استقامت ڪارڪن کي تنگ نه ڪيو. جئين مشهور فوٽوگرافر تسليم ڪيو ويو آهي، هو جلدي سوويت پاور کي عمودي طور تي بيهي رهيو. ۽ هن جي آخر کي ويجهو اچڻ ممڪن ڪيو. سندس جوانيه، مون پاڻ کي پنهنجو پاڻ پيٽرس بردار ڪيو ۽ پنهنجو پٽرسبربرگ گڏ ڪيو ۽ هن جي پياري، محبوبو جو شهر تاريخي پذير نالو وصول نه ٿائي ٿو. ۽ رسالا "سوويت اسڪرين" ۽ "سوويت ٿيٽر" هن جي ڪهاڻين ۾ "اينٽي سوويت" ۾ مسلسل ". پر اهو ماڻهن سان پيار ڪرڻ لاء وليئر کي تنگ نه ڪيو جيڪو يو ايس ايس آر کي آباد ڪيو. ۽ انهن کي تصويرون جيئن ڪو به وڌيڪ نه ٿي سگهيو. مشڪ بليسڪي ٽرڪن، موسيقار سنواتوسلاو رٽٽر ۾ شوٽنگ ۾ وڃڻ لاء تيار هو - هڪ سوئيٽر اينڊرڊ اينڊريوڊ يا ليونڊ يڊمڪ کي پائڻ لاء.
ويليري، توهان اڪيڊمي جي اڪيڊمي تي اسڪول مان گريجوئيشن ڪئي. ڇا اهو والدين جو انتخاب هو؟
ويلن پلاٽنيڪوف: "نه والدين، پر هن جي مڙس جي ڀيڻ جو مڙس - چاچا ڪوليا. هو واقعي پنهنجي خاندان مان ڪنهن کي ماڻهن ۾ هجڻ چاهي ٿو. "
هو هڪ فنڪار هو؟
ويلري: "نه! چاچي بابت الڳ الڳ ٻڌائڻ جي ضرورت آهي. هو اوڊسا کان اچي ٿو، هڪ اڻ کٽ. ڪنهن طرح نيوا تي شهر ڏانهن منتقل ڪيو، مان هڪ عورت سان لينسڪيا تي هڪ عورت سان ملاقات ڪئي - اسٽار اوپريٽر. هن کيس قبول ڪيو. تنهن ڪري هو سينٽ پيٽرسبرگ ۾ رهيو ... اچو ته توهان جي مدد ڪريو. (اسان گفتگو بابت ڳالهائڻ دوران چانهه پيئندا آهيون، ۽ هو ڊش واشر کي منتقل ڪري رهيو آهي ته جيئن آئون هڪ وائس ريڪارڊ کي آسان بڻائي سگهان. -. عام طور تي، مان هڪ خوفناڪ پيدائشي آهيان، منهنجي ڏاڏي مون کي وڌائي ٿي. هن جي مهرباني، مان زندگي جي سوويت جو استعمال نه ٿي ڪري سگهان. "
اسان کي پنهنجي ڏاڏي بابت ٻڌايو.
ويلري: "ڏاڏي هڪ حيرت انگيز ماڻهو هو. هر اونهاري ۾ هوء گولي ڪئي ... چ well ي طرح، توهان گهر کي نه سڏيندا، بارن بدران - ڪريلين آئيٽ تي. اهو پنهنجي ماضي، انقلابي زندگي هو، جڏهن گهرن جي زندگي هئي، جڏهن خاندان شهر لاء سينٽ پيٽرس برگ ۾ جهاز ۾ جهاز جو جهاز جو جهاز جو جهاز جو جهاز جو سفر جو سفر ڪيو. چ، و، "ڊاچا" مان، هڪ ٻار، پنهنجي ماء سان هن جي گفتگو کي حيران ڪري ڇڏيو. ڏاڏو اسان جي ڪٽنب کي صحيح دستاويز ڳولڻ لاء چيو، جيڪي هڪاا جا مالڪ موڪوعهن تي رکيا هئا. ماء ڪڏهن به هن درخواست کي پورو ڪرڻ ۾ ڪامياب نه ٿيو. پر بعد ۾ منهنجي ايڪوينڊروچوچ سوڀوچ جي مداخلت جي باوجود، جنهن سان هو معروف هو. آرڪائيو مان، مون سکيو ته سڀ ڏاڏي جا ٻار the م جو ٻئي سال آهن. جنھن کي انھن کي انھن جي بيانڻ جي تض ۽ تقسيدي جي ڌڙڪن کان، جيڪا انھن جي ڪري ڪئي ۽ تقھريري کي پوئتي ماطر جي نتيجي ۾ ياد ڪيو ويندو. ساڳين دستاويزن ۾، اها منهنجي ڏاڏي هئي - "شهزادي شڪوفوسڪيا، نائي شهر". صرف هڪ ئي شيء منهنجي ڏاڏي لاء ڪري سگهان ٿي ته هن جي گرينائيٽ اسٽو کي کڙڪائڻ لاء آهي: "شهزادي شڪوفوسڪيا، نائي شهر."
کاٻي کان سا right ي کان سا right ي: ماء سرجي سليفيوو، ڪليايا دوستو، فيمليا دوستو، سيريولاوفونوف، سليم ويڪرووفونو فوٽو: ذاتي آرڪائيو ولريا پلاٽڪڪوا.
توهان هڪ انٽرويو ۾ ٻڌايو ته نن end ي سالن کان شاندار ماڻهن جي چوڌاري آهي سڀ ڪجهه، شايد، مرڪز ۾ رهندو هو.
