جان ڪورسنڪي: "پهرين تاريخ تي مون ايملي کي شوٽنگ جي حد تي ايملي تي دعوت ڏني"

Anonim

جان ڪورسنڪي اسان ٽي وي سيريز "آفيس" آفيس "جي هڪ غير منطقي مئنيجر جي ڪردار طرفان ياد رکون ٿا، ته هو، جڏهن، اسٽيو ڪرلا کي مايوس نه ڪيو. ۽ ڪير اهو سوچيو هوندو ته هن عجيب نوجوان جي نقاب جي نقاب هيٺ هڪ شاندار ڊائريڪٽر NOVION لڪائي. هن سال جو هڪ بهترين وحشت، هن طرفان فلمايو ويو - انهي جو ثبوت. ظاهري طور تي، هن جي مستقبل جي زال، ايملي بليڪ کي 10 سال اڳ ڪراسڪنڪي جي ڊاپ کي ڏسڻ جي قابل هئي. تنهنڪري آئون حيران نه ٿيندس جيڪڏهن جان جلد ئي هالي ووڊ ۾ تمام گهڻو مهانگو ۽ قيمتي اثاثو بڻجي ويندو.

- آئون سمجهان ٿو ته توهان ڪيئن اٿو، اها خبر ڪيئن اٿو، خبرون، ۽ اتي بي ق. توهان جي فلم پهرين هفتي لاء پنجاهه ملين حاصل ڪئي آهي! توهان ڪيئن رد ڪيو؟

- ايمانداري سان؟ مان حيران ٿي ويس! يقين نه ڪري سگھيو. اهو اسڪول ۾ آهي: توهان پهرين اهو ڪجهه ڪرڻ شروع ڪيو اهو صرف توهان کي تيز ڏسڻ ۾ اچي ٿو، ۽ مان پڪ سان ستار بڻائيندو آهيان. ۽ هرڪو توهان کي توهان جي آ finger ر سان توهان کي ڏيکاري ٿو. (کلندو) مون کي ياد رکڻ وارو آھيان، ته پوء مري ويو، سچي طور تي جانچ ڪئي، جئين توهان Vener ase لڳ ڀڳ ڪيو، ۽ پوء هڪ ٻئي کي چيو.

جان ڪورسنڪي:

"مون کي اڪثر پڇيو ويو ته اهو کيڏڻ آسان هو: ڊراما يا مزاحيه؟ ۽ مون جواب ڏنو ته مون کي فرق نٿو ڏسي. "

فوٽو: انسٽاگرام. com/jhnkasksinsi.

- مزاحيه اداڪار کي وحشت کي ڪيئن ختم ڪيو ويو؟

- نه رڳو مان هڪ مزاحيه اداڪار آهيان، مون به گهڻو خوفناڪ فلمون به نه ڏٺو هو. تمام گهڻو خوفناڪ. جڏهن ته پيدا ڪندڙ مون کي "خاموش جڳهه" جو هڪ منظر ظاهر ڪيو، هن اهو شروع ڪيو: "ٻڌو، هڪ غير معمولي ڪهاڻي آهي. هوء حمير آهي، جيڪو ان جي عزم جو آواز ڏيڻ ناممڪن آهي. مختصر ۾، منهنجي ڪمزور جڳهه تي آئي. صرف ٽي هفتا اڳ، اسان جي ٻي ڌيء پيدا ٿي هئي، ۽ مون هڪ قسم جو والدين بحران هو. مان غير اسٽاپ طرفان خوفزده ٿي چڪو هوس. ڇا مان ان کي بچائڻ جي قابل ٿي ويندس؟ .. ڇا اهو اهو سٺو آهي؟ .. اهو ئي اهڙو ئي سوال آهي، ۽ اهو اسڪرپٽ اهو ئي آهي. جنرل طور عام طور تي، مان نيٽ پيء جي باري ۾ پڙهي، جيڪي ٻارن جو سڀني لاء روزاني پن لاء ڏيندي، ۽، نئون ظ ٿي ڪيو ته کيس نئون قسم وٽ ا tislory moisorديش کي رکندو. ها، تقرير ڊائريڪٽر نه ويو. ۽ ساڳئي ڏينهن جي شام جو مون س all ي ايملي کي ٻڌائڻ شروع ڪيو، جيڪو توهان تبديل ڪري سگهو ٿا. هن احتياط سان ٻڌو، ۽ پوء هو چوي ٿو: "مون هڪ گهڻي وقت تائين توهان جي باري ۾ ايترو پرجوش نه ڏٺو آهي. توهان هن فلم پاڻ وٺي ​​سگهو ٿا! " اعتراض لاء ڪجهه به نه هو. نتيجي طور، تصوير تمام جذباتي ٿي وئي. مان به چوندس ته اهو منهنجي ڌيئرن جو هڪ وقف ناهي، ڪو به ڪيترو به عجيب ناهي، ته اهو ڪيترو به عجيب آهي، ته اڃا تائين هڪ وحشت آهي.

