Joseph Kobzon je umrl v Moskvi, ne da bi preživel nekaj dni pred rojstnim dnevom - lani septembra je pevec praznoval 80. obletnico. Joseph Davydovich je bil dolgoletni uredniški urad "MK" in nam je dal veliko izjemnih intervjujev: o njegovem zdravju in poslovanju, o družini, o pogajanjih z Nord-OST in izleti na "vroče točke" - od Donbass do Černobil . Umetnik po nesreči na NEK je naredil eno od prvih. Po onkološki diagnozi mu je zdravnikom povedal - morda je to "černobilski avtogram".
Bil je kamen, Boulder. Okoli njega ves čas, ko se pojavi področje zaščitenega. In zdaj ni. In preprosto je nemogoče verjeti, da je preprosto nemogoče, saj je nemogoče verjeti, da nenadoma preneha zemeljsko.
Osebno sem imel vedno tako občutek, da če stojite poleg Josepha Kobzona - samo nimate težav: že so rešeni ali bodo rešeni v bližnji prihodnosti.
Joseph Davydovich je bil že zelo neutemeljen, vendar se je še vedno tipkal z veliko moško karizmo, v kateri so vedno prisotne zunanje lepote človeka, njegova moč in naravne oblasti. Slednje, zgrajene, ne na želji, da bi jih zatreti in zaščititi.
Bil je brezhiben: niti zložljivo obleko, ne najmanjšo malomarnost v odnosih: vljudno, pozoren, skrb.
Enkrat sem ga videl v hlačeh in preprosti srajci - ko mi je dal intervjuju na osemdeseti. Nato sem dosegel "celo pol ure" - ni govoril prvega obiska. In kljub dejstvu, da je bil njegov čas nato poslikan dobesedno v nekaj sekundah, je našel še eno uro zame. V drugem, neuradnih za obisk dneva novinarjev.
Joseph Kobzon v vojski (1958)
Foto: Osebni arhiv
In potem sem videl Josepha Kobzon "brez jakne", kot v visoki politiki, ko se predsedniki in ministri naletijo na lažje. Potem je bil zelo Frank, in sem vesel: vedno sem se obožuj govoriti z njim.
Z njim je bilo v smislu pogovora neverjetno enostavno: vedno je bil iskren, Frank, se ne bo bal kakršnih koli vprašanj in ni pomislil na čiščenje ali skrivanje. Ljudski umetnik ZSSR in državne Dume namestnik, junak "Nord-Ost" in DPR Defender, resen politik, resnični in neustrašni domoljub v svoji državi, prava najljubša javnost ni nikoli poudarila razdaljo med seboj in " Nekateri novinar tam ", kot se pogosto dogaja na medijskih osebah majhnega šivanja.
In se nikoli ne prisilil, da bi čakal - največ pet minut z opravičilom, in vedno zdravljeni: čaj, kava, sadje, urejenih sendvič, čokoladnih bonbonov in ljubljeni, da jedo - ni zavrnil.
Po sprejetju kakršnega koli vprašanja brez notranjega upora in je bil izjemno prijazen: naravno je ohranil, vendar z absolutno, nepopisno dostojanstvo.
Kobzon je bil najbolj prava zvezda. Ljubil sem ga, iskreno me je zanimalo in občudoval. Ne vem, če je pomislil, kako se novinar dejansko sklicuje nanj: kot predmet dela ali kot tesne osebe, vendar ni bilo primera, da Joseph Davydovich ni vzel slušalke kot odgovor na moj klic. Globoko sem bil zaskrbljen zaradi njegovega zdravja.
"Tukaj so takšne medicinske sestre!"
Več let je poškodoval, vendar je tako pogumen obravnaval, da se je spomnil le, ko je bil o hospitalizaciji ali, ki je bil še slabši, operacija. Potem je bil internetni prostor napolnjen s špekulacijami in govorico Kakšna je situacija. Vedno sem bil izjemno neroden, se je bal, da bi Joseph Davydovich v tem ne vidim iskrene nege in chase za "ocvrte". Ampak ni hitro: vedno jasno odgovoril, da z njim: delovanje, to pomeni, delovanje, hospitalizacija, pomeni hospitalizacijo. Iskreno je govoril o dobrem počutju, je dejal, ko se namerava vrniti na delo, se šali.
