Jadwalka ugu jira 1980-kii John Warren wuxuu si lama filaan ah u ogaaday inuu ku lahaa awooda luuqadaha: Da 'yarta reer Britain ah ayaa si buuxda ugu dhacday laba isbuuc gudahood. Si aad u taagnaato asxaabta, John wuxuu go'aansaday inuu sahamiyo Ruushka. Natiijo ahaan, jacaylka luuqadda ayaa ah mid guud ee jacaylka dalka. Iyo 22, oo ka qalin jabiyay Jaamacadda Bristol waxay u dhaqaaqday Ruushka. Haatan John Warren waa mid ka mid ah kuwa ugu caansan ee telefishankayada, kaas oo shan sano ay ka hadleen bandhiga "aynu tagno, la dagaallamo!" Ku saabsan caadooyinka iyo suxuunta qaranka.
"Yooxanaa, waxaad halkan timid sannadka 92aad." Markii hore waxay ku hawlanaayeen ganacsi. Weligaa ma laga helay gaangiyeyaal?
- Hubaal! Kadib Moscow, 25 sano gudahood, waxaan imid Rostov. Ingiriis. 1994. Waxaana ku dhawaaqay in aan ku lug yeelan doono badeecada ugu fiican, oo ku taal Rostov, - abuurka gabbaldayaha. Caadi ahaan, waxaa jiray dhibaatooyin ka soo baxay burcad. Marar badan ayaan la kulmay. Laakiin waan cabsaday, maxaa yeelay, anigu waxaan ahay shisheeye. Waxaan dhihi karaa: "Waxaan shalay ku sugnaa Moscow, waxaa jiray kulan uu la yeeshay safiirka Boqortooyada Midowday." Oo iyana ma ay taaban.
- Iyo godkas aan loo go'aynin?
- Si isdaba joog ah! Markaa waxay soo baxday inaan ahay karbaash. (Dhoola cadeyn.) Digrov aad u badan ayaa aad rabtay inaan noqdo Cossack. Waxaa la ii hibeeyay deeqda, iyo Kuban, iyo xitaa gunta-jossacks-ka. Waxaa la i siiyay jeeg jeega arooska. Ka dib oo dhan, naagteyda ugu horreysa waa isku-xidhka (Rostov wariye Elena Glowrina. - Ed.).
- Waxaa la rumeysan yahay in haweeney Ruush ah oo aan waxba laga qaban karin saladh oo ay habeyn ku sameyn karto fadeexad. Ma ku raacsan tahay tan?
- Gabi ahaanba. Waxaan haystaa sidaas, marar badan. (Qosol.)
- Haweenka adduunka ee adduunka oo dhan ...
- ... iyagu waa kuwa ugu quruxda badan adduunka.
Warren iyo kooxdiisa telefishan meel walbana waxay ku kulmaan marti sharaf qaali ah.
- Iyo dhaqaale?
- Haddii kuwanu yihiin kuwa yaqaan sida loo kariyo, markaa maya. Sababta qaar awgeed waxaan doortaa kuwa aan aqoon sida loo kariyo gabi ahaanba. Oo xitaa ma cunin. Waxay ku dhowdahay waqtiga oo dhan cuntada. Laakiin sida ugu dhakhsaha badan ee aan u bilaabo karinta, waxay helayaan dufan, ka dibna - dhammaantood, dhamaadka xiriirka.
- Ma tahay inaad sidoo kale ku fariisato cunno?
- Waxaan had iyo jeer ku xaddidayaa nafaqada. Hadda sidoo kale. Gaajo, waxaan rabaa inaan cuno, laakiin ma awoodo. Waxaan ahay 86 kg. Waxaan dhaliyay ilaa toban kiilogaraam oo aan bilaabay inaan toogado "waan cuni doonnaa!". Runtii waxaan rabaa inaan ka takhaluso miisaankan, laakiin runtii way adag tahay. Xitaa haddii aadan wax ka cunin jirku, waxaad u baahan tahay ugu yaraan isku day. Garaafku waa caadi. Markii aadan helin hurdo kugu filan markii aad qabow tahay, ka dib waxaan rabaa inaan cuno marwalba. Gaar ahaan qof kasta oo danta xun. Iyo safarada, qof walbana wuu i buuxiyaa. Waxaan mar hore dhahay: "Guys, joogso!"
- Xaqiiqdii miyaad tahay ka hor inta uusan barnaamijku jirin khudradda?