- ۽ فلم ٺاهڻ ۾ سڀ کان وڌيڪ ڏکيو هو، جتي اداڪار صرف ڳالهائي نٿا سگهن؟

- اسڪرپٽ. مون گهڻو وقت وقف ڪيو. مون خاموشي جو خيال ظاهر ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، مان گفتگو ڪرڻ جا متبادل طريقا ڳولي رهيو هوس. تمام شروعات کان مون چاهيو ته مون کي هڪ ٻوڙو هيروئن هجڻ گهرجي، ۽ اهو فيصلو ڪيو ته اهو ٻڌي ٿو ته اهو قابل اطمينان نه هوندو. اڳڪٿي نه ٿي چاهيو. پر مان سمجهي ويس ته اهو هڪ بالغ نه هو ته اهڙو هڪ فنڪار ڳولڻ، ۽ ٻار کي غير يقيني طور تي مشڪل هوندو. تنهن ڪري مون کي ملي خوشي ٿي مليس سمن تي. هاڻي مان محفوظ طور تي چئي سگهان ٿو ته هوء بهترين اداڪارن مان هڪ آهي جنهن سان آئون ڪم ڪرڻ جي قابل هئس. ان کان سواء، فلم ايترو مضبوط نه هوندي.

- ملئي توهان کي ايملي ٻولي جي اشارن سان سيکاريو؟

- ضرور. اسان کي صرف هڪ مهينو معلوم ڪرڻ لاء هو. اهو صاف صاف آهي، اهو هڪ گهٽ وقت آهي، توهان ان لاء رڳو بنيادي بنياد ڳولي سگهو ٿا. اسان هاڻي ايملي جو تجربو ڪري رهيا آهيون ته اهي پهريان هن ٻولي کي نٿا سکن. توهان کي خبر هئي ته ڪيترائي والدين هن کي هڪ ابتدائي عمر مان پنهنجن ٻارن کي سيکارڻ چاهيندا آهن، ڇاڪاڻ ته ٻار به گفتگو ڪرڻ چاهيندا آهن. پر اڃا تائين لفظن کي ظاهر ڪرڻ چاهيندا آهن. اشارو تمام آسان.

پپارزيزي محبت ايملي بلڊسڪي کي لال ٽريڪ تي پڪڙڻ پسند ڪيو. زالون هميشه قدرتي طور تي، مسلسل هڪ ٻئي کي گولي لڳن ٿيون

پپارزيزي محبت ايملي بلڊسڪي کي لال ٽريڪ تي پڪڙڻ پسند ڪيو. زالون هميشه قدرتي طور تي، مسلسل هڪ ٻئي کي گولي لڳن ٿيون

فوٽو: انسٽاگرام. com/jhnkasksinsi.

- ڇا توهان گهر ۾ اشارن جي ٻولي استعمال ڪندا آهيو؟ مثال طور، جيڪڏهن توهان کي راز ۾ ڪجهه چوڻ جي ضرورت پوندي؟

- ٿڌو خيال! اهو عجيب آهي ته هوء منهنجي سر ۾ نه آئي. عام طور تي، اسان صرف ڪنهن ٻئي ڪمري ۾ وڃون ٿا. مان چوان ٿو، ڏا very و افسوس ٿيو ته مون هن ٻولي کي پهريان نه سکيو! (کلندي آهي.)

- مون ٻڌو ته توهان منهنجي زال کي ڪجهه وقت لاء ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، ۽ جيڪي اهي ڪري نه سگهيا، خطرناڪ ۽ محفوظ ۾ ورهايل ...

