Na toe tupu Natae Portman i luma o latou tagata fiafia. Le afafine o le lauiloa lauiloa i le mauaina, polofesa ava ma se faʻataʻitaʻiga fale teu saito ia Shelman i le taimi o sauniuniga mo le ata tifaga "). Ae o mea uma o mea e fiafia i ai ma mea e fiafia ai e le o le aoga o le au aʻoga o le aʻoga e taua o le aoga. O le teine aulelei o le faʻataʻitaʻiga o le tele o taimi e galulue faʻatasi, ma o valaʻau foi na tali atu Natalie ma le musu. O loʻo tuputupu aʻe Portmton o se tamaititi matuia tele ma toʻamalie i suʻesuʻega, lea e leʻi taofia ai o ia mai lona olaga le tolu sefulu tausaga na maua e faʻaletonu ai le ata o Luka "leona". Ona i ai lea o matafaioi i atavali ma al Pacino ma Robert De NIOR, Galue ma Woody Allen ma fanaina taua ". Ma o Natalie na amata le tauivi o aitalafu ma valaau: Na togi uma e le fetu mea uma mo sikolasipi i Harlabard, na ia toe foi i le au o ata tifaga. O lenei, ina ua uma le malologa faʻatoʻaga, e fesoʻotaʻi ma le faʻaipoipoga ma le fanau mai o le Uluman, le atalii o le Alewood's Worlds. O lona taimi talu ai na ausia o le Young Young Fish Agtaurine "Oscar" mo le matafaioi a le NINA's Baller i le Black Swan. O lenei i le tafailagi - o le lumanaʻi tuʻuga mo sisifo "E faʻatoʻila ai Jane se mea na ave i le faatolu. O le tagata fiafia o le a mafai ona matamata i le ata i le taeao o Setema o le tausaga lea, ae a o latou tupua e galue i luga o le isi ata "Hayx". Ua amata foi le ata i le 2015.
Natalie, ua iloa e tagata uma le auala na amata ai lau galuega. Fai mai ia te aʻu, na popole ou matua pe a le o le suʻesuʻega, na e mou atu i luga o le puʻeina nofoaga?
Natatie Poroman: "O lo o ia te aʻu se tina ma se tama lelei. O ia lava e alofa, i latou e aafia i loʻu olaga. Sa faʻatagaina aʻu e matua e fai le mea sa ou manaʻo ai, ma puipuia aʻu. I le auala, sa latou le i ai se mea e le talafeagai, ae o se auala le mautinoa na mafai ai ona faasaoina e le "lalolagi" e puipuia mai le faasausili. O lea la na o loʻu tama i lo matou aiga, ma o lea ia te aʻu ma loʻu tina i le seti, ma Tama na asia le faaiuga o le vaiaso. E le mafai ona ou vaai i le mea na tupu laʻu galuega pe ana fai saʻu tuagane ma se tuafafine. "
E leʻi taufaafefe e tuu se matata i luga o le paʻu, pe a maeʻa le "fetu taua" pe a maeʻa le ulutala "e te leʻi alu ese, ma alu i harvard?
Natalie: "Ua e iloa, e sili le aʻoaʻoina nai lo le ua iloa. E fefe lava e avea ma se ata valea o le fetu, o le a atili ai ona atili ai lea ia te aʻu ou te taofi le suʻesuʻe ma faʻaauau le galuega faʻatino, ae le o le faʻafeagai o le galuega, ae le o le faʻafeagai. O le fa tausaga i Harvard na ou suʻesuʻeina le mafaufau, ma o le taimi o tamaiti aʻoga ua matua taua lava na tupu, o se taimi sili ona lelei na maua mai ai ia te aʻu o se tele o uo fiafia. O le vaitau o iunivesete na faʻaalia ai aʻu pe faʻapefea ona atiaʻe tutoʻatasi, ma suʻesuʻe ai oe lava. Lenei na ou aʻoaʻo ai o se mea faapena le aoga o le asilosi, o le a le galuega e le faʻafefeteina. Faʻafetai ia Harvard, e mafai ona avea aʻu ma se tasi o le ushoptadors (Natalie - o se tagata faʻapitoa i MicroCredit tupe mo Faʻalapotopotoga Faʻavaomalo i tagata laiti. - E aunoa. Ou te malamalama o lenei gaioiga na o se paʻu i totonu o le sami, ae o lona uiga o lenei mea e tatau ona e nofo ai i tua. E mafai ona e uma i le mativa, tusa lava pe e te i ai lava i se tamai fua. "
O gaioiga e agaalofa, veliesm, o mataupu faavae o loʻo i ai ... i hollywood, o loʻo matou talanoa ai e uiga ia te oe o se teine faʻaaloalo, vaʻai matagofie. Taʻu mai ia i matou ou vaivaiga.
