fiicantahay in qaar ka mid ah xiisaha fanaaniinta Ruushka ee adduunka ay soo muuqdeen, laakiin wali waxaan ku leeyahay rajo xumo dareenkan. (Dhoola cadeyn.) Iyo buufintan gaaban ee Mareykanka waxaan galay shil gebi ahaanba. Waxaa hoos imaanayay rag yaryar oo caan ah, jilaayaasha raba inay isku dayaan agaasimaha, waxay ii soo bandhigaan door, waana ku heshiiyay. Waxay ahayd mid cajiib ah, oo keliya iyo wax walba.
- Waan ogahay in asal ahaan aad ku nooshahay Los Angeles. Sideed u dareemeysaa halkaas, si dhakhso ah ayaad u kacday?
- Waxaan wali ku noolahay laba guri. Waxaan had iyo jeer ka shaqeeyaa Ruushka, laakiin halkaas ku nasan, waxaan sameeyaa maalinta oo dhan. Dabcan, baddu way fiican tahay, diirimaad. Markii aan fasaxa u seexdo, waxaan daawadaa filimada aad ugu jeceshahay, aqrinta buugaagta, kani waa farxadda ugu weyn ... si dhakhso leh u dubbaday, si tartiib tartiib ah ayey u yihiin carruurta, iyo qof kale. Farqi weyn oo ku dhexeeya Ruushka ...
- Gabadhu miyuu ku hadlaa laba luqadood?
- Waxaan si gaar ah ugu wada hadalnaa Ruushka guriga, laakiin waxay ku taalaa deegaanka bey'ada Mareykanka tan iyo dhalashada, isla markaaba wax walba ayuu qabsadaa, sidaas darteedna wuxuu ku dhexgalayaa ereyada. Waxaan u malaynayaa in markii dambe ay ku dhici doonto lafteeda qeybinta laba luqadood.
- Xirfaddee ayaad aragtaa iyada mustaqbalka?
- Shakhsi ahaan, waligey riixi maayo. Awoowe waxay lahayd nin hal abuur leh; Mid kale, aabbahay, - xisaabta, sidaa darteed waxay leedahay wadooyin badan oo horumarineed. Laakiin hadda waa danta ay u leedahay muusikada oo qof walba ku garaacaya. Sannadkii ka badnaa ayaa billowday. Isla markii ay baratay inay taagnaato, maadaama uu hore ugu jiray TV-ga hore oo uusan ka soo bixin karin kanaalka muusikada "Mezzo", wuxuu isku dayay inuu ku celiyo dhaqdhaqaaqa hagaha. Da'da ka yar, waxay horey u garaneysaa dhammaan muusikada Mareykanka. Waxay la mid tahay soo jiidashada: Meel kasta oo ay ku bilaabi karto heeso, xitaa ma fahmi karto ereyada.
- Adiguna naftaada waad jeceshahay inaad heesato, iyo wareysigii hore, waxaan qirtay inaad ku riyootid inaad ku ciyaarto muusikada. Miyaad weli sameysay?
- In kasta oo aan ku heesto filimada. Halkan waxaa ku yaal Irish Sang, tusaale ahaan. Oo waxaan ku garaacnay goobtan magaalada Moscow, salka hoose ee magaalada, waxaan aaday goobta beerta lagu magacaabay ka dib Gorky iyo Sang. Daawadayaashu xitaa ma aysan fahmin inaan ka saarno filimka; Fikir, riwaayad caadi ah, si diiran ayaa i qaaday. Hadana waxaan ahay toogasho oo heeso ...
- Ma weydiin karo wax ku saabsan shaqadaada Konstantintin Khabensky filimka "juquraafiga Gegpifer Grope Propin." Markii ugu horreysay ee aad kula kulantay taxanaha telefishanka "Philip Bay", marka waa inaad yeelataa isbahaysi iskudhaf ah. Iyada oo ay fududahay jirku?
- Ma aha eraygaas! Filim kasta oo lafaha si looga saaro! Si is waafajinta ayaa si isdaba joog ah loogu daray xirfad ahaan, iyo tayo badan oo naxariis badan ... wuxuu kugu caawiyaa inaad si taabto, oo aadan ahayn mid aad u istaagay. Isaga waa cajiib! Sidoo kale agaasimaha Alexander Vydensky, oo aan xitaa kula kulmay xitaa saddex iyo toban sano ka hor saamballada ee taxanaha "Sharciga".