ڊينئل ڪوزلووسڪي: "شفٽ سان فلمن ۾" جاسوسي "ڏانهن، مون کي شاٽ نه هئي"

Anonim

- ڇا توهان فلم تي ڪم ڪرڻ کان پهريان اڪنين جا ڪتاب پڙهيا؟ توهان جاسوسي صنف بابت ڪيئن محسوس ڪيو؟

- صنف تي هڪ عظيم، بهترين صنف آهي. خاص طور تي جيڪڏهن ليکڪ هن لاء ورتو وڃي. "جاسوسي ناول" مشهور، مشهور طور تي، مزاح جي بهترين معنى سان لکيو ويو هو. مون هن کي هڪ يا ٻن شامن ۾ وقف ڪيو، مون کي ياد نه آهي، پوء مون کي فيلورين جي باري ۾ باقي ناولن لاء باقي آهي. هي هڪ بهترين صنف کاڌو آهي: اجزاء اعلي معيار وارا آهن، ۽ مهارت سان پکايا آهن.

فلم جو عملو جا ميمبر آهن ته توهان سائيٽ تي توهان سڀني کي هڪ ڪتاب رکيو، مسلسل پڙهي ...

- منهنجي لاء، اهو شين جي ترتيب ۾ آهي. عام طور تي شوٽنگ جي وچ ۾ يا آخر جي ويجهو آئون اسڪرپٽ پوسٽ ڪريان، جئين مان هن کي ۽ کان know اڻان ٿو. ان وقت تائين، منهنجو پنهنجو راند اڳ ۾ ئي منهنجي سر ۾ هو - مان ڊائريڪٽر سان ان ۾ غرق ٿي ويس. پر پهرين، جڏهن توهان هڪ فرمان سان معاملو ڪيو ٿا، ڪتاب گهڻو ڪجهه مدد ڪندو آهي. شعر ابرامووچ ڊن، منهنجو استاد، هميشه فنڪارن کي پڙهائڻ ۽ ٻيهر پڙهڻ جي لاء چوندو آهي. ۽ نه بلڪ ريدرن دوران جيستائين، جڏھنتريء کي پنھنجي زندگي زنده آھي. توهان کي 150 دفعا پڙهڻ ڏيو، توهان ضرور ڪجهه نئين شيء ڳوليندا. تنهنڪري اهو اڪنين سان گڏ هو.

ڊينئل ڪوزلووسڪي:

تصويري تصوير ۾ ماسڪو واڪ، پر ان هنڌن تي اهو اڃا تائين غير حقيقي آهي، جيڪو اڪثنلي جي رنگن جو "جاسوسي" شامل آهي.

- فيوڊور بونڊڪ هن جي ڪردار بابت ڳالهائڻ لاء اڪنن ڏانهن سفر ڪيو. ۽ توهان ليکڪ سان رابطو نه ڪيو آهي؟

- مون نه ڇڏيو، اهو ڪوڙ نه آيو، ته هن جي ڪتاب سان رابطو ڪرڻ جي لاء محدود هئي، ڇاڪاڻ ته منهنجي ڊارون ان ۾ نه آئي هئي، ڇاڪاڻ ته منهنجو دارون ان جي همرن ناه ۾ نه آهي، ان جي ڌيئرن وانگر ناهي. بلڪه، فلم ۾ ڊارون رومن ايڪنين کان ڊورن آهي، هن ڪيئن ڏٺو ۽ راند ڪيو ۽ کيڏيو.

- ڇا توهان وٽ ڊورين سان عام خاصيتون آهن؟

- ڊورين ايترو ٿڌو آهي ته جيڪڏهن آئون هاڻي عام خصوصيتن کي لسٽ ڪرڻ شروع ڪريان ٿو، اهو ان کي بي ترتيب نظر ايندو. پر انهي ۾ ڪجهه ۽ مون کان، يقينا.

- رومانس، مثال طور؟

- مثال طور، ها. منهنجي لاء، هڪ سهڻي ترقي واري ناول ڇوڪري سان، هن جو پلاٽ پاڻ آخري باب کان وڌيڪ اهم آهي. ڪو ماڻهو پنهنجي نظرين کي آرڪيڊڪ کان سمجهي ٿو، پر اهي مون کي عام لڳي رهيا آهن.

ڊينئل ڪوزلووسڪي:

"منهنجو ڊارون ناول ۾ پسند نه آهي."

- جسماني صلاحيتن بابت ڇا؟ توهان جو هيرو مڪمل طور تي دٻو آهي.

