ولاديمير ميڪيلوچوچ زيدچين جو ميڪ اپ - هڪ نن musiss ڙو ميوزيم جي طور تي. هتي، توهان نه آهي ته هن جي شريف جي شهزادي جي تاريخ سان بيٺي آهي. برڪ ۽ داد - فلم "سور ۽ چروار"، آئڪن - اسپينش لا منڪسيا کان. ويجهي - "ڊان Quixote" Nikas Saironovovovo ۾ ڪم. ۽ مالڪ پنهنجو پاڻ کي "نادر" ڇا آهي؟ اسٽالنسٽ انعام جو فاتح - انهن مان گهڻا هاڻي سٺي صحت ۾؟ هڪ ماڻهو جيڪو هن جي صدي ۾ مليو هڪ وطن نه آهي، پر ٽنهي: رائل سلطنت، يو ايس ايس آر ۽ روسي فيڊريشن. هن فردمختي، ايندو، ان کي تمنعائي، ۽ ڪروزم، گهٽ کان گهٽ گهرمو، اٿي ويو. هڪ نمايان، باصلاحيت مصور، جيڪو، ان جي قابليت، عام طور تي ٿيٽر جي ويجهو هڪ نن ad ي ٻن بيڊ روم اپارٽمنٽ ۾ رهندو آهي ۽ مشهور آهي! بدصورت!
ومانالم مڪدرووو، توهان نظارفو، توهان نيئر پراڻي پراڻي عمر، سو سورا عهد اسٽيج تي آهن. توهان تاريخن ۽ انگن جي حد تي آهيو، جنهن کان روح قبضو ڪيو. ۽ توهان جا احساس ڇا آهن؟
ولاديمير زيڊين: "مان ان تي نه کٽيان ٿو. مان رهندو آهيان، مان ڪم ڪندو آهيان. ٻئي ڏينهن مون کي هڪ سٺي تخليقي شام هئي - اسان هن جي ٻن لاء هڪ شاندار اداڪاره سان گڏ آهيون. تازو اٽلي مان آيو آهي - اهي وڏي ڪاميابي سان اتي انجام ڏنا. فرانس ۾ هئا. انهن کي انگلستان اچڻ گهرجي ها، پر اهي پابنديون روڪيا ويا. "
توهان ڪيتري پرفارمنس هاڻي شامل آهيو؟
ولاديمير: "چار ۾! "ڊان ڪڪسڪوٽ هڪ مرد آهي،" استاد سان رقص "،" ڊگھي "ٿيٽر" ۾ "جديد" ٿيٽر "۾" جديد "ٿيٽر" ۾ دشمن جي حرڪت ۾. بورس شارچين خراب ناهي، اهو مون کي لڳي ٿو. مان خوشيء سان شهزادي جو ڪردار ادا ڪريان ٿو! "
تازو ئي توهان جي راند تي "انسان ليمچي کان". توهان سنجيده آئرن جي فونوگرام کان بغير ڳائيندا آهيو، ڊگھي مونوولوگز، منظر تي فينجز. صرف سر ۾ مناسب نه آهي: توهان اهو سڀ ڪجهه ڪيئن ڪيو؟
ولاديمير: "چ، و، توهان کي ڪيئن ٻڌائيندس ... رب خدا آهي. سچ، مون وٽ ڪا خراب عادت ناهي. بلڪل! مون نه پيئيو ۽ عام طور تي شراب نه پيئندا آهن - نه شراب، نه ئي مضبوط مشروبات. "
پسند نہ؟
ولاديمير: "مان انهن جو مطلب نٿو سمجهان. هتي مون کي 10 فيبروري تي هڪ سو سال هوندو، ۽ مون ڪڏهن به پنهنجي زندگي ۾ ڪڏهن به تماڪ نه لڳايو. مون ڪڏهن به نه ڏٺو آهي ته هڪ سگريٽ پيڪ، ويڊڪا يا شراب جي بوتل کي ٻاهر ڪ to ڻ لاء. "
ٿي سگهي ٿو اهو ڊگهي عرصي جو راز آهي؟ يا توهان جي ڪارڪردگي؟
ولاديمير: "نه. ڪڏهن ڪڏهن آئون ڪم ڪرڻ يا راند ڪرڻ نٿو چاهيان. مان صرف خاموشي ۾ ويهڻ چاهيان ٿو. "
مان حيران ٿي ويس ته توهان جو مفت ڏينهن ڪيئن گذري ٿو؟
ولاديمير: "هاڻي اسان سلور بور ۾ پنهنجي زال سان گڏ آهيون - اتي مون هڪ ڪوٽ کي مختص ڪيو. مان تازي هوا کي ساه ڪندو آهيان. بنيادي طور تي، مان ويٺو آهيان، بحث ڪندي. ڪڏهن ڪڏهن آئون ٽي وي ڏسندو آهيان جيڪڏهن مقابلو دلچسپ آهي. مون ٿورو پڙهيو، ڇاڪاڻ ته مان ڏا bad و خراب ڏسان ٿو. هي آپريشن آئون ناڪام ٿي چڪو هوس. ۽ اٺنهن سالن تائين بعد ۾ هن ڪار کي هلائي ڇڏيو، عام طور تي تمام گهڻو راندين جو هو. "
تصوير ۾ "پنگ ۽ چادر" زيڊين فلمن جي عملدارن جي "باڊي" ذريعي ٿي وئي. فلم مان فريم.