- Haa, wayna adkaatay in la bilaabo cunista hilibka mar labaad. Oo hadda adag. Xaqiiqdii waxaan ku laaban doonaa khudradda. Laakiin marwalba waxaan cunay kalluunka, cuntada badda. Oo mar mar mar uun baan ku haystay dukaankeyga bolse, oo aan ku tijaabiyo tayada, mar mar waxaan u dhigaa wax hilib ah oo afkayga ku dhaca. Laakiin tani waa wax aan micno lahayn, dabcan.
- Sideed u maareysay inaad ka dhaadhiciso xaaskaaga hore ee xaaskaaga hore ee xaaskiisii hore ee wiilka ka tegaya kow iyo toban sano inuu wax ku baro London? Haweeney Ruush ah, malaha, majirto musiibo badan.
- Taasi waa hubaal. England gudaheeda, haddii aad dhihi karto, waaliddiintu waxay neceb yihiin carruurtooda. Iyo Russia - joogsi. Toban-iyo toban sano waa da 'yar oo hooyadeed ka tagto. Alex aad ayuu u adag yahay. Laakiin waxay ahayd lagama maarmaan in la tago midkood ama weligiis.
- Hooyadaa, ayeeyadaada Alex, ayaa ka caawisay?
- Wuxuu ku noolaa iskuulka. Labadii toddobaadba mar wuxuu fursad u helay inuu ka tago. Ayeeyo ayaa u tagtay isaga. Waxbarashadeydu waxay ahayd mid naxariis daran - hadda jilicsanaanta. Laakiin weli waa adag tahay, ee qof walba ma aha. Alex halkaas ka badbaaday. Waa hagaagsan tahay.
John iyo wiilkiisii Alex ee daraasaadka ka jira London. Sida laga soo xigtay soo-bandhiga TV-ga, hadda Alex wuxuu leeyahay af Ingiriis ah oo ka weyn kan isaga laftiisa.
Sawir: Instagram.com.
- Wiil Ingiriis ah?
- Wuxuu ku dhashay England. Isaguna waa nin ingiriis ah oo iga badan. Laakiin wuxuu leeyahay dhalashada Ruushka.
- Iyo baasaboor Ruush ah, Alex waxaa duubaya by Pratobinta?
- (qosol.) Alexander Jonovich. Laakiin dhab ahaantii magiciisa waa Alexander Jaamacada, maxaa yeelay aabahay aabahay. Annagu ma siin magacyo qoys, maadaama nalooga qaaday England, waxay duubay bilowgii ugu horreeyay sharaftii awoowe, taasina waa. Wuxuu ku jiraa Ruushka - Alexander, laakiin guud ahaan - Alex. Ma aha Shurik, ma aha San, ma aha sashyaa - alex.
- Oo ma lihid dhalasho Ruush ah, in kasta oo aad ku riyooday tan sanado badan?
- Ma aanan helin. Dhawaan, waxaan ku soo biiray godka markii labaad nolosheyda. Marka ugu horreysa ee aadan wax fahmin. Si aad u qabow oo aan caadi ahayn oo soo booday, qaylo, taasina waa. Iyo tan labaad - tani waa miyir. Oo markii aan ka soo baxay biyaha waxaan idhi, Horaan u noqday Ruush, waxaan siinayaa baasaboor! "
- Waxaad ku nooshahay Russia in ka badan shan iyo labaatan sano oo aad ka ogaato waddankeenna in ka badan ruushka ruushka. Waxaan dhahnaa: "Waxaan leenahay laba dhibaato - doqonno iyo wadooyin." Ma ku raacsan tahay taas?
- (qosol. Qaar ka mid ah - ragga. Waxaan hayaa saaxiibo badan oo Ruush ah. Oo waxaan u arkaa in kiisaska badankood lammaane ay u baxaan ragga sababtoo ah ragga awgood. Iyagu kuma qaldan yihiin adiga. Hooyooyinka ayaa sii kordhaya sidaas darteed wiilashooda. Waxay ka duulaan buulkeedii soo ifbaxay. Ma yaqaanaan sida loo kariyo, ma yaqaanaan sida loo daryeelo naftooda, waligood ma aysan soo gaarin xaaladaha adag. Sidaa darteed, waxay raadiyaan sida ugu dhaqsaha badan si ay u helaan qof dumar ah oo daryeela, dhaq, u nadiifi oo umuli. Laakiin waxaan ka dhigi doonaa boos celin in Ruushka aan ragga oo dhan ahayn.
- Waxaan la hadlaynaa sagaal subaxnimo. Miyaad marwalba kacdaa goor hore?
- Caadada ka baxsan - haa. Waxaan rajeynayaa in toddobaad gudihiis aan seexan karo inta aan doonayo iyo markaan doonayo. Halka toban maalmood. Xaqiiqdii, waxaan seexdaa waxoogaa yar. Maanta waxaan seexday, tusaale ahaan, afar saacadood. Waxaan u baahanahay ugu yaraan lix saacadood, gaar ahaan sideed.