ويليري: "سڀ نه. حقيقت ۾، مان سڀ کان وڌيڪ مرڪز هوس. هو نيوسڪي ۾ رهندو هو. سريزشا سولوفيو- ڪروسن، ليوا پڻ اتي آهي. عام طور تي هڪ ڳوٺاڻي هڪ تي. بس ايترو ئي شاندار ٿيو ته اسان دوست ٺاهيا. مان اسڪول ۾ آرٽس ۾ اسڪول ۾ داخل ٿيس. مون سان گڏ هڪ ڊيسڪ تي مشڪا شاهراڪي بيٺي هئي. تنهنڪري مان هن کي نن childhood پڻ کان وٺي سڃاڻان ٿو. چوڏهن تي، مون سولويوف جي سريزوزيوف سان دوست ڪيو، ۽ هو مون کي هن جي ڪلاس ميٽ ڇڏي ويو آهي. انهي حقيقت جي ڪري مان نيوسڪي ۾ رهندو هوس، حيرت انگيز طور تي باصلاحيت ماڻهن جي تسلسل هئي پوء صرف وڌندي هئي. جوزف بروڪسڪي سان آئون هڪ شاندار وڪرو ڪندڙ جو تعارف ڪيو، جيڪو شاعر کاتي ۾ ڪتابن جي گهر ۾ ڪم ڪيو. اسان کي بروڊسڪي سان پنج سال فرق هو، پر تاريخ جي وقت تي هو مون کي هڪ بالغ ماڻهو لڳي رهيو هو. اهو واضح آهي ڇو: مان پوء پندرهن سالن جو آهيان، ۽ هو، ترتيب سان، ويهه. اهو سٺو آهي ته جوزف مون تي واقع هو. بدقسمتي سان، مون ڪڏهن به ان کي نه هٽايو. جيتوڻيڪ اهو ايجاد ڪيو اهو ڪيئن ڪندو. هن جي ڪمري ۾، موري جي گهر ۾. بروسڪي کي هڪ شاندار هوسٽ هوسٽ آهي. پراڻي ڏهاڪي واري گهرن ۾ "ڪٽ"، ۽ ڇتين جو اوچائي ساڳيو رهيو. تنهن ڪري اهو هڪ اڀرندڙ احاطه ثابت ٿيو. بروڊسڪي جي ڪمري ۾ سڀ ڀتيون، سواء ونڊو کانسواء، ڪتابن ۾ هئا. مون نمائندگي ڪئي آهي ته مان ڪنهن طرح سان ڇت تي ٺيڪ ڪري رهيو آهيان، ۽ مان گهڻو پريشان نه هئس. تري ۾ جوزف و will ندي، ۽ مان ان کي "ٺيڪ" ۾ ڪرائي ڇڏيندس. ۽ ته مون کي واپس صفر لينس ڳولڻ جي ڪوشش ڪئي، جيڪا ھن شوٽنگ لاء گھربل ھو، يقينا، بروقت ملڪ مان موڪليو ويو. "
توهان سرجيڊي ڊولاٽوف سان ڪيئن مليا؟
ويلري: "اهو نيو يارڪ ۾ ٿيو، سرجي ۾، سرجيه آمريڪا ۾ رهندو هو. ۽ مان اتي نيوزيليڪ ميگزين جي واقف صحافي جي دعوت تي ويس. منهنجو پوء آئون آمريڪا ۾ آمريڪا ۾ آمريڪا ۾ رهيس، ۽ مون اتي تمام گهڻيون شيون ختم ڪيون. (انهن جي تصويرن سان هڪ البم آڻيندو آهي. - تقريبن. ايٿ.). اهو به انهي سفر مان ڪيترائي فريم آهن. مون پنهنجو سمورو سامان ۽ اسٽوڊيو لائيٽ ورتي! وحشي اڪنووا، ۽ ولادومير وليووچ، ۽ سرجن ڊولاٽوف، ۽ ايڊيٽر انفليا "پيٽر وليا. رستي ۾، ايوجنيا هاوسينڪو، مون آمريڪا ۾ به شاٽ ڪيو - هو هن وقت اتي هو. "
اينڪولينا جبل تي اينڊرون ڪچاسوسڪي تي ويليوٽ تي ويليوري، فوٽو ٽيسڪڪوچ، 1968. فوٽو: ذاتي آرڪائيو ولريا پلاٽڪڪوا.