نن childhood پڻ کان؟
ولاديمير: "يقينا! اها راند آهي جيڪا مون کي اڃا تائين هڪ مهذب فارم آهي. اسان وٽ هڪ وڏو خاندان هو. والد گهڻو ڪم نه ڪيو، ماء، هوء پڻ استاد هئي. ۽ اسان، ٻارن، راندين جو شعور ڏسن، خاص طور تي ٻڌائڻ وارن مان جيڪي ڪندا هئا. اسان ريڊ ڪارنشنل اسٽريٽ تي رهندا هئا، ايش برنر اسڪول جي فوجي پيدلينر اسڪول جي ويجهو، هڪ آرٽلري اسڪول، ۽ پوء ميدان. ۽ اسان اسڪيس تي ڊوڙي رهيا هئاسين. يا فٽبال کيڏيو ويو ريگ بال ڇڪيو. انهن هن کي هر قسم جي ساٿن سان گڏ ڪيو، هن، هو، هن کي بيحد سمجهو، اڃا به ڪڏهن ٽپو ڏنو. مان س imphood و نن childhood پڻ وارو آهيان جيڪو اهڙي راندين ۾ مصروف رهيو آهي. شايد اهو مون کي ڪجهه خراب عادتن کان پري ڪيو. "
تنهنڪري ڪو به خراب ڪمپنيون نه آهن، ۽ يارڊ جو اثر نه؟
ولاديمير: "نه. مان هڪ سوويت ماڻهو آهيان ڇاڪاڻ ته اهو سوويت پاور جي قيام جي مدت ۾ آندو ويو آهي. منهنجي نسل قانون تي پابندي هئي، ڇڪيل. اسان هر شي تي يقين ڪيو، سڀ اخبارن "" "VOVA"، آصافيا. ٽيليويزن نه هئا. "
ايستائين جڏهن نيڪيتا ڪرشچيو وي ڪميونزم کي تعمير ڪرڻ جو واعدو ڪيو؟ ڇا توهان يقين ڪيو؟
ولاديمير: "يقينا. اهو مون کي لڳي ٿو ته اتي وڌيڪ نه اهڙو ئي نسل، ڇو ته اسان پنهنجي ملڪ کي پيار ڪندا هئاسين، جتي اهي پيدا ٿيا هئا، جتي اهي پيدا ٿيا هئا. ۽ سڀ کان اهم، سڀ کان مهانگو - زندگي - فاشسٽ جرمني تي قربان تي فتح تي فتح رکو. آخرڪار، گهڻو ڪري منهنجي نسل هڪ ٻي دنيا ۾ ويا، توهان know اڻو ٿا؟ اسان سڀ اسان جي فتح تي ڪم ڪيو. ۽ فنڪار پڻ. اسان اسٽوٽري بازي سان سپاهين رو لاء سپاهين ۽ انهن جي فتح ۾ مدد ڪئي، انهن کي دشمن سان وڙهڻ لاء. "
توهان ڏينهن کي ڪيئن ياد ڪيو - مئي 9، 1945؟
ولاديمير: "مان وري ماسڪو ۾ هوس. تو مشرقي رنگ جو سرخرو چڪر کي ڳڙڪائي ۽ چوماسي ڪندو آهي، لڳ ڀڳ انهن جي هٿن تي. مون ڪڏهن به ايترو گهڻو خوش نه ڏٺو آهي، هڪ ئي وقت روئڻ ۽ کلڻ تي. فوج مان ڪو به نه لهي سگهي ٿو. اجنبي ماڻهن کي گردن ۾ هن جي گردن تي چڙهي ويا. ان کان پوء، شايد، فوجي يونيفارم ۾ هڪ شخص جنهن کي مون کي يادگار بڻيل آهي، مون کي پڻ يادگار، کلي، کنڊ، لولي گرامس ۽ هڪ پگهار ڪوڪيز. مون کي ياد آهي، مون هڪ ڊگهي وقت تائين هن "اڃا تائين پنهنجي" زندگي "کي ڏٺو، تنگ نه ڪيو ويو هو. صرف سني ٿي ويو! "
ولاديمير زيڊين ۾ "ڏهن ڳالهين" ۾. فلم مان فريم.