- ها، اسان واقعي اهو ڪيو ته اهي فلم تي ڪم جي لاء تيار ڪرڻ شروع ٿيا. مان سمجهڻ چاهيان ٿو ته اهو مڪمل خاموشي ۾ رهڻ ڪيئن هو. اهو معلوم ٿيو ته اهو تمام ڏکيو آهي. مثال طور، آئون پنهنجون ڌيئرون کائيندو، هڪ چمچو ڇڏيان، ۽ ايملي فوري طور تي چوي ٿو: "توهان مري ويا آهيو." ان دنيا ۾ اهو شور ڪرڻ ناممڪن آهي! آخرڪار، راکشس جي صوبن جي لاء توهان کي ٽن سيڪنڊن ۾ کائيندا. آخرڪار، اهي خلا ۾ ايترو ئي معزز آهن، ۽ بلند آوازن کي انهن جا آواز انهن کي متوجه ڪن ٿا. بالر، جڏهن ٻار ٻارن لاء تمام سٺو نه هوندا آهن، پر اسان انهن کي وضاحت ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ته اهو خاص طور تي ڪم جي لاء نه آهي ته اهي خاص طور تي نه ڊ are ندا آهن ته اهي نه ڊ are ندا آهن ته اهي نه ڊ are ندا آهن ته اهي نه ڊ are ندا آهن ته اهي نه ڊ be ندا آهن هاڻي اسان ائين نه ڪري رهيا آهيون. پر، شايد اسان ٻئي حصي کي ختم ڪنداسين ۽ ٻيهر شروع ڪيو. (مسڪراهٽ.)

- توهان ڇا ٿا سوچيو، وحشت ۽ مزاحيه وچ ۾ ڪجهه عام آهي؟

- مون کي پڪ آهي ته اهو آهي. جڏهن مون ٽي وي سيريز "آفيس" ۾ ادا ڪيو، مون کي اڪثر اهو پڇيو ويو ته اهو کيڏڻ آسان آهي: ڊراما يا مزاحيه؟ ۽ مون جواب ڏنو ته مان فرق نٿو ڏسي. منهنجي خيال ۾، ماڻهن کي مضبوط جذبات جو تجربو ڪرڻ تي مجبور ڪرڻ لاء (ڪو مسئلو ناهي، خوف يا ڳوڙها) برابر آهي. ۽ توهان انهن کي به ملائي سگهو ٿا. فلمن ۾، توهان ڪڏهن ڪڏهن انهن شين بابت ڪڏهن به کلندا، جيڪي عام زندگي ۾ خوفزده آهن ...

ايملي بليڪ جان سان گڏ اين هائي وي تي ملاقات ڪئي

ايملي بليڪ جان سان گڏ اين هائي وي تي ملاقات ڪئي

فوٽو: انسٽاگرام. com/jhnkasksinsi.

- توهان جو مزاحيه قابليت شڪ ۾ نه آهي.

- مان صرف هميشه کلندو هو. اسان وٽ س family و خاندان آهي. Jim ڪيري ۽ مختلف مزاحيه شو سان فلمون ۽ ٽي وي تي فلمون ڏٺيون. مون انهن کي ڇهن سالن کان ياد ڪيو آهي، هر شام ٽي وي تي جلدي ڪئي. ڪامريڊن ڪانان اوبرين منهنجو بت هو. ڪڏهن به هڪ ماڻهو نه ڏٺو جيڪو شايد هڪ ئي وقت ۽ ايترو هوشيار ۽ ايترو بيوقوف آهي. منهنجي نوجوانن ۾، مون هن جي شو تي ٿورو ڪم ڪيو. جڏهن مون پهريون ڀيرو پنهنجو هٿ ڌوڪو ڪيو، مون سوچيو. پر هن مون ڏانهن ڏٺو، هرڪو فوري طور تي سمجهي ٿو ۽ چيو: "ڪجهه به ناهي، اهو گهڻو ڪري، اهو گهڻو ڪري ٿو." شاندار ماڻھو.