Natalie: "Oi! (Talie.) Ou te maua ni fao. Ou te le iloa, ae le o le leai o aʻu mea sese, ae ou te le mafai ona manatua se mea pei o lou fia faʻalogo. O le mea moni, ou te taumafai e aua le manatu o lo o latou talanoa. Ma e uiga i le vegasm - Ioe, o mea uma e lelei. Na avea aʻu ma venitanan i le valu tausaga, o le luasefulu fitu na filifili ma e le aofia uma oloa o manu na o mai mai lona meaʻai. Mo nisi mafuaaga, e talitonu tagata uma: Afai o oe o Veega - Oe e le magafagafa i meaai. E le moni lea! O aʻu o se mea moni e moni, ou te fiafia e kuka, ou te fiafia tele e 'ai tele, sa ou faitauina isi faʻailoga o blogs. Ou te fiafia i ai e taitaiina se uo, chef emli shuin. O mea fiafia o loʻo avea ma tagata faʻafiafia o le muesli, soya pudding ma tao i ai. Foafoaga! "
O le taimi na faʻatalitali ai "Oscar" ua maua e Postayman, ua leva ona maitaga ma lona ulumatua ale. Ata: Rex foliga / fotodom .u.
Lau tane o Soniara Clarie, ee o ou talitonuga?
Natalie: "Matou te latalata i le faatuatua (militeli - Farani lugā. - tusa. Athe.). I se aotelega, ou te talitonu o le fafine lea e tatau ona taumafai e faasoa atu manatu o le tagata. Ma, na ou taumafai ai ma le fiafia e nofo i le fale o loʻu toalua, i Pale. Ina ua fesili le Peniamina pe a ou manaʻo i ai, na atili ai ona uma le maliega. Sa ou laki lava, aua o miti uma e nonofo i Pale! I le taimi lava e tasi, sao mai le "leai" o Samasoni na faia foi i lenei taulaga. Ina ua ou toe foi mai iinei, na manogi ai musumusuga ia te au. "
O e talanoa i le Farani? E faigofie ona nofo i le atunuu o se isi tagata?
Natalie: "Aua le lelei tele, ae lava ia e fesoʻotaʻi. Ou te faamoemoe e sili atu le tele - ma o le a ou maua loʻu iloa. Talu ai nei lava, ou te itiiti ifo ma le faʻamalosi tino. O le puʻeina o laʻu ata muamua (e tusa ai ma le tusi o le tusitala o le Amos Oz o le "Talosagaina o le alofa ma le pogisa", o le faʻatonuina o Isaraelu, i totonu o Isaraelu. O loʻu aiga ua lisiina se fale i Tel AvV. Na matua fiafia tele! O Isaraelu o se atunuu e te mafai ona ou nofo ai i luga o le faamalama, vaai i tagata o loo ui ane i tagata ma aoao se numera tele o tala ma taunuuga. Avea ma se ogatasi o lenei aganuu, suesue iai, ia fiafia ia te ia - fiafia tele! "
E iai le lua tagatanuu - USA ma Isaraelu ...