عام معجزو
جيئن توهان، هڪ تمام جوان ۽ نن end اتل ادارو، فلم "پينگ ۽ چروپ"، ۽ پڻ هڪ اهم ڪردار تي پهتو آهي؟
ولاديم: "جڏهن ايوان اليگزينڊوچچ پيري هن" حقيقي موسيقي واري داستان کي شوٽنگ شروع ڪيو ته هن فلم جي صنف ۾ ڪم ڪيو. هن هڪ سٺو ڪردار ادا ڪيو - شنلر جي "چالبازي ۽ محبت" جي مزاحيه "جي مزاحيه" جي مزاحيه "۾ اينٽي فلا لائيا ۾ XIRADIER" شيڪسا. هڪ شاندار مزاحيه مزاحيه ڪردار ادا ڪرڻ عام طور تي "عام قونصل" ۾. ناظرین هڪ ڌمڪي ورتي! غلط نموني کانسواء، مان ٺيڪ ٿي ويو، مڪمل طور تي ناچ. هن جي مطالعي دوران، بليچائيا جي بلائنچا جي بلن جي بلائنا جي پهرين شاگرد جو پهريون شاگرد غور ڪيو ويو. جنهن ڊينس جي پيچيده طور تي جيڪا هڪ رقص جي شروعات ڪئي وئي ... ۽ پي اي اي اي جو هڪ به اسماوا جو عڪدان جو مددگار ناهي: "ولاديئر، هتي ئي فلم جو اسڪرپٽ آهي. پڙهو - سٺو ڪردار آهي. " مون پڙهيو ۽ خوش ٿيو - هر شي آيتن ۾ سڀ ڪجهه، ٽئڪهو نکولوچوچينوينڪووڪ جي خوبصورت موسيقي کان علاوه. پر مون کي پڪ هئي ته منهنجي اميدوار کي مناسب نه هوندو. "
ڇو؟
ولاديمير: "بس هن وقت، ٽيليسسي ٿيٽر ماسڪو تي ويو. ظاهر ڪيو "اوٿيلو"، "rob ريندڙن" شللر ... س city و شهر ڪنن تي بيٺو، اهو ناممڪن هو! اڪيڪي ڪوروا کي اوٿيلوا کيڏيو، ويزاڊز کي اسٽيج تي، اذيت پيٽرڊز ... سڀ ميوزڪ، ننگا، باصلاحيت غير معمولي. اهي ڪيتري شاندار طريقي سان knew اڻيندا هئا ته هڪ بچ ڪيئن پائڻ، گهوڙي تي سوار ٿيو ... ۽ سڀني کي لکڻ! ان ڪري، مان اسڪرپٽ پڙھيان ٿو ۽ پرسڪون. اوچتو ڪال: "ولوڊيا، آئون ايوان اليگزينڊروروچ پيري کي ملڻ چاهيان ٿو." مان اچان ڀو. PYRYEF ڪمري ۾ ڪمري ۾ ويٺو ... ۽ هن بابت افسانوي، مائيچينڪ ... "
انهن چيو، سبب بغير ڪنهن سبب، اداڪار کي هڙتال ڪري سگهي ٿو ...