جديد چمڪندڙ اشاعتون پاڻ لاء هڪ فوٽو سيشن ڪنديون آهن، انهن جي شڪل ۾ - گهٽ ۾ گهٽ تيار ڪيل. ڇا توهان عام طور تي هڪ خاص ڪردار جي شوٽنگ جو حڪم ڏنو آهي؟
ويلري: "ڪڏهن، يقينا، حڪم ڏنو ويو آهي. پر اها صرف منهنجي زندگي هئي. مون وٽ هڪ خاص خاص ڪهاڻي آهي، مون فوٽوگرافي ۾ ڇو مشغول ٿيڻ شروع ڪيو. اسان انهي وقت ماڻهن کي تعليم ڏني وئي هئي. ۽ انا ايلومااتوا، ۽ مائيليل زشچنڪوڪو. مون کي خبر هئي ته توهان ڪئين آهيو. altanman، Modigliani، پيٽرولووا-ووڊڪن جي هڪ ئي پينٽنگن مطابق. ۽ اسان مشڪيل زوچنڪوڪوڪ اسٽريٽ تي وڃون ٿا، جيڪو اڃا تائين زنده آهي، يا ساڳيو ئي يوگينو شيورٽز - اهي بس خوش ٿيندا. اهو انتهائي مايوس هو. ۽ مون فيصلو ڪيو ته مان پنهنجي نسل کي تسليم ڪرڻ وارو ڪم ڪندو. مون کي نوجوانن کان ڇهون احساس هو: مان، هڪ ماڻهوء کي ڏسي، سمجهي، اهو ڪجهه قابل آهي يا نه. مثال طور، يوري لائيبيموا انهن ڏينهن ۾ ڪنهن کي به شوٽ ڪرڻ ۽ اينڊري بٽيووا کان نه پڇيو. اوڪيڊززاوا جي تصوير، منهنجي خيال ۾، ڪنهن کي حڪم ڏنو ويو آهي.) فلاٽوا جي لينگس جي هن تصوير. - ايٽٽر. لام. يا هڪ گندگي وٺو. مون کي خبر هئي ته هو لڏاهي نٿو ڏئي، پر هن پنهنجي پاڻ تي دستمدي لاء انتظام ڪيو. يا آرڪاديا اسڪوڪووچ رائڪن جي اها تصوير ... "
منشيات "جي رهائشي اجازت"، هڪ مننين بيلا سان. رگا، 1971. فوٽو: ذاتي آرڪائيو ولريا پلاٽڪڪوا.
۽ توهان شوٽنگ بابت ڪردارن سان ڪيئن اتفاق ڪيو؟ اهو ناممڪن هو ته رائڪن جي سيشن حاصل ڪرڻ لاء صرف هڪ فوٽو سيشن حاصل ڪرڻ لاء؟
ويليري: "نه، يقينا. آرڪاده اسڪوڪوچ سان، مان پنهنجي زال کي الاداد ساسينووا جي خاندان جي خاندان جو واقف هو. ۽ هن کي پيٽرس برگ اندرين داخلي ۾ هٽائڻ جو خواب ڏٺو. پهرين ۾ آئون هن کي ڪمانسٽروسٽروسڪي تي گهر ۾ آيو هوس. چ، و، ها - اپارٽمنٽ. هڪ شاندار معزز جڳهه ۾، پر اندروني سادو هو. پوء آرڪاده اسڪوڪوچ ماسڪو ڏانهن ويو، ماسڪوٽ ٿيٽر جي اڳيان، پر انهي اپارٽمنٽ جي صورتحال پڻ منهنجي خيال لاء مناسب ناهي. ۽ هتي رڪن، اڳ ۾ ئي هن جي زندگي جي آخري سالن ۾، سينٽ پيٽرسبرگ تي پهتو. مون ڊگهي ڪرائي تي ورتو آهي، تنهن ڪري مون کي خبر آهي ته فنڪارن ۽ موسيقار برداشت ڪرڻ کان پهريان فوٽوگرافي نٿا ڪري سگهن. اهو انهن کي پريشان ڪري ٿو. ۽ هتي تقرير کانپوء، جيڪي پوري نه ڪندا آهن، ڇاڪاڻ ته اهي لجي کان ڊجيجي رهيا آهن. پر مان اڃا تائين تقرير ڪرڻ کان پندرهن منٽ اڳ پندرهن منٽ ڏيڻ لاء تاخاد آڪاٽوچچ کي قائل ڪيو. "سٺو، والرچڪا"، - پوڊيل رائڪن. پر اتي هڪ ٻي ڏکيائي هئي. هڪ اڇو سوٽ جيڪو آئون فريم تي فريم تي ڏسڻ چاهيان ٿو، هو ٻئي آفيس ۾ وجهي ٿو، ۽ پهرين ۾ هڪ عام جيڪٽ ۾ ويو. مون پڇيو: "آرڪاد آئيڪڪووچ، مهرباني ڪري، هڪ اڇي لباس جي شوٽنگ تي." - "ها، ها، سٺو، ويرلڪا". پيشڪش جي شروعات کان پنجين منٽن کان، آئون هڪ روشن، تصوير جي ڪنڊن مان ٺهيل، چراغ، هڪ پيٽربرگ اپارٽمينٽ ٺاهيان ٿو. آرڪاده اسڪوڪوچ ۾ اچي ٿو ... هڪ خاص جيڪٽ. سڀ وحشت اهو آهي ته انهن کي ڊي سي. گورڪي، جنهن ۾ اهو سڀ ڪجهه وڏو آهي، ۽ پڻ ڊريسنگ ڪمرا ٻئي منزل تي واقع آهن، ۽ منظر جي اڳيان نه آهن. ۽ آرڪاده اسڪوڪوچ وري آهستي آهستي هليا ويا. مان ان کي لوڪل جي هيٺان وٺي ٿو، ۽ اسان سڀني کان وڌيڪ رفتار سان ڊريسنگ روم ڏانهن منتقل ڪيو. هن جي ماحول جي هن جي لعنت ۽ لعنت هيٺ. ڪنهن طرح پهچي ويو، بدلجي ويو، واپس موٽيو. ۽ توهان کي اڃا تائين هڪ مصور کي پوکڻ گهرجي، روشني وجهي ... رستي ۾، تصوير ۾ رکو، تصويري ٽئي منهنجي آهي. تياري دوران، هوء گم ٿي وئي. پر جڏهن مون اهو پيش ڪيو ته مان هاڻي هن کي به وڃان ها تیتلي کي درست ڪرڻ لاء ... مان ضرور اچان ها. هاڻي، اهو تتل فوٽوشاپ هنڌ تي منتقل ڪيو ويو. پوء ڪتي جي ويجهو آئي (ڪاسون) رائڪن) ۽ هن جي والد سان هن جي تصوير ڪ to ڻ لاء چيو. ۽ هڪ ڪارڪردگي هڪ ڪارڪردگي شروع ٿيڻ گهرجي، پنج، ست ... اهو صرف بي مثال هو! ريڪن هميشه هڪ سيڪنڊ سيڪنڊ شروع ڪيو. مون جلدي انهن جي ٻن کي هٽايو، پوء سڀني جو سامان منظرن کي ختم ڪري ڇڏيو. پر پريشاني ان جي قابل هئي. اتي هڪ خوبصورت تصوير هئي. "
بيسڪسٽيس بي سيسٽسٽائٽس اداڪاره جي تصوير. فوٽو: ذاتي آرڪائيو ولريا پلاٽڪڪوا.