فلم ۾ باڪس جو منظر ايترو وڏو ناهي، هڪ منٽ ٻه، هر شي ٽي وي ورزن ۾ سڀ ڪجهه ٿي ويندو، شايد وڌيڪ. فلمائڻ کان اڳ، مون باڪسنگ ۾ مصروف هو - پهرين سينٽ پيٽرس برگ، ۽ پوء اسان جي جنگ ۽ ڪوريگرافي ۾. اسان مڪمل طور تي اثر جي ٽيڪنڪ کي مڪمل طور تي ڪم ڪيو، ڪور جي مناسب پيداوار، انگوٽ ۾ حرڪت. پر اهو هڪ عام پيشه ورانه ڪم آهي، بنيادي ڏکيائي باڪسنگ ۾ نه هئي. ان کان اڳ "پي سي آء" مان هڪ خودمختياتي حامي کان اڳ، ۽ اهو هڪ فطري، هڪ بهترين، هڪ بهترين، هڪ بهترين شوٽنگ، جيڪو هو ماسٽرز ۾ هو، جيڪو هو ماسٽرنگ ڏينهن ۾ هو، جيڪو پهريون ڀيرو ماسٽر، هو ته هو ماسٽرنگ ڏينهن ۾ هو ليشا (ڊائريڪٽر الڪسائي اينڊريو. - ايڊ.) هڪ سٺو مدفياتي ريلين ۾، جيڪو هن کي ڏا very ي نفسياتي ريل ۾ روڪيو ويو آهي.

- ڊائريڪٽر "جاسوسي" جي شفٽ سان "سينما" جي صنف کي بيان ڪيو آهي. توهان جي راء ۾ ڇا شفٽ ڪيو، مطلب ڇا آهي؟

- مکين ۾ ٻڌايو ته پيش ڪيل حالتون پيش ڪيون ويون آهن: 1941 جي شروعات، جنگ جو خطرو. هرڪو سوويت يونين جي علائقي جي حملي جي حملي تي جرمن آپريشن جي باري ۾ knows اڻي ٿو. پر اهي اهي شرطون ۽ جيئن سلاڳن جي فارميٽ سان مڪمل لفظي ٿلين ۽ شين، جسماني روماليءء ڏاتون، آسمان ۾، مرڪزي روين ٿيون، بجليء، طبقي جي خوبصورتي کان ترقي، پيداي واري واديء جو. جنهن کي هر هنڌ جھنڊو ڏيڻ. دنيا جي اڻ وڻندڙ ​​واقعن کي ظاهر ڪري ٿو، جيڪو هتي صحيح آهي. ڪو به سچ آهي، هٽلر انسٽيٽيوٽ سکيز تي هن جي ايمانداري سان ڳالهائي رهيو آهي پتلون ۾ وقت ۽ تازو، مارلن برانڊو "پورٽ او ۾ فلم" وانگر. هي شفٽ آهي.

- ڇا توهان سوچيو ٿا ته ڏسندڙ سڀني "شفٽ" قبول ڪيو وڃي؟

- "جاسوسي" هڪ تمام گهڻي ستم فلم آهي، پر تاريخ تائين هڪ سنگين رويو آهي. تري جي تري تي نن is ڙو گردش نه آهي، جنهن کي س perter و محب وطن جنگ پوري ملڪ لاء ٿيو آهي. هي ماڻهن بابت هڪ فلم آهي جنهن لاء عزت، جرئت، محبت خالي ناهي.

- جيڪڏهن ڊورين نه، هيرو کان ڪير توهان کي کيڏڻ چاهيو ٿا؟

- اوڪيٽيزڪي، هو هڪ بهترين قسم آهي. سينيئر وڏن عضون، اين ڪي وي ڊي ڊنجي ويو ۽ انهن جي سڀني وحشت جو تجربو ڪيو. هڪ دلڪش ماڻهو، عاشق ۽ هڪ عاشق ۽ مهانگو زندگي ۽ قيمتي، هڪ هوشيار، بدمعاشين، بدمعاشين، پر ڪڏهن به ٽولي، پر ڪڏهن به سڪون جي باوجود. اهو يقينا وڃي، اهو راند ڪرڻ لاء دلچسپ هوندو، پر موسي جهولچي کي سنڀاليو، مون هن ڪردار کي قبول ڪيو هو. فيڊور ڪم ڪرڻ تمام آسان هو. هو توجهه وارو ساٿي آهي، اهو هن کي فريم ۾ دلچسپ آهي ۽ پردي لاء بور نه آهي. انهي سان گڏو گڏو گڏو گڏو گڏو گڏو گڏوگڏ اينچي چيزيا، سرائيفيا ايزروافيا، وائفيا ايٽ اسٽروگوا. اهڙيون ڀائيواري قسمت آهن.

- ڪير، توهان جي جذبات مطابق، ڇا اهو هن فلم ٺاهي وئي آهي؟

- هر ڪنهن لاء. ۽ نوجوان تماشا جيڪي سينما تي اچن ٿا، ۽ انهن جي والدين تي اچن ٿا جيڪي ٽي وي تي چار سيريز جو انتظار ڪندا. هتي مان ڏسان ٿو، فرض ڪيو، "فنڪار"، ۽ مان به هڪجهڙو چاهيان ٿو، تمام گهڻو فخر ٿي سگهي ٿو. مون کي اميد آهي ته اسان جي "جاسوسي" هر ڪنهن کي پسند ڪندو، جيڪو هن کي ڏسي، ساڳي جذبات جو تجربو ڪيو.

وڌيڪ پڙهو