ولاديمير: "هن جا ڪيترائي دوست هئا ۽ ڪيترائي دشمن هئا. ايوان اليگزينڊينڊروچ هڪ تمام روشن، طاقتور ماڻهو هو! اهو، مثال طور، سئنيجگرن جو هڪ اتحاد منظم ڪيو. ۽ هڪ تمام ڏکيو وقت هو ... اسان ملاقات ڪئي. قدرتي طور تي، هن محسوس ڪيو ته مان پريشان ٿي ويس، هڪ شيشي جو هڪ گلاس پاڻي جي هڪ شيشي جو هڪ شيشي. چيو: "ٻه يا ٽن مناظر تيار ڪريو." نتيجي طور، مون ٽن مناظر ۾ آزمايو ويو: زرعي نمائش تي، ۽ جڏهن منهنجو هيرو چادر، "پيء جو گھوڙا، پر توهان جو جوڙيندڙ، پر توهان جي عمر جو. توهان گيتن کي گانا ڪيو ته س al و اخو ڳائي ٿو. منهنجي محبت بابت هڪ گانو هڪ گيت هڪ باهه، نرم، هڪ چشمي سج وانگر آهي. مان ان کي لفافي ۾ رکندس ۽ اتر ۾ هڪ رجسٽرڊ خط موڪليندس، جتي ڪيترائي، ڪيترائي برف ... "
ڇا توهان کي دل سان سڀ متن ياد آهي؟
ولاديمير: "ها، توهان جا سڀئي مونوولوز! هڪ خاص گريميا نه ڪيو - مون ۾ مونچز، ابرو، والد، ڪپڙا. هٽايو ويو. پائليو سڀني عورتن جي ڏسڻ واري ڪمري ۾ گڏ ٿي ويو - ڪپڙن، ٺاهيل فنڪارن مان اداڪارا: "اسان توهان کي سڀ اداڪاري جا نمونا ڏيکارينداسين. منهنجي راء to اڻڻ ضروري آهي. مون کي ٻڌايو ويو ته اهو ڪيئن هو. ڏسڻ کانپوء - ووٽ ڏنو ويو. پيري هڪ سوال پڇيو: "ڏسندڙ جي ڪاميابي ۽ محبت جو مزو وٺندو؟"
۽ عورتون سڀني "جارگنين" چونڊيا زيورين کان
ولاديمير: "سچ! تنهن ڪري هن ڪردار لاء مان عورتن جو شڪرگذار آهيان. شوٽنگ شروع ڪيو. پهرين ۾ - ڪابينينو-بالڪلا ۾، اتي ولين سان جنگ جو هڪ منظر هو. ايس 20111 ۾، اسان، مڪمل گهرو لڳيون، ماس روم ڏانهن واپس بداهرا پيا هئي. ۽ هتي - جنگ! اسان فاشسٽ جرمني جي اوچتو غصيص حملي جي باري ۾ learned اڻيو ۽ وينچيل ميڪوچووووچو جي تقرير جي باري ۾ اتفاق سان - مارڪيٽ ۾ ... "
تخليقي شامون، اداڪار ولڊيمير زيڊين ۽ اولگا بوگڊانوا سمورن يورپ جو سفر ڪيو.
پهرين شيء سوچيو؟
ولاديمير: "فلم ڪيئن افسوس ... مان پنهنجو ڪردار ادا نه ڪندس!" جڏهن توهان ماسڪو ۾ پهچي ويا، مان پهريان ئي ايجنڊا جو انتظار ڪري رهيو هوس. هو فوجي رجسٽريشن ۽ داخلا واري آفيس ڏانهن ويو، پاسپورٽ پاس ڪيو ۽ جلد هن کي اسڪول جي ٽڪڪي ادارن کي ٻاهر وڃڻو هو. مون وٽ اڳ ۾ ئي خيال آهي - سامهون تي. اوچتو ٽي کان چار ڏينهن مورفلم کان ڪال: "والوايا! فوري طور تي اچو. هتي سينماٽوگرافي ڪميٽي جو هڪ قرارداد، وزير بولسشاڪوف طرفان دستخط ڪيو ويو آهي، شوٽنگ جاري رکو. " پر مون کي پڪ آهي ته اهو فيصلو بولشاڪوف طرفان نه ڪيو ويو، پر ذاتي طور تي جوزف اسٽالن. "
تنهن ڪري هي ڏند ڪٿا نه آهي، ڇا واقعي هن فلم کي ڇا محفوظ ڪيو؟
ولاديمير: "ها! اهو حڪم ڏنو ويو ته سال جي آخر تائين اسان کي دير تائين ۽ تصوير ختم ڪرڻ جي باري ۾ هڪ حقيقي ميوزڪ پريم ڪهاڻي. " ٻيو ڪير اهڙو فيصلو ڪير ڪري سگهي ٿو؟! ماسفيل قازقستان کي خالي ڪيو ويو. ماسڪو اڳ ۾ ئي خراب ٿي چڪو هو، ماڻهن کي بمباري کان لڪايو ويو آهي ... ۽ اسان پائريا گروپ آهيو ۽ ٻن شفٽن ۾ ماسڪو منظر کي فلم مان ماسڪو منظرن ۾ آهن. "
اهو آهي، جيڪڏهن نه "قطار ۽ چادر" ...