Spomnim se, kako ga je nekoč poklical v kliniko, ki je tiho od strahu - navsezadnje, je bila operacija pravkar končana! - In nenadoma se je izgovoril na vprašanje o svojem dobrem počutju, potovanju: "Tukaj so takšne sestre, ki so jih vsi vstali naenkrat ... na njihovem mestu!" Vonjal sem in pogledal okoli: Kakšen dober kolega!
Dejstvo, da ima Kobzon grozno, bolezni smrtne bolezni - onkologija - vsi so vedeli. Živeti, in ne samo v živo, ampak živeti in aktivno delati s to diagnozo - 18 ur na dan, ne zamudite srečanj v državni dumi, voditi namestne sprejeme, in poleg tega, da igrajo, turnejo, v zadnjih letih Nenehno obiskuje boj Donas, ki daje koncerte tam - se je prisilil brez najmanjšega križa.
"Bed Manites," je prišel na mene, "ampak jaz ne dovolim, da lagam kot eno sekundo, osem ur počitka in vse, preostanek časa imam minuto."
In to je bilo res: koliko časa za dan Kobzon ni imel časa, verjetno nihče. Imel je železo utrjevanje človeka, ki je preživel otrokovo vojno, ki je opravil vse breme in stiske, najuspešnejše v življenju.
"Ne verjamem v reinkarnacijo"
Imel je zelo dobre gene, je dejal, da je vse njegova moč iz matere, ki ga je nagradila z neverjetno vztrajnostjo in neprilagodljivimi načeli, je dobesedno zmečkan. Joseph Davydovich je priznal našim odkritjem odkritih pogovorov, da je do zadnjega dne odšel v grob matere in se z njo posvetoval z njo o vseh pomembnih življenjskih vprašanjih.
"Jaz sem že 20 let v državni Dumi," je povedal Kobzon. - in imajo razviti budistični smeri v religiji. Torej verjamejo v reinkarnacijo in ne gredo na pokopališče. Pokopano in pozabljeno.
Pravim: "Kako tako?". In razložijo mi: "Nimamo koncepta" umrli ", imamo koncepte» izgubljenega «in» pred sestankom «. In ne verjamem v reinkarnacijo. Na svetu ni bilo potrditve, da je nekdo z nekom srečal z nekom. In ko se pojavijo žaljive stvari, in se pojavljajo, in sem preplavljen ali ogorčenje, ali žalost, ali pa se zdi depresivna država, grem na pokopališče moji mami. Stojim poleg njenega groba in duševno reči: "Mama! No, kaj naj naredim s temi ljudmi? "
In spomnim se, kako mi je povedala: »Nikoli ne vs! Ne poskušajte narediti Evil niti medsebojnega. Nikoli! Bog bo kaznoval, življenje bo kaznovalo, ostati v prijaznosti in boste veliko lažje. "
Najpomembnejše rešitve v življenju ne morem vzeti brez mame. Recimo, kdaj je pozno patriarh vseh Rusije, patriarh vse Rusije, mi je rekel: "Imate toliko svetovnih delavcev (in smo zgradili St Nikolskyjev sveti tempelj v mojem namestnika okrožja, sem sodeloval pri oživljanju katedrale Kristus Odrešenik), kot misliš, da ni čas, da sprejmete krst? "Odgovoril sem:" Vaša svetost, jaz, morda bi mislil o tem, vendar ne morem sprejeti takšne odločitve brez odbora z mojo mamo. Samo mama bi mi lahko povedala prav ali narobe.
Joseph Kobzon v pogovoru z mano, nisem menil, da se mora skriti, ki sem si kupil mesto na pokopališču ob moji mami (Vostrikovsky) in kljub govoricam, ki naj bi bil zakopan v Jeruzalemu, želi biti pokopan v Rusiji:
"Jaz in iz tašča so bili odlični odnosi," Joseph Davydovich mi je povedal v svojem intervjuju na 75. obletnico, "Nelly je bila osupljiva mama, čudovita. Umrla je pred dvema letoma. Ležal sem jih z mojo mamo. In naročili smo mesta, da so družinske pokop. Tukaj prideš zdaj v družinski vrsti ...
Z mamo in sestro
Foto: en.wikipedia.org.
"Naj grem v operacijo"
Rak prostate je bil diagnosticiran z Josephom Kobzonom pred približno petnajstimi leti. Zdravljen je bil v Rusiji in v tujini. Po prvem delovanju leta 2002 je umetnik začel sepso. Singer je padel, koga, v kateri se je nahajal 15 dni.