Natalie: "Ou te fiafia tele i Amerika. Ae o loʻu loto e aofia ai Ierusalema - O iina ou te lagona ai i le aiga. A o ¯ a, e leʻi iloa e tagata aʻu o Isaraelu, e ui na ou fanau mai '. Aʻoaʻoga, lalolagi lautele - ua uma ona uma le Amerika. I lenei tulaga, o le Iunaite Setete o se atunuu tulaga ese. I isi nofoaga, i loʻu faʻatuatua e patino i le le mautonu, pe a le faʻamalo. Ma i Niu Ioka pe i Los Angeles, mo se faʻataʻitaʻiga, o aʻu uo Katolika e mafai ona faigofie ona taʻu mai ia te aʻu le Hanukkah poʻo le tausaga fou i le gagana Eperu. Ma le ma tama, o CEIUTut, tatou te fuafua e aʻoaʻo i le tu masani a Iutaia. "
E ala i le ala a Apifu, ua toeitiiti atoa le fa tausaga. Taʻu mai ia te aʻu le auala na e auai ai i le poto masani o le olaga atoa.
Natalie: "Ua ou vivii ia avea ma ou tina - o le mea lena na ou malamalama saʻo i le taimi lenei. Mantiti o le a atili ai ona ou matala ma faigofie i le lalolagi. Na amata ona ou faamasinoina ae le itiiti ifo ma le le mautonu ia i latou. Ou te manatua a ou matua matua, na ese le tulaga. (Ataata.) Ma sili ona taua, sa ou aʻoaʻo: O le tausiga o tamaiti o se tulaga moni atoatoa o le mea na tupu mo tagata uma. E leai ni tulafono ma tulafono iinei, o nei tusi uma ma mea ua tuuaiga. O mea uma lava e sili ona moni, e le tatau ona e tutusa ma se tasi. Se Tasi E Fafaga Ona fatafata o a latou fanau i le lima tausaga, e le toe maua e se tasi le fale, ? "
Ina ia mafai ona taʻalo le Nina's Ballerina, na manatua e Porman i ana vasega pauna. Faavaa mai le ata "Black Swan".
Ia, na e faia, Natalie? Na e toe lamatia i le taimi lava na tupu ai se malologa taua ina ia mafai ai ona e uunaiga ma fanauina se tama ... e le mafai ona toe foi atu?
Natalie: "E leai se gaoioiga i oʻu luma, ou te leʻi filifilia: galue pe tamaititi? Ou te le mafai ona mafaufau i ai. Aveese ma fanauina i le taimi tutusa - mautinoa e le mo aʻu (ata), aiga ma tamaiti - sili atu i mea uma. O se taimi mananaia, na molia ai aʻu i le malosi, ma ou te toe foʻi i tua i le fana ma le faʻatali. O le toe foi na amata.
O le mea moni, ou te fiafia e faʻapei o laʻu au maimoa, pei o le avea ma avea ma se fiafia, lauiloa. Ou te le manaʻo e faagaloina aʻu, ae le o se mea sili ona taua i le olaga. A uma mea uma, ua e iloa oe - I le tasi aso, e patipati tagata, i le isi aso latou te faagaloina oe. E le mafai ona faalagolago i le lauiloa ma le manuia. "
Mafaufauga e manino, ma na faʻafefea ona suia oe e Isaar?
Natalie: "Ia, tatou amata i le mea moni sa i ai muamua le Statutte - Ma o le lua tausaga o le Hubunborn o galuega i le maota o le lumanai". ). Ma o le taui o le tagata e toʻa ma taʻutaʻua lea, e toʻatele. Ae ou te togafitia uma mea uma e le toafilemu. Faʻafefea ona ou fai atu o le tasi galuega o le tusiata e sili atu nai lo le isi? Uma tulaga. E le o se taʻaloga nei, ae le o se tuuga. "
E te faaauau pea ona fai le paluni?
Natalie: "Ia, leai! Ma uo, mo mea malie, ou te fiafia siva, ae e le na o paleni. (Ataata.) Ou te fiafia tele e vaʻai i le tusiata o le paluni, o lea ou te masani ona alu i le taʻaloga. Ae o vasega matuia uma sa tumau pea i aso ua mavae. "
O le sili ona manuia lau ata ina ua maeʻa le "Black Swan" avea ma "Tous" ma lona faʻaauauina. O le a se lagona e pei o le uo teine a le superhero a le uo teine mai le koo?