- توهان جي پنهنجي فلم ۾ وڏي پئماني تي هٽايو ويو؟

- شايد اهو مشڪل ناهي، پر انتهائي غيرمعمولي. پر مان پهريون دفعو ائين نه ڪري رهيو آهيان، تنهن ڪري توهان چئي سگهو ٿا، مان ان جي عادي ٿيڻ جو انتظام ڪيو. اهو مون کي لڳي ٿو ته اهو تمام ضروري آهي ته سائيٽ تي اعتماد وارو ماحول ٺاهڻ تمام ضروري آهي ته اداڪار ڪم ڪرڻ آسان آهن. مان "اسٽاپ، هٽايو ويو،" هٽايو ويو! "ته شوٽنگ هڪ راند وانگر وڌيڪ آهي. اسان مسلسل مداخلت ڪئي وئي، ختم ٿيل منظر تي بحث ڪيو، ۽ پوء ٻيهر کيڏڻ شروع ڪيو. اهو تمام قدرتي ٿي ويندو آهي. ۽ هدايتون سائيٽ تي نه هلن، جيئن قرعيه ڪيو، ۽ ڪنهن ٻئي جو مداخلت نه ٿو ڪري. (کلندي آهي.)

- ۽ توهان اڃا تائين پنهنجي زال سان گڏ ڪم ڪرڻ چاهيندا؟

- ها بلڪل. بس هڪ شادي شده جوڙي کي ظاهر نه ڪيو، جيئن خاموش جاء تي، پر، ان جي برعڪس، ناظرین کان لڪايو جيڪو ڪشش جيڪو اسان جي وچ ۾ آهي. اهو انمول تجربو هوندو.

جان ڪورسنڪي:

سيريز "آفيس" ڪراسڊسڪي کي هڪ ٽڪيٽ ڏني. ان کان اڳ، ٿورڙي معزز اداڪار صرف چار سال ٽيليويزن تي فلمايو ويو هو.

تصوير: سيريز کان فريم

- ڪيريئر ۽ ڪٽنب جي زندگي کي گڏ ڪرڻ آسان ناهي. توهان ڪئين منهن ڏيو؟

- مان متفق آهيان، اهو تمام ڏکيو آهي. اهو واضح آهي ته ڪيترائي جواب ڏيڻ چاهيندا: "ها، ها اهو بي حس آهي،" يا "يا" يا "يا" يا مان ڪنهن طرح نه سوچيندو آهيان. " ۽ اهو سڀ يقينا هڪ ​​مڪمل بيڪار هوندو. هفتي جي آخر ۾، مان هميشه ٻارن سان وقت گذاريندو آهيان، پر هفتي جي ڏينهن تي گهڻو وقت نه، ۽ مان هڪ خراب والد آهيان. اهو بهتر آهي ته ڪم ڪرڻ بهتر آهي، ۽ پوء ڪجهه هفتا صرف ڌيئرن سان گڏ. اهو مون کي تمام ضروري لڳي ٿو ته ٻار اهو ڏسي ٿو ته اهي ڪامياب والدين آهن، ۽ اهو هڪ شاندار مثال آهي. اهو واضح آهي ته ڪيترائي ٻاهر نڪرڻ نه آهن: توهان کي مسلسل پئسو ڏيڻ جي ضرورت آهي. مون کي هن معنى ۾ هڪ عاليشان زندگي آهي: فلمنگ جي وچ ۾، مان پنهنجي زال ۽ ٻارن سان گڏ گهر ۾ رهي سگهان ٿو. اسان وٽ ايملي سان گڏ هڪ اصول به آهي: ٻن هفتن کان وڌيڪ الڳ نه رهندا آهن. جڏهن ته اسان ان جو مشاهدو ڪرڻ جو انتظام ڪيون ٿا. پنهنجن ٻارن کي نه ڏسو - اهو ڪم ڪندڙ پيشي ۾ سڀ کان بدترين شيء آهي. توهان کي وڃڻ تي سمجهوتو. بهرحال، خاندان منهنجي لاء پهرين جڳهه تي آهي. مان چريو آهيان ته منهنجون ڌيئرون ڪڏهن به اهو فيصلو ڪنديون ته مون انهن کي ڪم ڪرڻ پسند ڪيو.

- توهان ڇا ٿا ڪيو ته اهو نٿو ٿئي؟

- منهنجو بنيادي قاعدو ڌيئرن سان گڏ ٻن ڏينهن کان وڌيڪ حصو نه آهي. جڏهن آئون گهر ۾ آهيان، مسلسل انهن سان گڏ راند ڪري رهيو آهيان، مان کارائيندو آهيان، آئون سائيڪل وٺان ٿو، مان پنهنجي زال سان تمام گهڻو خوش قسمت آهيان. اين هائي وي وي جي مهرباني، جيڪو اسان جو تعارف ڪرايو.