ولاديمير: "ولاديئر زيلڊين، گهڻو وقت، فهرست ۾ رهڻ نه هوندو. يقيني! تقريبن منهنجي سڀني نسل گذري وئي ... مان معجزاتي طور تي زنده رهيس. "
اڳتي ڏسي رهيو آهي ... مون کي اهو ٻڌايو، اهو آهي، اهو توهان جي شاندار نجات لاء آهي، توهان جي شاندار نجات لاء توهان سترهن سالن جي ٿيٽر ڏني آهي؟
ولاديمير: "نه، تنهن ڪري نه. مون کي هتي هڪ خاص ڪردار تي دعوت ڏني وئي هئي. "
ڇا توهان جي تاج-الڊمارو لوپي ڊي ويگ "ڊانس استاد" ۾ مشهور راند ۾ آهي؟
ولاديمير: "ڇا توهان know اڻو ٿا ته انهن سالن ۾" ڊانس استاد "اسان جي ملڪ ۾ نه رکيا ويا - اسان هن راند بابت ڪجهه به نه know اڻيو. ۽ اوچتو! لت فوج جي قاتل ۾، اهو بار بار بارش ۾ شروع ٿيو، پر ڪجهه ڪم نه ڪيو. ۽ انهي ٿيٽر اداڪارن کي ڪم ڪيو جيڪي مون کي knew اتوا، ۽ knew اتو، مون کي موسيقي هئي. ڪنهن کي صلاح ڏني: "ولاديئر زيلڊين کي دعوت ڏيو." تنهن ڪري مون "ڊانس استادن" کي تاتينا ليوا شچڪينا ۾ ٻيهر ترتيب ڏيڻ شروع ڪيو آهي، انتون پيلووووچ چڪر جو دلڪش همعصر. ها، ۽ ست ڏهاڪن کان سواء نن small ڙي ڇڏي ويو. رستي ۾، اسان چاليهن سالن لاء هي ڪارڪردگي ادا ڪئي آهي - ٿيٽر جي تاريخ اهڙي مثالن کي نه does اڻيندو آهي. "
2005 ۾، ولاديمير پٽن کي 90 هين سالگره سان گڏ ولاديڊ زيڊڊين کي مبارڪون ڏنو ۽ هن کي ٽئين درجي جي ميرٽ جي حوالي ڪيو.
سوويت ڊائنا ڊورين
نائيڪلي ڪروچڪوف، پيٽر الوبڪووف، لبوووفوا، ولاووف دوست، توهان جي همعصر ۽ ڀائيوارن جا ڪيترائي ڏند ڪٿا آهن. توهان کي ڇا ياد ڪيو، مثال طور، مارينا ليڊيينا؟
ولاديمير: "مون پنهنجي ڪتاب ۾ هن جي باري ۾ لکيو:" اسان جي دينا ڊوربن ". منهنجي لاء ليڊيا هڪ پاڪ يادگيري آهي. مان هن کي "منهنجو ساٿي" به سڏ نٿو ڪري سگهان - نه، اهو ڪجهه ٻيو آهي. هوء غير معمولي هئي، هر هنڌ سڃاتل، ڏسڻ واري سان. جڏهن مون پهريون ڀيرو مرينا کي ويجهڙائي سان ڏٺو، پرائيز کان نڀاڳو: منهنجي اڳيان هڪ خوبصورت ۽ تمام گهڻي نسل واري عورت، هڪ دلڪش مسڪراهٽ، ڪنهن به دلڪش، ڪنهن به دلڪش، ڪنهن به دلڪش ۽ شرمائي آواز. مان فلمي مان سورن وانگر مڪمل طور تي، جنهن کي هن کي راند ڪرڻو هو. پر هن اسپائوٽ کي ڪ pulled ي ڇڏيو، اهي منهن تي منهن ڇڪيندا آهن، هڪ رومال سان ڳن tied يل، هڪ حقيقي ڳوٺاڻي ڇوڪري کي آزاد ڪيو ويو. مان هن وقت به ياد ڪندو آهيان، هو ڪٿي به آهي، جنهن بين الاقوامي فيٽبان ۾ آهي، ۽ جتي هن کي صرف راڻي ۽ راڻي وانگر آهي. "
سوويت اسڪرين جو حقيقي اسٽار؟