۽ تاتينيا پيليزر ۽ اليگزينڊر ايليڊر ايڪوڊور "توهان به راند کان اڳ به گولي هڻي رهيا آهيو؟
ويلري: "مون هن تصوير ڪرڻ لاء ڪافي وقت تائين ساشا کي قائل ڪيو آهي. هو گر ٿي ويو: "ها، اهو توهان، ڏاڏي تمام بيمار آهي." تياانا ايوانوونا اسپتال کان وٺي اسپتال مان ڪيو ويو ۽ بعد ۾ ڪارڪردگي واپس ورتي وئي. شروع ڪرڻ کان پهريان، اهو ان کي ختم ڪرڻ ناممڪن هو ڇاڪاڻ ته سشا هن سان ريهرس ڪيو. اهو تمام گهڻو رابطو هو. peltzer اڳ ۾ ئي خلائي طور تي مرکوز ڪيو ويو ۽ اڪثر لفظ وسري ويو. اتولوف چيو: "تنهن ڪري، ڏاڏي، اسان ڪهڙي قسم جا منظر ڏينداسين؟ پرا-اي-ايپورٽ، سا the ي طرف. ڇا ڪيترا قدم اڳتي وڌندا آهن؟ پرا-اي-ايپورٽ - پنج. مان توهان سان ڇا ڳالهائي رهيو آهيان؟ ۽ توهان مون ڏانهن؟ " ۽ هر وقت.
چ، و، اهو ڇا ڪرڻو آهي ... "لينڪوم" ۾، ان کان پوء هڪ بنيادي فني بفٽ هو. آئون اتي وڏو ڪري سگهان ٿو ته آئون به ڪري سگهان، ڪئماڪو، ڪئماڪوٽ ۾ تاديت و on يهوڪي کي نفاقيه کي هيٺ لهي ويو. weathichathhhas اڃا، يقينا، شاندار طور تي، شاندار طور تي نه ويو آهي، پر انهن کي پڻ تايا وائيٽوو نوعه ۾ پڻ ڏسڻ ۾ آي ٿو، پر هن جي هئي، هن وقت ۾ پڻ نظر نه ٿا. هي تصوير هاڻي لينڪوم جي لابي ۾ پھانسي آهي.
هڪ انٽرويو ۾، توهان بار بار ذڪر ڪيو آهي ته اهي اڪثر پنهنجن هيروز جو لباس لڳن ٿا. اهو آهي، انهن اسٽائلسٽ طور ڪم ڪيو ...
ويلري: "... ۽ اڃا به هڪ ميڪ اپ آرٽسٽ، تڏهن به، صرف جڏهن مون مردن کي هٽايو. چ، و، گهٽ ۾ گهٽ هن جي تصوير کي اغوا جي چوٽا جي تصوير کي اڇي برسات ۾ آڻڻ لاء. هو، وينسلاوسڪي طرفان، اڃا تائين مون کي ڪوٽ تي لٽڪندو آهي. ساڳي برسات ۾، مون ولادلاوزسڪي، نوجوان ايليا رزلسڪ، يوروميوووووف، يومونووووف، يومونوووفوف، ڪليم جو آواز ڪارچينٽسسوف. اولگ ايففرومو، ۽ انوکو اسڪوڪونوزوسڪي ان ۾ شاٽ ڪيو ويو. اهو آهي، اهو سوٽر، جيڪو انگلينڊ کان وٺي آيو هو، واقعي مستحق آهي. انهن سالن ۾ ڪپڙن سان گڏ هڪ پاگل مسئلو هو. ها، ۽ ڪيترائي اداڪار ڪافي ذائقي سان ملن ٿا. "
تاڪيدي رائڪن فوٽوگرافر ڪارڪردگي جي شروعات کان پهريان پندرهن منٽن ۾ فلمايو. فوٽو: ذاتي آرڪائيو ولريا پلاٽڪڪوا.
۽ ڪنهن کي نه چيو ته هو ڪنهن ٻئي کي نه وجهندو؟
ويليري: "نه، نه. صرف هڪ شخص جيڪو پهرين مزاحمت تي مزاحمت ڪري رهيو آهي سلياتسلاوفوفچ رٽٽر. ناجائز ۽ موسيقار طور، ۽ هڪ شخص جي طور تي، پر هن جا ڪپڙا رڳو پريشان نه ٿيا. مون هڪ خوبصورت اونداهي جو مقابلو مليو، جادوگر کي هڪ سوٽر ۾ شوٽنگ لاء ڪپڙا تبديل ڪرڻ لاء چيو. جنهن کي مون جواب حاصل ڪيو: "مان نه ٿو ڪري سگهان، والرا، هن مون کي حيران ڪيو." ۽ ڇا ڪجي؟ هي سوٽر فريم ۾ گهربل آهي. هتي ريڪٽر جي زال ڪمري ۾ شامل آهي، نينا ايلوونا ڊورليڪ، - مون صرف هن جو جنت موڪليو آهي! "اسٽاسڪ، جيڪڏهن ويلري چوي ٿو، اهو لباس پائڻ جو مطلب آهي." ۽ هن لڳايو!