Natalie: "Oi, matagofie! Faafetai uma i laʻu paʻaga ia Chrisworth Hesworth. O ia o le a amio leaga a ia, e foliga mai ia te au, ua tatau ona ou lelava i ai, - matua fiafia lava i totonu. Ou te manatua, matou te fanauina le vaaiga ma laʻu aufaigaluega Pererah: na toe foʻi mai mai le valu oke, ona sa ou matua fefe lava e lavea le paga! Na ou alaga: "Alu ia te ia! Fai faigata! ", Manaʻo i mea i le faʻavaʻa na foliga i mea uma. Ia, ma i le tulaga na ou sau ai. (Atagofie.) Amiotonu, leai se tasi na mafatia! E leai se sukayer e leai se superconductactor, ae o loʻo iai le taleni o astrophysics. Ma sema e mafai ona ou faʻaali atu - e le manaʻomia le avea o se superhero e suia ai le lalolagi. Atonu o isi teine o le a tilotilo atu ia Jane ma filifili e avea ma se saienitisi tele. O le mea lea, o le pito iloga i le matafaioi a Iala faʻamafanafana mai ia Sara o le avanoa lea e fai ai se fafine malosi ma atamamai. E le o se femime, leai! Mo nisi mafuaaga, e manatu tagata uma teine e mafai ona sosoʻo ma le tamaloa, tagata. O ia agaga agalelei e le o ni tamaʻitaʻi, ma mech! "
O le ata tifaga "Tor" o le tele o tupe o le galuega na o Natalie talu mai taimi o le Oscar-1 Black Swan. Faʻavaʻa mai le ata tifaga "Tor".
E ala i le auala, o a ou lagona e uiga i feminism?
Natalie: "Mo aʻu, o se manatu faʻapitoa lea o le fafine, lea tatou te talia ai le tasi i le isi pei ona ia maua, tausia le tasi i le isi. E foliga mai ia te aʻu o le faʻafitauli o le femiloʻaga o le leai o ni tagata e talanoa ia te ia, faʻasalalauga, leaga ma ni faʻaletonu faʻataʻitaʻiga. Latou te teteʻe atu i fafine ma tamaʻitaʻi tagata faigaluega tagata taʻalo faafesagai. E matua leaga! Feminists o ni uo teine, oi latou e o mai e laveaʻi i se taimi faigata o le a lagolagoina oe. I le le itiiti ifo, ou te manaʻo e vaʻai i lenei gaioiga. "
O se tasi o lau tiute lata mai o se fafine malosi tele i le ata "Jane na ave le fana" ...
Natalie: "O le a le tele o le afi o le tagata pepelo! Moni supershoroid, i le uiga moni ma faafaatusa o le upu. Tasi Scarlett Johansson i le "Avensters" O le a le aoga! I loʻu manatu, e manaia tele i teineiti na vaʻai i faʻataʻitaʻiga, e aumaia uiga uiga ma e mafai. "
E iai sau sitaili oxon? O ai na faia le uiga
Natalie: "I oʻu luma sa i ai pea ni faʻataʻitaʻiga se lua: o se faʻataʻitaʻiga o le matagofie matagofie, loʻu tina, ma se faʻataʻitaʻiga o tinamatua ma le tausi tina. Afai tatou te talanoa e uiga i Star Parkmarks, atonu o loʻo faʻasino i Sofia Coppola - e masani lava ona aulelei ma fiafia tele! Lenei, e ala i le ala, o loʻu auaiga Jane mai le ata mulimuli na ofuina se ofutinoina, seevae, o se kapisi. Ina ua maeʻa ona ou amata ona o ofu pei o ia. "
O oe ua taʻua o le matagofie o le matagofie. O e manatu i faʻataʻitaʻiga ma ou foliga?
Natalie: "O lenei ua le o toe se mea. Ae sa iai le taimi na mafai ai, e aunoa ma le faatuai, ona faamau ai lea o le lauulu i le piniki vali, sa savali ai ma le tasi. I le tele o tausaga sa ou malamalama ai i le fiafia o le faʻatagaina o oe o aʻu lava ia, savali ma "moni", e aunoa ma ni palasitika, ma i le taimi e tasi na ou fiafia ai. "
Agnia Littriyn