Lybov Kazarnovskaya: "Ninkayga iyo wiilkayga iyo wiilkayga ayaa garanayay dhammaan hoy la'aanta San Francisco"

Anonim

Sannadkan, Lybov Kazarnovskaya ayaa u dabaaldegay sannad-guurada 60aad. Kuwaas, waxaa jiray 27 sano jir guurka sharciga ah oo leh soosaaraha Austrian Robert Ratsik.

"Waxaan xasuustaa markii aan u guuray Vienna si Robert, ay bilaabatay in ay soo bandhigto waxyaabo aan la soo koobi karin, kuna dheji alaabtooda aan isku-dhafan ee armaajo,

IT, waxaan ka helayaa boorsada shandadda, iyo bacda - stats, stat, nuqulo ama fallaadho yar ... Waan helay, waxaan eegay, si deggan ayaan u eegay armaajo.

- Laakiin waa maxay sababta?

- in la xidho surwaal.

- Maxaa loogu talagalay surwaalku ay xirtaan dhagaxa jilicsan?

- Waa hagaag, waad ogtahay, in aannu aqbalnay, in aanan iska tuurin, waxaan ku jirnaa iyaga surwaal, iyo guud ahaanba, caqabadaha wanaagsan waa isla hoos udhaca.

Si la yaab leh wajiga Robert wuxuu ahaa sidaas oo kale waxaan xishooday isla daqiiqaddii. Boorsadaas waxaan ku ridayaa qashinka

Imaatinka dukaanka, waxaan u silciyay alaabo badan, sida lagu aqbalay, oo ku saabsan kaydka: Waxaan soo iibsaday laba kilo oo kilo ah oo inoogaas ah, kilo sausas. Robert wuu yaabay - sabab? Waa lagama maarmaan in la qaato laba saldood, si fiican, afar. Berrito dukaankan guriga ayaa yeelan doona isla wax, muxuu dhaliyaa jajabku? Wax walbana way cusubyihiin. Jiiska ayaa ku habboon in la iibsado 150-200 garaam, tufaax - dhowr qaybood ...

Ee USSR, ka dib waxaa jiray wada-noolaansho yaraanta, kala-duwan - maya. Oo sidaas daraaddeed waxaan galay jawiga gabi ahaanba. Roberta mararka qaar aniga maahan wax sahlan, laakiin waxaa jira hal muuqaal oo muhiim ah dabeecaddiisa - waa qof aad u furan, oo uu yahay gacantiisa, oo dhinaca kale, haddii uu arko waxaan bilaabaa in aan ka fogaado . Iyo shan daqiiqo ka dib, wuxuu yidhi: "Hagaag, sidee wax wax walba caadi u yihiin, wax walba waa hagaagsan yihiin?"

Aad ayey muhiim ugu tahay nin - awoodda looma sameyn doono in lagu soo jiido dheddigga lugood. Dabcan, dumarka badan waxay ku nool yihiin muddo yaraan, qaar ka mid ah xayeysiin aan dhamaadka lahayn, oo ka xumaaday, gaagaaban, oo ay ku noolaayeen, oo ay ku jiraan oo sii wadaysaa oo sii wadaysaa mararka qaar.

Lybov Kazarnovskaya:

Waxaan ku bartay ninkayga oo ugu dambeyntii bartay. Waxaad bilaabeysaa inaad bilowdo ama wax aan fiicnayn in la xasuusto - joogso

Isla markiiba, ka tag mowduucan, oo kaxee!

Mar haddii Robert ii sheegay masaal aad u wanaagsan. Laba daanyeer ayaa gudbineysa durdurrada, daanyeero madow oo ay haweenku aysan la xiriirin haweenka. Si lama filaan ah, meel, naagtii hore ayaa muuqatay oo tidhi:

Igu soo firdnow durdurka, aniga qudhaydu ma socon doono. Hal / kow

Monk wuxuu leeyahay: "Hagaag, aynu ku dhajinno!" Dhaqaaqay.

Dhaqaaqay daanyeero dheeraad ah. Kii labaad ee la soo dhaafay, waa la adkaystay, ka dib, markaa ma taagnaan kari waayey oo wuxuu dhahay: "Sidee u dhici kari lahayd? Xaq uma lihin inaan dumarka ka walaacno! " Oo markii hore waxay ka jawaabaan: "Saacadda (Qidaama) maqal, saacad ayaa dhaaftay, Sidii aan durdurka ugu dhex wareegay, oo aad weli aad u qaadaan. Waa maxay sababta loo sii mariyo meesha aan loo baahnayn, waxaa fiican inaad karkariso meel wanaagsan oo aad tamartaan kululayntan u isticmaasho ujeedo nabadeed. Wax badan ayaan ka bartay Robert, aad u badan.