Leta 2005 je pevec preselil kompleksno delovanje, da bi odstranil tumor v kliniki v Nemčiji. Rezultat kirurškega posredovanja je bil oster oslabitev imunosti, tvorba tromb v svetlobnih plovilih, dopolnjevanje pljuč in vnetje tkanine ledvic.
V letu 2009 je Kobzon deloval na sekundarni v nemški kliniki. Po tem je umetnik vrnil šive, julija 2009 pa je imel umetnik operacijo ruskega onkološkega znanstvenega centra zanje. Blokhin na avtocesti Kashirskoye, kjer je bil že vedno dovolj dolgo, ki je vsak teden prišel na Oncocenter.
Po kirurškem intervenciji, ki jo je vodil vodja Centra, Mihail Davydov, najbližji umetnik, njegova žena Nelli Mikhailovna je zagotovil "MK", da se počuti dobro in zaskrbljen. " In namreč, pet dni po operaciji, je Kobzon že izvedel v Jurmali na "New Wave" in, poleg tega pa je pel v živo.
Oktobra 2010, v svojem govoru na svetovnem duhovnem kulturnem forumu v Astani, je umetnik spet čutil slabo in izgubil zavest na odru. Ko so ga zdravniki pripeljali do občutka, se je vrnil v mikrofon, vendar je kmalu spet izgubil zavest. Tukaj so se zdravniki že imeli umetno dihanje na legendarni izvajalec. Po kateri je bil Kobzon hospitaliziran. Toda po nekaj dneh se je udeležil koncerta "Astana sprejema prijatelje," kjer je pela deset pesmi namesto petih, saj je rekel "On bi moral" ostati "za predstavitev, iz katere je bil odpeljan na rešitve.
V letu 2015 so informacije o svojih načrtih, ki jih je treba poslovati na italijanski kliniki. Potem je bil Kobzon že pod sankcijami EU, vendar ga je Italija dala vizum, da bi se v svoji državi obravnavala. Obstajajo govorice, da je Vladimir Putin pomagal ta okoliščina. Vendar pa je na Ministrstvu za zunanje zadeve Italije poročalo, da "zahteva izhaja iz umetnik sam in ne govorijo informacije, da nekdo prispeva k pridobitvi vizuma."
Istočasno je italijanski uradniki ugotovil, da je bil vizum izdal, da se poišče le na ozemlju njihove države in je namenjen zdravljenju. To je bilo usklajeno z vsemi državami članicami EU.
Kobzon se je sam v pogovoru s korespondenčnim "MK", zato je cilj njegovega obiska v Italiji: "Naj mirno pojdi na operacijo." In po kratkem času je poročala bralcem "MK" na stanju svojega zdravja: "Vse je dobro!"
Informacije o naslednjem postopku, ki jo je trpela Kobzon, se je pojavila lani. "Zdravo sem kot bik, ki vam ga želim!", "," Komentiral je stanje njegovega zdravstvenega umetnika.
Kobzon se ni skril, da je med zdravljenjem odstranil z mehurjem, zdravniki pa mu je dal le eno in pol ali dva tedna življenja. Kar je povabil dva kirurga in odletel na zasebno nemško kliniko z njimi Althausu, kjer je oblikoval nov mehur iz majhnega črevesnega črevesa. V Rusiji, potem ni bilo poslovanja za ustvarjanje umetnih urinskih mehurčkov z izhodom drenažne cevi.
Umetniku je povedal tudi, da je bil tako imenovan "Cyber" testiran v Italiji - najnovejši visokotehnološki postopek, ki omogoča odstranitev tumorja in metastaz, da so neizkušeni. Poseben leteči aparat na točko, ki je bil dosežen v tumorju, ga uniči, in se naravno izvede. Bilo je odprto in pošteno, tudi na tako tanke osebne sfere kot zdravstveno stanje.
"V grlu zaklenjeno - to je že sevanje plezanje"
Pogovarjali smo se z Josephom Davydovichom o vzrokih njegove bolezni in vprašal sem, če se ne more povzročiti govor v Černobilu?
- V Černobilu sem bil prvič. - Odgovoril sem na Kobzon, - potem so drugi umetniki začeli prihajajo, že v zelenem ogrinjaku, ki je 30 km od Černobila. In nastopil sem v epicentru.
Spomnim se, da je bila takšna lokacija: klub, nato Izvršni odbor, in med njimi je ogromna cvetja, vse v barvah. In barve so tako svetle! Ljudje, ko so se prišli, se je zahvalil, je dejal: "Oprosti, da rože ne more biti zlomljeno, niti dati, no, ta cvetja je tvoja!". Vse je šlo tja v maske. In ko sem začel koncert, jih je začel ustreliti iz solidarnosti.