مان للي برڪ کي شوٽنگ ڪرڻ بابت نٿو پڇي سگهان. توهان هڪ عورت کي پڪڙڻ جو انتظام ڪيو آهي جيڪو ماڪوسوسڪي جو هڪ عظيم پيار هو.
ويلري: "هتي اسين هاڻي توهان سان گڏ ويٺا آهيون، ۽ توهان اهو به تصور نٿا ڪريو، ته آئون هڪ منٽ به آهيان، صرف هڪ منٽ لاء، هڪ منٽ لاء هڪ منٽ بچائي" هوليمير ميوريموسري ".
???
ويلري: "دستاويز آهي! مون "ونزدوسو" تي هڪ نمايانتب تي هڪ پريس جاري ڪيو هو جنهن ۾ هيٺين لليڊري ڪردارن مان لليڊيمر مائي گرافي جو شڪار ڪيو. " (کلندي.) ۽ رستو جاري آهي، "ڪهاڻي بار بار ورجائي وئي." هڪ وقت ۾، ماڪوسوسوڪي کي اليگزينڊر روڊينڪوڪو سان گڏ ناقابل شڪست واقفڪار. تنهن ڪري مان "معاصر" ميشڪوسڪي هليو. ۽ مون کان پوء چيو ويو ته مون کي اطالوي ووگ لاء پنهنجو پورٽريٽ هٽائڻ لاء چيو ويو. Zhoostovskysky ٽرن جي پس منظر جي خلاف جيڪو هن جي ڊائننگ روم جي ڀت تي لٽڪندو آهي. اهو ساڳيو ڪيس هو جڏهن مون هڪ ڪنڪريٽ ايڊيٽوريل ڪم حاصل ڪيو. مان وڃان ٿو، مان سمجهان ٿو ته مون سمجهيو ته، ها، پرعلن لاء، شايد صندر آهن. پر اهو بلڪل ناهي. " بس صورت ۾ آئون ڪم انجام ڏيان ٿو - آئون ٽڪرين جي پس منظر تي لاهي ڇڏيان. پر اهو بلڪل ناهي! مان مبتلا آهيان ۽ نه know اڻان ته ڇا ڪجي. انهن ڏينهن ۾، سامان ناممڪن هو، مون هن تي پڻ لڳايو. مون کي خبر نه هئي ته مان "همعصر" مدرا "مائيفوسڪي. (مسڪراهٽ.) للي ڏسي ٿو ته مان ڪجهه قسم جو ڏک آهيان، ۽ پڻ تنگ ڪرڻ شروع ڪندو آهي. مان سثو وڃان پيو جڏهن جيڪو شخص چيو: پوء ھڪڙو مون کي نوجوان خدا آهي، پر تون خدا آهين. شوٽ ڪرڻ سکو - اچو. " هن دردناڪ لمحي دير تائين، مان چوان ٿو: "تون know اڻين ٿو، هتي سانس وٺڻ لاء ڪجهه به ناهي، اچو ته هڪ نن break ڙي وقفي کي ترتيب ڏيو." ۽ مان پنهنجو پاڻ کي ڌڪي ٿو، مان سمجهان ٿو ته ڇا ڪجي. مان ايندڙ ڪمري ۾ وڃان ٿو ۽ Sechovsk Sufa، ماڪوسوسڪي پوسٽرز کي ڏسڻ، ڪيڊچنڪوڪ، اهو ڪجهه ڪتاب توهان جي ضرورت آهي. ۽ جڏهن مان know اڻان ٿو ته آئون جيڪو چاهيان ٿو، مان اعتماد سان رويي ڪريان ٿو. اهو للي محسوس ڪيو. مون تصويرون ڪيون جيڪي هن واقعي پسند ڪيون. للي برڪ جي زندگي جي آخر تائين اسان دوست هئاسين. تمام گھڻي دلچسپ شيء اها آهي ته اطالوي منهنجو فريم چونڊيو، ۽ نه ئي ٽڪرين سان، ۽ ان کي پوري رد لاء ڪيو. "
ارينا سوبين ڪاسل ڪارپينرن کي مهرباني ڪري آرڪاد ريڊين سان ملاقات ڪئي. فوٽو: ذاتي آرڪائيو ولريا پلاٽڪڪوا.
هتي آئون اينڊري ميروووا جي هڪ ٻي خوبصورت تصوير ڏسان ٿو ...