- اهو ڪيئن ٿيو؟

"ايملي ۽ اين شوٽنگ سان دوست آهن" شيطان پگهار پائي ٿو. " ۽ اين اين کي هڪ گهر پارٽي هئي جنهن لاء مون کي سڏيو ويو هو. اهو ڏهه سال اڳ ٿيو. اتي ڪيترائي دوست هئا، ۽ انهن مان ڪجهه مون کي ايملي پيش ڪيو. مان پنهنجي هٿ سان انڌو آهيان ۽ سمجهي ويو ته مان لفظي طور تي هن جي اکين ۾ زوال پذير آهيان. عام طور تي، هڪ نظر ۾ سڀ علامت جا نشان. (کلندي.) ڪجهه وقت کان پوء، همت حاصل ڪئي وئي ۽ هن کي تاريخ لاء دعوت ڏني وئي. ۽ وڏي پئماني تي حيران ۽ شوٽنگ جي حد تي سڏجي ٿو. هاڻي مان نٿو سمجهان ته مان ڪيئن روشن ٿيس. مون سوچيو، مان هن کي ڪڏهن به اهڙي فاسڪو کانپوء ڪڏهن به نه ڏسندو هوس. بهرحال، گهر اچي رهيو آهي، مون جواب ڏيڻ واري مشين تي هڪ پيغام مليو: "اهو سپر هو! اهو ٻيهر ورجائڻ ضروري هوندو. " عام طور تي، اهي اڃا تائين وقت جو هڪ گروپ بار بار ورجائيندا آهن، ۽ هڪ سال ۾ شادي ڪئي.

جان ڪورسنڪي:

پينٽنگ "بنگھائي جي خفيه سپاهي" لاء ڪردار "اداڪار کي جلدي عضلات ڪاميٽي حاصل ڪرڻي هئي

تصوير: فلم مان فريم

- اهو ظاهر ٿئي ٿو ته ڌيئرون وڌنديون آهن، توهان جو مثال ڏسي. ۽ جيڪڏهن اهي، بالغ، اداڪارا ٿيڻ چاهيندا، توهان خوش ٿيندا؟

- مان به ان کي تصور ڪرڻ کان ڊ am ان ٿو. فلمن جي صنعت ۾ اهڙو وڏو مقابلو، هو لکين منزلون ٽوڙي ٿو. نه هر ماڻهو نوڪري ڳولي سگهي ٿو ۽ ڪيريئر ٺاهڻ. مون کي اميد آهي ته اسان جون ڇوڪريون هڪ ٻئي ڪالنگ چونڊ ڪنديون. مون وٽ ڪافي ترتيب آهي جيڪڏهن اهي، ڊاڪٽرن يا سائنسدانن لاء. پر، يقينا، مان انهن جي ڪنهن به چونڊ جي حمايت ڪندس.

"توهان اداڪار ٿيڻ جو فيصلو ڇو ڪيو؟"

- مان عظيم ڪالنگ جي پراڻين داستانن کي نه ٻڌائيندس. پهرين ۾ مان انگريزي يا ادب جو استاد بڻجڻ چاهيان ٿو. پر مان صرف ان کي غير معمولي طور تي ڪم ڪندڙ فيڪلٽي تي شاگردن کي پسند ڪندو آهيان، جتي مان ڪرڻ وارو آهيان، تنهن ڪري مان ٿوريون ترجيحات. (کلندي.) مان هن ورها part ي ۾ شامل ٿيڻ چاهيان ٿو. مون سوچيو ته، شايد مان پڻ هوشيار، خوشگوار ۽ ٿڌو ٿي ويندس. انهن سان رابطو شايد بهترين شيء هئي جيڪا ٽريننگ جي وقت دوران ٿي وئي. ۽ وقت مون کي خوشي سان ياد آهي. اسان صبح جو سوڀا جاڳا ۽ ٽي راتين تائين نه ليو - اسان روشني ۽ سڌو سنئون لکي رهيا آهيون. هاڻي مان سمجهان ٿو ته هڪ ڊائريڪٽر ۽ اداڪار هجڻ وارو آهي جيڪو مون کي بهترين ٿيندو. بلڪه، ائين نه. اهو شايد ئي هڪ ئي شيء آهي جيڪا مون حاصل ڪئي. منهنجي طرفان منهنجي صلاحيتن کي ٻاهر - مان پاوا چوسيندس. (کلڻ.)