Pravim: »Takoj obleko! Ne morem peti v maski, je jasno, vendar sem prišel in zapustil, in ti delaš tukaj! ". Poteg koncerta, grem ven, potem pa prihaja druga premika: "Toda kako smo?" Ljudje so tam delali z brigado, 4 ure, nato pa počitek. In pila Caberne, samo litri so jedli. Odgovorim: "Da, prosim!" Za njih so se peli. Druga sprememba je odšla, sem me že čakal na banket v modulu, nato pa tretji prehod ... Pravim: "Seveda!".
Potem sem se počutil v grlu, tako ostro dodeljevanje, kot da bi se žetoni dobili, je bilo že sevanje plezanje. No, potem končal. Dobri fantje so bili veliko od življenja. Imam čudovit znak razlika je "junak černobil". Ne nosim. Lepa zvezda.
Ko sem našel onkologijo, sem vprašal zdravnike: »Kaj je, rezultat Černobila?« Odgovorim mi: »Težko je reči, da je lahko v otroku, in v odraslih, ki in vsakogar. Ampak to je mogoče, da je to černobilski avtogram. " Torej sem premaknil Černobil.
"Nisem bil strašljiv do" Nord-Oste "
Govor v Černobilu. Devet poslovnih potovanj v Afganistan, kjer je prišlo do omejenega kontingenta sovjetskih vojakov. V svojem življenju je bilo vedno kraj za pogum. Ampak najbolj pravi, izjemen junak v očeh Rusov, je postal po Nord-Ost, ko je šel na pogajanja s teroristi štirikrat in prinesel ljubezen Kornilov izmed talcev, njene dve hčerki, drugo dekle in državljanom velikega Britanija. Ne morem verjeti, da ni bil strašljiv. In bil je odkrito sprejet v pogovor z njim.
- Ni bilo strašljivo. - Mirno je odgovoril kobzon. - Lahko vam razložim, da me pravilno razumejo: morate poznati psihologijo in izobraževanje Vainakhova, Chechens. In dobro vem.
Prišel sem tam, ki se je začel leta 1962, leta 1964 sem dodelil prvi umetniški naziv - "Časten umetnik čečenske ingush assr". Odlično v domovih in komunicirajo z mnogimi čečenskimi in ingumiranjem, in to je eden od ljudi - Vainahi, sem se naučil veliko teh tradicij, da je sklicana. In imajo gost - najbolj spoštovana oseba, če je bil povabljen. Ne moreš ljubiti gosta, toda če ste ga povabili, ne morete prekiniti carine.
Ista stvar se je zgodila v Nord-Osteju. Ko so začeli na seznamu, ki so prišli v center, so rekli: "Ne bomo komunicirali z nikomer, samo s predsednikom," Toda ko sem slišal Kobzon, so odgovorili: "Kobzon lahko pride." Poznali so me, pela nekaj kot himna. "Pesem, muha, pesem, muha, pojdi okoli vseh gora." To je pesem o Groznyju. Njihovi starši me poznajo.
"Nord-Ost" Po vseh zaseženih zelo mladih: 18 let, 20, 21, starejši je bil star 23 let. Ko so me povabili, Luzhkov in penetrate kategorično nasprotovali, je rekel: »Ne bomo vas pustili!«. Odgovoril sem: "Da, ne boste vzeli nikogar razen mene!" "Ne, ne bomo vas pustili!". Prepričan sem: "Ne bodo storili ničesar, so me povabili, jaz sem njihov gost, jaz sem svetel zanje." Pravijo: "Dobro iti." Tako sem šel.
Zato nisem bil prestrašen. In drugič sem prišel s Khakamado, ni bilo strašnega. Za en preprost razlog, ker vedo, da me starši spoštujejo, in ker sem starejši. Zato, ko je vstopil, je rekel: "Mislil sem, da je tukaj Chechens." On: "Chechens!" In sedi v salonu predsedujočega.
Pravim: "Chechens, ko je oseba, ki je znana po celotni državi, dvakrat starejša od tebe, in sediš, ni Chechens!". Skočil je: "In prišel si z nami?"
Pravim: »No, dokler starši, jaz, kot starejši, imam pravico. Zato sem prišel k tebi v plašču, in si naročil avtomatske stroje. " On: "Spusti stroj". Potem rečem: "Želim videti tvoje oči." In šli so na mazijo, prikrito.