- Sidee subaxnimadaadu ku bilaabataa: Ingiriis (oo leh oatmeal) ama Ruush (oo leh rooti)?
- (qosol.) Waxaan cabaa kafee, taasina waa. Waqtiyadan dambe, waxaan isku dayaa inaan quraacdo safarada. Guriga waxaad u baahan tahay inaad karkariso kafee, kariyo karbaashka waa geedi socod dhan. Iyo hudheelka aad aaday hoolka - oo halkaas wax walbana waa: sausages-sausages, omelet, digaag, miraha, croisists, iwm.
Oo waxaan runtii jecelahay inaan cuno macaan, oo qolka hudheelkan ku adag aniga in aan ka tago jirrabaadda. Sidaa darteed, waxaan door bidaa inaanan halkaas aadin. Horey ayaan u muuqdaa in jadwalkayga loo qorsheeyay. Oo haddii dhadhansiinyo ay jiraan, oo inta u dhexeysa iyaga, oo ma aannu cunin, waa ku filan tahay qarka.
John wuxuu ku nool yahay Ruushka in kabadan 25 sano iyo mudadaas wuxuu ku bartay waddankaas oo dhan
- Waxaan haysannaa wax noocan oo kale ah maalin zaple ah. Ma haysataa maalmo noocaas ah?
- Haddii aan ka turjumayno Ingiriisiga, markaa waxaan ku haynaa "baradho" fadhiga fadhiga ". Waxaan haystaa maalmo noocaas ah. Guud ahaan waxaan ahay qof caajis ah, sayidka Lerestaniya. Laakiin guriga ma haysto TV-ga oo aan madadaalo lahayn. Haddii aan guriga joogo, markaa, inta badan, waxay u badan tahay dadka, oo waxaan doonayaa inaan keli ahaado. Waxaan jeclahay inaan akhriyo, daawashada tusaalayaasha TV-ga, filimada. Ma xasuusto markii markii ugu dambeysay ee loo aaday filimada, laakiin waxaan jeclahay ganacsigan.
- Luuqadee ayaad akhrinaysaa oo aad daawataa filimaanta?
- Xusuusnow, markii filimyadii ugu horreeyay ee shisheeye ay ka muuqdeen Ruushka, markaas waxaa lagu muujiyey hal cod oo sadsan? Laakiin isla waqtigaas, Ingiriisiga marwalba waa la maqlay. Aad bay u adkeyd in la daawado. Waxaan jecelahay inaan daawado filimaanta asalka ah: Ruush - ee Ruushka, Mareykan - af ingiriisi. Laakiin haddii aan la tago asxaabta Ruushka filimada, markaa dabcan, waxaan daawan doonaa "dhergoodu harry" ee Ruushka, in kasta oo ay ii tahay wax la yaab leh. Waxaan ahay fal-dambiilaha oo jecel inaan dhagaysto sidii luqado kale "shaqo". Waxaan ka door bidaa sumtitles, ma aha wax lagu qoro.
- Waxaad mar dhahday waqtigaas waxaad dooneysaa inaad ka baxaan Ruushka waddan kale. Fikirradaada ayaa isbedelay?
- Maya, isma beddelin. Waxaan u maleynayaa inaan aadi doono. Laakiin garan maayo goorta ay dhacdo. Sidaad tidhaahdid, Siduu Ilaah u siin doonaa.
- Sanadka 2014, kulan ka dhacay bulsho juqraafi ahaan, halkaas oo aad ku qabatay, Vladimir Putin ku kaftama: Si aad u noqoto Ruush, waxaad u baahan tahay inaad wax ku baratid sida loo cabbo. Ma soo baratay?
- Oh, haa! In kasta oo aan si fiican u fahmay arrintan taasna ka hor. (Qosol.) Ka dib oo dhan, waxaan ku noolaa Rostov-on lix sano, sidaa darteedna waan cabi karaa. Hadana badanaa waa inaad ku sameysaa safarada.
- Martidayada qaaliga ah waxay u dabaaldegayaan kibista-milix iyo galaas vodka ah.
- Hubaal. Mararka qaarkood laba ama saddex jeer maalintii. Had iyo jeer ma ku dhacdo qaabka, laakiin waxaan nagala kulannaa.
- Ma diidi kartaa?
- Maya. Neef yar.
- Ma u yeeri kartaa naftaada Ruushka?
- Maya.
- waa Ingiriis?
- Malaha sidoo kale ma aha. Wali lama wici karo Ruushka oo aan dib loogu yeeri karin Ingiriisiga.