ولاديمير: "اهو آهي جيڪڏهن ڪنهن کي هڪ حقيقي اسٽار سڏجي سگهجي ٿو، پوء ليڊيينا ضرور آهي. اسان جي برادري جي برعزه، مان خوش قسمت هو: اسان هن سان گڏ سيٽ تي ٻه ڀيرا ملاقات ڪئي ۽ محبت کي ٻه ڀيرا پيار ڪيو. اهو ته نه ڪري سگھان ته مان پنھنجو پسند ڪري سگھان، پر صرف ڪجھ ڪجھ به نه ھين ته ان کي سينچھھھھڙو ان جي ساٿي ھئي ۽ منهنجي پيء جو تحفو ھو. مرينا جي زندگي ۾ هڪ معمولي، بند، هوشيار هو، هميشه هڪ نن sad و اداس، اڻ وڻندڙ، اڻ وڻندڙ، ڪڏهن به ۽ هن جي ڪنهن رازن سان گڏ به شيئر نه ڪيو. ڪڏهن ڪڏهن اسان ڳالهايو ۽ هڪ ڊگهي وقت تائين گڏ ڪيو ويو آهي جڏهن ته هن کي طلاق ڏني وئي ۽ مڪمل طور تي ختم ڪيو ويو آهي. منهنجو ميانوچا ۽ مان آخري ڀيرو واپس موٽي آيو آهيان ... "
ڪجھ ماڻھو know اڻن ٿا ته تصوير "پنڪ ۽ چادر" (آمريڪا ۾ کيس سڏيو ويو "آسڪو ۾" آسڪر ")
ولادون خطر: "" دهلي بريلا جي دليل وهڻ جي ڪوشش، جنهن پوء آمريڪين کان صارف جي مدد جو ڪيو آمريڪا ڏانهن. اسان کي بنيادي انعام حاصل ڪرڻو هو، پر ... نه ڏيو. مون آمريڪي جائزو ڏٺو. اتي تصوير ڪاميابي حاصل ڪئي. اداڪاري واري راند، موسيقي، موسيقي. اتي ڪو به انصاف نه هو ته مون کي ماسڪو ۾ هڪ چاڪس ۽ توهان جي ماڻهن جي ماڻهن جي هجوم هئي ... مان اتي حيران ٿي ويس: مون وٽ ڪجهه به ناهي. مان ڪڪرن ۽ چوٿين سان گڏ هڪ نن and ي منظر تي ٿيٽر ۾ ٿي ويو.
ڇا توهان انهي تصوير جي نڪرڻ کانپوء مشهور محسوس نه ڪيو آهي؟
ولاديمير: "نه، نه، ڪڏهن به محسوس نه ڪيو. تمام گهٽ سکيو. زندگي ۾، مان پنهنجي هيرو سان ايترو ئي ناهي، رنگن جي مونجهاري، داغ ۽ برڪي کانسواء. جڏهن مون کي "ڊانس استاد" کانپوء ڪامياب ڪاميابي هئي، عوامي ڊائريڪٽر، ماڻهن جي فنڪار جو فنڪار، "ولوڊيا، ڏسجي ته توهان منهنجي سر کي خراب نه ڪيو. جتان توهان هڪ اعلي بار ورتو، ۽ ٻين ڪردارن ۾، ان کي گهٽائڻ جي ڪوشش نه ڪريو. " مان ڪنهن طرح هنن لفظن کي ياد ڪريان ٿو. ۽ پوء، ڇا مان ھڪڙو ڪردار نہ آھيان! مان مون کي ڪڏهن به مون کي خاص حالتن ۾ نه لڳندو آهيان ... مان س all ي زندگي گذارڻ کانپوء س all ي زندگي ورجائي ٿو: "مشهور!"
هائوسنگ جون شرطون بهتر ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي ويون؟ يا اڃا تائين سندس "ٻن پليٽ" ۾ رهو ٿا، ڪيترائي GegnAD خضين ۾، "صرف هڪ سٺو ماڻهو" ڇا به هڪ سٺو ماڻهو "!
ولاديمير: (کلندي.) "اپارٽمنٽ واقعي نن small ڙو آهي، پر مون هن کي استعمال ڪيو. جبليف تي، ولاديمير ولاديميچوچ پينٽين ۽ ڊائريوويووچوڊيوڊوڊيوڊوڊيوڊيوڊڊ مون کي مبارڪ ڏني ... "توهان کي ڇا گهرجي؟ اسان توهان کي هڪ اپارٽمينٽ ڏينداسين! "مون جواب ڏنو:" ڪنهن به صورت ۾! انهي کي ڪجهه ليفٽيننٽ يا ڪئپٽن کي ڏيڻ لاء بهتر آهي. ۽ آئون به منهنجي عرصي ۾ زنده رهندي آھيان، "ته هن ۾ اتي سٺو مورا هوندو.
سڀني صلاحيتن جي باوجود، اداڪار ولاديئر زيڊين هڪ حيرت انگيز طور تي معمولي ماڻهو رهي ٿو.