ويلري: "مون ورڪشاپ ۾ اهو ئي فريم ڪيو هو. ۽ اينڊري جي پهرين تصويري سيشن اڃا تائين ڪئمنيوز ۾، بڪاچين ۾، جنهن مان مون هڪ فوٽو اسٽوڊيو ٺاهيو. جيڪو اتي نه ماريو ويو! ۽ بليٽ اوڪيڊزاوا، ۽ ميرا ولاڊ سان گڏ وليسڪي جو س for و شاندار سلسلو. هن باورچی خانه ۾ هڪ خاصيت واري فرش هئي، جيڪو "اينٽي سوويت اسڪرين" جي پڙهندڙن جي پڙهندڙن جي پڙهيل آهي، "سوويت". .). غير منصفانه ماڻهن کي ايڊيٽوريل آفيس ۾ اچڻ شروع ڪيو: "توهان جي فوٽوگرافر کي ٽوائلٽ ۾ اسان جي پسنديده فنڪارن کي گولائي ڇو ڪيو. تنهن ڪري هتي اينڊري جي تصوير آهي، جنهن کي توهان البم ۾ ڏسندا آهيو، مون ميروووف ۽ فرينڪل پليٽ جو احاطو ڪيو. اهو هاڻي نظر انداز ڪرڻ ڏکيو آهي، پر اهي ڇڏي ڏنو، ڇاڪاڻ ته نايا انگريزي ۾ هٿ يا هٿ لکائين.
۽ ڇا، سڀني شوٽنگ هن جي ڪري روشن ٿي وئي؟
ويلي: "خوشقسمتي سان، ٻيو فريم هو."
اهو آهي ته هن وحشي شاٽ، اليگزينڊر ايٽلوف کي ڪارڪنن کي مارڻ جو خطرو آهي. فوٽو: ذاتي آرڪائيو ولريا پلاٽڪڪوا.
اچو ته تبصرو جي باري ۾ تصوير نه، جنهن ۾، صرف موسيقي جي اوزار ۽ سموور ايوانوف، لونوڊ اينڊرڪوف، ليونڊ اينڊوڪڪوو ۽ اليگزينڪ ايڪولوفيو. هوء هڪ اسڪينڊل طرفان پابند هئي جنهن ۾ ڪجهه سبب صرف اگوللوا ظاهر ٿيا.
ويلري: "چ Well و، ڇاڪاڻ ته سشا جي اسڪينڊل ۽ ترتيب ڏنل. لينا هر شي کي مزاح سان سلوڪ ڪيو. ان کان سواء، هن مون کي خبردار ڪيو: ٻڌو، اچو، اسان اگڊواليولو سان ملنداسين - تعجب نه ڪريو جيڪڏهن هو توکي مارڻ جي ضرورت ناهي. " ۽ مون کي اها ڪهاڻي ٻڌايو. انهن ڏينهن ۾، گارنٽي ڪيل آمدني فارسٽن کي ساسيشن جي پويان "سسير" جو دورو ڪيو ". هڪ گروپ اگيولوف، يارمينڪ، يانڪوسڪي، YANKOVSky، Zbruev، انهن سفرن مان هڪ ڏانهن ويو. اهي دورا هڪ تسلسل واري طريقي سان، پهرين، اليگزينڊر سوريئر جي وڊيو جي اڳئين پاسي، جنهن ۾ آئرينا الففرووا کي گول ڪيو ويو. هن پنهنجي پسنديده ڳائڻ واري عورت کيڏي هئي. ۽ ٻيو، هفتي ۾ "اسڪرين ۽ منظر" جي اشاعت جي اشاعت سان.
لينا ڪورياا لاء اصل ۾ تصويرون اصل ۾ ڪيون ويون، جيڪي آمريڪا ۾ مستقل رهائش لاء رهجي ويا آهن. اڃا تائين هڪ فريم آهي، جتي سڀئي فنڪار ساڳيا اوزار سان گڏ بيٺا آهن، پر ڪپڙا. بورس برمين، جيڪو منهنجو ويجهو دوست هو ۽ "اسڪرين ۽ منظر" ايڊيٽورل آفيس طور ڪم ڪيو، مون کي اشاعت لاء اهي تصويرون پڇڻ لڳيون. اهو غير جانبدار طور تي هڪ ناجائز هو، ۽ مان هڪ اختيار سان گڏ آيو آهيان، جيئن اهو مون کي لڳي رهيو هو، بوريا ڪڏهن به راضي نه ٿيندو. "تون ڏسين ٿو،" مون چيو، "اهي ماڻهو صرف هڪ جوڙو وڃي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان "ننگا" وٺو، پوء "لباس" ڇپائي تي. " پر برمان انهن حالتن ۾ ويو. هن واقعي کان پوء، مان سمجهي ويس ته اولهه ۾ سڀني معاهدن جي تصديق ٿيل دستاويز ۽ بيان ڪيل دستاويز جي تصديق ٿيل آهن. "اسڪرين ۽ منظر" ٻاهر اچي ٿو، هڪ ميچ باڪس تي پهرين احاطي واري شڪل تي، ڊريس ٿيل "تصويري" تصوير. ۽ س bad ي بينڊ تي س bad ي بينڊ ۾ هڪ "ننگا" آهي، ۽ ان کان به لکت سان گڏ، "اهي هر شي هفتيوار" اسڪرين ۽ منظر کي سبسڪرائب ڪرڻ لاء سڀ ڪجهه وڪرو ڪيا.
ويليا جو هڪ وڏو خاندان آهي، پٽ ۽ پنج ڌيئرون. تصوير صرف هن جو نن is ڙو حصو آهي: (کاٻي کان سا right ي طرف) پٽ، هن جا ٻار: فلپ ۽ نشان، ۽ انهن جي ماء ڪيٿرين. فوٽو: ذاتي آرڪائيو ولريا پلاٽڪڪوا.