Isagu waa caqli badan yahay. Sida muuqata, waxaa jira xusuusta noocan oo kale ah ee jiilalka ... xakameynta, aristocracy - qoyskiisa. Marka loo eego, isagu waa ina aabihiis, hooyo Robert Robert Robert Austrian, oo ah kuwa dhabta ah, dhulka, wax walba waa inay ahaadaan "amarro kaamil ah, laakiin aabihiis wuxuu la jiray xoogaa jilicsan oo isla waqtigaas Awoodda lagu muujiyo dabeecad halkaas isla waqtigaas meesha ay runtii u baahan tahay, iyada oo aan laga beddelin daloolka. Robert waa isku mid. Markii aan meel wada degenay, waxaan ogaaday in aanan u baahnayn inaan isku dayo

Si aan u maareyno, marka hore waxaan isku dayay, iyada oo aan ka tegin soojiidashadiisa, si aan u dejiyo wax sida matrirarchy, sida, sida ku xusan fikradaha jira, waxaa lagu dhejiyaa qoys adag oo adag. Xitaa xusuusnow qosol! Waa la aqbalay inay ka mid noqoto in nin guurku u baahdo inuu koriyo, baro sida uu ula noolaado naag, sidaas oo kale, iyo sidaas darteed. Nasiib wanaagse, si dhakhso ah ayaan u ogahay in aanan waxba barin hadaan nafsaddayda nafteyda u ahay, oo aanan ahayn abuur abuur ah oo isku dayaya inaan naftayda dhiibo, ka dibna uu iiga jawaabi doono si aad u badan.

(...) Markuu wiilkayaga dhabayo, Andrei, waxaan bartay sida aan dhamaadka lahayn oo aan u daryeelo ninkayga ninkayga. Ma aha eray, - Waligey ma maqal wax sida "sababta ay tahay inaan u kaco habeenka, sababta ay tahay inaan u seexdo," Waxaan u baahanahay inaan shaqeeyo, "ayuu u baahan yahay inaan shaqeeyo, ayuu qaatay Andrew Markaasaan isaga u daadinayay isaga, oo rober buu soo laayay. Isagu isna wuu dhintay isagoo aan qudhiisa oo ha u garto, Mid keliya ayaa garanaya. Waxaan arkaa hooska buluug ah oo indhaha ka hoosaysa:

- Ma ku guuleysatay hurdada?

- Waa maxay farqiga u dhexeeya, ugu muhiimsan ee aad seexato.

Ka dib beddelka aagga waqtiga, kii ugu horreeyay ka dib dhalashada heshiiska San Francisco. "Messic TIT" 163 Mozart. Waxaan ku jiraa doorka Vytellia - door cusub oo aniga ii ah. Si firfircoon u tababaran. Sababta oo ah farqiga u dhexeeya waqtiga, Wiilku wuxuu horey u ahaa "Gul-Gul-Gul" at saddex ama afar saacadood. Robert wuxuu qabtay oo socday ilaa sagaalkii subaxdii, "Markan ayaan toosay, oo wuxuu soo toosay, oo billowdaydiisii ​​toban bay soo kacday. Wuxuu jecel yahay inuu xasuusto waqtigan, qosol: "Waxaa nalaga yaqaanay Andryusha dhamaan guri la'aanta San Francisco, iyaguna waa annaga. Waa maxay? Sebtembar, diirimaad, cimilo raaxo leh oo loogu talagalay socodka. "

Waxaa jiray hal kafateeri oo ka shaqeysay saacaddii. Iyo bushimihii aasaasay ee dhintay, waa la soo dhoweeyay: "Oo sidoo kale waad socotaa!" Robert wuxuu qaatay cappuccino, ilmuhu wuu seexday, oo markuu koray ayuu ii keenay, oo waan quudiyey, oo haddana way socdaan. Waxaa jiray tababar gacmeedkeygu: oo leh dhawaqa sixirka sixirka, cunugga, dhoola cadeynaya, hurdaday. Noloshayda ha ku maqlin isaga: "Sabab? Maxaan u sameeyaa tan? Waxaan ahay nin, waxba ma sameyn doono, "In kasta oo wax walba waa la maydhay, wax walbana waa la jabay ... mahadsanina Robert, waan ogahay: nin iyo masuuliyadina waa fikradaha la soo maray."

Akhri wax dheeraad ah