Toliko me gleda, odstrani masko. Pravim: »No! Čeden si! Zakaj potrebujete masko? Kdo bo fotografiral? " Torej je bil pogovor.
V situaciji sem bil prepričan. Tako kot pri Shamil Basayev. Dvakrat smo govorili z njim, in dvakrat se je nervozno odpeljal. Rekel sem: "Kaj? Kaj si skočil? " In niso sprejeti, da bi rekli "vi". On: "Stop!" Pravim: »Kaj ustaviti? Bi streljali? " "Če ne bi bil gost - bi se premaknil!".
Pravim: "In če ni za ljudi, ne bi prišel k tebi, ti si premajhna zame!". Moji odnosi z njim so prav tako naslikali odnose. Torej ni enostavno, da je bil datum.
"Donbass je moja domovina dolgo trpljenje"
Joseph kobzon na rally v Donetsk. Leto 2015.
Foto: Osebni arhiv
Bil je železo, neobjavljeno. In čutil je in vedel vse. Dobesedno pred nekaj meseci pred zadnjim dnevom, ljudski umetnik ZSSR, prvi namestnik predsednika Odbora državnega Dume za kulturo, Joseph Kobzon napovedal skrb strokovnega sveta in odbora Ministrstva za kulturo. Pojasnila je svojo odločitev, da se je sramoval volivcev za dejavnosti teh struktur.
"Verjamem, da bi se sramoval, da bi bil potnik v tem košarici v mojih 80 letih," je rekel Kobzon.
Navedel je, da Ministrstvo za kulturo pogosto ignorira svoje zahteve za obnovo spomenikov in podpornih umetnikov. Tudi Kobzon ni ustrezal dejstvu, da strokovni svet ministrstva odloča o vprašanju podelitve nagrad in naslovov na regionalne kulturne podatke.
»Kako lahko žalim regije Rusije, ki jim ne zaupate? Menim, da je ta funkcija odvzeta od Ministrstva za kulturo in dala bodisi Odbor za kulturo, ali Svet ministrov, ker je predložitev pridobljena od voditeljev regij, ki so boljši od nas, člani Sveta, vedo Njihovi ustvarjalci, «je zaznamoval svoje mesto.
Sam je imel veliko nagrad. Eden od slednjih je bil visok naziv junaka dela Rusije za "posebne službe za delo v državi in ljudem" in zlato medaljo "junak dela".
- Nosil ga bom le na dan zmage in za sprejem predsednika, "je umetnik delil po nagradi nagrade.
- Zakon predvideva namestitev bronastih prsi v domovini. I.e. V vašem primeru se izkaže, da sem v Donbasu opazil.
- In tam že nameščen, - pa ne bust in spomenik. Kipar Alexander Muzvishnikov. Zato ni vredno, "je odgovoril.
Donbass je bila njegova bolečina in ponos.
"Donbass - moja domovina je dolgotrajna, nikoli ji ne bom zavrnila:" Joseph Davydovich mi je povedal, - in skrbi za vse sankcije, domovina je vedno odprta zame. V Donbas, nebo je drugačna, narava, zemljišče, vse ostalo. Oseba ima eno mamo in eno domovino. Kjer je popka človeka pokopan, je domovina.
Za vedno sem se spomnil otroštva. Osupljiva lepota Dnipro, nasip, park Shevchenko, Chakalov Park. To obdobje lilac, ko se utripajo dnevi maja in vsega lila. Lepota neverjetna!
Mi smo ljubili mesto, toliko, da se cvetlične postelje niso nikoli dotaknili, nasprotno, so bili zaščiteni. Vse je bilo v vrtnicah v donah. Ljudje so ljubili svoje mesto toliko, da so bile vse kraje ohlapne zemljišče, posajene s cvetjem. Ne samo vrtnice so se povečale, čeprav so večinoma. Takšen je bil rožnat rob!
Že končano delovanje, Kobzon je izjeme za Donbass, tam je potoval s koncerti.
V maju tega leta Ukrajina je prikrajšala Joseph Cobson vseh državnih nagrad. Prej so mu bile vse možne sankcije razdeljene, da je bil na seznamu "Peacemaker". Takšna je bila cena političnega položaja umetnika v Krim in Donbass.
Kobzon v odzivu je odkrito izrazil svoj položaj v Ukrajini. Ko je bil umetnik prikrajšan za naziv častnega državljana mest Kramatorka in Slavyansk, je navedel: "Naj bo prikrajšan. Ni Ukrajine, v kateri je fašistični režim. Zato ne želim biti častni državljan. "
"Ni mi všeč - to je droga!"