ساشا جي دوران، سوال هال مان spr ڪيل هئا: "ڇا اهو سچ آهي ته توهان اهو صحيح آهيو ته توهان کي سورو آهي ۽ ڇا توهان کي اهو آهي." خوبصورت، باصلاحيت اداڪار اگوللوف صرف اهو ئي شوق آهي.
۽ هتي سوشا اچي ٿو، اسان هن سان لينڪوم جي لابم ۾ ملون ٿا. اها پهرين ڳالهه جيڪا مون ٻڌي آهي: "مان توهان کي هاڻي قتل ڪندس!". خير، مان چئي سگھان ٿو: "سش، ماريو، جيڪڏهن توهان هن کان آسان ٿي ويا." انهي تي، بدقسمتي سان، ۽ ڌار ڪيو ويو. پر هي ڪهاڻي جو خاتمو ناهي. ساها پنجاهه سالن کي موڙيو، ۽ سالگره بورسس برمين ۽ آئيڊار براننڊير جي باري ۾ هن کي هن جي پروگرام ڏانهن دعوت ڏني. مون هن کي نه ڏٺو، پر مون قدرتي طور تي هڪ ڀيرو ٻڌايو. ٻين شين جي وچ ۾، بوريا پڇيو: "سشا، مون کي ٻڌايو، مهرباني ڪري، توهان ڪڏهن توهان سان دغا ڪيو آهي؟" اديتوف جواب ڇا آهي: "ها، مون ڪارڪنن کي دغا ڪيو." ڪجهه ڏينهن بعد، مان ٿيٽر بورمنين ۾ ملان ٿو: "۽ توهان هن ڪهاڻي جو مڪمل ورزن نه ٻڌايو؟ ڇا توهان know اڻو ٿا ته توهان جي وڌيڪ گفتگو ڪيتري دلچسپ هوندي؟ توهان اهڙي صحافي جو موقعو ڪيئن وڃايو؟ " مان سمجهان ٿو ته ٺيڪ آهي ته سشا ان اسٽوڊيو ۾ سا right ي طرف ڀري کي منهن ڏيندو. برمان مٺو: "چ، و، پوء اسان ڳالهائينداسين" - ۽ غائب ٿي ويا. عام طور تي، هڪ تصوير جي ڪري مون وڃائي ڇڏيو ۽ سوشا، ۽ بوريو. "
هن جي زال سيولاا سان گڏ ويلري. هاڻي هوء پنهنجي پيشه ورانه معاملن ۾ پنهنجي مڙس جي مدد ڪري ٿي. فوٽو: ذاتي آرڪائيو ولريا پلاٽڪڪوا.
توهان اڪثر ولاديئر وائيٽسڪي کي فوٽوگرافي ڪندا آهيو. ڪل سروي مان ڪيترا هئا؟
ويلري: "اٺ دفعا. عجيب، پر هڪ دفعي تقرير تي هڪ هڪ ڀيرو، اسڪول جي پيچرن تي هڪ ڀيرو پڇيو: "۽ وائيٽسڪي - توهان ان کي ٽي وي کان فلمايو ٿا؟". "نه، ٻار، زندگي ۾،" مون جواب ڏنا. اهي، ظاهر آهن، ايماندار نه ڪيو، مڙهندڙ. چ، و، هاڻي چاچا اهو ٻڌائيندو ته هو ۽ لورمووف هٽايو، ۽ پشڪن. هڪ ٻيو اڪثر سوال "۽ توهان فنڪارن سان ڪيئن متفق آهيو؟"، توهان ۽ توهان گفتگو جي شروعات ۾ مون کان پڇيو. مان ڳالهين نٿو ڪريان - زندگي ايتري قدر جوڙيل آهي. مثال طور، اللا پگهار جو مڙس - ساشا اسٽفانوووچ - منهنجي نن childhood پڻ جو دوست هو. هن پرديکڪ ۾ ملڪ لاء ڪنهن طرح اليلا کي لاهي ڇڏيو. جتي ان کان اڳ، هر ڇنڇر "نون ڊيڪس" - مننيننس. ۽ پوء هو هڪ ناستر ڇوڪري سان اچي ٿو، مون کي هڪ طرفي ٿو ۽ چوي ٿو: "ايترو، پراڻو ماڻهو، نه" نکن "نه هو." ۽ مون کي اليلا سان متعارف ڪرايو. پگهار جي پهرين تصوير هڪ ٽائل سان ساڳي باورچی خانه تي فلمايو ويو هو. "
۽ هي باورچی خانه، ڇا هوء زنده ۽ صحتمند آهي؟
ويلي: "ها، منهنجو پٽ سٽيان هاڻي هن اپارٽمنٽ ۾ رهي ٿو. رستي ۾، پوگاچا جا فوٽو ۽ بوئرسڪي هڪ موڙ تي البم ۾ بيهڻ ۾ نا مناسب آهن. مون انهن 1977 ۾ شوٽ ڪيو، ۽ ايندڙ سال اتي پلاسٽڪ جا ٿيلهو هئا، جنهن جي هڪ پاسي کان، ٻئي تي ڇپائي وئي هئي. مان مذاق ڪري رهيو آهيان ته هڪ تهذيب واري ملڪ ۾ پهريان ئي بل گيٽس، گهٽ ۾ گهٽ هڪ ضلعي اسڪيل هوندو. ڇاڪاڻ ته پوري سوويت يونين جي رهاڪن انهن پيڪيجز سان گڏ هليا ويا، لکيا گردش هئا.