باڪس يادون
توهان جي زندگي مان ڪيترائي وڏا ماڻهو گذاري چڪا آهن: توهان زنده آهيو، جيئن ته ولاديمير ميشروسڪي انهن جي آيتن کي پڙهي ڇڏيو آهي، آئيليا ايٿينبرگ سان ملاقات ڪئي. انا ايلومااتوا ڪپڙن واري ڪمري ۾ ويو. صحيح هتي آيو؟
ولاديمير: "اينا نوڪرنا ڇا نه ڪيو ويو، پر اهو هتي هتي آيو آهي ... ته هو اوچتو ويٺو. هوء اوچتو هئي ۽ قيامت نه ڪئي. اامااتوا پنهنجي خاندان سان تمام گهڻو دوست هو. ماسڪو ڏانهن پهچڻ، هميشه گهر ۾ رهندو هو. "
ڳالهائڻ جو انتظام ڪيو؟
ولاديمير: "ها، اهو نڪتو آهي، اهو نه. مون به اٿيو - اهو ايترو بيوقوف هو ... مون دل کي نه روڪيو! انا اينڊرونا مون کي گهڻي وقت کان گهڻو وقت تائين ڏٺو. ۽ مان هن تي آهيان ... ڀوري دلڪش محاوره عورت. ڪجهه قسم جي اندروني دنيا سان، خوبصورت ناقابل يقين آهي! بيٺو، اڌ کليل دروازي تي چڙهڻ، ۽ هتي به نه آيو. ان وقت، مبينا ڪميٽي جو اٽرسڪ "اجنس" جو اورسز جو خطرو واز تي خطرو هو، توهان شروع ڪيو هن کي زنده رهڻو هو! هوء ڪيئن بيٺي هئي؟ .. ۽ مان واقعي مڪيفوسڪي کي ڏٺو. مون پهريون سال ۾ پڙهيو، ۽ هن اسان جي سامهون ڪم ڪيو، شاگردن جي گهر ۾، اداڪار جي گهر ۾، ٽرمپلڪ آرڪ جي ويجهو مرکب ۾. اتي هڪ نن ad و منظر هو، هڪ سو ماڻهن بابت هڪ بصري هال. مون کي ياد آهي، اڃا به هڪ بلريئر روم ۽ هڪ بفٽ هو ... ماڪوفوسڪي اسٽيج تي، طاقتور، خوبصورت، خوبصورت، خوبصورت، خوبصورت طور تي. اهڙي وڏي شيء جيڪا ڇت کي پنڌ ڪندي لڳي پئي. هر ڪو ڇڪيل هو. هال بيٽچچم هو - ماڻهو ڀتين سان گڏ بيٺا هئا، ونڊوز تي ويٺو. اسان اهڙيون صلاحيتون سوال ڪيون! ۽ هو فوري طور تي، يونيورسل کلڻ ۽ تالين لاء هليو ويو. ۽ پوء POEMS پڙهو ... هڪ حيرت انگيز شخص، رنگين شخصيت! رستي ۾، يادگار هن کي ميشيسوڪ اسڪوائر تي سٺو آهي. "
ولاديمير ميڪيلوچ، توهان جي ڊريسنگ روم ۾ ڪيتريون ئي مماثلتون آهن ... پاپا مهاموڊ اسومونوڊا، لا آئي مانسيا کان آئڪن. توهان لاء سڀ کان وڌيڪ قيمتي ڇا آهي؟
ولاديمير: "هتي ڪابه بي ترتيب شيون ناهي. هي ريئل بڊ هڪ وي ڊي اين ايڇ تحفا آهي، يسنينا جو پورٽريٽ آهي - ڪليا ڊرزڊوڊو کان. منهنجي هڪ ٻئي منفرد بزرگ هڪ تحفا ڏيڻ سان گڏ هڪ ٻيو منڊي بازو هئي، جيڪو مارشل زوڪوف پيش ڪيو. ها، مون هن کي مشڪل وقت ۾ وڪرو ڪيو. معاشري نن is و آهي، باهمي امداد ادا ڪرڻ لاء ادا ڪرڻ لاء ادا ڪرڻ جو احتساب. هاڻي مون کي افسوس آهي: توهان وڪرو ڇو ڪيو؟ ۽ سڀني روٽ کان انعام. مون کي ٻئي، ٽئين، چوٿين درجي جي "مادرينڊ جي ميرٽ لاء نوازيو ويو". مون وٽ ليبر ريڊ بينر جو ٽي آرڊر آهن، دوستي جو حڪم، اسپين جي ڪنگ جوان جو آرڊر، هڪ سئو پنجين راند "کان هڪ سئو ۽ سترچي" ۾.