Toda ne glede na to, kako Kobzon ni bil nesrečen javni dejavnost, je prvič ostal umetnik. To je umetnik z velikim pismom. Koncert na obletnici v Kremlju v čast 75. obletnici, ki je trajal pet ur, Joseph Davydovich je zasipal javnost: "Kaj ste utrujeni? Ta soba mi ne dovoljuje! Bi sedel tukaj! "
Povedal mi je: "Pravijo o meni:" Poglej, koncert je odšel in še naprej poje v avtu! ". Da, ker nisem šel! Všeč mi je! To je moja, to je moja droga!
Čutim utrujenost, ko sem v horizontalni položaj. Ko grem na počitek, sem utrujen. Utrujen sem, ko nimam določenega posebnega primera. Potem pogledam in mislim: »Moramo! Vsi ljudje delajo! Pojejo, plešejo, in ti kot bedak, ki ga sedite, ne delaj ničesar! "Torej nas je moja mama naučila, moja ljubljena mama. Naučila nas je, da nenehno delam. "
Toda istočasno, smisel za humor se v zvezi s tem ni spremenil, Kobzon pa je dejal, da je Vladimir Putin, čestita z 80. obletnico, je naredil izvirno darilo.
"Na našem srečanju je Putin citiral epigram pesnika Alexander Ivanov:" Kako ne ustavite tekoče bison, zato ustavite petje Kobzon. " Po tem, bronasta Bison, ki se je prepeljala, "pevka je sprejela z nasmehom.
Toda v resnici se lahko Kobson poslušal Infinity: vedno je pel v živo, srce, pela najlepše pesmi v zgodovini sovjetskih in ruskih pop pesmi.
Bil je imetnika patriotske scene in je v celoti zaslužil svojo regalijo. Na njegovi zadnji obletnici koncerta v Kremelju v čast 75. obletnici občinstva v končnem, dolgo pozdravljanje stoječa. Vse zvezde gostom gostje in gostov: Pakhmutova, Dobrorona, Demenzor Commers Minin in Morozov, Bashmet, Borovik, Borodin, Matvienko, Tarasova, Roshal, Cosmonaut Leonv, Tsereteli, Tobacco, Tabachnik, Viktyuk, MoiSeev, in mnogi, mnogi drugi . Nekateri izmed njih je že danes, žal, ne živi ...
Cvetje Celoten koncert Oakhaki je nosil močne mlade fante za scenom. "Da ne bi zamenjali nikogar od sodelavcev!", "Cobzon je namignil.
"Lahko varno grem v svet različnih"
Joseph Kobzon v porodnišnici
Foto: Osebni arhiv
Le malo ljudi je opozorilo na dejstvo, da bi Joseph Kobzon lahko propadel decembra 2016, ko je letala TU-154 zrušila v Sochiju. Umetnik je povedal, da je moral biti tudi v tej liniji, vodja ansambla. Alexandrova Valery Khalilov je povabil umetnik, da leti v Sirijo. Kobzon je priznal, da je zavrnil, saj je moral obravnavati zdravniško vizum, in skupaj so bili že na Latakiji. " Potem ga je usoda shranjena ...
Vendar se Joseph Kobzon ne boji smrti. Pogovarjali smo se tudi o tem z njim na predvečer svoje 80-letnice:
"Mirno sem pojdi v svet drugih," je priznal, "je vse moje družine. Otroci kot vnuki: vse zavarovane, vse oblikovane.
Hčerka je diplomirala iz Mgimo, Sona - Pravna University. Dve vnuki v letošnjem letu so postali kolegi učenci: ena, Polina, ki se zdaj študira na moskovski državni univerzi, drugi, Edel - na univerzi v Londonu.
Ostalo rastejo. Ljubijo mojo državo, pesmi, ki poje svoje dedek. Ne gojim petje med mojimi vnuki, toda ena je zelo nadarjena dekle - Michelle. Rada ima resne pesmi, poje Bulat Okudzhava, "žerjavi", resna dela. In zelo dobro.
Imam družino, otroke, vnuke, prijatelje, delo. Obstaja poletno prebivališče, zima, stanovanje je. Otroci se vozijo po vsem svetu, hčerka in mož živijo v Angliji. Ne trpim zaradi ničesar, menim, da sem vesel človek. Videl sem vse, vsi so vedeli. Imam vse. Ni več potreben. "
Tukaj preberite polno različico gradiva.