بوئرسڪي جي شوٽنگ پڻ شاندار ڪهاڻي سان جڙيل آهي! مون وٽ سڀ شاندار ڪهاڻيون آهن. (کلندي.) اهو "اينٽي سوويت اسڪرين" جو احاطو هو. بوارسڪي پوء جلال جي مٿان هئي. هن جي وڻندڙ، منهنجي خاندان جو س mem و عورت حصو به هلندو هو. جڏهن انهن کي اهو معلوم ڪيو ته مان پنهنجو پاڻ کي بوئرس ڪري سگهان ٿو، پوء شوٽنگ لاء چيو. ۽ منهنجي ڪار برانڊ "نيوا" هئي. منهنجا عورتون سيلون ۾ رکيل آهن، ۽ مشڪا صرف جڳهه ڇڏي ويا. مون کي هن کي ٽڪري ۾ گهرايو هو. اسان شوٽ ڪرڻ لاء ياچ ڪلب ۾ وياسين. ڪامينوسٽروسڪي ۾، هڪ ٽرئفڪ ڪوپ مون کي سست ڪري ٿو. مان چوان ٿو: "معاف ڪجو، اسان تڪڙ ڪئي، اسان کي مشڪيل بوارڪي کي شوٽنگ ڪري رهيا آهن." چ، و، اهو نالو ڪم ڪرڻ گهرجي! پوليس وارو اهو ڏسي ٿو ته سيلون ۾، هڪ مرد منهن. پوء مان هن کي ڪار جي اڳواڻي ڪريان ٿو، ٿڪ کي کولڻ، ۽ اتي بيٺو، گوڏن، مائيڪل بومارڪي. هن مون کي به کيڏيو. "سر،" پوليس وارو چوي ٿو. اها اکين تي چڙهي وئي. ۽ سر ۾، ظاهري طور تي، سوچيل آهي: "پر اهو ڪير آهي، جيڪڏهن هو ڪير ڇوڪرو ٽڪنڪ ۾ آهي؟" عام طور تي، اسان کي آزاد ڪيو ويو. ۽ منهنجي قميص ۾ ميشا جي فوٽو ۾ ۽ منهنجي گٽار سان. ۽ هن جو گولي جي رنگ جو، فريب جي رنگ ۾، فريم ۾ ٿورڙو نظر اچي ٿو. ۽ ALLOESHEVA والاوا جي شان جي شان کان. "
"مارينا جي چوڌاري ميڙ، اهي ديوتا جي پٺڀرائي جي پويان، اهي روٽ، ائي، مرد، مرد!". فوٽو: ذاتي آرڪائيو ولريا پلاٽڪڪوا.
مرينا ولاد توهان کي زيٽيس جي جلال کان ٻاهر پڻ فلائيٽ ۾ فلمايو ويو ...
ويليري: "ها. اهو شوٽنگ سڀ هڪ ئي باورچی خانه ۾ هئي، مان صرف فرش وائيٽ پيپر تي بيٺو آهيان، تنهن ڪري ٽائل ظاهر نه آهي. مان ۽ مرينا، رستي ۾، وائيٽسڪي کان اڳ به ملاقات ڪئي. مون کي فلم جي گهر ۾ فلم جي پريميئر کي ياد آهي "هڪ نن story ڙي ڪهاڻي لاء پلاٽ"، هو ولاد کيڏي رهيو هو. هن جي چوڌاري ظاهر ٿيڻ کان پوء، "معاملي"، سڀني لوڪ ۽ لالچون ان جي چوڌاري. مرينا! ديوي! ۽ ولوديه جا ڪڪڙا انهن جي اسپن جي پويان آهن، جيڪا واڌ کان گهٽ هئي. جهڙوڪ، "اي، مرد، منهنجا بابا!". ۽ اهي توجه نه ڏيندا آهن، مرينا جي چوڌاري مارينا جي چوڌاري. مان ڪنهن طرح مون کي تسليم ڪيو: "مان پوڙهي عورت محسوس ڪريان ٿو. هرڪو منهنجي لاء موزون آهي ۽ اهي چون ٿا ته منهنجي "جادوگر" تي وڌي. " هوء فلم ۾ تمام گهڻو نوجوان فلمي وئي هئي. مان ان کان پوء پنهنجي باري ۾ سوچيو: "اهو سٺو آهي ته مون کي اهو چوڻ جو وقت نه هو ته مون کي" جادوگر "تي وڏو ٿيو جڏهن مارينا جو هيروئن فوت ٿي ويو." وحشي هميشه گهٽ ۾ گهٽ هلن تي هلڻ جي ڪوشش ڪئي، ته جيئن ولوڊيا جي فخر کي زخمي نه ڪيو وڃي. هن هر وقت ورجائي ڇڏيو: "اسان سپروٽ هوندا." مون هڪ "سپروٽ" ۽، بي مثال طور تي ڪافي، سوويت ليکڪن جي يونين جو ميمبر ٿيڻ گهرجي. پر ڪڏهن به نه ٿيو. وحشي جي زندگي ۾، اهو تمام سادو آهي، جينزنگ وانگر: جين، ٽائر. ۽ مان هن کي پنهنجي عورت کي هٽائڻ چاهيان ٿو، جيڪو "سڏيو وڃي ٿو" "ماڻهو هر هڪ ٻئي کي پنهنجو ليکڪ. جيتوڻيڪ هڪ عنوان کانسواء. ان ڪري، شهرت جي مدد لاء چيو. شوٽنگ دوران، مرينا چار تصويرون ڪوشش ڪيون. ۽ شان مان ان لاء بي انتها آهيان. "
جوليا چڪاسيووا