جيڪڏهن مان غلط نه آهيان، جوان ٻئي اڃا تائين شراب جي ٻن خانن سان پيش ڪيو ويو آهي - اڇو ۽ ڳاڙهي. ۽ توهان انهن سان ڇا آهيو - غير پيئڻ - ڪيو؟
ولاديمير: "لباس ۾ وجهو، شرڪت ڪندڙن کي گڏ ڪيو ۽ اسان جي ڪاميابين ۽ سروينٽس جي ڪاميابي کي ملهايو. ۽ سڀ کان مهانگو انعام؟ جيڪڏهن خدا مون کي رکي ٿو، پوء مون اڃا تائين سڀ ڪجهه نه ڪيو آهي. مان اڃا تائين چئن پرفارمنس ۾ اسٽيج تي پنهنجي نينوي سالن ۾ وڃي سگهان ٿو! "
توهان جديد سينما کي ڪيئن پسند ڪيو؟ ڇا اتي ڪو نئون دلچسپ جملا آهن؟
ولاديمير: "نه، مان ا today's وڪي سينما نه ٿو ڏسان. ۽ ڪابه صلاح ناهي. ۽ جيتوڻيڪ اهي ظاهر ٿيا، مان راضي نه ٿيندس. ھاڻي اسڪرين تي تمام گھڻي اونداھين آھي، ڪو به ماتم شيء، ھڪڙو مضبوط فلڪس. سڀ ويجهي منصوبو نه آهن: توهان ڪنهن به اکين کي نه ڏٺو يا اداڪار جي اندروني دنيا. نه، نه، مان هڪ غير محفوظ قدامت پسند آهيان. "
ڇا پسند نه آهي، ٻين ۾ برداشت نه ڪيو؟
ولاديمير: "مون کي پسند نه آهي جڏهن عورت کي احساسن جي گلن تي هڪ عورت، چمي ۽ لپ اسٽڪ تي لپيس تي رهي ٿي. مان صرف نفرت ڪريان ٿو، مان هن شخص کي مارڻ لاء تيار آهيان! منهنجي لاء هر شي ۽ وڏي لاء قابل قبول آهي. "
اسٽينڊل دليل ڏنو ته انساني زندگي جا ٻه انجڻ آهن - محبت ۽ باطل. ڇا توهان متفق آهيو؟
ولاديمير: "اهو مون کي لڳي ٿو ته زندگي ۾ سڀ کان اهم شيء محبت آهي ۽ ... هڪ غلطي. ڇاڪاڻ ته پيار سڀ آهي. ۽ منهنجي لاء هڪ عورت فطرت جو هڪ معجزو آهي. مان پنهنجي س all ي زندگي انهن کي ساراهيو! پر اها غلطي آهي - س life ي زندگي فوري طور تي الٽي ٿي ويندي. "
چ، و، پيار سان توهان وٽ سڀ ڪجهه آهي مڪمل ترتيب ۾. توهان ٽي دفعا شادي ڪئي هئي. ها، ۽ هن جي زال سان اغوا evegenynawn سان گڏ پنجاهه سالن کان وڌيڪ گڏ رهندي آهي.
ولاديمير: "گاڏي سان، منهنجو دوست ۽ ولوڊيا سوچيلياڪي جو ٿيٽر متعارف ٿي ويو. ڌندل جواني جي آيان تي، اهي فلم ۾ هڪ "ڪامل" سان گڏ کيڏيا آهن ۽ هڪ ڊگهي وقت کان واقف هئا. هن ايم ايس يو فارميزم جي فهمي جي فالا جو فارغ ڪيو ۽ سينما پروپيگنڊا بيوروا ايڊيٽر تي ڪم ڪيو. "
سڀني صحافين کي خبر آهي: جيڪڏهن توهان ولاديئر زيڊڊين کي انٽرويو ڏيڻ چاهيو ٿا - پهرين هن کي پنهنجي زال جو قائل ڪيو ...
ولاديمير: (کلندي آهي.) "ويٽا - منهنجي اسٽيئرنگ ويل، منهنجو سا right و هٿ، منهنجون اکيون آخرڪار. اڳوڻي زالن وانگر، وائي، مان سمجهان ٿو ته مون کان وڌيڪ هوشيار، جيڪو توهان جي عادت، نقصان پهچائي، knows اڻي ٿو، knows اڻي ٿو ته توهان کي سڃاڻو ۽ هموار ڪرڻ. جيتوڻيڪ جڏهن گهر ۾ اداڪار "هن" ڊائريڪٽر آسان ناهي. "
توهان جو دوست، مشهور موسيقار آسڪر قطار، هن جي سالگره کان اڳ: "مان اٺن سالن ۾ رهندو هوس، ۽ اهو لڳي ٿو ته آئون نه رهيس ..."
ولاديمير: "توهان know اڻو ٿا، جڏهن مون کي عمر ۽ منهنجي جذبات بابت پڇيو ويو آهي، اهو هميشه ذهن ۾ اچي ٿو: مان تقريبن صديء تي آهيان. - هن زمين تي رهندو هو، ۽ هو هڪ لمحي وانگر ڪاوڙجي ويو هو! مون تي يقين ڪر ... "
سرجي ڪليز