Spevák Alexey Chumakov sa opäť zúčastnil na znečistenie karikatúry filmu. Tentokrát, spevák reinkarnoval vo kapitánovi Zephyr v pokračovaní legendárneho rozprávky "OZ: návrat do Emerald City". "Milujem prácu na karikatúroch," priznal Chumakov. - Koniec koncov, je to príležitosť vyskúšať sa v rôznych úlohách, a zároveň animačné znaky nie sú spojené s nákladom určitého herca, majú absolútne novú energiu. Tam je sloboda v ňom, môžete priniesť niečo do ručne ťahaného hrdina, naozaj sa mi páči zvukový proces. " Kapitán Zephyr je novým charakterom v príbehoch o Emerald City, pomáha hlavnému hrdinovi Dorothy Gail, aby zachránil krajinu oz a jej obyvateľov - ich starých priateľov odvážny lev, hrôzy a drevoture z hromadného hráča. V priebehu pozemku, Marshmallows stretnúť lásku - ďalšia nová hrdinka rozprávok, porcelánu princeznej. "Kapitán nie je taký sladký, ako sa sám Marshmallow, z ktorého je vyrobený, - hovorí o jeho charaktere Alexey. - Je plný cti, plný dôstojnosti, plný sebaobetovania v mene lásky a nečistôt. Nemusel som skresliť svoj hlas, ak som to neurobil trochu nižší. Chcem veriť, že hrdina sa ukázalo byť nažive a publikum mi verí. "
Filín Savva a kapitán Marshmallow z kresleného "OZ: návrat do smaragdového mesta". .
Okrem Alexej, Polina Gagarina a Stanislav Maduzhnikov predstavila svoje hlasy novej animácie. Polina, ktorá vyhrala hlavnú postavu Dorothy, zdieľala svoje dojmy z práce: "Počas hlasu som zostal, ak som pochopil, že deti by nerozumeli nejaké slová," hovorí spevák. - Dobre viem, ako je to sedieť s dieťaťom v kine a neustále vysvetliť, čo povedal. Napríklad slovo "bezaplizácia". Áno, budete Povedz mi, čo to je! ".
Stanislav Madžnikov vojakil Filina Savvu, ktorý sa pripája k hlavnému Heroine Dorothy Gale a jej priatelia na ceste do Emerald City. "Mám najteplejšie a dotýkajúce sa spomienok na detstvo o tomto rozprávke. Za päť alebo šesť rokov som ju prvýkrát počul, keď som jej prečítal svoju matku. Môj hrdina Filin Sava je pomerne nepríjemný, miluje byť šikovný a chatovať bez tichého, ale on je veľmi očarujúci, dotýka sa, druhu a snaží sa pomôcť všetkým, "hovorí o jeho charaktere Arubons. - Savva trpí nedostatočnou pozornosťou na seba. Ale keď som sa zoznámil s Dorothy a Totemkou, chápe, že sa objavuje dvoch nových priateľov, ktorí sa na neho neskradia. Filín je preto rád, že sa pripojí k týmto hrdinom a je pripravený pomôcť im v boji proti zlu. "
Hlavný darebák, Jester je Jester, vyjadril Garik Harlamov v kreslení a dobrý čarodejník Minda hovorí Hlas Christine Asmus. .
Hlavný darebák, Jester je Jester, ktorý sníva o podriadenej krajine OZ jeho moci, vyjadril Garik Harlamov. A dobrý čarodejník mysle, ktorý robí všetko, čo je možné starať o svoje predmety - obyvatelia OZ, povie Hlas Christine Asmusovi.
Piesne na karikatúru "OZ: návrat do Emerald City" napísal legendárny kanadský spevák a skladateľ Brian Adams, takže herci sa podarilo ukázať v procese znenia a ich hlasových dát.