جان ڪورسنڪي:

اوچتو، ڊائريڪٽر پاران مصروفيت، جان فلم ۾ هڪ نئين زاويه "هالر" ۾ هڪ خانداني زندگي ڏيکارڻ جو فيصلو ڪيو

- توهان ڪهڙي فلمن ۾ ڪاليج ۾ پسند ڪيو؟

"جڏهن ته مون اتي نه لڌو، مون ڏٺو ته سينما ۾ ڇا وڃي رهيو هو، ۽ خاص طور تي ريڊيو تي ٻڌو. عام طور تي، ڪنهن به بدنامي. پر ماڻهون فيڪلٽي مان ماڻهو جلدي منهنجي دماغ کي فائر فائر ڪيا. اهي آرٽ هائوس ڏٺائين ۽ اهڙا نالا ٻڌايا جيڪي مون ڪڏهن به نه ٻڌو آهي. اها صرف هڪ شرم هئي. مان انهن جي اڳيان هڪ کليل وات سان گڏ ويٺو هوس ۽ گفتگو به سهڪار نه ٿي سگهي. پوء انهن مون کي لسٽ ٺاهڻ شروع ڪيو. پهرين تي مون انهن مان اڪثر پينٽنگس جي پلاٽ کي نه سمجهيو، پر پوء آئون آهستي آهستي سمجهڻ شروع ڪيو. هن حقيقت کي پنهنجو پاڻ کي متاثر ڪيو ته اهي ماڻهو سمجهندا آهن ۽ انهي تي به بحث ڪندا آهن: پوء مان ڇا خراب آهيان؟ تنهن ڪري منهنجي سکيا ٻيڻو هو، ۽ مون کي به خبر ناهي ته ڪهڙو حصو وڌيڪ اهم هو: ليڪچرز انهن سان رابطو؟ پر جيڪڏهن توهان عام فلمن بابت ياد رکو، مون صرف جوڙن کي ساراهيو. اسان هاڻي هن کي ايملي سان پڻ جائزو وٺون ٿا. جڏهن انهن کي ملڻ شروع ڪيو، اهي تقريبا هر هفتي لڳن ٿا. پوء انهن کي ڪا وڏي شارڪ نه ڏيکارڻ، پر ڪجهه به نه ڏيکارڻ لاء ڪو به بجيٽ نه هو. پر ھاڻي راکشس عام طور تي جيترو ممڪن طور تي مظاهرو ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رھيا آھن - ٻي صورت ۾ اتي ڪو ضروري فضا نه هوندو.

- توهان کي ڪهڙي بهتر صلاح ڏني آهي؟

- جڏهن "آفيس" گريگ ڊينيلين جو خالق مون کي وضاحت ڪيو ته هو مون کان چاهي ٿو، هن چيو ته: "مذاق نه ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو. توهان کي پهريان ئي مذاق نه ڪرڻ گهرجي، پر خلوص سان. اهي ناظرين فيصلو ڪن ٿا، اهو عجيب ثابت ٿيو يا غمگين ٿي ويو. انهن لاء فيصلو نه ڪيو. توهان کلڻ جي ڪوشش ڪندا - توهان گهڻي وقت تائين هتي دير نٿا ڪري سگهو. " ۽ مون محسوس ڪيو ته هڪ شروعات لاء اهو ضروري هو ته ڪردار ۾ پيدا ٿيڻ ضروري هو، توهان جي ڪردار سان پيار ڪريو. پوء هن جا سڀ ادارو نظر ايندڙ حقيقي جذبات جو سبب بڻجندا آهن، ۽ هو توهان سان گڏ هيرو سان پيار ڪندو. مون کي اميد آهي ته منهنجو جواب ٻيهر نه ڏٺو ويو. مان صرف هن جا لفظ ياد رکان ٿو. تقريبن منهنجو موٽو هاڻي آهي.

وڌيڪ پڙهو